[{"id":1,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm."},{"id":2,"transliteration":"Al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn."},{"id":3,"transliteration":"Ar-raḥmānir-raḥīm."},{"id":4,"transliteration":"Māliki yaumid-dīn."},{"id":5,"transliteration":"Iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn."},{"id":6,"transliteration":"Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm."},{"id":7,"transliteration":"Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim gairil-magḍūbi ‘alaihim walaḍ-ḍāllīn."}]},{"id":2,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām mīm."},{"id":2,"transliteration":"Żālikal-kitābu lā raiba fīh, hudal lil-muttaqīn."},{"id":3,"transliteration":"Al-lażīna yu'minūna bil-gaibi wayuqīmūnaṣ-ṣalāta wamimmā razaqnāhum yunfiqūn."},{"id":4,"transliteration":"Wal-lażīna yu'minūna bimā unzila ilaika wamā unzila min qablik, wabil-ākhirati hum yūqinūn."},{"id":5,"transliteration":"Ulā'ika ‘alā hudam mir rabbihim wa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":6,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū sawā'un ‘alaihim a'anżartahum am lam tunżirhum lā yu'minūn."},{"id":7,"transliteration":"Khatamallāhu ‘alā qulūbihim wa‘alā sam‘ihim, wa‘alā abṣārihim gisyāwatuw walahum ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":8,"transliteration":"Waminan-nāsi may yaqūlu āmannā billāhi wabil-yaumil-ākhiri wamā hum bimu'minīn."},{"id":9,"transliteration":"Yukhādi‘ūnallāha wal-lażīna āmanū, wamā yakhda‘ūna illā anfusahum wamā yasy‘urūn."},{"id":10,"transliteration":"Fī qulūbihim maraḍun fazādahumullāhu maraḍā, walahum ‘ażābun alīmum bimā kānū yakżibūn."},{"id":11,"transliteration":"Wa iżā qīla lahum lā tufsidū fil-arḍi qālū innamā naḥnu muṣliḥūn."},{"id":12,"transliteration":"Alā innahum humul-mufsidūna walākil lā yasy‘urūn."},{"id":13,"transliteration":"Wa iżā qīla lahum āminū kamā āmanan-nāsu qālū anu'minu kamā āmanas-sufahā', alā innahum humus-sufahā'u walākil lā ya‘lamūn."},{"id":14,"transliteration":"Wa iżā laqul-lażīna āmanū qālū āmannā, wa iżā khalau ilā syayāṭīnihim qālū innā ma‘akum innamā naḥnu mustahzi'ūn."},{"id":15,"transliteration":"Allāhu yastahzi'u bihim wayamudduhum fī ṭugyānihim ya‘mahūn."},{"id":16,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīnasytarawuḍ-ḍalālata bil-hudā, famā rabiḥat tijāratuhum wamā kānū muhtadīn."},{"id":17,"transliteration":"Maṡaluhum kamaṡalil-lażistauqada nārā, falammā aḍā'at mā ḥaulahū żahaballāhu binūrihim watarakahum fī ẓulumātil lā yubṣirūn."},{"id":18,"transliteration":"Ṣummum bukmun ‘umyun fahum lā yarji‘ūn."},{"id":19,"transliteration":"Au kaṣayyibim minas-samā'i fīhi ẓulumātuw wara‘duw wabarq, yaj‘alūna aṣābi‘ahum fī āżānihim minaṣ-ṣawā‘iqi ḥażaral-maut, wallāhu muḥīṭum bil-kāfirīn."},{"id":20,"transliteration":"Yakādul-barqu yakhṭafu abṣārahum, kullamā aḍā'a lahum masyau fīhi wa iżā aẓlama ‘alaihim qāmū, walau syā'allāhu lażahaba bisam‘ihim wa abṣārihim, innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":21,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu‘budū rabbakumul-lażī khalaqakum wal-lażīna min qablikum la‘allakum tattaqūn."},{"id":22,"transliteration":"Al-lażī ja‘ala lakumul-arḍa firāsyaw was-samā'a binā'ā, wa anzala minas-samā'i mā'an fa akhraja bihī minaṡ-ṡamarāti rizqal lakum, falā taj‘alū lillāhi andādaw wa antum ta‘lamūn."},{"id":23,"transliteration":"Wa in kuntum fī raibim mimmā nazzalnā ‘alā ‘abdinā fa'tū bisūratim mim miṡlih, wad‘ū syuhadā'akum min dūnillāhi in kuntum ṣādiqīn."},{"id":24,"transliteration":"Fa il lam taf‘alū walan taf‘alū fattaqun-nāral-latī waqūduhan-nāsu wal-ḥijārah, u‘iddat lil-kāfirīn."},{"id":25,"transliteration":"Wabasysyiril-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti anna lahum jannātin tajrī min taḥtihal-anhār, kullamā ruziqū minhā min ṡamaratir rizqan qālū hāżal-lażī ruziqnā min qablu wa utū bihī mutasyābihā, walahum fīhā azwājum muṭahharatuw wahum fīhā khālidūn."},{"id":26,"transliteration":"Innallāha lā yastaḥyī ay yaḍriba maṡalam mā ba‘ūḍatan famā fauqahā, fa ammal-lażīna āmanū faya‘lamūna annahul-ḥaqqu mir rabbihim, wa ammal-lażīna kafarū fayaqūlūna māżā arādallāhu bihāżā maṡalā, yuḍillu bihī kaṡīraw wayahdī bihī kaṡīrā, wamā yuḍillu bihī illal-fāsiqīn."},{"id":27,"transliteration":"Al-lażīna yanquḍūna ‘ahdallāhi mim ba‘di mīṡāqih, wayaqṭa‘ūna mā amarallāhu bihī ay yūṣala wayufsidūna fil-arḍ, ulā'ika humul-khāsirūn."},{"id":28,"transliteration":"Kaifa takfurūna billāhi wakuntum amwātan fa aḥyākum, ṡumma yumītukum ṡumma yuḥyīkum ṡumma ilaihi turja‘ūn."},{"id":29,"transliteration":"Huwal-lażī khalaqa lakum mā fil-arḍi jamī‘an ṡummastawā ilas-samā'i fasawwāhunna sab‘a samāwāt, wahuwa bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":30,"transliteration":"Wa iż qāla rabbuka lil-malā'ikati innī jā‘ilun fil-arḍi khalīfah, qālū ataj‘alu fīhā may yufsidu fīhā wayasfikud-dimā', wanaḥnu nusabbiḥu biḥamdika wanuqaddisu lak, qāla innī a‘lamu mā lā ta‘lamūn."},{"id":31,"transliteration":"Wa‘allama ādamal-asmā'a kullahā ṡumma ‘araḍahum ‘alal-malā'ikati faqāla ambi'ūnī bi'asmā'i hā'ulā'i in kuntum ṣādiqīn."},{"id":32,"transliteration":"Qālū subḥānaka lā ‘ilma lanā illā mā ‘allamtanā, innaka antal-‘alīmul-ḥakīm."},{"id":33,"transliteration":"Qāla yā ādamu ambi'hum bi'asmā'ihim, falammā amba'ahum bi'asmā'ihim qāla alam aqul lakum innī a‘lamu gaibas-samāwāti wal-arḍi wa a‘lamu mā tubdūna wamā kuntum taktumūn."},{"id":34,"transliteration":"Wa iż qulnā lil-malā'ikatisjudū li'ādama fasajadū illā iblīs, abā wastakbar, wakāna minal-kāfirīn."},{"id":35,"transliteration":"Waqulnā yā ādamuskun anta wazaujukal-jannata wakulā minhā ragadan ḥaiṡu syi'tumā, walā taqrabā hāżihisy-syajarata fatakūnā minaẓ-ẓālimīn."},{"id":36,"transliteration":"Fa azallahumasy-syaiṭānu ‘anhā fa akhrajahumā mimmā kānā fīh, waqulnahbiṭū ba‘ḍukum liba‘ḍin ‘aduww, walakum fil-arḍi mustaqarruw wamatā‘un ilā ḥīn."},{"id":37,"transliteration":"Fatalaqqā ādamu mir rabbihī kalimātin fatāba ‘alaih, innahū huwat-tawwābur-raḥīm."},{"id":38,"transliteration":"Qulnahbiṭū minhā jamī‘ā, fa immā ya'tiyannakum minnī hudan faman tabi‘a hudāya falā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":39,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū wakażżabū bi'āyātinā ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":40,"transliteration":"Yābanī isrā'īlażkurū ni‘matiyal-latī an‘amtu ‘alaikum wa aufū bi‘ahdī ūfi bi‘ahdikum, wa iyyāya farhabūn."},{"id":41,"transliteration":"Wa āminū bimā anzaltu muṣaddiqal limā ma‘akum walā takūnū awwala kāfirim bih, walā tasytarū bi'āyātī ṡamanan qalīlā, wa iyyāya fattaqūn."},{"id":42,"transliteration":"Walā talbisul-ḥaqqa bil-bāṭili wataktumul-ḥaqqa wa antum ta‘lamūn."},{"id":43,"transliteration":"Wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta warka‘ū ma‘ar-rāki‘īn."},{"id":44,"transliteration":"Ata'murūnan-nāsa bil-birri watansauna anfusakum wa antum tatlūnal-kitāb, afalā ta‘qilūn."},{"id":45,"transliteration":"Wasta‘īnū biṣ-ṣabri waṣ-ṣalāh, wa innahā lakabīratun illā ‘alal-khāsyi‘īn."},{"id":46,"transliteration":"Al-lażīna yaẓunnūna annahum mulāqū rabbihim wa annahum ilaihi rāji‘ūn."},{"id":47,"transliteration":"Yābanī isrā'īlażkurū ni‘matiyal-latī an‘amtu ‘alaikum wa annī faḍḍaltukum ‘alal-‘ālamīn."},{"id":48,"transliteration":"Wattaqū yaumal lā tajzī nafsun ‘an nafsin syai'aw walā yuqbalu minhā syafā‘atuw walā yu'khażu minhā ‘adluw walā hum yunṣarūn."},{"id":49,"transliteration":"Wa iż najjainākum min āli fir‘auna yasūmūnakum sū'al-‘ażābi yużabbiḥūna abnā'akum wayastaḥyūna nisā'akum, wafī żālikum balā'um mir rabbikum ‘aẓīm."},{"id":50,"transliteration":"Wa iż faraqnā bikumul-baḥra fa anjainākum wa agraqnā āla fir‘auna wa antum tanẓurūn."},{"id":51,"transliteration":"Wa iż wā‘adnā mūsā arba‘īna lailatan ṡummattakhażtumul-‘ijla mim ba‘dihī wa antum ẓālimūn."},{"id":52,"transliteration":"Ṡumma ‘afaunā ‘ankum mim ba‘di żālika la‘allakum tasykurūn."},{"id":53,"transliteration":"Wa iż ātainā mūsal-kitāba wal-furqāna la‘allakum tahtadūn."},{"id":54,"transliteration":"Wa iż qāla mūsā liqaumihī yāqaumi innakum ẓalamtum anfusakum bittikhāżikumul-‘ijla fatūbū ilā bāri'ikum faqtulū anfusakum, żālikum khairul lakum ‘inda bāri'ikum, fatāba ‘alaikum, innahū huwat-tawwābur-raḥīm."},{"id":55,"transliteration":"Wa iż qultum yāmūsā lan nu'mina laka ḥattā narallāha jahratan fa akhażatkumuṣ-ṣā‘iqatu wa antum tanẓurūn."},{"id":56,"transliteration":"Ṡumma ba‘aṡnākum mim ba‘di mautikum la‘allakum tasykurūn."},{"id":57,"transliteration":"Waẓallalnā ‘alaikumul-gamāma wa anzalnā ‘alaikumul-manna was-salwā, kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum, wamā ẓalamūnā walākin kānū anfusahum yaẓlimūn."},{"id":58,"transliteration":"Wa iż qulnadkhulū hāżihil-qaryata fakulū minhā ḥaiṡu syi'tum ragadaw wadkhulul-bāba sujjadaw waqūlū ḥiṭṭatun nagfir lakum khaṭāyākum, wasanazīdul-muḥsinīn."},{"id":59,"transliteration":"Fabaddalal-lażīna ẓalamū qaulan gairal-lażī qīla lahum fa anzalnā ‘alal-lażīna ẓalamū rijzam minas-samā'i bimā kānū yafsuqūn."},{"id":60,"transliteration":"Wa iżistasqā mūsā liqaumihī faqulnaḍrib bi‘aṣākal-ḥajar, fanfajarat minhuṡnatā ‘asyrata ‘ainā, qad ‘alima kullu unāsim masyrabahum, kulū wasyrabū mir rizqillāhi walā ta‘ṡau fil-arḍi mufsidīn."},{"id":61,"transliteration":"Wa iż qultum yāmūsā lan naṣbira ‘alā ṭa‘āmiw wāḥidin fad‘u lanā rabbaka yukhrij lanā mimmā tumbitul-arḍu mim baqlihā waqiṡṡā'ihā wafūmihā wa‘adasihā wabaṣalihā, qāla atastabdilūnal-lażī huwa adnā bil-lażī huwa khair, ihbiṭū miṣran fa inna lakum mā sa'altum, waḍuribat ‘alaihimuż-żillatu wal-maskanatu wabā'ū bigaḍabim minallāh, żālika bi'annahum kānū yakfurūna bi'āyātillāhi wayaqtulūnan-nabiyyīna bigairil-ḥaqq, żālika bimā ‘aṣau wakānū ya‘tadūn."},{"id":62,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wal-lażīna hādū wan-naṣārā waṣ-ṣābi'īna man āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wa‘amila ṣāliḥan falahum ajruhum ‘inda rabbihim, walā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":63,"transliteration":"Wa iż akhażnā mīṡāqakum warafa‘nā fauqakumuṭ-ṭūr, khużū mā ātainākum biquwwatiw ważkurū mā fīhi la‘allakum tattaqūn."},{"id":64,"transliteration":"Ṡumma tawallaitum mim ba‘di żālika falaulā faḍlullāhi ‘alaikum waraḥmatuhū lakuntum minal-khāsirīn."},{"id":65,"transliteration":"Walaqad ‘alimtumul-lażīna‘tadau minkum fis-sabti faqulnā lahum kūnū qiradatan khāsi'īn."},{"id":66,"transliteration":"Faja‘alnāhā nakālal limā baina yadaihā wamā khalfahā wamau‘iẓatal lil-muttaqīn."},{"id":67,"transliteration":"Wa iż qāla mūsā liqaumihī innallāha ya'murukum an tażbaḥū baqarah, qālū atattakhiżunā huzuwā, qāla a‘ūżu billāhi an akūna minal-jāhilīn."},{"id":68,"transliteration":"Qālud‘u lanā rabbaka yubayyil lanā mā hiy, qāla innahū yaqūlu innahā baqaratul lā fāriḍuw walā bikr, ‘awānum baina żālik, faf‘alū mā tu'marūn."},{"id":69,"transliteration":"Qālud‘u lanā rabbaka yubayyil lanā mā launuhā, qāla innahū yaqūlu innahā baqaratun ṣafrā'u fāqi‘ul launuhā tasurrun-nāẓirīn."},{"id":70,"transliteration":"Qālud‘u lanā rabbaka yubayyil lanā mā hiya innal-baqara tasyābaha ‘alainā, wa innā in syā'allāhu lamuhtadūn."},{"id":71,"transliteration":"Qāla innahū yaqūlu innahā baqaratul lā żalūlun tuṡīrul-arḍa walā tasqil-ḥarṡ, musallamatul lā syiyata fīhā, qālul-āna ji'ta bil-ḥaqqi fażabaḥūhā wamā kādū yaf‘alūn."},{"id":72,"transliteration":"Wa iż qataltum nafsan faddāra'tum fīhā, wallāhu mukhrijum mā kuntum taktumūn."},{"id":73,"transliteration":"Faqulnaḍribūhu biba‘ḍihā, każālika yuḥyillāhul-mautā wayurīkum āyātihī la‘allakum ta‘qilūn."},{"id":74,"transliteration":"Ṡumma qasat qulūbukum mim ba‘di żālika fahiya kal-ḥijārati au asyaddu qaswah, wa inna minal-ḥijārati lamā yatafajjaru minhul-anhār, wa inna minhā lamā yasysyaqqaqu fayakhruju minhul-mā', wa inna minhā lamā yahbiṭu min khasyyatillāh, wamallāhu bigāfilin ‘ammā ta‘malūn."},{"id":75,"transliteration":"Afataṭma‘ūna ay yu'minū lakum waqad kāna farīqum minhum yasma‘ūna kalāmallāhi ṡumma yuḥarrifūnahū mim ba‘di mā ‘aqalūhu wahum ya‘lamūn."},{"id":76,"transliteration":"Wa iżā laqul-lażīna āmanū qālū āmannā, wa iżā khalā ba‘ḍuhum ilā ba‘ḍin qālū atuḥaddiṡūnahum bimā fataḥallāhu ‘alaikum liyuḥājjūkum bihī ‘inda rabbikum, afalā ta‘qilūn."},{"id":77,"transliteration":"Awalā ya‘lamūna annallāha ya‘lamu mā yusirrūna wamā yu‘linūn."},{"id":78,"transliteration":"Waminhum ummiyyūna lā ya‘lamūnal-kitāba illā amāniyya wa in hum illā yaẓunnūn."},{"id":79,"transliteration":"Fawailul lillażīna yaktubūnal-kitāba bi'aidīhim ṡumma yaqūlūna hāżā min ‘indillāhi liyasytarū bihī ṡamanan qalīlā, fawailul lahum mimmā katabat aidīhim wawailul lahum mimmā yaksibūn."},{"id":80,"transliteration":"Waqālū lan tamassanan-nāru illā ayyāmam ma‘dūdah, qul attakhażtum ‘indallāhi ‘ahdan falay yukhlifallāhu ‘ahdahū am taqūlūna ‘alallāhi mā lā ta‘lamūn."},{"id":81,"transliteration":"Balā man kasaba sayyi'ataw wa aḥāṭat bihī khaṭī'atuhū fa ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":82,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti ulā'ika aṣḥābul-jannah, hum fīhā khālidūn."},{"id":83,"transliteration":"Wa iż akhażnā mīṡāqa banī isrā'īla lā ta‘budūna illallāha wabil-wālidaini iḥsānaw ważil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni waqūlū lin-nāsi ḥusnaw wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāh, ṡumma tawallaitum illā qalīlam minkum wa antum mu‘riḍūn."},{"id":84,"transliteration":"Wa iż akhażnā mīṡāqakum lā tasfikūna dimā'akum walā tukhrijūna anfusakum min diyārikum, ṡumma aqrartum wa antum tasyhadūn."},{"id":85,"transliteration":"Ṡumma antum hā'ulā'i taqtulūna anfusakum watukhrijūna farīqam minkum min diyārihim, taẓāharūna ‘alaihim bil-iṡmi wal-‘udwān, wa iy ya'tūkum usārā tufādūhum wahuwa muḥarramun ‘alaikum ikhrājuhum, afatu'minūna biba‘ḍil-kitābi watakfurūna biba‘ḍ, famā jazā'u may yaf‘alu żālika minkum illā khizyun fil-ḥayātid-dunyā, wayaumal-qiyāmati yuraddūna ilā asyaddil-‘ażāb, wamallāhu bigāfilin ‘ammā ta‘malūn."},{"id":86,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīnasytarawul-ḥayātad-dunyā bil-ākhirah, falā yukhaffafu ‘anhumul-‘ażābu walā hum yunṣarūn."},{"id":87,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsal-kitāba waqaffainā mim ba‘dihī bir-rusul, wa ātainā ‘īsabna maryamal-bayyināti wa ayyadnāhu birūḥil-qudus, afakullamā jā'akum rasūlum bimā lā tahwā anfusukumustakbartum, fafarīqan każżabtum wafarīqan taqtulūn."},{"id":88,"transliteration":"Waqālū qulūbunā gulf, bal la‘anahumullāhu bikufrihim faqalīlam mā yu'minūn."},{"id":89,"transliteration":"Walammā jā'ahum kitābum min ‘indillāhi muṣaddiqul limā ma‘ahum wakānū min qablu yastaftiḥūna ‘alal-lażīna kafarū, falammā jā'ahum mā ‘arafū kafarū bih, fala‘natullāhi ‘alal-kāfirīn."},{"id":90,"transliteration":"Bi'samasytarau bihī anfusahum ay yakfurū bimā anzalallāhu bagyan ay yunazzilallāhu min faḍlihī ‘alā may yasyā'u min ‘ibādih, fabā'ū bigaḍabin ‘alā gaḍab, walilkāfirīna ‘ażābum muhīn."},{"id":91,"transliteration":"Wa iżā qīla lahum āminū bimā anzalallāhu qālū nu'minu bimā unzila ‘alainā wayakfurūna bimā warā'ahū wahuwal-ḥaqqu muṣaddiqal limā ma‘ahum, qul falima taqtulūna ambiyā'allāhi min qablu in kuntum mu'minīn."},{"id":92,"transliteration":"Walaqad jā'akum mūsā bil-bayyināti ṡummattakhażtumul-‘ijla mim ba‘dihī wa antum ẓālimūn."},{"id":93,"transliteration":"Wa iż akhażnā mīṡāqakum warafa‘nā fauqakumuṭ-ṭūr, khużū mā ātainākum biquwwatiw wasma‘ū, qālū sami‘nā wa‘aṣainā wa usyribū fī qulūbihimul-‘ijla bikufrihim, qul bi'samā ya'murukum bihī īmānukum in kuntum mu'minīn."},{"id":94,"transliteration":"Qul in kānat lakumud-dārul-ākhiratu ‘indallāhi khāliṣatam min dūnin-nāsi fatamannawul-mauta in kuntum ṣādiqīn."},{"id":95,"transliteration":"Walay yatamannauhu abadam bimā qaddamat aidīhim, wallāhu ‘alīmum biẓ-ẓālimīn."},{"id":96,"transliteration":"Walatajidannahum aḥraṣan-nāsi ‘alā ḥayātin waminal-lażīna asyrakū, yawaddu aḥaduhum lau yu‘ammaru alfa sanah, wamā huwa bimuzaḥziḥihī minal-‘ażābi ay yu‘ammar, wallāhu baṣīrum bimā ya‘malūn."},{"id":97,"transliteration":"Qul man kāna ‘aduwwal lijibrīla fa innahū nazzalahū ‘alā qalbika bi'iżnillāhi muṣaddiqal limā baina yadaihi wahudaw wabusyrā lil-mu'minīn."},{"id":98,"transliteration":"Man kāna ‘aduwwal lillāhi wamalā'ikatihī warusulihī wajibrīla wamīkāla fa innallāha ‘aduwwul lil-kāfirīn."},{"id":99,"transliteration":"Walaqad anzalnā ilaika āyātim bayyināt, wamā yakfuru bihā illal-fāsiqūn."},{"id":100,"transliteration":"Awakullamā ‘āhadū ‘ahdan nabażahū farīqum minhum, bal akṡaruhum lā yu'minūn."},{"id":101,"transliteration":"Walammā jā'ahum rasūlum min ‘indillāhi muṣaddiqul limā ma‘ahum nabaża farīqum minal-lażīna ūtul-kitāba kitāballāhi warā'a ẓuhūrihim ka'annahum lā ya‘lamūn."},{"id":102,"transliteration":"Wattaba‘ū mā tatlusy-syayāṭīnu ‘alā mulki sulaimān, wamā kafara sulaimānu walākinnasy-syayāṭīna kafarū yu‘allimūnan-nāsas-siḥra wamā unzila ‘alal-malakaini bibābila hārūta wamārūt, wamā yu‘allimāni min aḥadin ḥattā yaqūlā innamā naḥnu fitnatun falā takfur, fayata‘allamūna minhumā mā yufarriqūna bihī bainal-mar'i wazaujih, wamā hum biḍārrīna bihī min aḥadin illā bi'iżnillāh, wayata‘allamūna mā yaḍurruhum walā yanfa‘uhum, walaqad ‘alimū lamanisytarāhu mā lahū fil-ākhirati min khalāq, walabi'sa mā syarau bihī anfusahum, lau kānū ya‘lamūn."},{"id":103,"transliteration":"Walau annahum āmanū wattaqau lamaṡūbatum min ‘indillāhi khair, lau kānū ya‘lamūn."},{"id":104,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā taqūlū rā‘inā waqūlunẓurnā wasma‘ū walilkāfirīna ‘ażābun alīm."},{"id":105,"transliteration":"Mā yawaddul-lażīna kafarū min ahlil-kitābi walal-musyrikīna ay yunazzala ‘alaikum min khairim mir rabbikum, wallāhu yakhtaṣṣu biraḥmatihī may yasyā', wallāhu żul-faḍlil-‘aẓīm."},{"id":106,"transliteration":"Mā nansakh min āyatin au nunsihā na'ti bikhairim minhā au miṡlihā, alam ta‘lam annallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":107,"transliteration":"Alam ta‘lam annallāha lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ, wamā lakum min dūnillāhi miw waliyyiw walā naṣīr."},{"id":108,"transliteration":"Am turīdūna an tas'alū rasūlakum kamā su'ila mūsā min qabl, wamay yatabaddalil-kufra bil-īmāni faqad ḍalla sawā'as-sabīl."},{"id":109,"transliteration":"Wadda kaṡīrum min ahlil-kitābi lau yaruddūnakum mim ba‘di īmānikum kuffārā, ḥasadam min ‘indi anfusihim mim ba‘di mā tabayyana lahumul-ḥaqq, fa‘fū waṣfaḥū ḥattā ya'tiyallāhu bi'amrih, innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":110,"transliteration":"Wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāh, wamā tuqaddimū li'anfusikum min khairin tajidūhu ‘indallāh, innallāha bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":111,"transliteration":"Waqālū lay yadkhulal-jannata illā man kāna hūdan au naṣārā, tilka amāniyyuhum, qul hātū burhānakum in kuntum ṣādiqīn."},{"id":112,"transliteration":"Balā man aslama wajhahū lillāhi wahuwa muḥsinun falahū ajruhū ‘inda rabbih, walā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":113,"transliteration":"Waqālatil-yahūdu laisatin-naṣārā ‘alā syai', waqālatin-naṣārā laisatil-yahūdu ‘alā syai'iw wahum yatlūnal-kitāb, każālika qālal-lażīna lā ya‘lamūna miṡla qaulihim, fallāhu yaḥkumu bainahum yaumal-qiyāmati fīmā kānū fīhi yakhtalifūn."},{"id":114,"transliteration":"Waman aẓlamu mimmam mana‘a masājidallāhi ay yużkara fīhasmuhū wasa‘ā fī kharābihā, ulā'ika mā kāna lahum ay yadkhulūhā illā khā'ifīn, lahum fid-dunyā khizyuw walahum fil-ākhirati ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":115,"transliteration":"Walillāhil-masyriqu wal-magribu fa ainamā tuwallū faṡamma wajhullāh, innallāha wāsi‘un ‘alīm."},{"id":116,"transliteration":"Waqāluttakhażallāhu waladan subḥānah, bal lahū mā fis-samāwāti wal-arḍ, kullul lahū qānitūn."},{"id":117,"transliteration":"Badī‘us-samāwāti wal-arḍ, wa iżā qaḍā amran fa innamā yaqūlu lahū kun fayakūn."},{"id":118,"transliteration":"Waqālal-lażīna lā ya‘lamūna laulā yukallimunallāhu au ta'tīnā āyah, każālika qālal-lażīna min qablihim miṡla qaulihim, tasyābahat qulūbuhum, qad bayyannal-āyāti liqaumiy yūqinūn."},{"id":119,"transliteration":"Innā arsalnāka bil-ḥaqqi basyīraw wanażīraw walā tus'alu ‘an aṣḥābil-jaḥīm."},{"id":120,"transliteration":"Walan tarḍā ‘ankal-yahūdu walan-naṣārā ḥattā tattabi‘a millatahum, qul inna hudallāhi huwal-hudā, wala'inittaba‘ta ahwā'ahum ba‘dal-lażī jā'aka minal-‘ilmi mā laka minallāhi miw waliyyiw walā naṣīr."},{"id":121,"transliteration":"Allażīna ātaināhumul-kitāba yatlūnahū ḥaqqa tilāwatih, ulā'ika yu'minūna bih, wamay yakfur bihī fa ulā'ika humul-khāsirūn."},{"id":122,"transliteration":"Yābanī isrā'īlażkurū ni‘matiyal-latī an‘amtu ‘alaikum wa annī faḍḍaltukum ‘alal-‘ālamīn."},{"id":123,"transliteration":"Wattaqū yaumal lā tajzī nafsun ‘an nafsin syai'aw walā yuqbalu minhā ‘adluw walā tanfa‘uhā syafā‘atuw walā hum yunṣarūn."},{"id":124,"transliteration":"Wa iżibtalā ibrāhīma rabbuhū bikalimātin fa atammahunn, qāla innī jā‘iluka lin-nāsi imāmā, qāla wamin żurriyyatī, qāla lā yanālu ‘ahdiẓ-ẓālimīn."},{"id":125,"transliteration":"Wa iż ja‘alnal-baita maṡābatal lin-nāsi wa amnā, wattakhiżū mim maqāmi ibrāhīma muṣallā, wa‘ahidnā ilā ibrāhīma wa ismā‘īla an ṭahhirā baitiya liṭ-ṭā'ifīna wal-‘ākifīna war-rukka‘is-sujūd."},{"id":126,"transliteration":"Wa iż qāla ibrāhīmu rabbij‘al hāżā baladan āminaw warzuq ahlahū minaṡ-ṡamarāti man āmana minhum billāhi wal-yaumil-ākhir, qāla waman kafara fa umatti‘uhū qalīlan ṡumma aḍṭarruhū ilā ‘ażābin-nār, wabi'sal-maṣīr."},{"id":127,"transliteration":"Wa iż yarfa‘u ibrāhīmul-qawā‘ida minal-baiti wa ismā‘īl, rabbanā taqabbal minnā, innaka antas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":128,"transliteration":"Rabbanā waj‘alnā muslimaini laka wamin żurriyyatinā ummatam muslimatal lak, wa arinā manāsikanā watub ‘alainā, innaka antat-tawwābur-raḥīm."},{"id":129,"transliteration":"Rabbanā wab‘aṡ fīhim rasūlam minhum yatlū ‘alaihim āyātika wayu‘allimuhumul-kitāba wal-ḥikmata wayuzakkīhim, innaka antal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":130,"transliteration":"Wamay yargabu ‘am millati ibrāhīma illā man safiha nafsah, walaqadiṣṭafaināhu fid-dunyā, wa innahū fil-ākhirati laminaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":131,"transliteration":"Iż qāla lahū rabbuhū aslim qāla aslamtu lirabbil-‘ālamīn."},{"id":132,"transliteration":"Wawaṣṣā bihā ibrāhīmu banīhi waya‘qūb, yābaniyya innallāhaṣṭafā lakumud-dīna falā tamūtunna illā wa antum muslimūn."},{"id":133,"transliteration":"Am kuntum syuhadā'a iż ḥaḍara ya‘qūbal-mautu iż qāla libanīhi mā ta‘budūna mim ba‘dī, qālū na‘budu ilāhaka wa ilāha ābā'ika ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa ilāhaw wāḥidā, wanaḥnu lahū muslimūn."},{"id":134,"transliteration":"Tilka ummatun qad khalat, lahā mā kasabat walakum mā kasabtum, walā tus'alūna ‘ammā kānū ya‘malūn."},{"id":135,"transliteration":"Waqālū kūnū hūdan au naṣārā tahtadū, qul bal millata ibrāhīma ḥanīfā, wamā kāna minal-musyrikīn."},{"id":136,"transliteration":"Qūlū āmannā billāhi wamā unzila ilainā wamā unzila ilā ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa waya‘qūba wal-asbāṭi wamā ūtiya mūsā wa‘īsā wamā ūtiyan-nabiyyūna mir rabbihim, lā nufarriqu baina aḥadim minhum, wanaḥnu lahū muslimūn."},{"id":137,"transliteration":"Fa in āmanū bimiṡli mā āmantum bihī faqadihtadau, wa in tawallau fa innamā hum fī syiqāq, fasayakfīkahumullāh, wahuwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":138,"transliteration":"Ṣibgatallāh, waman aḥsanu minallāhi ṣibgah, wanaḥnu lahū ‘ābidūn."},{"id":139,"transliteration":"Qul atuḥājjūnanā fillāhi wahuwa rabbunā warabbukum, walanā a‘mālunā walakum a‘mālukum, wanaḥnu lahū mukhliṣūn."},{"id":140,"transliteration":"Am taqūlūna inna ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa waya‘qūba wal-asbāṭa kānū hūdan au naṣārā, qul a'antum a‘lamu amillāh, waman aẓlamu mimman katama syahādatan ‘indahū minallāh, wamallāhu bigāfilin ‘ammā ta‘malūn."},{"id":141,"transliteration":"Tilka ummatun qad khalat, lahā mā kasabat walakum mā kasabtum, walā tus'alūna ‘ammā kānū ya‘malūn."},{"id":142,"transliteration":"Sayaqūlus-sufahā'u minan-nāsi mā wallāhum ‘an qiblatihimul-latī kānū ‘alaihā, qul lillāhil-masyriqu wal-magrib, yahdī may yasyā'u ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":143,"transliteration":"Wakażālika ja‘alnākum ummataw wasaṭal litakūnū syuhadā'a ‘alan-nāsi wayakūnar-rasūlu ‘alaikum syahīdā, wamā ja‘alnal-qiblatal-latī kunta ‘alaihā illā lina‘lama may yattabi‘ur-rasūla mimmay yanqalibu ‘alā ‘aqibaih, wa in kānat lakabīratan illā ‘alal-lażīna hadallāh, wamā kānallāhu liyuḍī‘a īmānakum, innallāha bin-nāsi lara'ūfur raḥīm."},{"id":144,"transliteration":"Qad narā taqalluba wajhika fis-samā', falanuwalliyannaka qiblatan tarḍāhā, fawalli wajhaka syaṭral-masjidil-ḥarām, waḥaiṡu mā kuntum fawallū wujūhakum syaṭrah, wa innal-lażīna ūtul-kitāba laya‘lamūna annahul-ḥaqqu mir rabbihim, wamallāhu bigāfilin ‘ammā ya‘malūn."},{"id":145,"transliteration":"Wala'in ataital-lażīna ūtul-kitāba bikulli āyatim mā tabi‘ū qiblatak, wamā anta bitābi‘in qiblatahum, wamā ba‘ḍuhum bitābi‘in qiblata ba‘ḍ, wala'inittaba‘ta ahwā'ahum mim ba‘di mā jā'aka minal-‘ilmi innaka iżal laminaẓ-ẓālimīn."},{"id":146,"transliteration":"Allażīna ātaināhumul-kitāba ya‘rifūnahū kamā ya‘rifūna abnā'ahum, wa inna farīqam minhum layaktumūnal-ḥaqqa wahum ya‘lamūn."},{"id":147,"transliteration":"Al-ḥaqqu mir rabbika falā takūnanna minal-mumtarīn."},{"id":148,"transliteration":"Walikulliw wijhatun huwa muwallīhā fastabiqul-khairāt, aina mā takūnū ya'ti bikumullāhu jamī‘ā, innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":149,"transliteration":"Wamin ḥaiṡu kharajta fawalli wajhaka syaṭral-masjidil-ḥarām, wa innahū lal-ḥaqqu mir rabbik, wamallāhu bigāfilin ‘ammā ta‘malūn."},{"id":150,"transliteration":"Wamin ḥaiṡu kharajta fawalli wajhaka syaṭral-masjidil-ḥarām, waḥaiṡu mā kuntum fawallū wujūhakum syaṭrahū li'allā yakūna lin-nāsi ‘alaikum ḥujjatun illal-lażīna ẓalamū minhum falā takhsyauhum wakhsyaunī wali'utimma ni‘matī ‘alaikum wala‘allakum tahtadūn."},{"id":151,"transliteration":"Kamā arsalnā fīkum rasūlam minkum yatlū ‘alaikum āyātinā wayuzakkīkum wayu‘allimukumul-kitāba wal-ḥikmata wayu‘allimukum mā lam takūnū ta‘lamūn."},{"id":152,"transliteration":"Fażkurūnī ażkurkum wasykurū lī walā takfurūn."},{"id":153,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanusta‘īnū biṣ-ṣabri waṣ-ṣalāh, innallāha ma‘aṣ-ṣābirīn."},{"id":154,"transliteration":"Walā taqūlū limay yuqtalu fī sabīlillāhi amwāt, bal aḥyā'uw walākil lā tasy‘urūn."},{"id":155,"transliteration":"Walanabluwannakum bisyai'im minal-khaufi wal-jū‘i wanaqṣim minal-amwāli wal-anfusi waṡ-ṡamarāt, wabasysyiriṣ-ṣābirīn."},{"id":156,"transliteration":"Allażīna iżā aṣābathum muṣībah, qālū innā lillāhi wa innā ilaihi rāji‘ūn."},{"id":157,"transliteration":"Ulā'ika ‘alaihim ṣalawātum mir rabbihim waraḥmah, wa ulā'ika humul-muhtadūn."},{"id":158,"transliteration":"Innaṣ-ṣafā wal-marwata min sya‘ā'irillāh, faman ḥajjal-baita awi‘tamara falā junāḥa ‘alaihi ay yaṭṭawwafa bihimā, waman taṭawwa‘a khairan fa innallāha syākirun ‘alīm."},{"id":159,"transliteration":"Innal-lażīna yaktumūna mā anzalnā minal-bayyināti wal-hudā mim ba‘di mā bayyannāhu lin-nāsi fil-kitābi ulā'ika yal‘anuhumullāhu wayal‘anuhumullā‘inūn."},{"id":160,"transliteration":"Illal-lażīna tābū wa aṣlaḥū wabayyanū fa ulā'ika atūbu ‘alaihim, wa anat-tawwābur-raḥīm."},{"id":161,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū wamātū wahum kuffārun ulā'ika ‘alaihim la‘natullāhi wal-malā'ikati wan-nāsi ajma‘īn."},{"id":162,"transliteration":"Khālidīna fīhā, lā yukhaffafu ‘anhumul-‘ażābu walā hum yunẓarūn."},{"id":163,"transliteration":"Wa ilāhukum ilāhuw wāḥid, lā ilāha illā huwar-raḥmānur-raḥīm."},{"id":164,"transliteration":"Inna fī khalqis-samāwāti wal-arḍi wakhtilāfil-laili wan-nahāri wal-fulkil-latī tajrī fil-baḥri bimā yanfa‘un-nāsa wamā anzalallāhu minas-samā'i mim mā'in fa aḥyā bihil-arḍa ba‘da mautihā wabaṡṡa fīhā min kulli dābbah, wataṣrīfir-riyāḥi was-saḥābil-musakhkhari bainas-samā'i wal-arḍi la'āyātil liqaumiy ya‘qilūn."},{"id":165,"transliteration":"Waminan-nāsi may yattakhiżu min dūnillāhi andāday yuḥibbūnahum kaḥubbillāh, wal-lażīna āmanū asyaddu ḥubbal lillāhi walau yaral-lażīna ẓalamū iż yaraunal-‘ażāba annal-quwwata lillāhi jamī‘aw wa annallāha syadīdul-‘ażāb."},{"id":166,"transliteration":"Iż tabarra'al-lażīnattubi‘ū minal-lażīnattaba‘ū wara'awul-‘ażāba wataqaṭṭa‘at bihimul-asbāb."},{"id":167,"transliteration":"Waqālal-lażīnattaba‘ū lau anna lanā karratan fanatabarra'a minhum, kamā tabarra'ū minnā, każālika yurīhimullāhu a‘mālahum ḥasarātin ‘alaihim, wamā hum bikhārijīna minan-nār."},{"id":168,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu kulū mimmā fil-arḍi ḥalālan ṭayyibā, walā tattabi‘ū khuṭuwātisy-syaiṭān, innahū lakum ‘aduwwum mubīn."},{"id":169,"transliteration":"Innamā ya'murukum bis-sū'i wal-faḥsyā'i wa an taqūlū ‘alallāhi mā lā ta‘lamūn."},{"id":170,"transliteration":"Wa iżā qīla lahumuttabi‘ū mā anzalallāhu qālū bal nattabi‘u mā alfainā ‘alaihi ābā'anā, awalau kāna ābā'uhum lā ya‘qilūna syai'aw walā yahtadūn."},{"id":171,"transliteration":"Wamaṡalul-lażīna kafarū kamaṡalil-lażī yan‘iqu bimā lā yasma‘u illā du‘ā'aw wanidā'ā, ṣummum bukmun ‘umyun fahum lā ya‘qilūn."},{"id":172,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum wasykurū lillāhi in kuntum iyyāhu ta‘budūn."},{"id":173,"transliteration":"Innamā ḥarrama ‘alaikumul-maitata wad-dama walaḥmal-khinzīri wamā uhilla bihī ligairillāh, famaniḍṭurra gaira bāgiw walā ‘ādin falā iṡma ‘alaih, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":174,"transliteration":"Innal-lażīna yaktumūna mā anzalallāhu minal-kitābi wayasytarūna bihī ṡamanan qalīlan ulā'ika mā ya'kulūna fī buṭūnihim illan-nāra walā yukallimuhumullāhu yaumal-qiyāmati walā yuzakkīhim, walahum ‘ażābun alīm."},{"id":175,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīnasytarawuḍ-ḍalālata bil-hudā wal-‘ażāba bil-magfirah, famā aṣbarahum ‘alan-nār."},{"id":176,"transliteration":"Żālika bi'annallāha nazzalal-kitāba bil-ḥaqq, wa innal-lażīnakhtalafū fil-kitābi lafī syiqāqim ba‘īd."},{"id":177,"transliteration":"Laisal-birra an tuwallū wujūhakum qibalal-masyriqi wal-magribi walākinnal-birra man āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wal-malā'ikati wal-kitābi wan-nabiyyīn, wa ātal-māla ‘alā ḥubbihī żawil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīna wabnas-sabīli was-sā'ilīna wafir-riqāb, wa aqāmaṣ-ṣalāta wa ātaz-zakāh, wal-mūfūna bi‘ahdihim iżā ‘āhadū, waṣ-ṣābirīna fil-ba'sā'i waḍ-ḍarrā'i waḥīnal-ba's, ulā'ikal-lażīna ṣadaqū, wa ulā'ika humul-muttaqūn."},{"id":178,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū kutiba ‘alaikumul-qiṣāṣu fil-qatlā, al-ḥurru bil-ḥurri wal-‘abdu bil-‘abdi wal-unṡā bil-unṡā, faman ‘ufiya lahū min akhīhi syai'un fattibā‘um bil-ma‘rūfi wa adā'un ilaihi bi'iḥsān, żālika takhfīfum mir rabbikum waraḥmah, famani‘tadā ba‘da żālika falahū ‘ażābun alīm."},{"id":179,"transliteration":"Walakum fil-qiṣāṣi ḥayātuy yā ulil-albābi la‘allakum tattaqūn."},{"id":180,"transliteration":"Kutiba ‘alaikum iżā ḥaḍara aḥadakumul-mautu in taraka khairā, al-waṣiyyatu lil-wālidaini wal-aqrabīna bil-ma‘rūf, ḥaqqan ‘alal-muttaqīn."},{"id":181,"transliteration":"Famam baddalahū ba‘da mā sami‘ahū fa innamā iṡmuhū ‘alal-lażīna yubaddilūnah, innallāha samī‘un ‘alīm."},{"id":182,"transliteration":"Faman khāfa mim mūṣin janafan au iṡman fa aṣlaḥa bainahum falā iṡma ‘alaih, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":183,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū kutiba ‘alaikumuṣ-ṣiyāmu kamā kutiba ‘alal-lażīna min qablikum la‘allakum tattaqūn."},{"id":184,"transliteration":"Ayyāmam ma‘dūdāt, faman kāna minkum marīḍan au ‘alā safarin fa‘iddatum min ayyāmin ukhar, wa‘alal-lażīna yuṭīqūnahū fidyatun ṭa‘āmu miskīn, faman taṭawwa‘a khairan fahuwa khairul lah, wa an taṣūmū khairul lakum in kuntum ta‘lamūn."},{"id":185,"transliteration":"Syahru ramaḍānal-lażī unzila fīhil-qur'ānu hudal lin-nāsi wabayyinātim minal-hudā wal-furqān, faman syahida minkumusy-syahra falyaṣumh, waman kāna marīḍan au ‘alā safarin fa‘iddatum min ayyāmin ukhar, yurīdullāhu bikumul-yusra walā yurīdu bikumul-‘usr, walitukmilul-‘iddata walitukabbirullāha ‘alā mā hadākum wala‘allakum tasykurūn."},{"id":186,"transliteration":"Wa iżā sa'alaka ‘ibādī ‘annī fa innī qarīb, ujību da‘watad-dā‘i iżā da‘āni falyastajībū lī walyu'minū bī la‘allahum yarsyudūn."},{"id":187,"transliteration":"Uḥilla lakum lailataṣ-ṣiyāmir-rafaṡu ilā nisā'ikum, hunna libāsul lakum wa antum libāsul lahunn, ‘alimallāhu annakum kuntum takhtānūna anfusakum fatāba ‘alaikum wa‘afā ‘ankum, fal-āna bāsyirūhunna wabtagū mā kataballāhu lakum, wakulū wasyrabū ḥattā yatabayyana lakumul-khaiṭul-abyaḍu minal-khaiṭil-aswadi minal-fajr, ṡumma atimmuṣ-ṣiyāma ilal-lail, walā tubāsyirūhunna wa antum ‘ākifūna fil-masājid, tilka ḥudūdullāhi falā taqrabūhā, każālika yubayyinullāhu āyātihī lin-nāsi la‘allahum yattaqūn."},{"id":188,"transliteration":"Walā ta'kulū amwālakum bainakum bil-bāṭili watudlū bihā ilal-ḥukkāmi lita'kulū farīqam min amwālin-nāsi bil-iṡmi wa antum ta‘lamūn."},{"id":189,"transliteration":"Yas'alūnaka ‘anil-ahillah, qul hiya mawāqītu lin-nāsi wal-ḥajj, walaisal-birru bi'an ta'tul-buyūta min ẓuhūrihā walākinnal-birra manittaqā, wa'tul-buyūta min abwābihā, wattaqullāha la‘allakum tufliḥūn."},{"id":190,"transliteration":"Waqātilū fī sabīlillāhil-lażīna yuqātilūnakum walā ta‘tadū, innallāha lā yuḥibbul-mu‘tadīn."},{"id":191,"transliteration":"Waqtulūhum ḥaiṡu ṡaqiftumūhum wa akhrijūhum min ḥaiṡu akhrajūkum wal-fitnatu asyaddu minal-qatl, walā tuqātilūhum ‘indal-masjidil-ḥarāmi ḥattā yuqātilūkum fīh, fa in qātalūkum faqtulūhum, każālika jazā'ul-kāfirīn."},{"id":192,"transliteration":"Fa inintahau fa innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":193,"transliteration":"Waqātilūhum ḥattā lā takūna fitnatuw wayakūnad-dīnu lillāh, fa inintahau falā ‘udwāna illā ‘alaẓ-ẓālimīn."},{"id":194,"transliteration":"Asy-syahrul-ḥarāmu bisy-syahril-ḥarāmi wal-ḥurumātu qiṣāṣ, famani‘tadā ‘alaikum fa‘tadū ‘alaihi bimiṡli ma‘tadā ‘alaikum, wattaqullāha wa‘lamū annallāha ma‘al-muttaqīn."},{"id":195,"transliteration":"Wa anfiqū fī sabīlillāhi walā tulqū bi'aidīkum ilat-tahlukati wa aḥsinū, innallāha yuḥibbul-muḥsinīn."},{"id":196,"transliteration":"Wa atimmul-ḥajja wal-‘umrata lillāh, fa in uḥṣirtum famastaisara minal-hady, walā taḥliqū ru'ūsakum ḥattā yablugal-hadyu maḥillah, faman kāna minkum marīḍan au bihī ażam mir ra'sihī fafidyatum min ṣiyāmin au ṣadaqatin au nusuk, fa iżā amintum, faman tamatta‘a bil-‘umrati ilal-ḥajji famastaisara minal-hady, famal lam yajid faṣiyāmu ṡalāṡati ayyāmin fil-ḥajji wasab‘atin iżā raja‘tum, tilka ‘asyaratun kāmilah, żālika limal lam yakun ahluhū ḥāḍiril-masjidil-ḥarām, wattaqullāha wa‘lamū annallāha syadīdul-‘iqāb."},{"id":197,"transliteration":"Al-ḥajju asyhurum ma‘lūmāt, faman faraḍa fīhinnal-ḥajja falā rafaṡa walā fusūqa walā jidāla fil-ḥajj, wamā taf‘alū min khairiy ya‘lamhullāh, watazawwadū fa inna khairaz-zādit-taqwā, wattaqūni yā ulil-albāb."},{"id":198,"transliteration":"Laisa ‘alaikum junāḥun an tabtagū faḍlam mir rabbikum, fa iżā afaḍtum min ‘arafātin fażkurullāha ‘indal-masy‘aril-ḥarām, ważkurūhu kamā hadākum, wa in kuntum min qablihī laminaḍ-ḍāllīn."},{"id":199,"transliteration":"Ṡumma afīḍū min ḥaiṡu afāḍan-nāsu wastagfirullāh, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":200,"transliteration":"Fa iżā qaḍaitum manāsikakum fażkurullāha każikrikum ābā'akum au asyadda żikrā, faminan-nāsi may yaqūlu rabbanā ātinā fid-dunyā wamā lahū fil-ākhirati min khalāq."},{"id":201,"transliteration":"Waminhum may yaqūlu rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanataw wafil-ākhirati ḥasanataw waqinā ‘ażāban-nār."},{"id":202,"transliteration":"Ulā'ika lahum naṣībum mimmā kasabū, wallāhu sarī‘ul-ḥisāb."},{"id":203,"transliteration":"Ważkurullāha fī ayyāmim ma‘dūdāt, faman ta‘ajjala fī yaumaini falā iṡma ‘alaih, waman ta'akhkhara falā iṡma ‘alaihi limanittaqā, wattaqullāha wa‘lamū annakum ilaihi tuḥsyarūn."},{"id":204,"transliteration":"Waminan-nāsi may yu‘jibuka qauluhū fil-ḥayātid-dunyā wayusyhidullāha ‘alā mā fī qalbihī wahuwa aladdul-khiṣām."},{"id":205,"transliteration":"Wa iżā tawallā sa‘ā fil-arḍi liyufsida fīhā wayuhlikal-ḥarṡa wan-nasl, wallāhu lā yuḥibbul-fasād."},{"id":206,"transliteration":"Wa iżā qīla lahuttaqillāha akhażathul-‘izzatu bil-iṡmi faḥasbuhū jahannam, walabi'sal-mihād."},{"id":207,"transliteration":"Waminan-nāsi may yasyrī nafsahubtigā'a marḍātillāh, wallāhu ra'ūfum bil-‘ibād."},{"id":208,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanudkhulū fis-silmi kāffah, walā tattabi‘ū khuṭuwātisy-syaiṭān, innahū lakum ‘aduwwum mubīn."},{"id":209,"transliteration":"Fa in zalaltum mim ba‘di mā jā'atkumul-bayyinātu fa‘lamū annallāha ‘azīzun ḥakīm."},{"id":210,"transliteration":"Hal yanẓurūna illā ay ya'tiyahumullāhu fī ẓulalim minal-gamāmi wal-malā'ikatu waquḍiyal-amr, wa ilallāhi turja‘ul-umūr."},{"id":211,"transliteration":"Sal banī isrā'īla kam ātaināhum min āyatim bayyinah, wamay yubaddil ni‘matallāhi mim ba‘di mā jā'athu fa innallāha syadīdul-‘iqāb."},{"id":212,"transliteration":"Zuyyina lillażīna kafarul-ḥayātud-dunyā wayaskharūna minal-lażīna āmanū, wal-lażīnattaqau fauqahum yaumal-qiyāmah, wallāhu yarzuqu may yasyā'u bigairi ḥisāb."},{"id":213,"transliteration":"Kānan-nāsu ummataw wāḥidah, faba‘aṡallāhun-nabiyyīna mubasysyirīna wamunżirīn, wa anzala ma‘ahumul-kitāba bil-ḥaqqi liyaḥkuma bainan-nāsi fīmakhtalafū fīh, wamakhtalafa fīhi illal-lażīna ūtūhu mim ba‘di mā jā'athumul-bayyinātu bagyam bainahum, fahadallāhul-lażīna āmanū limakhtalafū fīhi minal-ḥaqqi bi'iżnih, wallāhu yahdī may yasyā'u ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":214,"transliteration":"Am ḥasibtum an tadkhulul-jannata walammā ya'tikum maṡalul-lażīna khalau min qablikum, massathumul-ba'sā'u waḍ-ḍarrā'u wazulzilū ḥattā yaqūlar-rasūlu wal-lażīna āmanū ma‘ahū matā naṣrullāh, alā inna naṣrallāhi qarīb."},{"id":215,"transliteration":"Yas'alūnaka māżā yunfiqūn, qul mā anfaqtum min khairin falilwālidaini wal-aqrabīna wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīl, wamā taf‘alū min khairin fa innallāha bihī ‘alīm."},{"id":216,"transliteration":"Kutiba ‘alaikumul-qitālu wahuwa kurhul lakum, wa‘asā an takrahū syai'aw wahuwa khairul lakum, wa‘asā an tuḥibbū syai'aw wahuwa syarrul lakum, wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn."},{"id":217,"transliteration":"Yas'alūnaka ‘anisy-syahril-ḥarāmi qitālin fīh, qul qitālun fīhi kabīr, waṣaddun ‘an sabīlillāhi wakufrum bihī wal-masjidil-ḥarāmi wa ikhrāju ahlihī minhu akbaru ‘indallāh, wal-fitnatu akbaru minal-qatl, walā yazālūna yuqātilūnakum ḥattā yaruddūkum ‘an dīnikum inistaṭā‘ū, wamay yartadid minkum ‘an dīnihī fayamut wahuwa kāfirun fa ulā'ika ḥabiṭat a‘māluhum fid-dunyā wal-ākhirah, wa ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":218,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wal-lażīna hājarū wajāhadū fī sabīlillāhi ulā'ika yarjūna raḥmatallāh, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":219,"transliteration":"Yas'alūnaka ‘anil-khamri wal-maisir, qul fīhimā iṡmun kabīruw wamanāfi‘u lin-nās, wa iṡmuhumā akbaru min naf‘ihimā, wayas'alūnaka māżā yunfiqūn, qulil-‘afw, każālika yubayyinullāhu lakumul-āyāti la‘allakum tatafakkarūn."},{"id":220,"transliteration":"Fid-dunyā wal-ākhirah, wayas'alūnaka ‘anil-yatāmā, qul iṣlāḥul lahum khair, wa in tukhāliṭūhum fa ikhwānukum, wallāhu ya‘lamul-mufsida minal-muṣliḥ, walau syā'allāhu la'a‘natakum innallāha ‘azīzun ḥakīm."},{"id":221,"transliteration":"Walā tankiḥul-musyrikāti ḥattā yu'minn, wala'amatum mu'minatun khairum mim musyrikatiw walau a‘jabatkum, walā tunkiḥul-musyrikīna ḥattā yu'minū, wala‘abdum mu'minun khairum mim musyrikiw walau a‘jabakum, ulā'ika yad‘ūna ilan-nār, wallāhu yad‘ū ilal-jannati wal-magfirati bi'iżnih, wayubayyinu āyātihī lin-nāsi la‘allahum yatażakkarūn."},{"id":222,"transliteration":"Wayas'alūnaka ‘anil-maḥīḍ, qul huwa ażan fa‘tazilun-nisā'a fil-maḥīḍi walā taqrabūhunna ḥattā yaṭhurn, fa iżā taṭahharna fa'tūhunna min ḥaiṡu amarakumullāh, innallāha yuḥibbut-tawwābīna wayuḥibbul-mutaṭahhirīn."},{"id":223,"transliteration":"Nisā'ukum ḥarṡul lakum, fa'tū ḥarṡakum annā syi'tum, waqaddimū li'anfusikum, wattaqullāha wa‘lamū annakum mulāqūh, wabasysyiril-mu'minīn."},{"id":224,"transliteration":"Walā taj‘alullāha ‘urḍatal li'aimānikum an tabarrū watattaqū watuṣliḥū bainan-nās, wallāhu samī‘un ‘alīm."},{"id":225,"transliteration":"Lā yu'ākhiżukumullāhu bil-lagwi fī aimānikum walākiy yu'ākhiżukum bimā kasabat qulūbukum, wallāhu gafūrun ḥalīm."},{"id":226,"transliteration":"Lillażīna yu'lūna min nisā'ihim tarabbuṣu arba‘ati asyhur, fa in fā'ū fa innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":227,"transliteration":"Wa in ‘azamuṭ-ṭalāqa fa innallāha samī‘un ‘alīm."},{"id":228,"transliteration":"Wal-muṭallaqātu yatarabbaṣna bi'anfusihinna ṡalāṡata qurū', walā yaḥillu lahunna ay yaktumna mā khalaqallāhu fī arḥāmihinna in kunna yu'minna billāhi wal-yaumil-ākhir, wabu‘ūlatuhunna aḥaqqu biraddihinna fī żālika in arādū iṣlāḥā, walahunna miṡlul-lażī ‘alaihinna bil-ma‘rūf, walir-rijāli ‘alaihinna darajah, wallāhu ‘azīzun ḥakīm."},{"id":229,"transliteration":"Aṭ-ṭalāqu marratān, fa imsākum bima‘rūfin au tasrīḥum bi'iḥsān, walā yaḥillu lakum an ta'khużū mimmā ātaitumūhunna syai'an illā ay yakhāfā allā yuqīmā ḥudūdallāh, fa in khiftum allā yuqīmā ḥudūdallāhi falā junāḥa ‘alaihimā fīmaftadat bih, tilka ḥudūdullāhi falā ta‘tadūhā, wamay yata‘adda ḥudūdallāhi fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn."},{"id":230,"transliteration":"Fa in ṭallaqahā falā taḥillu lahū mim ba‘du ḥattā tankiḥa zaujan gairah, fa in ṭallaqahā falā junāḥa ‘alaihimā ay yatarāja‘ā in ẓannā ay yuqīmā ḥudūdallāh, watilka ḥudūdullāhi yubayyinuhā liqaumiy ya‘lamūn."},{"id":231,"transliteration":"Wa iżā ṭallaqtumun-nisā'a fabalagna ajalahunna fa amsikūhunna bima‘rūfin au sarriḥūhunna bima‘rūf, walā tumsikūhunna ḍirāral lita‘tadū, wamay yaf‘al żālika faqad ẓalama nafsah, walā tattakhiżū āyātillāhi huzuwaw ważkurū ni‘matallāhi ‘alaikum wamā anzala ‘alaikum minal-kitābi wal-ḥikmati ya‘iẓukum bih, wattaqullāha wa‘lamū annallāha bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":232,"transliteration":"Wa iżā ṭallaqtumun-nisā'a fabalagna ajalahunna falā ta‘ḍulūhunna ay yankiḥna azwājahunna iżā tarāḍau bainahum bil-ma‘rūf, żālika yū‘aẓu bihī man kāna minkum yu'minu billāhi wal-yaumil-ākhir, żālikum azkā lakum wa aṭhar, wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn."},{"id":233,"transliteration":"Wal-wālidātu yurḍi‘na aulādahunna ḥaulaini kāmilaini liman arāda ay yutimmar-raḍā‘ah, wa‘alal-maulūdi lahū rizquhunna wakiswatuhunna bil-ma‘rūf, lā tukallafu nafsun illā wus‘ahā, lā tuḍārra wālidatum biwaladihā walā maulūdul lahū biwaladihī wa‘alal-wāriṡi miṡlu żālik, fa in arādā fiṣālan ‘an tarāḍim minhumā watasyāwurin falā junāḥa ‘alaihimā, wa in arattum an tastarḍi‘ū aulādakum falā junāḥa ‘alaikum iżā sallamtum mā ātaitum bil-ma‘rūf, wattaqullāha wa‘lamū annallāha bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":234,"transliteration":"Wal-lażīna yutawaffauna minkum wayażarūna azwājay yatarabbaṣna bi'anfusihinna arba‘ata asyhuriw wa‘asyrā, fa iżā balagna ajalahunna falā junāḥa ‘alaikum fīmā fa‘alna fī anfusihinna bil-ma‘rūf, wallāhu bimā ta‘malūna khabīr."},{"id":235,"transliteration":"Walā junāḥa ‘alaikum fīmā ‘arraḍtum bihī min khiṭbatin-nisā'i au aknantum fī anfusikum, ‘alimallāhu annakum satażkurūnahunna walākil lā tuwā‘idūhunna sirran illā an taqūlū qaulam ma‘rūfā, walā ta‘zimū ‘uqdatan-nikāḥi ḥattā yablugal-kitābu ajalah, wa‘lamū annallāha ya‘lamu mā fī anfusikum faḥżarūh, wa‘lamū annallāha gafūrun ḥalīm."},{"id":236,"transliteration":"Lā junāḥa ‘alaikum in ṭallaqtumun-nisā'a mā lam tamassūhunna au tafriḍū lahunna farīḍah, wamatti‘ūhunna ‘alal-mūsi‘i qadaruhū wa‘alal-muqtiri qadaruh, matā‘am bil-ma‘rūf, ḥaqqan ‘alal-muḥsinīn."},{"id":237,"transliteration":"Wa in ṭallaqtumūhunna min qabli an tamassūhunna waqad faraḍtum lahunna farīḍatan faniṣfu mā faraḍtum illā ay ya‘fūna au ya‘fuwal-lażī biyadihī ‘uqdatun-nikāḥ, wa an ta‘fū aqrabu lit-taqwā, walā tansawul-faḍla bainakum, innallāha bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":238,"transliteration":"Ḥāfiẓū ‘alaṣ-ṣalawāti waṣ-ṣalātil-wusṭā waqūmū lillāhi qānitīn."},{"id":239,"transliteration":"Fa in khiftum farijālan au rukbānā, fa iżā amintum fażkurullāha kamā ‘allamakum mā lam takūnū ta‘lamūn."},{"id":240,"transliteration":"Wal-lażīna yutawaffauna minkum wayażarūna azwājā, waṣiyyatal li'azwājihim matā‘an ilal-ḥauli gaira ikhrāj, fa in kharajna falā junāḥa ‘alaikum fī mā fa‘alna fī anfusihinna mim ma‘rūf, wallāhu ‘azīzun ḥakīm."},{"id":241,"transliteration":"Walilmuṭallaqāti matā‘um bil-ma‘rūf, ḥaqqan ‘alal-muttaqīn."},{"id":242,"transliteration":"Każālika yubayyinullāhu lakum āyātihī la‘allakum ta‘qilūn."},{"id":243,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna kharajū min diyārihim wahum ulūfun ḥażaral-maut, faqāla lahumullāhu mūtū, ṡumma aḥyāhum, innallāha lażū faḍlin ‘alan-nāsi walākinna akṡaran-nāsi lā yasykurūn."},{"id":244,"transliteration":"Waqātilū fī sabīlillāhi wa‘lamū annallāha samī‘un ‘alīm."},{"id":245,"transliteration":"Man żal-lażī yuqriḍullāha qarḍan ḥasanan fayuḍā‘ifahū lahū aḍ‘āfan kaṡīrah, wallāhu yaqbiḍu wayabsuṭ, wa ilaihi turja‘ūn."},{"id":246,"transliteration":"Alam tara ilal-mala'i mim banī isrā'īla mim ba‘di mūsā, iż qālū linabiyyil lahumub‘aṡ lanā malikan nuqātil fī sabīlillāh, qāla hal ‘asaitum in kutiba ‘alaikumul-qitālu allā tuqātilū, qālū wamā lanā allā nuqātila fī sabīlillāhi waqad ukhrijnā min diyārinā wa abnā'inā, falammā kutiba ‘alaihimul-qitālu tawallau illā qalīlam minhum, wallāhu ‘alīmum biẓ-ẓālimīn."},{"id":247,"transliteration":"Waqāla lahum nabiyyuhum innallāha qad ba‘aṡa lakum ṭālūta malikā, qālū annā yakūnu lahul-mulku ‘alainā wanaḥnu aḥaqqu bil-mulki minhu walam yu'ta sa‘atam minal-māl, qāla innallāhaṣṭafāhu ‘alaikum wazādahū basṭatan fil-‘ilmi wal-jism, wallāhu yu'tī mulkahū may yasyā', wallāhu wāsi‘un ‘alīm."},{"id":248,"transliteration":"Waqāla lahum nabiyyuhum inna āyata mulkihī ay ya'tiyakumut-tābūtu fīhi sakīnatum mir rabbikum wabaqiyyatum mimmā taraka ālu mūsā wa ālu hārūna taḥmiluhul-malā'ikah, inna fī żālika la'āyatal lakum in kuntum mu'minīn."},{"id":249,"transliteration":"Falammā faṣala ṭālūtu bil-junūdi qāla innallāha mubtalīkum binahar, faman syariba minhu falaisa minnī, wamal lam yaṭ‘amhu fa innahū minnī illā manigtarafa gurfatam biyadih, fasyaribū minhu illā qalīlam minhum, falammā jāwazahū huwa wal-lażīna āmanū ma‘ahū qālū lā ṭāqata lanal-yauma bijālūta wajunūdih, qālal-lażīna yaẓunnūna annahum mulāqullāhi kam min fi'atin qalīlatin galabat fi'atan kaṡīratam bi'iżnillāh, wallāhu ma‘aṣ-ṣābirīn."},{"id":250,"transliteration":"Walammā barazū lijālūta wajunūdihī qālū rabbanā afrig ‘alainā ṣabraw waṡabbit aqdāmanā wanṣurnā ‘alal-qaumil-kāfirīn."},{"id":251,"transliteration":"Fahazamūhum bi'iżnillāh, waqatala dāwūdu jālūta wa ātāhullāhul-mulka wal-ḥikmata wa‘allamahū mimmā yasyā', walaulā daf‘ullāhin-nāsa ba‘ḍahum biba‘ḍil lafasadatil-arḍu walākinnallāha żū faḍlin ‘alal-‘ālamīn."},{"id":252,"transliteration":"Tilka āyātullāhi natlūhā ‘alaika bil-ḥaqq, wa innaka laminal-mursalīn."},{"id":253,"transliteration":"Tilkar-rusulu faḍḍalnā ba‘ḍahum ‘alā ba‘ḍ, minhum man kallamallāhu warafa‘a ba‘ḍahum darajāt, wa ātainā ‘īsabna maryamal-bayyināti wa ayyadnāhu birūḥil-qudus, walau syā'allāhu maqtatalal-lażīna mim ba‘dihim mim ba‘di mā jā'athumul-bayyinātu walākinikhtalafū faminhum man āmana waminhum man kafar, walau syā'allāhu maqtatalū, walākinnallāha yaf‘alu mā yurīd."},{"id":254,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū anfiqū mimmā razaqnākum min qabli ay ya'tiya yaumul lā bai‘un fīhi walā khullatuw walā syafā‘ah, wal-kāfirūna humuẓ-ẓālimūn."},{"id":255,"transliteration":"Allāhu lā ilāha illā huw, al-ḥayyul-qayyūm, lā ta'khużuhū sinatuw walā naum, lahū mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, man żal-lażī yasyfa‘u ‘indahū illā bi'iżnih, ya‘lamu mā baina aidīhim wamā khalfahum, walā yuḥīṭūna bisyai'im min ‘ilmihī illā bimā syā', wasi‘a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, walā ya'ūduhū ḥifẓuhumā, wahuwal-‘aliyyul-‘aẓīm."},{"id":256,"transliteration":"Lā ikrāha fid-dīn, qat tabayyanar-rusydu minal-gayy, famay yakfur biṭ-ṭāgūti wayu'mim billāhi faqadistamsaka bil-‘urwatil-wuṡqā lanfiṣāma lahā, wallāhu samī‘un ‘alīm."},{"id":257,"transliteration":"Allāhu waliyyul-lażīna āmanū yukhrijuhum minaẓ-ẓulumāti ilan-nūr, wal-lażīna kafarū auliyā'uhumuṭ-ṭāgūtu yukhrijūnahum minan-nūri ilaẓ-ẓulumāt, ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":258,"transliteration":"Alam tara ilal-lażī ḥājja ibrāhīma fī rabbihī an ātāhullāhul-mulk, iż qāla ibrāhīmu rabbiyal-lażī yuḥyī wayumītu qāla ana uḥyī wa umīt, qāla ibrāhīmu fa innallāha ya'tī bisy-syamsi minal-masyriqi fa'ti bihā minal-magribi fabuhital-lażī kafar, wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":259,"transliteration":"Au kal-lażī marra ‘alā qaryatiw wahiya khāwiyatun ‘alā ‘urūsyihā, qāla annā yuḥyī hāżihillāhu ba‘da mautihā, fa amātahullāhu mi'ata ‘āmin ṡumma ba‘aṡah, qāla kam labiṡt, qāla labiṡtu yauman au ba‘ḍa yaum, qāla bal labiṡta mi'ata ‘āmin fanẓur ilā ṭa‘āmika wasyarābika lam yatasannah, wanẓur ilā ḥimārik, walinaj‘alaka āyatal lin-nāsi wanẓur ilal-‘iẓāmi kaifa nunsyizuhā ṡumma naksūhā laḥmā, falammā tabayyana lahū qāla a‘lamu annallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":260,"transliteration":"Wa iż qāla ibrāhīmu rabbi arinī kaifa tuḥyil-mautā, qāla awalam tu'min, qāla balā walākil liyaṭma'inna qalbī, qāla fakhuż arba‘atam minaṭ-ṭairi faṣurhunna ilaika ṡummaj‘al ‘alā kulli jabalim minhunna juz'an ṡummad‘uhunna ya'tīnaka sa‘yā, wa‘lam annallāha ‘azīzun ḥakīm."},{"id":261,"transliteration":"Maṡalul-lażīna yunfiqūna amwālahum fī sabīlillāhi kamaṡali ḥabbatin ambatat sab‘a sanābila fī kulli sumbulatim mi'atu ḥabbah, wallāhu yuḍā‘ifu limay yasyā', wallāhu wāsi‘un ‘alīm."},{"id":262,"transliteration":"Allażīna yunfiqūna amwālahum fī sabīlillāhi ṡumma lā yutbi‘ūna mā anfaqū mannaw walā ażal lahum ajruhum ‘inda rabbihim, walā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":263,"transliteration":"Qaulum ma‘rūfuw wamagfiratun khairum min ṣadaqatiy yatba‘uhā ażā, wallāhu ganiyyun ḥalīm."},{"id":264,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tubṭilū ṣadaqātikum bil-manni wal-ażā kal-lażī yunfiqu mālahū ri'ā'an-nāsi walā yu'minu billāhi wal-yaumil-ākhir, famaṡaluhū kamaṡali ṣafwānin ‘alaihi turābun fa aṣābahū wābilun fatarakahū ṣaldā, lā yaqdirūna ‘alā syai'im mimmā kasabū, wallāhu lā yahdil-qaumal-kāfirīn."},{"id":265,"transliteration":"Wamaṡalul-lażīna yunfiqūna amwālahumubtigā'a marḍātillāhi wataṡbītam min anfusihim kamaṡali jannatim birabwatin aṣābahā wābilun fa ātat ukulahā ḍi‘fain, fa il lam yuṣibhā wābilun faṭall, wallāhu bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":266,"transliteration":"Ayawaddu aḥadukum an takūna lahū jannatum min nakhīliw wa a‘nābin tajrī min taḥtihal-anhāru lahū fīhā min kulliṡ-ṡamarāti wa aṣābahul-kibaru walahū żurriyyatun ḍu‘afā', fa aṣābahā i‘ṣārun fīhi nārun faḥtaraqat, każālika yubayyinullāhu lakumul-āyāti la‘allakum tatafakkarūn."},{"id":267,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū anfiqū min ṭayyibāti mā kasabtum wamimmā akhrajnā lakum minal-arḍ, walā tayammamul-khabīṡa minhu tunfiqūna walastum bi'ākhiżīhi illā an tugmiḍū fīh, wa‘lamū annallāha ganiyyun ḥamīd."},{"id":268,"transliteration":"Asy-syaiṭānu ya‘idukumul-faqra waya'murukum bil-faḥsyā', wallāhu ya‘idukum magfiratam minhu wafaḍlā, wallāhu wāsi‘un ‘alīm."},{"id":269,"transliteration":"Yu'til-ḥikmata may yasyā', wamay yu'tal-ḥikmata faqad ūtiya khairan kaṡīrā, wamā yażżakkaru illā ulul-albāb."},{"id":270,"transliteration":"Wamā anfaqtum min nafaqatin au nażartum min nażrin fa innallāha ya‘lamuh, wamā liẓ-ẓālimīna min anṣār."},{"id":271,"transliteration":"In tubduṣ-ṣadaqāti fani‘immā hiy, wa in tukhfūhā watu'tūhal-fuqarā'a fahuwa khairul lakum, wayukaffiru ‘ankum min sayyi'ātikum, wallāhu bimā ta‘malūna khabīr."},{"id":272,"transliteration":"Laisa ‘alaika hudāhum walākinnallāha yahdī may yasyā', wamā tunfiqū min khairin fali'anfusikum, wamā tunfiqūna illabtigā'a wajhillāh, wamā tunfiqū min khairiy yuwaffa ilaikum wa antum lā tuẓlamūn."},{"id":273,"transliteration":"Lil-fuqarā'il-lażīna uḥṣirū fī sabīlillāhi lā yastaṭī‘ūna ḍarban fil-arḍ, yaḥsabuhumul-jāhilu agniyā'a minat-ta‘affuf, ta‘rifuhum bisīmāhum, lā yas'alūnan-nāsa ilḥāfā, wamā tunfiqū min khairin fa innallāha bihī ‘alīm."},{"id":274,"transliteration":"Allażīna yunfiqūna amwālahum bil-laili wan-nahāri sirraw wa‘alāniyatan falahum ajruhum ‘inda rabbihim, walā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":275,"transliteration":"Allażīna ya'kulūnar-ribā lā yaqūmūna illā kamā yaqūmul-lażī yatakhabbaṭuhusy-syaiṭānu minal-mass, żālika bi'annahum qālū innamal-bai‘u miṡlur-ribā, wa aḥallallāhul-bai‘a waḥarramar-ribā, faman jā'ahū mau‘iẓatum mir rabbihī fantahā falahū mā salaf, wa amruhū ilallāh, waman ‘āda fa ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":276,"transliteration":"Yamḥaqullāhur-ribā wayurbiṣ-ṣadaqāt, wallāhu lā yuḥibbu kulla kaffārin aṡīm."},{"id":277,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti wa aqāmuṣ-ṣalāta wa ātawuz-zakāta lahum ajruhum ‘inda rabbihim, walā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":278,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanuttaqullāha ważarū mā baqiya minar-ribā in kuntum mu'minīn."},{"id":279,"transliteration":"Fa il lam taf‘alū fa'żanū biḥarbim minallāhi warasūlih, wa in tubtum falakum ru'ūsu amwālikum, lā taẓlimūna walā tuẓlamūn."},{"id":280,"transliteration":"Wa in kāna żū ‘usratin fanaẓiratun ilā maisarah, wa an taṣaddaqū khairul lakum in kuntum ta‘lamūn."},{"id":281,"transliteration":"Wattaqū yauman turja‘ūna fīhi ilallāh, ṡumma tuwaffā kullu nafsim mā kasabat wahum lā yuẓlamūn."},{"id":282,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā tadāyantum bidainin ilā ajalim musamman faktubūh, walyaktub bainakum kātibum bil-‘adl, walā ya'ba kātibun ay yaktuba kamā ‘allamahullāhu falyaktub, walyumlilil-lażī ‘alaihil-ḥaqqu walyattaqillāha rabbahū walā yabkhas minhu syai'ā, fa in kānal-lażī ‘alaihil-ḥaqqu safīhan au ḍa‘īfan au lā yastaṭī‘u ay yumilla huwa falyumlil waliyyuhū bil-‘adl, wastasyhidū syahīdaini mir rijālikum, fa il lam yakūnā rajulaini farajuluw wamra'atāni mimman tarḍauna minasy-syuhadā'i an taḍilla iḥdāhumā fatużakkira iḥdāhumal-ukhrā, walā ya'basy-syuhadā'u iżā mā du‘ū, walā tas'amū an taktubūhu ṣagīran au kabīran ilā ajalih, żālikum aqsaṭu ‘indallāhi wa aqwamu lisy-syahādati wa adnā allā tartābū illā an takūna tijāratan ḥāḍiratan tudīrūnahā bainakum falaisa ‘alaikum junāḥun allā taktubūhā, wa asyhidū iżā tabāya‘tum, walā yuḍārra kātibuw walā syahīd, wa in taf‘alū fa innahū fusūqum bikum, wattaqullāh, wayu‘allimukumullāh, wallāhu bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":283,"transliteration":"Wa in kuntum ‘alā safariw walam tajidū kātiban farihānum maqbūḍah, fa in amina ba‘ḍukum ba‘ḍan falyu'addil-lażi'tumina amānatahū walyattaqillāha rabbah, walā taktumusy-syahādah, wamay yaktumhā fa innahū āṡimun qalbuh, wallāhu bimā ta‘malūna ‘alīm."},{"id":284,"transliteration":"Lillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wa in tubdū mā fī anfusikum au tukhfūhu yuḥāsibkum bihillāh, fayagfiru limay yasyā'u wayu‘ażżibu may yasyā', wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":285,"transliteration":"Āmanar-rasūlu bimā unzila ilaihi mir rabbihī wal-mu'minūn, kullun āmana billāhi wamalā'ikatihī wakutubihī warusulih, lā nufarriqu baina aḥadim mir rusulih, waqālū sami‘nā wa aṭa‘nā gufrānaka rabbanā wa ilaikal-maṣīr."},{"id":286,"transliteration":"Lā yukallifullāhu nafsan illā wus‘ahā, lahā mā kasabat wa‘alaihā maktasabat, rabbanā lā tu'ākhiżnā in nasīnā au akhṭa'nā, rabbanā walā taḥmil ‘alainā iṣran kamā ḥamaltahū ‘alal-lażīna min qablinā, rabbanā walā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih, wa‘fu ‘annā, wagfir lanā, warḥamnā, anta maulānā fanṣurnā ‘alal-qaumil-kāfirīn."}]},{"id":3,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām mīm."},{"id":2,"transliteration":"Allāhu lā ilāha illā huwal-ḥayyul-qayyūm."},{"id":3,"transliteration":"Nazzala ‘alaikal-kitāba bil-ḥaqqi muṣaddiqal limā baina yadaihi wa anzalat-taurāta wal-injīl."},{"id":4,"transliteration":"Min qablu hudal lin-nāsi wa anzalal-furqān, innal-lażīna kafarū bi'āyātillāhi lahum ‘ażābun syadīd, wallāhu ‘azīzun żuntiqām."},{"id":5,"transliteration":"Innallāha lā yakhfā ‘alaihi syai'un fil-arḍi walā fis-samā'."},{"id":6,"transliteration":"Huwal-lażī yuṣawwirukum fil-arḥāmi kaifa yasyā', lā ilāha illā huwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":7,"transliteration":"Huwal-lażī anzala ‘alaikal-kitāba minhu āyātum muḥkamātun hunna ummul-kitābi wa ukharu mutasyābihāt, fa ammal-lażīna fī qulūbihim zaigun fayattabi‘ūna mā tasyābaha minhubtigā'al-fitnati wabtigā'a ta'wīlih, wamā ya‘lamu ta'wīlahū illallāh, war-rāsikhūna fil-‘ilmi yaqūlūna āmannā bihī kullum min ‘indi rabbinā, wamā yażżakkaru illā ulul-albāb."},{"id":8,"transliteration":"Rabbanā lā tuzig qulūbanā ba‘da iż hadaitanā wahab lanā mil ladunka raḥmah, innaka antal-wahhāb."},{"id":9,"transliteration":"Rabbanā innaka jāmi‘un-nāsi liyaumil lā raiba fīh, innallāha lā yukhliful-mī‘ād."},{"id":10,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū lan tugniya ‘anhum amwāluhum walā aulāduhum minallāhi syai'ā, wa ulā'ika hum waqūdun-nār."},{"id":11,"transliteration":"Kada'bi āli fir‘auna wal-lażīna min qablihim, każżabū bi'āyātinā, fa akhażahumullāhu biżunūbihim, wallāhu syadīdul-‘iqāb."},{"id":12,"transliteration":"Qul lillażīna kafarū satuglabūna watuḥsyarūna ilā jahannam, wabi'sal-mihād."},{"id":13,"transliteration":"Qad kāna lakum āyatun fī fi'atainil-taqatā, fi'atun tuqātilu fī sabīlillāhi wa ukhrā kāfiratuy yaraunahum miṡlaihim ra'yal-‘ain, wallāhu yu'ayyidu binaṣrihī may yasyā', inna fī żālika la‘ibratal li'ulil-abṣār."},{"id":14,"transliteration":"Zuyyina lin-nāsi ḥubbusy-syahawāti minan-nisā'i wal-banīna wal-qanāṭīril-muqanṭarati minaż-żahabi wal-fiḍḍati wal-khailil-musawwamati wal-an‘āmi wal-ḥarṡ, żālika matā‘ul-ḥayātid-dunyā, wallāhu ‘indahū ḥusnul-ma'āb."},{"id":15,"transliteration":"Qul a'unabbi'ukum bikhairim min żālikum, lillażīnattaqau ‘inda rabbihim jannātun tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā wa azwājum muṭahharatuw wariḍwānum minallāh, wallāhu baṣīrum bil-‘ibād."},{"id":16,"transliteration":"Allażīna yaqūlūna rabbanā innanā āmannā fagfir lanā żunūbanā waqinā ‘ażāban-nār."},{"id":17,"transliteration":"Aṣ-ṣābirīna waṣ-ṣādiqīna wal-qānitīna wal-munfiqīna wal-mustagfirīna bil-asḥār."},{"id":18,"transliteration":"Syahidallāhu annahū lā ilāha illā huwa wal-malā'ikatu wa ulul-‘ilmi qā'imam bil-qisṭ, lā ilāha illā huwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":19,"transliteration":"Innad-dīna ‘indallāhil-islām, wamakhtalafal-lażīna ūtul-kitāba illā mim ba‘di mā jā'ahumul-‘ilmu bagyam bainahum, wamay yakfur bi'āyātillāhi fa innallāha sarī‘ul-ḥisāb."},{"id":20,"transliteration":"Fa in ḥājjūka faqul aslamtu wajhiya lillāhi wamanittaba‘an, waqul lillażīna ūtul-kitāba wal-ummiyyīna a'aslamtum, fa in aslamū faqadihtadau, wa in tawallau fa innamā ‘alaikal-balāg, wallāhu baṣīrum bil-‘ibād."},{"id":21,"transliteration":"Innal-lażīna yakfurūna bi'āyātillāhi wayaqtulūnan-nabiyyīna bigairi ḥaqq, wayaqtulūnal-lażīna ya'murūna bil-qisṭi minan-nāsi fabasysyirhum bi‘ażābin alīm."},{"id":22,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna ḥabiṭat a‘māluhum fid-dunyā wal-ākhirah, wamā lahum min nāṣirīn."},{"id":23,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna ūtū naṣībam minal-kitābi yud‘auna ilā kitābillāhi liyaḥkuma bainahum ṡumma yatawallā farīqum minhum wahum mu‘riḍūn."},{"id":24,"transliteration":"Żālika bi'annahum qālū lan tamassanan-nāru illā ayyāmam ma‘dūdāt, wagarrahum fī dīnihim mā kānū yaftarūn."},{"id":25,"transliteration":"Fakaifa iżā jama‘nāhum liyaumil lā raiba fīh, wawuffiyat kullu nafsim mā kasabat wahum lā yuẓlamūn."},{"id":26,"transliteration":"Qulillāhumma mālikal-mulki tu'til-mulka man tasyā'u watanzi‘ul-mulka mimman tasyā', watu‘izzu man tasyā'u watużillu man tasyā', biyadikal-khair, innaka ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":27,"transliteration":"Tūlijul-laila fin-nahāri watūlijun-nahāra fil-laili watukhrijul-ḥayya minal-mayyiti watukhrijul-mayyita minal-ḥayyi watarzuqu man tasyā'u bigairi ḥisāb."},{"id":28,"transliteration":"Lā yattakhiżil-mu'minūnal-kāfirīna auliyā'a min dūnil-mu'minīn, wamay yaf‘al żālika falaisa minallāhi fī syai'in illā an tattaqū minhum tuqāh, wayuḥażżirukumullāhu nafsah, wa ilallāhil-maṣīr."},{"id":29,"transliteration":"Qul in tukhfū mā fī ṣudūrikum au tubdūhu ya‘lamhullāh, waya‘lamu mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":30,"transliteration":"Yauma tajidu kullu nafsim mā ‘amilat min khairim muḥḍaran wamā ‘amilat min sū', tawaddu lau anna bainahā wabainahū amadam ba‘īdā, wayuḥażżirukumullāhu nafsah, wallāhu ra'ūfum bil-‘ibād."},{"id":31,"transliteration":"Qul in kuntum tuḥibbūnallāha fattabi‘ūnī yuḥbibkumullāhu wayagfir lakum żunūbakum, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":32,"transliteration":"Qul aṭī‘ullāha war-rasūl, fa in tawallau fa innallāha lā yuḥibbul-kāfirīn."},{"id":33,"transliteration":"Innallāhaṣṭafā ādama wanūḥaw wa āla ibrāhīma wa āla ‘imrāna ‘alal-‘ālamīn."},{"id":34,"transliteration":"Żurriyyatam ba‘ḍuhā mim ba‘ḍ, wallāhu samī‘un ‘alīm."},{"id":35,"transliteration":"Iż qālatimra'atu ‘imrāna rabbi innī nażartu laka mā fī baṭnī muḥarraran fataqabbal minnī, innaka antas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":36,"transliteration":"Falammā waḍa‘athā qālat rabbi innī waḍa‘tuhā unṡā, wallāhu a‘lamu bimā waḍa‘at, walaisaż-żakaru kal-unṡā, wa innī sammaituhā maryama wa innī u‘īżuhā bika ważurriyyatahā minasy-syaiṭānir-rajīm."},{"id":37,"transliteration":"Fataqabbalahā rabbuhā biqabūlin ḥasaniw wa ambatahā nabātan ḥasanā, wakaffalahā zakariyyā, kullamā dakhala ‘alaihā zakariyyal-miḥrāba wajada ‘indahā rizqā, qāla yāmaryamu annā laki hāżā, qālat huwa min ‘indillāh, innallāha yarzuqu may yasyā'u bigairi ḥisāb."},{"id":38,"transliteration":"Hunālika da‘ā zakariyyā rabbah, qāla rabbi hab lī mil ladunka żurriyyatan ṭayyibah, innaka samī‘ud-du‘ā'."},{"id":39,"transliteration":"Fanādathul-malā'ikatu wahuwa qā'imuy yuṣallī fil-miḥrābi annallāha yubasysyiruka biyaḥyā muṣaddiqam bikalimatim minallāhi wasayyidaw waḥaṣūraw wanabiyyam minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":40,"transliteration":"Qāla rabbi annā yakūnu lī gulāmuw waqad balaganiyal-kibaru wamra'atī ‘āqir, qāla każālikallāhu yaf‘alu mā yasyā'."},{"id":41,"transliteration":"Qāla rabbij‘al lī āyah, qāla āyatuka allā tukalliman-nāsa ṡalāṡata ayyāmin illā ramzā, ważkur rabbaka kaṡīraw wasabbiḥ bil-‘asyiyyi wal-ibkār."},{"id":42,"transliteration":"Wa iż qālatil-malā'ikatu yāmaryamu innallāhaṣṭafāki waṭahharaki waṣṭafāki ‘alā nisā'il-‘ālamīn."},{"id":43,"transliteration":"Yāmaryamuqnutī lirabbiki wasjudī warka‘ī ma‘ar-rāki‘īn."},{"id":44,"transliteration":"Żālika min ambā'il-gaibi nūḥīhi ilaik, wamā kunta ladaihim iż yulqūna aqlāmahum ayyuhum yakfulu maryam, wamā kunta ladaihim iż yakhtaṣimūn."},{"id":45,"transliteration":"Iż qālatil-malā'ikatu yāmaryamu innallāha yubasysyiruki bikalimatim minh, ismuhul-masīḥu ‘īsabnu maryama wajīhan fid-dunyā wal-ākhirati waminal-muqarrabīn."},{"id":46,"transliteration":"Wayukallimun-nāsa fil-mahdi wakahlaw waminaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":47,"transliteration":"Qālat rabbi annā yakūnu lī waladuw walam yamsasnī basyar, qāla każālikillāhu yakhluqu mā yasyā', iżā qaḍā amran fa innamā yaqūlu lahū kun fayakūn."},{"id":48,"transliteration":"Wayu‘allimuhul-kitāba wal-ḥikmata wat-taurāta wal-injīl."},{"id":49,"transliteration":"Warasūlan ilā banī isrā'īla annī qad ji'tukum bi'āyatim mir rabbikum annī akhluqu lakum minaṭ-ṭīni kahai'atiṭ-ṭairi fa anfukhu fīhi fayakūnu ṭairam bi'iżnillāh, wa ubri'ul-akmaha wal-abraṣa wa uḥyil-mautā bi'iżnillāh, wa unabbi'ukum bimā ta'kulūna wamā taddakhirūna fī buyūtikum, inna fī żālika la'āyatal lakum in kuntum mu'minīn."},{"id":50,"transliteration":"Wamuṣaddiqal limā baina yadayya minat-taurāti wali'uḥilla lakum ba‘ḍal-lażī ḥurrima ‘alaikum waji'tukum bi'āyatim mir rabbikum, fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":51,"transliteration":"Innallāha rabbī warabbukum fa‘budūh, hāżā ṣirāṭum mustaqīm."},{"id":52,"transliteration":"Falammā aḥassa ‘īsā minhumul-kufra qāla man anṣārī ilallāh, qālal-ḥawāriyyūna naḥnu anṣārullāh, āmannā billāh, wasyhad bi'annā muslimūn."},{"id":53,"transliteration":"Rabbanā āmannā bimā anzalta wattaba‘nar-rasūla faktubnā ma‘asy-syāhidīn."},{"id":54,"transliteration":"Wamakarū wamakarallāh, wallāhu khairul-mākirīn."},{"id":55,"transliteration":"Iż qālallāhu yā‘īsā innī mutawaffīka warāfi‘uka ilayya wamuṭahhiruka minal-lażīna kafarū wajā‘ilul-lażīnattaba‘ūka fauqal-lażīna kafarū ilā yaumil-qiyāmah, ṡumma ilayya marji‘ukum fa aḥkumu bainakum fīmā kuntum fīhi takhtalifūn."},{"id":56,"transliteration":"Fa ammal-lażīna kafarū fa u‘ażżibuhum ‘ażāban syadīdan fid-dunyā wal-ākhirah, wamā lahum min nāṣirīn."},{"id":57,"transliteration":"Wa ammal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti fayuwaffīhim ujūrahum, wallāhu lā yuḥibbuẓ-ẓālimīn."},{"id":58,"transliteration":"Żālika natlūhu ‘alaika minal-āyāti waż-żikril-ḥakīm."},{"id":59,"transliteration":"Inna maṡala ‘īsā ‘indallāhi kamaṡali ādam, khalaqahū min turābin ṡumma qāla lahū kun fayakūn."},{"id":60,"transliteration":"Al-ḥaqqu mir rabbika falā takum minal-mumtarīn."},{"id":61,"transliteration":"Faman ḥājjaka fīhi mim ba‘di mā jā'aka minal-‘ilmi faqul ta‘ālau nad‘u abnā'anā wa abnā'akum wanisā'anā wanisā'akum wa anfusanā wa anfusakum, ṡumma nabtahil fanaj‘al la‘natallāhi ‘alal-kāżibīn."},{"id":62,"transliteration":"Inna hāżā lahuwal-qaṣaṣul-ḥaqq, wamā min ilāhin illallāh, wa innallāha lahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":63,"transliteration":"Fa in tawallau fa innallāha ‘alīmum bil-mufsidīn."},{"id":64,"transliteration":"Qul yā ahlal-kitābi ta‘ālau ilā kalimatin sawā'im bainanā wabainakum allā na‘buda illallāha walā nusyrika bihī syai'aw walā yattakhiża ba‘ḍunā ba‘ḍan arbābam min dūnillāh, fa in tawallau faqūlusyhadū bi'annā muslimūn."},{"id":65,"transliteration":"Yā ahlal-kitābi lima tuḥājjūna fī ibrāhīma wamā unzilatit-taurātu wal-injīlu illā mim ba‘dih, afalā ta‘qilūn."},{"id":66,"transliteration":"Hā'antum hā'ulā'i ḥājajtum fīmā lakum bihī ‘ilmun falima tuḥājjūna fīmā laisa lakum bihī ‘ilm, wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn."},{"id":67,"transliteration":"Mā kāna ibrāhīmu yahūdiyyaw walā naṣrāniyyaw walākin kāna ḥanīfam muslimā, wamā kāna minal-musyrikīn."},{"id":68,"transliteration":"Inna aulan-nāsi bi'ibrāhīma lallażīnattaba‘ūhu wahāżan-nabiyyu wal-lażīna āmanū, wallāhu waliyyul-mu'minīn."},{"id":69,"transliteration":"Waddaṭ ṭā'ifatum min ahlil-kitābi lau yuḍillūnakum, wamā yuḍillūna illā anfusahum wamā yasy‘urūn."},{"id":70,"transliteration":"Yā ahlal-kitābi lima takfurūna bi'āyātillāhi wa antum tasyhadūn."},{"id":71,"transliteration":"Yā ahlal-kitābi lima talbisūnal-ḥaqqa bil-bāṭili wataktumūnal-ḥaqqa wa antum ta‘lamūn."},{"id":72,"transliteration":"Waqālaṭ ṭā'ifatum min ahlil-kitābi āminū bil-lażī unzila ‘alal-lażīna āmanū wajhan-nahāri wakfurū ākhirahū la‘allahum yarji‘ūn."},{"id":73,"transliteration":"Walā tu'minū illā liman tabi‘a dīnakum, qul innal-hudā hudallāhi ay yu'tā aḥadum miṡla mā ūtītum au yuḥājjūkum ‘inda rabbikum, qul innal-faḍla biyadillāh, yu'tīhi may yasyā', wallāhu wāsi‘un ‘alīm."},{"id":74,"transliteration":"Yakhtaṣṣu biraḥmatihī may yasyā', wallāhu żul-faḍlil-‘aẓīm."},{"id":75,"transliteration":"Wamin ahlil-kitābi man in ta'manhu biqinṭāriy yu'addihī ilaik, waminhum man in ta'manhu bidīnāril lā yu'addihī ilaika illā mā dumta ‘alaihi qā'imā, żālika bi'annahum qālū laisa ‘alainā fil-ummiyyīna sabīl, wayaqūlūna ‘alallāhil-każiba wahum ya‘lamūn."},{"id":76,"transliteration":"Balā man aufā bi‘ahdihī wattaqā fa innallāha yuḥibbul-muttaqīn."},{"id":77,"transliteration":"Innal-lażīna yasytarūna bi‘ahdillāhi wa aimānihim ṡamanan qalīlan ulā'ika lā khalāqa lahum fil-ākhirati walā yukallimuhumullāhu walā yanẓuru ilaihim yaumal-qiyāmati walā yuzakkīhim, walahum ‘ażābun alīm."},{"id":78,"transliteration":"Wa inna minhum lafarīqay yalwūna alsinatahum bil-kitābi litaḥsabūhu minal-kitābi wamā huwa minal-kitāb, wayaqūlūna huwa min ‘indillāhi wamā huwa min ‘indillāh, wayaqūlūna ‘alallāhil-każiba wahum ya‘lamūn."},{"id":79,"transliteration":"Mā kāna libasyarin ay yu'tiyahullāhul-kitāba wal-ḥukma wan-nubuwwata ṡumma yaqūla lin-nāsi kūnū ‘ibādal lī min dūnillāhi walākin kūnū rabbāniyyīna bimā kuntum tu‘allimūnal-kitāba wabimā kuntum tadrusūn."},{"id":80,"transliteration":"Walā ya'murakum an tattakhiżul-malā'ikata wan-nabiyyīna arbābā, aya'murukum bil-kufri ba‘da iż antum muslimūn."},{"id":81,"transliteration":"Wa iż akhażallāhu mīṡāqan-nabiyyīna lamā ātaitukum min kitābiw waḥikmatin ṡumma jā'akum rasūlum muṣaddiqul limā ma‘akum latu'minunna bihī walatanṣurunnah, qāla a'aqrartum wa akhażtum ‘alā żālikum iṣrī, qālū aqrarnā, qāla fasyhadū wa ana ma‘akum minasy-syāhidīn."},{"id":82,"transliteration":"Faman tawallā ba‘da żālika fa ulā'ika humul-fāsiqūn."},{"id":83,"transliteration":"Afagaira dīnillāhi yabgūna walahū aslama man fis-samāwāti wal-arḍi ṭau‘aw wakarhaw wa ilaihi yurja‘ūn."},{"id":84,"transliteration":"Qul āmannā billāhi wamā unzila ‘alainā wamā unzila ‘alā ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa waya‘qūba wal-asbāṭi wamā ūtiya mūsā wa‘īsā wan-nabiyyūna mir rabbihim, lā nufarriqu baina aḥadim minhum, wanaḥnu lahū muslimūn."},{"id":85,"transliteration":"Wamay yabtagi gairal-islāmi dīnan falay yuqbala minh, wahuwa fil-ākhirati minal-khāsirīn."},{"id":86,"transliteration":"Kaifa yahdillāhu qauman kafarū ba‘da īmānihim wasyahidū annar-rasūla ḥaqquw wajā'ahumul-bayyināt, wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":87,"transliteration":"Ulā'ika jazā'uhum anna ‘alaihim la‘natallāhi wal-malā'ikati wan-nāsi ajma‘īn."},{"id":88,"transliteration":"Khālidīna fīhā, lā yukhaffafu ‘anhumul-‘ażābu walā hum yunẓarūn."},{"id":89,"transliteration":"Illal-lażīna tābū mim ba‘di żālika wa aṣlaḥū, fa innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":90,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū ba‘da īmānihim ṡummazdādū kufral lan tuqbala taubatuhum, wa ulā'ika humuḍ-ḍāllūn."},{"id":91,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū wamātū wahum kuffārun falay yuqbala min aḥadihim mil'ul-arḍi żahabaw walawiftadā bih, ulā'ika lahum ‘ażābun alīmuw wamā lahum min nāṣirīn."},{"id":92,"transliteration":"Lan tanālul-birra ḥattā tunfiqū mimmā tuḥibbūn, wamā tunfiqū min syai'in fa innallāha bihī ‘alīm."},{"id":93,"transliteration":"Kulluṭ-ṭa‘āmi kāna ḥillal libanī isrā'īla illā mā ḥarrama isrā'īlu ‘alā nafsihī min qabli an tunazzalat-taurāh, qul fa'tū bit-taurāti fatlūhā in kuntum ṣādiqīn."},{"id":94,"transliteration":"Famaniftarā ‘alallāhil-każiba mim ba‘di żālika fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn."},{"id":95,"transliteration":"Qul ṣadaqallāh, fattabi‘ū millata ibrāhīma ḥanīfā, wamā kāna minal-musyrikīn."},{"id":96,"transliteration":"Inna awwala baitiw wuḍi‘a lin-nāsi lallażī bibakkata mubārakaw wahudal lil-‘ālamīn."},{"id":97,"transliteration":"Fīhi āyātum bayyinātum maqāmu ibrāhīm, waman dakhalahū kāna āminā, walillāhi ‘alan-nāsi ḥijjul-baiti manistaṭā‘a ilaihi sabīlā, waman kafara fa innallāha ganiyyun ‘anil-‘ālamīn."},{"id":98,"transliteration":"Qul yā ahlal-kitābi lima takfurūna bi'āyātillāhi wallāhu syahīdun ‘alā mā ta‘malūn."},{"id":99,"transliteration":"Qul yā ahlal-kitābi lima taṣuddūna ‘an sabīlillāhi man āmana tabgūnahā ‘iwajaw wa antum syuhadā', wamallāhu bigāfilin ‘ammā ta‘malūn."},{"id":100,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū in tuṭī‘ū farīqam minal-lażīna ūtul-kitāba yaruddūkum ba‘da īmānikum kāfirīn."},{"id":101,"transliteration":"Wakaifa takfurūna wa antum tutlā ‘alaikum āyātullāhi wafīkum rasūluh, wamay ya‘taṣim billāhi faqad hudiya ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":102,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanuttaqullāha ḥaqqa tuqātihī walā tamūtunna illā wa antum muslimūn."},{"id":103,"transliteration":"Wa‘taṣimū biḥablillāhi jamī‘aw walā tafarraqū, ważkurū ni‘matallāhi ‘alaikum iż kuntum a‘dā'an fa allafa baina qulūbikum fa aṣbaḥtum bini‘matihī ikhwānā, wakuntum ‘alā syafā ḥufratim minan-nāri fa anqażakum minhā, każālika yubayyinullāhu lakum āyātihī la‘allakum tahtadūn."},{"id":104,"transliteration":"Waltakum minkum ummatuy yad‘ūna ilal-khairi waya'murūna bil-ma‘rūfi wayanhauna ‘anil-munkar, wa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":105,"transliteration":"Walā takūnū kal-lażīna tafarraqū wakhtalafū mim ba‘di mā jā'ahumul-bayyināt, wa ulā'ika lahum ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":106,"transliteration":"Yauma tabyaḍḍu wujūhuw wataswaddu wujūh, fa ammal-lażīnaswaddat wujūhuhum, akafartum ba‘da īmānikum fażūqul-‘ażāba bimā kuntum takfurūn."},{"id":107,"transliteration":"Wa ammal-lażīnabyaḍḍat wujūhuhum fafī raḥmatillāh, hum fīhā khālidūn."},{"id":108,"transliteration":"Tilka āyātullāhi natlūhā ‘alaika bil-ḥaqq, wamallāhu yurīdu ẓulmal lil-‘ālamīn."},{"id":109,"transliteration":"Walillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wa ilallāhi turja‘ul-umūr."},{"id":110,"transliteration":"Kuntum khaira ummatin ukhrijat lin-nāsi ta'murūna bil-ma‘rūfi watanhauna ‘anil-munkari watu'minūna billāh, walau āmana ahlul-kitābi lakāna khairal lahum, minhumul-mu'minūna wa akṡaruhumul-fāsiqūn."},{"id":111,"transliteration":"Lay yaḍurrūkum illā ażā, wa iy yuqātilūkum yuwallūkumul-adbār, ṡumma lā yunṣarūn."},{"id":112,"transliteration":"Ḍuribat ‘alaihimuż-żillatu aina mā ṡuqifū illā biḥablim minallāhi waḥablim minan-nāsi wabā'ū bigaḍabim minallāhi waḍuribat ‘alaihimul-maskanah, żālika bi'annahum kānū yakfurūna bi'āyātillāhi wayaqtulūnal-anbiyā'a bigairi ḥaqq, żālika bimā ‘aṣau wakānū ya‘tadūn."},{"id":113,"transliteration":"Laisū sawā'ā, min ahlil-kitābi ummatun qā'imatuy yatlūna āyātillāhi ānā'al-laili wahum yasjudūn."},{"id":114,"transliteration":"Yu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhiri waya'murūna bil-ma‘rūfi wayanhauna ‘anil-munkari wayusāri‘ūna fil-khairāt, wa ulā'ika minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":115,"transliteration":"Wamā yaf‘alū min khairin falay yukfarūh, wallāhu ‘alīmum bil-muttaqīn."},{"id":116,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū lan tugniya ‘anhum amwāluhum walā aulāduhum minallāhi syai'ā, wa ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":117,"transliteration":"Maṡalu mā yunfiqūna fī hāżihil-ḥayātid-dunyā kamaṡali rīḥin fīhā ṣirrun aṣābat ḥarṡa qaumin ẓalamū anfusahum fa ahlakath, wamā ẓalamahumullāhu walākin anfusahum yaẓlimūn."},{"id":118,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattakhiżū biṭānatam min dūnikum lā ya'lūnakum khabālā, waddū mā ‘anittum, qad badatil-bagḍā'u min afwāhihim, wamā tukhfī ṣudūruhum akbar, qad bayyannā lakumul-āyāti in kuntum ta‘qilūn."},{"id":119,"transliteration":"Hā'antum ulā'i tuḥibbūnahum walā yuḥibbūnakum watu'minūna bil-kitābi kullih, wa iżā laqūkum qālū āmannā, wa iżā khalau ‘aḍḍū ‘alaikumul-anāmila minal-gaiẓ, qul mūtū bigaiẓikum, innallāha ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":120,"transliteration":"In tamsaskum ḥasanatun tasu'hum, wa in tuṣibkum sayyi'atuy yafraḥū bihā, wa in taṣbirū watattaqū lā yaḍurrukum kaiduhum syai'ā, innallāha bimā ya‘malūna muḥīṭ."},{"id":121,"transliteration":"Wa iż gadauta min ahlika tubawwi'ul-mu'minīna maqā‘ida lil-qitāl, wallāhu samī‘un ‘alīm."},{"id":122,"transliteration":"Iż hammaṭ ṭā'ifatāni minkum an tafsyalā wallāhu waliyyuhumā, wa‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn."},{"id":123,"transliteration":"Walaqad naṣarakumullāhu bibadriw wa antum ażillah, fattaqullāha la‘allakum tasykurūn."},{"id":124,"transliteration":"Iż taqūlu lil-mu'minīna alay yakfiyakum ay yumiddakum rabbukum biṡalāṡati ālāfim minal-malā'ikati munzalīn."},{"id":125,"transliteration":"Balā in taṣbirū watattaqū waya'tūkum min faurihim hāżā yumdidkum rabbukum bikhamsati ālāfim minal-malā'ikati musawwimīn."},{"id":126,"transliteration":"Wamā ja‘alahullāhu illā busyrā lakum walitaṭma'inna qulūbukum bih, waman-naṣru illā min ‘indillāhil-‘azīzil-ḥakīm."},{"id":127,"transliteration":"Liyaqṭa‘a ṭarafam minal-lażīna kafarū au yakbitahum fayanqalibū khā'ibīn."},{"id":128,"transliteration":"Laisa laka minal-amri syai'un au yatūba ‘alaihim au yu‘ażżibahum fa innahum ẓālimūn."},{"id":129,"transliteration":"Walillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, yagfiru limay yasyā'u wayu‘ażżibu may yasyā', wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":130,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā ta'kulur-ribā aḍ‘āfam muḍā‘afah, wattaqullāha la‘allakum tufliḥūn."},{"id":131,"transliteration":"Wattaqun-nāral-latī u‘iddat lil-kāfirīn."},{"id":132,"transliteration":"Wa aṭī‘ullāha war-rasūla la‘allakum turḥamūn."},{"id":133,"transliteration":"Wasāri‘ū ilā magfiratim mir rabbikum wajannatin ‘arḍuhas-samāwātu wal-arḍu u‘iddat lil-muttaqīn."},{"id":134,"transliteration":"Al-lażīna yunfiqūna fis-sarrā'i waḍ-ḍarrā'i wal-kāẓimīnal-gaiẓa wal-‘āfīna ‘anin-nās, wallāhu yuḥibbul-muḥsinīn."},{"id":135,"transliteration":"Wal-lażīna iżā fa‘alū fāḥisyatan au ẓalamū anfusahum żakarullāha fastagfarū liżunūbihim, wamay yagfiruż-żunūba illallāh, walam yuṣirrū ‘alā mā fa‘alū wahum ya‘lamūn."},{"id":136,"transliteration":"Ulā'ika jazā'uhum magfiratum mir rabbihim wajannātun tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā, wani‘ma ajrul-‘āmilīn."},{"id":137,"transliteration":"Qad khalat min qablikum sunanun fasīrū fil-arḍi fanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-mukażżibīn."},{"id":138,"transliteration":"Hāżā bayānul lin-nāsi wahudaw wamau‘iẓatul lil-muttaqīn."},{"id":139,"transliteration":"Walā tahinū walā taḥzanū wa antumul-a‘launa in kuntum mu'minīn."},{"id":140,"transliteration":"Iy yamsaskum qarḥun faqad massal-qauma qarḥum miṡluh, watilkal-ayyāmu nudāwiluhā bainan-nās, waliya‘lamallāhul-lażīna āmanū wayattakhiża minkum syuhadā', wallāhu lā yuḥibbuẓ-ẓālimīn."},{"id":141,"transliteration":"Waliyumaḥḥiṣallāhul-lażīna āmanū wayamḥaqal-kāfirīn."},{"id":142,"transliteration":"Am ḥasibtum an tadkhulul-jannata walammā ya‘lamillāhul-lażīna jāhadū minkum waya‘lamaṣ-ṣābirīn."},{"id":143,"transliteration":"Walaqad kuntum tamannaunal-mauta min qabli an talqauh, faqad ra'aitumūhu wa antum tanẓurūn."},{"id":144,"transliteration":"Wamā muḥammadun illā rasūl, qad khalat min qablihir-rusul, afa'im māta au qutilanqalabtum ‘alā a‘qābikum, wamay yanqalib ‘alā ‘aqibaihi falay yaḍurrallāha syai'ā, wasayajzillāhusy-syākirīn."},{"id":145,"transliteration":"Wamā kāna linafsin an tamūta illā bi'iżnillāhi kitābam mu'ajjalā, wamay yurid ṡawābad-dunyā nu'tihī minhā, wamay yurid ṡawābal-ākhirati nu'tihī minhā, wasanajzisy-syākirīn."},{"id":146,"transliteration":"Waka'ayyim min nabiyyin qātala ma‘ahū ribbiyyūna kaṡīr, famā wahanū limā aṣābahum fī sabīlillāhi wamā ḍa‘ufū wamastakānū, wallāhu yuḥibbuṣ-ṣābirīn."},{"id":147,"transliteration":"Wamā kāna qaulahum illā an qālū rabbanagfir lanā żunūbanā wa isrāfanā fī amrinā waṡabbit aqdāmanā wanṣurnā ‘alal-qaumil-kāfirīn."},{"id":148,"transliteration":"Fa ātāhumullāhu ṡawābad-dunyā waḥusna ṡawābil-ākhirah, wallāhu yuḥibbul-muḥsinīn."},{"id":149,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū in tuṭī‘ul-lażīna kafarū yaruddūkum ‘alā a‘qābikum fatanqalibū khāsirīn."},{"id":150,"transliteration":"Balillāhu maulākum, wahuwa khairun-nāṣirīn."},{"id":151,"transliteration":"Sanulqī fī qulūbil-lażīna kafarur-ru‘ba bimā asyrakū billāhi mā lam yunazzil bihī sulṭānā, wama'wāhumun-nār, wabi'sa maṡwaẓ-ẓālimīn."},{"id":152,"transliteration":"Walaqad ṣadaqakumullāhu wa‘dahū iż taḥussūnahum bi'iżnih, ḥattā iżā fasyiltum watanāza‘tum fil-amri wa‘aṣaitum mim ba‘di mā arākum mā tuḥibbūn, minkum may yurīdud-dunyā waminkum may yurīdul-ākhirah, ṡumma ṣarafakum ‘anhum liyabtaliyakum, walaqad ‘afā ‘ankum, wallāhu żū faḍlin ‘alal-mu'minīn."},{"id":153,"transliteration":"Iż tuṣ‘idūna walā talwūna ‘alā aḥadiw war-rasūlu yad‘ūkum fī ukhrākum fa aṡābakum gammam bigammil likailā taḥzanū ‘alā mā fātakum walā mā aṣābakum, wallāhu khabīrum bimā ta‘malūn."},{"id":154,"transliteration":"Ṡumma anzala ‘alaikum mim ba‘dil-gammi amanatan nu‘āsay yagsyā ṭā'ifatam minkum waṭā'ifatun qad ahammathum anfusuhum yaẓunnūna billāhi gairal-ḥaqqi ẓannal-jāhiliyyah, yaqūlūna hal lanā minal-amri min syai', qul innal-amra kullahū lillāh, yukhfūna fī anfusihim mā lā yubdūna lak, yaqūlūna lau kāna lanā minal-amri syai'um mā qutilnā hāhunā, qul lau kuntum fī buyūtikum labarazal-lażīna kutiba ‘alaihimul-qatlu ilā maḍāji‘ihim, waliyabtaliyallāhu mā fī ṣudūrikum waliyumaḥḥiṣa mā fī qulūbikum, wallāhu ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":155,"transliteration":"Innal-lażīna tawallau minkum yaumal-taqal-jam‘āni innamastazallahumusy-syaiṭānu biba‘ḍi mā kasabū, walaqad ‘afallāhu ‘anhum, innallāha gafūrun ḥalīm."},{"id":156,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā takūnū kal-lażīna kafarū waqālū li'ikhwānihim iżā ḍarabū fil-arḍi au kānū guzzal lau kānū ‘indanā mā mātū wamā qutilū, liyaj‘alallāhu żālika ḥasratan fī qulūbihim, wallāhu yuḥyī wayumīt, wallāhu bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":157,"transliteration":"Wala'in qutiltum fī sabīlillāhi au muttum lamagfiratum minallāhi waraḥmatun khairum mimmā yajma‘ūn."},{"id":158,"transliteration":"Wala'im muttum au qutiltum la'ilallāhi tuḥsyarūn."},{"id":159,"transliteration":"Fabimā raḥmatim minallāhi linta lahum, walau kunta faẓẓan galīẓal-qalbi lanfaḍḍū min ḥaulik, fa‘fu ‘anhum wastagfir lahum wasyāwirhum fil-amr, fa iżā ‘azamta fatawakkal ‘alallāh, innallāha yuḥibbul-mutawakkilīn."},{"id":160,"transliteration":"Iy yanṣurkumullāhu falā gāliba lakum, wa iy yakhżulkum faman żal-lażī yanṣurukum mim ba‘dih, wa‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn."},{"id":161,"transliteration":"Wamā kāna linabiyyin ay yagull, wamay yaglul ya'ti bimā galla yaumal-qiyāmah, ṡumma tuwaffā kullu nafsim mā kasabat wahum lā yuẓlamūn."},{"id":162,"transliteration":"Afamanittaba‘a riḍwānallāhi kamam bā'a bisakhaṭim minallāhi wama'wāhu jahannam, wabi'sal-maṣīr."},{"id":163,"transliteration":"Hum darajātun ‘indallāh, wallāhu baṣīrum bimā ya‘malūn."},{"id":164,"transliteration":"Laqad mannallāhu ‘alal-mu'minīna iż ba‘aṡa fīhim rasūlam min anfusihim yatlū ‘alaihim āyātihī wayuzakkīhim wayu‘allimuhumul-kitāba wal-ḥikmah, wa in kānū min qablu lafī ḍalālim mubīn."},{"id":165,"transliteration":"Awalammā aṣābatkum muṣībatun qad aṣabtum miṡlaihā qultum annā hāżā, qul huwa min ‘indi anfusikum, innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":166,"transliteration":"Wamā aṣābakum yaumal-taqal-jam‘āni fabi'iżnillāhi waliya‘lamal-mu'minīn."},{"id":167,"transliteration":"Waliya‘lamal-lażīna nāfaqū, waqīla lahum ta‘ālau qātilū fī sabīlillāhi awidfa‘ū, qālū lau na‘lamu qitālal lattaba‘nākum, hum lil-kufri yauma'iżin aqrabu minhum lil-īmān, yaqūlūna bi'afwāhihim mā laisa fī qulūbihim, wallāhu a‘lamu bimā yaktumūn."},{"id":168,"transliteration":"Allażīna qālū li'ikhwānihim waqa‘adū lau aṭā‘ūnā mā qutilū, qul fadra'ū ‘an anfusikumul-mauta in kuntum ṣādiqīn."},{"id":169,"transliteration":"Walā taḥsabannal-lażīna qutilū fī sabīlillāhi amwātā, bal aḥyā'un ‘inda rabbihim yurzaqūn."},{"id":170,"transliteration":"Fariḥīna bimā ātāhumullāhu min faḍlihī wayastabsyirūna bil-lażīna lam yalḥaqū bihim min khalfihim allā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":171,"transliteration":"Yastabsyirūna bini‘matim minallāhi wafaḍl, wa annallāha lā yuḍī‘u ajral-mu'minīn."},{"id":172,"transliteration":"Allażīnastajābū lillāhi war-rasūli mim ba‘di mā aṣābahumul-qarḥ, lillażīna aḥsanū minhum wattaqau ajrun ‘aẓīm."},{"id":173,"transliteration":"Allażīna qāla lahumun-nāsu innan-nāsa qad jama‘ū lakum fakhsyauhum fazādahum īmānā, waqālū ḥasbunallāhu wani‘mal-wakīl."},{"id":174,"transliteration":"Fanqalabū bini‘matim minallāhi wafaḍlil lam yamsashum sū'uw wattaba‘ū riḍwānallāh, wallāhu żū faḍlin ‘aẓīm."},{"id":175,"transliteration":"Innamā żālikumusy-syaiṭānu yukhawwifu auliyā'ah, falā takhāfūhum wakhāfūni in kuntum mu'minīn."},{"id":176,"transliteration":"Walā yaḥzunkal-lażīna yusāri‘ūna fil-kufr, innahum lay yaḍurrullāha syai'ā, yurīdullāhu allā yaj‘ala lahum ḥaẓẓan fil-ākhirati walahum ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":177,"transliteration":"Innal-lażīnasytarawul-kufra bil-īmāni lay yaḍurrullāha syai'ā, walahum ‘ażābun alīm."},{"id":178,"transliteration":"Walā yaḥsabannal-lażīna kafarū annamā numlī lahum khairul li'anfusihim, innamā numlī lahum liyazdādū iṡmā, walahum ‘ażābum muhīn."},{"id":179,"transliteration":"Mā kānallāhu liyażaral-mu'minīna ‘alā mā antum ‘alaihi ḥattā yamīzal-khabīṡa minaṭ-ṭayyib, wamā kānallāhu liyuṭli‘akum ‘alal-gaibi walākinnallāha yajtabī mir rusulihī may yasyā', fa āminū billāhi warusulih, wa in tu'minū watattaqū falakum ajrun ‘aẓīm."},{"id":180,"transliteration":"Walā yaḥsabannal-lażīna yabkhalūna bimā ātāhumullāhu min faḍlihī huwa khairal lahum, bal huwa syarrul lahum, sayuṭawwaqūna mā bakhilū bihī yaumal-qiyāmah, walillāhi mīrāṡus-samāwāti wal-arḍ, wallāhu bimā ta‘malūna khabīr."},{"id":181,"transliteration":"Laqad sami‘allāhu qaulal-lażīna qālū innallāha faqīruw wanaḥnu agniyā', sanaktubu mā qālū waqatlahumul-ambiyā'a bigairi ḥaqqiw wanaqūlu żūqū ‘ażābal-ḥarīq."},{"id":182,"transliteration":"Żālika bimā qaddamat aidīkum wa annallāha laisa biẓallāmil lil-‘abīd."},{"id":183,"transliteration":"Allażīna qālū innallāha ‘ahida ilainā allā nu'mina lirasūlin ḥattā ya'tiyanā biqurbānin ta'kuluhun-nār, qul qad jā'akum rusulum min qablī bil-bayyināti wabil-lażī qultum falima qataltumūhum in kuntum ṣādiqīn."},{"id":184,"transliteration":"Fa in każżabūka faqad kużżiba rusulum min qablika jā'ū bil-bayyināti waz-zuburi wal-kitābil-munīr."},{"id":185,"transliteration":"Kullu nafsin żā'iqatul-maut, wa innamā tuwaffauna ujūrakum yaumal-qiyāmah, faman zuḥziḥa ‘anin-nāri wa udkhilal-jannata faqad fāz, wamal-ḥayātud-dunyā illā matā‘ul-gurūr."},{"id":186,"transliteration":"Latublawunna fī amwālikum wa anfusikum, walatasma‘unna minal-lażīna ūtul-kitāba min qablikum waminal-lażīna asyrakū ażan kaṡīrā, wa in taṣbirū watattaqū fa inna żālika min ‘azmil-umūr."},{"id":187,"transliteration":"Wa iż akhażallāhu mīṡāqal-lażīna ūtul-kitāba latubayyinunnahū lin-nāsi walā taktumūnah, fanabażūhu warā'a ẓuhūrihim wasytarau bihī ṡamanan qalīlā, fabi'sa mā yasytarūn."},{"id":188,"transliteration":"Lā taḥsabannal-lażīna yafraḥūna bimā atau wayuḥibbūna ay yuḥmadū bimā lam yaf‘alū falā taḥsabannahum bimafāzatim minal-‘ażāb, walahum ‘ażābun alīm."},{"id":189,"transliteration":"Walillāhi mulkus-samāwāti wal-arḍ, wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":190,"transliteration":"Inna fī khalqis-samāwāti wal-arḍi wakhtilāfil-laili wan-nahāri la'āyātil li'ulil-albāb."},{"id":191,"transliteration":"Al-lażīna yażkurūnallāha qiyāmaw waqu‘ūdaw wa‘alā junūbihim wayatafakkarūna fī khalqis-samāwāti wal-arḍ, rabbanā mā khalaqta hāżā bāṭilā, subḥānaka faqinā ‘ażāban-nār."},{"id":192,"transliteration":"Rabbanā innaka man tudkhilin-nāra faqad akhzaitah, wamā liẓ-ẓālimīna min anṣār."},{"id":193,"transliteration":"Rabbanā innanā sami‘nā munādiyay yunādī lil-īmāni an āminū birabbikum fa āmannā, rabbanā fagfir lanā żunūbanā wakaffir ‘annā sayyi'ātinā watawaffanā ma‘al-abrār."},{"id":194,"transliteration":"Rabbanā wa ātinā mā wa‘attanā ‘alā rusulika walā tukhzinā yaumal-qiyāmah, innaka lā tukhliful-mī‘ād."},{"id":195,"transliteration":"Fastajāba lahum rabbuhum annī lā uḍī‘u ‘amala ‘āmilim minkum min żakarin au unṡā, ba‘ḍukum mim ba‘ḍ, fal-lażīna hājarū wa ukhrijū min diyārihim wa ūżū fī sabīlī waqātalū waqutilū la'ukaffiranna ‘anhum sayyi'ātihim wala'udkhilannahum jannātin tajrī min taḥtihal-anhār, ṡawābam min ‘indillāh, wallāhu ‘indahū ḥusnuṡ-ṡawāb."},{"id":196,"transliteration":"Lā yagurrannaka taqallubul-lażīna kafarū fil-bilād."},{"id":197,"transliteration":"Matā‘un qalīl, ṡumma ma'wāhum jahannam, wabi'sal-mihād."},{"id":198,"transliteration":"Lākinil-lażīnattaqau rabbahum lahum jannātun tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā nuzulam min ‘indillāh, wamā ‘indallāhi khairul lil-abrār."},{"id":199,"transliteration":"Wa inna min ahlil-kitābi lamay yu'minu billāhi wamā unzila ilaikum wamā unzila ilaihim khāsyi‘īna lillāhi lā yasytarūna bi'āyātillāhi ṡamanan qalīlā, ulā'ika lahum ajruhum ‘inda rabbihim, innallāha sarī‘ul-ḥisāb."},{"id":200,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanuṣbirū waṣābirū warābiṭū, wattaqullāha la‘allakum tufliḥūn."}]},{"id":4,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsuttaqū rabbakumul-lażī khalaqakum min nafsiw wāḥidatiw wakhalaqa minhā zaujahā wabaṡṡa minhumā rijālan kaṡīraw wanisā'ā, wattaqullāhal-lażī tasā'alūna bihī wal-arḥām, innallāha kāna ‘alaikum raqībā."},{"id":2,"transliteration":"Wa ātul-yatāmā amwālahum walā tatabaddalul-khabīṡa biṭ-ṭayyib, walā ta'kulū amwālahum ilā amwālikum, innahū kāna ḥūban kabīrā."},{"id":3,"transliteration":"Wa in khiftum allā tuqsiṭū fil-yatāmā fankiḥū mā ṭāba lakum minan-nisā'i maṡnā waṡulāṡa warubā‘, fa in khiftum allā ta‘dilū fawāḥidatan au mā malakat aimānukum, żālika adnā allā ta‘ūlū."},{"id":4,"transliteration":"Wa ātun-nisā'a ṣaduqātihinna niḥlah, fa in ṭibna lakum ‘an syai'im minhu nafsan fakulūhu hanī'am marī'ā."},{"id":5,"transliteration":"Walā tu'tus-sufahā'a amwālakumul-latī ja‘alallāhu lakum qiyāmaw warzuqūhum fīhā waksūhum waqūlū lahum qaulam ma‘rūfā."},{"id":6,"transliteration":"Wabtalul-yatāmā ḥattā iżā balagun-nikāḥ, fa in ānastum minhum rusydan fadfa‘ū ilaihim amwālahum, walā ta'kulūhā isrāfaw wabidāran ay yakbarū, waman kāna ganiyyan falyasta‘fif, waman kāna faqīran falya'kul bil-ma‘rūf, fa iżā dafa‘tum ilaihim amwālahum fa asyhidū ‘alaihim, wakafā billāhi ḥasībā."},{"id":7,"transliteration":"Lir-rijāli naṣībum mimmā tarakal-wālidāni wal-aqrabūn, walin-nisā'i naṣībum mimmā tarakal-wālidāni wal-aqrabūna mimmā qalla minhu au kaṡur, naṣībam mafrūḍā."},{"id":8,"transliteration":"Wa iżā ḥaḍaral-qismata ulul-qurbā wal-yatāmā wal-masākīnu farzuqūhum minhu waqūlū lahum qaulam ma‘rūfā."},{"id":9,"transliteration":"Walyakhsyal-lażīna lau tarakū min khalfihim żurriyyatan ḍi‘āfan khāfū ‘alaihim, falyattaqullāha walyaqūlū qaulan sadīdā."},{"id":10,"transliteration":"Innal-lażīna ya'kulūna amwālal-yatāmā ẓulman innamā ya'kulūna fī buṭūnihim nārā, wasayaṣlauna sa‘īrā."},{"id":11,"transliteration":"Yūṣīkumullāhu fī aulādikum liż-żakari miṡlu ḥaẓẓil-unṡayain, fa in kunna nisā'an fauqaṡnataini falahunna ṡuluṡā mā tarak, wa in kānat wāḥidatan falahan-niṣf, wali'abawaihi likulli wāḥidim minhumas-sudusu mimmā taraka in kāna lahū walad, fa il lam yakul lahū waladuw wawariṡahū abawāhu fali'ummihiṡ-ṡuluṡ, fa in kāna lahū ikhwatun fali'ummihis-sudusu mim ba‘di waṣiyyatiy yūṣī bihā au dain, ābā'ukum wa abnā'ukum, lā tadrūna ayyuhum aqrabu lakum naf‘ā, farīḍatam minallāh, innallāha kāna ‘alīman ḥakīmā."},{"id":12,"transliteration":"Walakum niṣfu mā taraka azwājukum il lam yakul lahunna walad, fa in kāna lahunna waladun falakumur-rubu‘u mimmā tarakna mim ba‘di waṣiyyatiy yūṣīna bihā au dain, walahunnar-rubu‘u mimmā taraktum il lam yakul lakum walad, fa in kāna lakum waladun falahunnaṡ-ṡumunu mimmā taraktum mim ba‘di waṣiyyatin tūṣūna bihā au dain, wa in kāna rajuluy yūraṡu kalālatan awimra'atuw walahū akhun au ukhtun falikulli wāḥidim minhumas-sudus, fa in kānū akṡara min żālika fahum syurakā'u fiṡ-ṡuluṡi mim ba‘di waṣiyyatiy yūṣā bihā au dainin gaira muḍārr, waṣiyyatam minallāh, wallāhu ‘alīmun ḥalīm."},{"id":13,"transliteration":"Tilka ḥudūdullāh, wamay yuṭi‘illāha warasūlahū yudkhilhu jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā, ważālikal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":14,"transliteration":"Wamay ya‘ṣillāha warasūlahū wayata‘adda ḥudūdahū yudkhilhu nāran khālidan fīhā, walahū ‘ażābum muhīn."},{"id":15,"transliteration":"Wallātī ya'tīnal-fāḥisyata min nisā'ikum fastasyhidū ‘alaihinna arba‘atam minkum, fa in syahidū fa amsikūhunna fil-buyūti ḥattā yatawaffāhunnal-mautu au yaj‘alallāhu lahunna sabīlā."},{"id":16,"transliteration":"Wal-lażāni ya'tiyānihā minkum fa āżūhumā, fa in tābā wa aṣlaḥā fa a‘riḍū ‘anhumā, innallāha kāna tawwābar raḥīmā."},{"id":17,"transliteration":"Innamat-taubatu ‘alallāhi lillażīna ya‘malūnas-sū'a bijahālatin ṡumma yatūbūna min qarībin fa ulā'ika yatūbullāhu ‘alaihim, wakānallāhu ‘alīman ḥakīmā."},{"id":18,"transliteration":"Walaisatit-taubatu lillażīna ya‘malūnas-sayyi'āt, ḥattā iżā ḥaḍara aḥadahumul-mautu qāla innī tubtul-āna walal-lażīna yamūtūna wahum kuffār, ulā'ika a‘tadnā lahum ‘ażāban alīmā."},{"id":19,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā yaḥillu lakum an tariṡun-nisā'a karhā, walā ta‘ḍulūhunna litażhabū biba‘ḍi mā ātaitumūhunna illā ay ya'tīna bifāḥisyatim mubayyinah, wa‘āsyirūhunna bil-ma‘rūf, fa in karihtumūhunna fa‘asā an takrahū syai'aw wayaj‘alallāhu fīhi khairan kaṡīrā."},{"id":20,"transliteration":"Wa in arattumustibdāla zaujim makāna zaujiw wa ātaitum iḥdāhunna qinṭāran falā ta'khużū minhu syai'ā, ata'khużūnahū buhtānaw wa iṡmam mubīnā."},{"id":21,"transliteration":"Wakaifa ta'khużūnahū waqad afḍā ba‘ḍukum ilā ba‘ḍiw wa akhażna minkum mīṡāqan galīẓā."},{"id":22,"transliteration":"Walā tankiḥū mā nakaḥa ābā'ukum minan-nisā'i illā mā qad salaf, innahū kāna fāḥisyataw wamaqtā, wasā'a sabīlā."},{"id":23,"transliteration":"Ḥurrimat ‘alaikum ummahātukum wabanātukum wa akhawātukum wa‘ammātukum wakhālātukum wabanātul-akhi wabanātul-ukhti wa ummahātukumullātī arḍa‘nakum wa akhawātukum minar-raḍā‘ati wa ummahātu nisā'ikum warabā'ibukumullātī fī ḥujūrikum min nisā'ikumullātī dakhaltum bihinn, fa il lam takūnū dakhaltum bihinna falā junāḥa ‘alaikum, waḥalā'ilu abnā'ikumul-lażīna min aṣlābikum wa an tajma‘ū bainal-ukhtaini illā mā qad salaf, innallāha kāna gafūrar raḥīmā."},{"id":24,"transliteration":"Wal-muḥṣanātu minan-nisā'i illā mā malakat aimānukum, kitāballāhi ‘alaikum, wa uḥilla lakum mā warā'a żālikum an tabtagū bi'amwālikum muḥṣinīna gaira musāfiḥīn, famastamta‘tum bihī minhunna fa ātūhunna ujūrahunna farīḍah, walā junāḥa ‘alaikum fīmā tarāḍaitum bihī mim ba‘dil-farīḍah, innallāha kāna ‘alīman ḥakīmā."},{"id":25,"transliteration":"Wamal lam yastaṭi‘ minkum ṭaulan ay yankiḥal-muḥṣanātil-mu'mināti famim mā malakat aimānukum min fatayātikumul-mu'mināt, wallāhu a‘lamu bi'īmānikum, ba‘ḍukum mim ba‘ḍ, fankiḥūhunna bi'iżni ahlihinna wa ātūhunna ujūrahunna bil-ma‘rūfi muḥṣanātin gaira musāfiḥātiw walā muttakhiżāti akhdān, fa iżā uḥṣinna fa in ataina bifāḥisyatin fa‘alaihinna niṣfu mā ‘alal-muḥṣanāti minal-‘ażāb, żālika liman khasyiyal-‘anata minkum, wa an taṣbirū khairul lakum, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":26,"transliteration":"Yurīdullāhu liyubayyina lakum wayahdiyakum sunanal-lażīna min qablikum wayatūba ‘alaikum, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":27,"transliteration":"Wallāhu yurīdu ay yatūba ‘alaikum, wayurīdul-lażīna yattabi‘ūnasy-syahawāti an tamīlū mailan ‘aẓīmā."},{"id":28,"transliteration":"Yurīdullāhu ay yukhaffifa ‘ankum, wakhuliqal-insānu ḍa‘īfā."},{"id":29,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā ta'kulū amwālakum bainakum bil-bāṭili illā an takūna tijāratan ‘an tarāḍim minkum, walā taqtulū anfusakum, innallāha kāna bikum raḥīmā."},{"id":30,"transliteration":"Wamay yaf‘al żālika ‘udwānaw waẓulman fasaufa nuṣlīhi nārā, wakāna żālika ‘alallāhi yasīrā."},{"id":31,"transliteration":"In tajtanibū kabā'ira mā tunhauna ‘anhu nukaffir ‘ankum sayyi'ātikum wanudkhilkum mudkhalan karīmā."},{"id":32,"transliteration":"Walā tatamannau mā faḍḍalallāhu bihī ba‘ḍakum ‘alā ba‘ḍ, lir-rijāli naṣībum mimmaktasabū, walin-nisā'i naṣībum mimmaktasabn, was'alullāha min faḍlih, innallāha kāna bikulli syai'in ‘alīmā."},{"id":33,"transliteration":"Walikullin ja‘alnā mawāliya mimmā tarakal-wālidāni wal-aqrabūn, wal-lażīna ‘aqadat aimānukum fa ātūhum naṣībahum, innallāha kāna ‘alā kulli syai'in syahīdā."},{"id":34,"transliteration":"Ar-rijālu qawwāmūna ‘alan-nisā'i bimā faḍḍalallāhu ba‘ḍahum ‘alā ba‘ḍiw wabimā anfaqū min amwālihim, faṣ-ṣāliḥātu qānitātun ḥāfiẓātul lil-gaibi bimā ḥafiẓallāh, wallātī takhāfūna nusyūzahunna fa‘iẓūhunna wahjurūhunna fil-maḍāji‘i waḍribūhunn, fa in aṭa‘nakum falā tabgū ‘alaihinna sabīlā, innallāha kāna ‘aliyyan kabīrā."},{"id":35,"transliteration":"Wa in khiftum syiqāqa bainihimā fab‘aṡū ḥakamam min ahlihī waḥakamam min ahlihā, iy yurīdā iṣlāḥay yuwaffiqillāhu bainahumā, innallāha kāna ‘alīman khabīrā."},{"id":36,"transliteration":"Wa‘budullāha walā tusyrikū bihī syai'aw wabil-wālidaini iḥsānaw wabiżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wal-jāri żil-qurbā wal-jāril-junubi waṣ-ṣāḥibi bil-jambi wabnis-sabīli wamā malakat aimānukum, innallāha lā yuḥibbu man kāna mukhtālan fakhūrā."},{"id":37,"transliteration":"Al-lażīna yabkhalūna waya'murūnan-nāsa bil-bukhli wayaktumūna mā ātāhumullāhu min faḍlih, wa a‘tadnā lil-kāfirīna ‘ażābam muhīnā."},{"id":38,"transliteration":"Wal-lażīna yunfiqūna amwālahum ri'ā'an-nāsi walā yu'minūna billāhi walā bil-yaumil-ākhir, wamay yakunisy-syaiṭānu lahū qarīnan fasā'a qarīnā."},{"id":39,"transliteration":"Wamāżā ‘alaihim lau āmanū billāhi wal-yaumil-ākhiri wa anfaqū mimmā razaqahumullāh, wakānallāhu bihim ‘alīmā."},{"id":40,"transliteration":"Innallāha lā yaẓlimu miṡqāla żarrah, wa in taku ḥasanatay yuḍā‘ifhā wayu'ti mil ladunhu ajran ‘aẓīmā."},{"id":41,"transliteration":"Fakaifa iżā ji'nā min kulli ummatim bisyahīdiw waji'nā bika ‘alā hā'ulā'i syahīdā."},{"id":42,"transliteration":"Yauma'iżiy yawaddul-lażīna kafarū wa‘aṣawur-rasūla lau tusawwā bihimul-arḍ, walā yaktumūnallāha ḥadīṡā."},{"id":43,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā taqrabuṣ-ṣalāta wa antum sukārā ḥattā ta‘lamū mā taqūlūna walā junuban illā ‘ābirī sabīlin ḥattā tagtasilū, wa in kuntum marḍā au ‘alā safarin au jā'a aḥadum minkum minal-gā'iṭi au lāmastumun-nisā'a falam tajidū mā'an fatayammamū ṣa‘īdan ṭayyiban famsaḥū biwujūhikum wa aidīkum, innallāha kāna ‘afuwwan gafūrā."},{"id":44,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna ūtū naṣībam minal-kitābi yasytarūnaḍ-ḍalālata wayurīdūna an taḍillus-sabīl."},{"id":45,"transliteration":"Wallāhu a‘lamu bi'a‘dā'ikum, wakafā billāhi waliyyaw wakafā billāhi naṣīrā."},{"id":46,"transliteration":"Minal-lażīna hādū yuḥarrifūnal-kalima ‘am mawāḍi‘ihī wayaqūlūna sami‘nā wa‘aṣainā wasma‘ gaira musma‘iw warā‘inā layyam bi'alsinatihim waṭa‘nan fid-dīn, walau annahum qālū sami‘nā wa aṭa‘nā wasma‘ wanẓurnā lakāna khairal lahum wa aqwama walākil la‘anahumullāhu bikufrihim falā yu'minūna illā qalīlā."},{"id":47,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna ūtul-kitāba āminū bimā nazzalnā muṣaddiqal limā ma‘akum min qabli an naṭmisa wujūhan fanaruddahā ‘alā adbārihā au nal‘anahum kamā la‘annā aṣḥābas-sabt, wakāna amrullāhi maf‘ūlā."},{"id":48,"transliteration":"Innallāha lā yagfiru ay yusyraka bihī wayagfiru mā dūna żālika limay yasyā', wamay yusyrik billāhi faqadiftarā iṡman ‘aẓīmā."},{"id":49,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna yuzakkūna anfusahum, balillāhu yuzakkī may yasyā'u walā yuẓlamūna fatīlā."},{"id":50,"transliteration":"Unẓur kaifa yaftarūna ‘alallāhil-każib, wakafā bihī iṡmam mubīnā."},{"id":51,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna ūtū naṣībam minal-kitābi yu'minūna bil-jibti waṭ-ṭāgūti wayaqūlūna lillażīna kafarū hā'ulā'i ahdā minal-lażīna āmanū sabīlā."},{"id":52,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna la‘anahumullāh, wamay yal‘anillāhu falan tajida lahū naṣīrā."},{"id":53,"transliteration":"Am lahum naṣībum minal-mulki fa iżal lā yu'tūnan-nāsa naqīrā."},{"id":54,"transliteration":"Am yaḥsudūnan-nāsa ‘alā mā ātāhumullāhu min faḍlih, faqad ātainā āla ibrāhīmal-kitāba wal-ḥikmata wa ātaināhum mulkan ‘aẓīmā."},{"id":55,"transliteration":"Faminhum man āmana bihī waminhum man ṣadda ‘anh, wakafā bijahannama sa‘īrā."},{"id":56,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū bi'āyātinā saufa nuṣlīhim nārā, kullamā naḍijat julūduhum baddalnāhum julūdan gairahā liyażūqul-‘ażāb, innallāha kāna ‘azīzan ḥakīmā."},{"id":57,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti sanudkhiluhum jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā abadā, lahum fīhā azwājum muṭahharatuw wanudkhiluhum ẓillan ẓalīlā."},{"id":58,"transliteration":"Innallāha ya'murukum an tu'addul-amānāti ilā ahlihā wa iżā ḥakamtum bainan-nāsi an taḥkumū bil-‘adl, innallāha ni‘immā ya‘iẓukum bih, innallāha kāna samī‘am baṣīrā."},{"id":59,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū aṭī‘ullāha wa aṭī‘ur-rasūla wa ulil-amri minkum, fa in tanāza‘tum fī syai'in faruddūhu ilallāhi war-rasūli in kuntum tu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhir, żālika khairuw wa aḥsanu ta'wīlā."},{"id":60,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna yaz‘umūna annahum āmanū bimā unzila ilaika wamā unzila min qablika yurīdūna ay yataḥākamū ilaṭ-ṭāgūti waqad umirū ay yakfurū bih, wayurīdusy-syaiṭānu ay yuḍillahum ḍalālam ba‘īdā."},{"id":61,"transliteration":"Wa iżā qīla lahum ta‘ālau ilā mā anzalallāhu wa ilar-rasūli ra'aital-munāfiqīna yaṣuddūna ‘anka ṣudūdā."},{"id":62,"transliteration":"Fakaifa iżā aṣābathum muṣībatum bimā qaddamat aidīhim ṡumma jā'ūka yaḥlifūna billāh, in aradnā illā iḥsānaw wataufīqā."},{"id":63,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna ya‘lamullāhu mā fī qulūbihim fa a‘riḍ ‘anhum wa‘iẓhum waqul lahum fī anfusihim qaulam balīgā."},{"id":64,"transliteration":"Wamā arsalnā mir rasūlin illā liyuṭā‘a bi'iżnillāh, walau annahum iẓ ẓalamū anfusahum jā'ūka fastagfarullāha wastagfara lahumur-rasūlu lawajadullāha tawwābar raḥīmā."},{"id":65,"transliteration":"Falā warabbika lā yu'minūna ḥattā yuḥakkimūka fīmā syajara bainahum ṡumma lā yajidū fī anfusihim ḥarajam mimmā qaḍaita wayusallimū taslīmā."},{"id":66,"transliteration":"Walau annā katabnā ‘alaihim aniqtulū anfusakum awikhrujū min diyārikum mā fa‘alūhu illā qalīlum minhum, walau annahum fa‘alū mā yū‘aẓūna bihī lakāna khairal lahum wa asyadda taṡbītā."},{"id":67,"transliteration":"Wa iżal la'ātaināhum mil ladunnā ajran ‘aẓīmā."},{"id":68,"transliteration":"Walahadaināhum ṣirāṭam mustaqīmā."},{"id":69,"transliteration":"Wamay yuṭi‘illāha war-rasūla fa ulā'ika ma‘al-lażīna an‘amallāhu ‘alaihim minan-nabiyyīna waṣ-ṣiddīqīna wasy-syuhadā'i waṣ-ṣāliḥīn, waḥasuna ulā'ika rafīqā."},{"id":70,"transliteration":"Żālikal-faḍlu minallāh, wakafā billāhi ‘alīmā."},{"id":71,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū khużū ḥiżrakum fanfirū ṡubātin awinfirū jamī‘ā."},{"id":72,"transliteration":"Wa inna minkum lamal layubaṭṭi'ann, fa in aṣābatkum muṣībatun qāla qad an‘amallāhu ‘alayya iż lam akum ma‘ahum syahīdā."},{"id":73,"transliteration":"Wala'in aṣābakum faḍlum minallāhi layaqūlanna ka'al lam takum bainakum wabainahū mawaddatuy yālaitanī kuntu ma‘ahum fa afūza fauzan ‘aẓīmā."},{"id":74,"transliteration":"Falyuqātil fī sabīlillāhil-lażīna yasyrūnal-ḥayātad-dunyā bil-ākhirah, wamay yuqātil fī sabīlillāhi fayuqtal au yaglib fasaufa nu'tīhi ajran ‘aẓīmā."},{"id":75,"transliteration":"Wamā lakum lā tuqātilūna fī sabīlillāhi wal-mustaḍ‘afīna minar-rijāli wan-nisā'i wal-wildānil-lażīna yaqūlūna rabbanā akhrijnā min hāżihil-qaryatiẓ-ẓālimi ahluhā, waj‘al lanā mil ladunka waliyyā, waj‘al lanā mil ladunka naṣīrā."},{"id":76,"transliteration":"Allażīna āmanū yuqātilūna fī sabīlillāh, wal-lażīna kafarū yuqātilūna fī sabīliṭ-ṭāgūti faqātilū auliyā'asy-syaiṭān, inna kaidasy-syaiṭāni kāna ḍa‘īfā."},{"id":77,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna qīla lahum kuffū aidiyakum wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāh, falammā kutiba ‘alaihimul-qitālu iżā farīqum minhum yakhsyaunan-nāsa kakhasyyatillāhi au asyadda khasyyah, waqālū rabbanā lima katabta ‘alainal-qitāl, laulā akhkhartanā ilā ajalin qarīb, qul matā‘ud-dunyā qalīl, wal-ākhiratu khairul limanittaqā, walā tuẓlamūna fatīlā."},{"id":78,"transliteration":"Aina mā takūnū yudrikkumul-mautu walau kuntum fī burūjim musyayyadah, wa in tuṣibhum ḥasanatuy yaqūlū hāżihī min ‘indillāh, wa in tuṣibhum sayyi'atuy yaqūlū hāżihī min ‘indik, qul kullum min ‘indillāh, famāli hā'ulā'il-qaumi lā yakādūna yafqahūna ḥadīṡā."},{"id":79,"transliteration":"Mā aṣābaka min ḥasanatin faminallāh, wamā aṣābaka min sayyi'atin famin nafsik, wa arsalnāka lin-nāsi rasūlā, wakafā billāhi syahīdā."},{"id":80,"transliteration":"May yuṭi‘ir-rasūla faqad aṭā‘allāh, waman tawallā famā arsalnāka ‘alaihim ḥafīẓā."},{"id":81,"transliteration":"Wayaqūlūna ṭā‘ah, fa iżā barazū min ‘indika bayyata ṭā'ifatum minhum gairal-lażī taqūl, wallāhu yaktubu mā yubayyitūn, fa a‘riḍ ‘anhum watawakkal ‘alallāh, wakafā billāhi wakīlā."},{"id":82,"transliteration":"Afalā yatadabbarūnal-qur'ān, walau kāna min ‘indi gairillāhi lawajadū fīhikhtilāfan kaṡīrā."},{"id":83,"transliteration":"Wa iżā jā'ahum amrum minal-amni awil-khaufi ażā‘ū bih, walau raddūhu ilar-rasūli wa ilā ulil-amri minhum la‘alimahul-lażīna yastambiṭūnahū minhum, walaulā faḍlullāhi ‘alaikum waraḥmatuhū lattaba‘tumusy-syaiṭāna illā qalīlā."},{"id":84,"transliteration":"Faqātil fī sabīlillāh, lā tukallafu illā nafsaka waḥarriḍil-mu'minīn, ‘asallāhu ay yakuffa ba'sal-lażīna kafarū, wallāhu asyaddu ba'saw wa asyaddu tankīlā."},{"id":85,"transliteration":"May yasyfa‘ syafā‘atan ḥasanatay yakul lahū naṣībum minhā, wamay yasyfa‘ syafā‘atan sayyi'atay yakul lahū kiflum minhā, wakānallāhu ‘alā kulli syai'im muqītā."},{"id":86,"transliteration":"Wa iżā ḥuyyītum bitaḥiyyatin faḥayyū bi'aḥsana minhā au ruddūhā, innallāha kāna ‘alā kulli syai'in ḥasībā."},{"id":87,"transliteration":"Allāhu lā ilāha illā huw, layajma‘annakum ilā yaumil-qiyāmati lā raiba fīh, waman aṣdaqu minallāhi ḥadīṡā."},{"id":88,"transliteration":"Famā lakum fil-munāfiqīna fi'ataini wallāhu arkasahum bimā kasabū, aturīdūna an tahdū man aḍallallāh, wamay yuḍlilillāhu falan tajida lahū sabīlā."},{"id":89,"transliteration":"Waddū lau takfurūna kamā kafarū fatakūnūna sawā'an falā tattakhiżū minhum auliyā'a ḥattā yuhājirū fī sabīlillāh, fa in tawallau fakhużūhum waqtulūhum ḥaiṡu wajattumūhum, walā tattakhiżū minhum waliyyaw walā naṣīrā."},{"id":90,"transliteration":"Illal-lażīna yaṣilūna ilā qaumim bainakum wabainahum mīṡāqun au jā'ūkum ḥaṣirat ṣudūruhum ay yuqātilūkum au yuqātilū qaumahum, walau syā'allāhu lasallaṭahum ‘alaikum falaqātalūkum, fa ini‘tazalūkum falam yuqātilūkum wa alqau ilaikumus-salama famā ja‘alallāhu lakum ‘alaihim sabīlā."},{"id":91,"transliteration":"Satajidūna ākharīna yurīdūna ay ya'manūkum waya'manū qaumahum, kulla mā ruddū ilal-fitnati urkisū fīhā, fa il lam ya‘tazilūkum wayulqū ilaikumus-salama wayakuffū aidiyahum fakhużūhum waqtulūhum ḥaiṡu ṡaqiftumūhum, wa ulā'ikum ja‘alnā lakum ‘alaihim sulṭānam mubīnā."},{"id":92,"transliteration":"Wamā kāna limu'minin ay yaqtula mu'minan illā khaṭa'ā, waman qatala mu'minan khaṭa'an fataḥrīru raqabatim mu'minatiw wadiyatum musallamatun ilā ahlihī illā ay yaṣṣaddaqū, fa in kāna min qaumin ‘aduwwil lakum wahuwa mu'minun fataḥrīru raqabatim mu'minah, wa in kāna min qaumim bainakum wabainahum mīṡāqun fadiyatum musallamatun ilā ahlihī wataḥrīru raqabatim mu'minah, famal lam yajid faṣiyāmu syahraini mutatābi‘ain, taubatam minallāh, wakānallāhu ‘alīman ḥakīmā."},{"id":93,"transliteration":"Wamay yaqtul mu'minam muta‘ammidan fajazā'uhū jahannamu khālidan fīhā wagaḍiballāhu ‘alaihi wala‘anahū wa a‘adda lahū ‘ażāban ‘aẓīmā."},{"id":94,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā ḍarabtum fī sabīlillāhi fatabayyanū walā taqūlū liman alqā ilaikumus-salāma lasta mu'minā, tabtagūna ‘araḍal-ḥayātid-dunyā, fa‘indallāhi magānimu kaṡīrah, każālika kuntum min qablu famannallāhu ‘alaikum fatabayyanū, innallāha kāna bimā ta‘malūna khabīrā."},{"id":95,"transliteration":"Lā yastawil-qā‘idūna minal-mu'minīna gairu uliḍ-ḍarari wal-mujāhidūna fī sabīlillāhi bi'amwālihim wa anfusihim, faḍḍalallāhul-mujāhidīna bi'amwālihim wa anfusihim ‘alal-qā‘idīna darajah, wakullaw wa‘adallāhul-ḥusnā, wafaḍḍalallāhul-mujāhidīna ‘alal-qā‘idīna ajran ‘aẓīmā."},{"id":96,"transliteration":"Darajātim minhu wamagfirataw waraḥmah, wakānallāhu gafūrar raḥīmā."},{"id":97,"transliteration":"Innal-lażīna tawaffāhumul-malā'ikatu ẓālimī anfusihim qālū fīma kuntum, qālū kunnā mustaḍ‘afīna fil-arḍ, qālū alam takun arḍullāhi wāsi‘atan fatuhājirū fīhā, fa ulā'ika ma'wāhum jahannam, wasā'at maṣīrā."},{"id":98,"transliteration":"Illal-mustaḍ‘afīna minar-rijāli wan-nisā'i wal-wildāni lā yastaṭī‘ūna ḥīlataw walā yahtadūna sabīlā."},{"id":99,"transliteration":"Fa ulā'ika ‘asallāhu ay ya‘fuwa ‘anhum, wakānallāhu ‘afuwwan gafūrā."},{"id":100,"transliteration":"Wamay yuhājir fī sabīlillāhi yajid fil-arḍi murāgaman kaṡīraw wasa‘ah, wamay yakhruj mim baitihī muhājiran ilallāhi warasūlihī ṡumma yudrikhul-mautu faqad waqa‘a ajruhū ‘alallāh, wakānallāhu gafūrar raḥīmā."},{"id":101,"transliteration":"Wa iżā ḍarabtum fil-arḍi falaisa ‘alaikum junāḥun an taqṣurū minaṣ-ṣalāh, in khiftum ay yaftinakumul-lażīna kafarū, innal-kāfirīna kānū lakum ‘aduwwam mubīnā."},{"id":102,"transliteration":"Wa iżā kunta fīhim fa aqamta lahumuṣ-ṣalāta faltaqum ṭā'ifatum minhum ma‘aka walya'khużū asliḥatahum, fa iżā sajadū falyakūnū miw warā'ikum, walta'ti ṭā'ifatun ukhrā lam yuṣallū falyuṣallū ma‘aka walya'khużū ḥiżrahum wa asliḥatahum, waddal-lażīna kafarū lau tagfulūna ‘an asliḥatikum wa amti‘atikum fayamīlūna ‘alaikum mailataw wāḥidah, walā junāḥa ‘alaikum in kāna bikum ażam mim maṭarin au kuntum marḍā an taḍa‘ū asliḥatakum wakhużū ḥiżrakum, innallāha a‘adda lil-kāfirīna ‘ażābam muhīnā."},{"id":103,"transliteration":"Fa iżā qaḍaitumuṣ-ṣalāta fażkurullāha qiyāmaw waqu‘ūdaw wa‘alā junūbikum, fa iżaṭma'nantum fa aqīmuṣ-ṣalāh, innaṣ-ṣalāta kānat ‘alal-mu'minīna kitābam mauqūtā."},{"id":104,"transliteration":"Walā tahinū fibtigā'il-qaum, in takūnū ta'lamūna fa innahum ya'lamūna kamā ta'lamūn, watarjūna minallāhi mā lā yarjūn, wakānallāhu ‘alīman ḥakīmā."},{"id":105,"transliteration":"Innā anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi litaḥkuma bainan-nāsi bimā arākallāh, walā takul lil-khā'inīna khaṣīmā."},{"id":106,"transliteration":"Wastagfirillāh, innallāha kāna gafūrar raḥīmā."},{"id":107,"transliteration":"Walā tujādil ‘anil-lażīna yakhtānūna anfusahum, innallāha lā yuḥibbu man kāna khawwānan aṡīmā."},{"id":108,"transliteration":"Yastakhfūna minan-nāsi walā yastakhfūna minallāhi wahuwa ma‘ahum iż yubayyitūna mā lā yarḍā minal-qaul, wakānallāhu bimā ya‘malūna muḥīṭā."},{"id":109,"transliteration":"Hā'antum hā'ulā'i jādaltum ‘anhum fil-ḥayātid-dunyā, famay yujādilullāha ‘anhum yaumal-qiyāmati am may yakūnu ‘alaihim wakīlā."},{"id":110,"transliteration":"Wamay ya‘mal sū'an au yaẓlim nafsahū ṡumma yastagfirillāha yajidillāha gafūrar raḥīmā."},{"id":111,"transliteration":"Wamay yaksib iṡman fa innamā yaksibuhū ‘alā nafsih, wakānallāhu ‘alīman ḥakīmā."},{"id":112,"transliteration":"Wamay yaksib khaṭī'atan au iṡman ṡumma yarmi bihī barī'an faqadiḥtamala buhtānaw wa iṡmam mubīnā."},{"id":113,"transliteration":"Walaulā faḍlullāhi ‘alaika waraḥmatuhū lahammaṭ ṭā'ifatum minhum ay yuḍillūk, wamā yuḍillūna illā anfusahum wamā yaḍurrūnaka min syai', wa anzalallāhu ‘alaikal-kitāba wal-ḥikmata wa‘allamaka mā lam takun ta‘lam, wakāna faḍlullāhi ‘alaika ‘aẓīmā."},{"id":114,"transliteration":"Lā khaira fī kaṡīrim min najwāhum illā man amara biṣadaqatin au ma‘rūfin au iṣlāḥim bainan-nās, wamay yaf‘al żālikabtigā'a marḍātillāhi fasaufa nu'tīhi ajran ‘aẓīmā."},{"id":115,"transliteration":"Wamay yusyāqiqir-rasūla mim ba‘di mā tabayyana lahul-hudā wayattabi‘ gaira sabīlil-mu'minīna nuwallihī mā tawallā wanuṣlihī jahannam, wasā'at maṣīrā."},{"id":116,"transliteration":"Innallāha lā yagfiru ay yusyraka bihī wayagfiru mā dūna żālika limay yasyā', wamay yusyrik billāhi faqad ḍalla ḍalālam ba‘īdā."},{"id":117,"transliteration":"Iy yad‘ūna min dūnihī illā ināṡā, wa iy yad‘ūna illā syaiṭānam marīdā."},{"id":118,"transliteration":"La‘anahullāh, waqāla la'attakhiżanna min ‘ibādika naṣībam mafrūḍā."},{"id":119,"transliteration":"Wala'uḍillannahum wala'umanniyannahum wala'āmurannahum falayubattikunna āżānal-an‘āmi wala'āmurannahum falayugayyirunna khalqallāh, wamay yattakhiżisy-syaiṭāna waliyyam min dūnillāhi faqad khasira khusrānam mubīnā."},{"id":120,"transliteration":"Ya‘iduhum wayumannīhim, wamā ya‘iduhumusy-syaiṭānu illā gurūrā."},{"id":121,"transliteration":"Ulā'ika ma'wāhum jahannam, walā yajidūna ‘anhā maḥīṣā."},{"id":122,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti sanudkhiluhum jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā abadā, wa‘dallāhi ḥaqqā, waman aṣdaqu minallāhi qīlā."},{"id":123,"transliteration":"Laisa bi'amāniyyikum walā amāniyyi ahlil-kitāb, may ya‘mal sū'ay yujza bihī walā yajid lahū min dūnillāhi waliyyaw walā naṣīrā."},{"id":124,"transliteration":"Wamay ya‘mal minaṣ-ṣāliḥāti min żakarin au unṡā wahuwa mu'minun fa ulā'ika yadkhulūnal-jannata walā yuẓlamūna naqīrā."},{"id":125,"transliteration":"Waman aḥsanu dīnam mimman aslama wajhahū lillāhi wahuwa muḥsinuw wattaba‘a millata ibrāhīma ḥanīfā, wattakhażallāhu ibrāhīma khalīlā."},{"id":126,"transliteration":"Walillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wakānallāhu bikulli syai'im muḥīṭā."},{"id":127,"transliteration":"Wayastaftūnaka fin-nisā', qulillāhu yuftīkum fīhinna wamā yutlā ‘alaikum fil-kitābi fī yatāman-nisā'illātī lā tu'tūnahunna mā kutiba lahunna watargabūna an tankiḥūhunna wal-mustaḍ‘afīna minal-wildāni wa an taqūmū lil-yatāmā bil-qisṭ, wamā taf‘alū min khairin fa innallāha kāna bihī ‘alīmā."},{"id":128,"transliteration":"Wa inimra'atun khāfat mim ba‘lihā nusyūzan au i‘rāḍan falā junāḥa ‘alaihimā ay yuṣliḥā bainahumā ṣulḥā, waṣ-ṣulḥu khair, wa uḥḍiratil-anfususy-syuḥḥ, wa in tuḥsinū watattaqū fa innallāha kāna bimā ta‘malūna khabīrā."},{"id":129,"transliteration":"Walan tastaṭī‘ū an ta‘dilū bainan-nisā'i walau ḥaraṣtum falā tamīlū kullal-maili fatażarūhā kal-mu‘allaqah, wa in tuṣliḥū watattaqū fa innallāha kāna gafūrar raḥīmā."},{"id":130,"transliteration":"Wa iy yatafarraqā yugnillāhu kullam min sa‘atih, wakānallāhu wāsi‘an ḥakīmā."},{"id":131,"transliteration":"Walillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, walaqad waṣṣainal-lażīna ūtul-kitāba min qablikum wa iyyākum anittaqullāh, wa in takfurū fa inna lillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wakānallāhu ganiyyan ḥamīdā."},{"id":132,"transliteration":"Walillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wakafā billāhi wakīlā."},{"id":133,"transliteration":"Iy yasya' yużhibkum ayyuhan-nāsu waya'ti bi'ākharīn, wakānallāhu ‘alā żālika qadīrā."},{"id":134,"transliteration":"Man kāna yurīdu ṡawābad-dunyā fa‘indallāhi ṡawābud-dunyā wal-ākhirah, wakānallāhu samī‘am baṣīrā."},{"id":135,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū kūnū qawwāmīna bil-qisṭi syuhadā'a lillāhi walau ‘alā anfusikum awil-wālidaini wal-aqrabīn, iy yakun ganiyyan au faqīran fallāhu aulā bihimā, falā tattabi‘ul-hawā an ta‘dilū, wa in talwū au tu‘riḍū fa innallāha kāna bimā ta‘malūna khabīrā."},{"id":136,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū āminū billāhi warasūlihī wal-kitābil-lażī nazzala ‘alā rasūlihī wal-kitābil-lażī anzala min qabl, wamay yakfur billāhi wamalā'ikatihī wakutubihī warusulihī wal-yaumil-ākhiri faqad ḍalla ḍalālam ba‘īdā."},{"id":137,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū ṡumma kafarū ṡumma āmanū ṡumma kafarū ṡummazdādū kufral lam yakunillāhu liyagfira lahum walā liyahdiyahum sabīlā."},{"id":138,"transliteration":"Basysyiril-munāfiqīna bi'anna lahum ‘ażāban alīmā."},{"id":139,"transliteration":"Al-lażīna yattakhiżūnal-kāfirīna auliyā'a min dūnil-mu'minīn, ayabtagūna ‘indahumul-‘izzata fa innal-‘izzata lillāhi jamī‘ā."},{"id":140,"transliteration":"Waqad nazzala ‘alaikum fil-kitābi an iżā sami‘tum āyātillāhi yukfaru bihā wayustahza'u bihā falā taq‘udū ma‘ahum ḥattā yakhūḍū fī ḥadīṡin gairih, innakum iżam miṡluhum, innallāha jāmi‘ul-munāfiqīna wal-kāfirīna fī jahannama jamī‘ā."},{"id":141,"transliteration":"Al-lażīna yatarabbaṣūna bikum, fa in kāna lakum fatḥum minallāhi qālū alam nakum ma‘akum, wa in kāna lil-kāfirīna naṣībun qālū alam nastaḥwiż ‘alaikum wanamna‘kum minal-mu'minīn, fallāhu yaḥkumu bainakum yaumal-qiyāmah, walay yaj‘alallāhu lil-kāfirīna ‘alal-mu'minīna sabīlā."},{"id":142,"transliteration":"Innal-munāfiqīna yukhādi‘ūnallāha wahuwa khādi‘uhum, wa iżā qāmū ilaṣ-ṣalāti qāmū kusālā yurā'ūnan-nāsa walā yażkurūnallāha illā qalīlā."},{"id":143,"transliteration":"Mużabżabīna baina żālik, lā ilā hā'ulā'i walā ilā hā'ulā', wamay yuḍlilillāhu falan tajida lahū sabīlā."},{"id":144,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattakhiżul-kāfirīna auliyā'a min dūnil-mu'minīn, aturīdūna an taj‘alū lillāhi ‘alaikum sulṭānam mubīnā."},{"id":145,"transliteration":"Innal-munāfiqīna fid-darkil-asfali minan-nār, walan tajida lahum naṣīrā."},{"id":146,"transliteration":"Illal-lażīna tābū wa aṣlaḥū wa‘taṣamū billāhi wa akhlaṣū dīnahum lillāhi fa ulā'ika ma‘al-mu'minīn, wasaufa yu'tillāhul-mu'minīna ajran ‘aẓīmā."},{"id":147,"transliteration":"Mā yaf‘alullāhu bi‘ażābikum in syakartum wa āmantum, wakānallāhu syākiran ‘alīmā."},{"id":148,"transliteration":"Lā yuḥibbullāhul-jahra bis-sū'i minal-qauli illā man ẓulim, wakānallāhu samī‘an ‘alīmā."},{"id":149,"transliteration":"In tubdū khairan au tukhfūhu au ta‘fū ‘an sū'in fa innallāha kāna ‘afuwwan qadīrā."},{"id":150,"transliteration":"Innal-lażīna yakfurūna billāhi warusulihī wayurīdūna ay yufarriqū bainallāhi warusulihī wayaqūlūna nu'minu biba‘ḍiw wanakfuru biba‘ḍiw wayurīdūna ay yattakhiżū baina żālika sabīlā."},{"id":151,"transliteration":"Ulā'ika humul-kāfirūna ḥaqqā, wa a‘tadnā lil-kāfirīna ‘ażābam muhīnā."},{"id":152,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū billāhi warusulihī walam yufarriqū baina aḥadim minhum ulā'ika saufa yu'tīhim ujūrahum, wakānallāhu gafūrar raḥīmā."},{"id":153,"transliteration":"Yas'aluka ahlul-kitābi an tunazzila ‘alaihim kitābam minas-samā'i faqad sa'alū mūsā akbara min żālika faqālū arinallāha jahratan fa akhażathumuṣ-ṣā‘iqatu biẓulmihim, ṡummattakhażul-‘ijla mim ba‘di mā jā'athumul-bayyinātu fa‘afaunā ‘an żālik, wa ātainā mūsā sulṭānam mubīnā."},{"id":154,"transliteration":"Warafa‘nā fauqahumuṭ-ṭūra bimīṡāqihim waqulnā lahumudkhulul-bāba sujjadaw waqulnā lahum lā ta‘dū fis-sabti wa akhażnā minhum mīṡāqan galīẓā."},{"id":155,"transliteration":"Fabimā naqḍihim mīṡāqahum wakufrihim bi'āyātillāhi waqatlihimul-ambiyā'a bigairi ḥaqqiw waqaulihim qulūbunā gulf, bal ṭaba‘allāhu ‘alaihā bikufrihim falā yu'minūna illā qalīlā."},{"id":156,"transliteration":"Wabikufrihim waqaulihim ‘alā maryama buhtānan ‘aẓīmā."},{"id":157,"transliteration":"Waqaulihim innā qatalnal-masīḥa ‘īsabna maryama rasūlallāh, wamā qatalūhu wamā ṣalabūhu walākin syubbiha lahum, wa innal-lażīnakhtalafū fīhi lafī syakkim minh, mā lahum bihī min ‘ilmin illattibā‘aẓ-ẓanni wamā qatalūhu yaqīnā."},{"id":158,"transliteration":"Bar rafa‘ahullāhu ilaih, wakānallāhu ‘azīzan ḥakīmā."},{"id":159,"transliteration":"Wa im min ahlil-kitābi illā layu'minanna bihī qabla mautih, wayaumal-qiyāmati yakūnu ‘alaihim syahīdā."},{"id":160,"transliteration":"Fabiẓulmim minal-lażīna hādū ḥarramnā ‘alaihim ṭayyibātin uḥillat lahum wabiṣaddihim ‘an sabīlillāhi kaṡīrā."},{"id":161,"transliteration":"Wa akhżihimur-ribā waqad nuhū ‘anhu wa aklihim amwālan-nāsi bil-bāṭil, wa a‘tadnā lil-kāfirīna minhum ‘ażāban alīmā."},{"id":162,"transliteration":"Lākinir-rāsikhūna fil-‘ilmi minhum wal-mu'minūna yu'minūna bimā unzila ilaika wamā unzila min qablika wal-muqīmīnaṣ-ṣalāta wal-mu'tūnaz-zakāta wal-mu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhir, ulā'ika sanu'tīhim ajran ‘aẓīmā."},{"id":163,"transliteration":"Innā auḥainā ilaika kamā auḥainā ilā nūḥiw wan-nabiyyīna mim ba‘dih, wa auḥainā ilā ibrāhīma wa ismā‘īla wa isḥāqa waya‘qūba wal-asbāṭi wa‘īsā wa ayyūba wayūnusa wahārūna wasulaimān, wa ātainā dāwūda zabūrā."},{"id":164,"transliteration":"Warusulan qad qaṣaṣnāhum ‘alaika min qablu warusulal lam naqṣuṣhum ‘alaik, wakallamallāhu mūsā taklīmā."},{"id":165,"transliteration":"Rusulam mubasysyirīna wamunżirīna li'allā yakūna lin-nāsi ‘alallāhi ḥujjatum ba‘dar-rusul, wakānallāhu ‘azīzan ḥakīmā."},{"id":166,"transliteration":"Lākinillāhu yasyhadu bimā anzala ilaika anzalahū bi‘ilmih, wal-malā'ikatu yasyhadūn, wakafā billāhi syahīdā."},{"id":167,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū waṣaddū ‘an sabīlillāhi qad ḍallū ḍalālam ba‘īdā."},{"id":168,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū waẓalamū lam yakunillāhu liyagfira lahum walā liyahdiyahum ṭarīqā."},{"id":169,"transliteration":"Illā ṭarīqa jahannama khālidīna fīhā abadā, wakāna żālika ‘alallāhi yasīrā."},{"id":170,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu qad jā'akumur-rasūlu bil-ḥaqqi mir rabbikum fa āminū khairal lakum, wa in takfurū fa inna lillāhi mā fis-samāwāti wal-arḍ, wakānallāhu ‘alīman ḥakīmā."},{"id":171,"transliteration":"Yā ahlal-kitābi lā taglū fī dīnikum walā taqūlū ‘alallāhi illal-ḥaqq, innamal-masīḥu ‘īsabnu maryama rasūlullāhi wakalimatuh, al-qāhā ilā maryama warūḥum minh, fa āminū billāhi warusulih, walā taqūlū ṡalāṡah, intahū khairal lakum, innamallāhu ilāhuw wāḥid, subḥānahū ay yakūna lahū walad, lahū mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wakafā billāhi wakīlā."},{"id":172,"transliteration":"Lay yastankifal-masīḥu ay yakūna ‘abdal lillāhi walal-malā'ikatul-muqarrabūn, wamay yastankif ‘an ‘ibādatihī wayastakbir fasayaḥsyuruhum ilaihi jamī‘ā."},{"id":173,"transliteration":"Fa ammal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti fayuwaffīhim ujūrahum wayazīduhum min faḍlih, wa ammal-lażīnastankafū wastakbarū fayu‘ażżibuhum ‘ażāban alīmaw walā yajidūna lahum min dūnillāhi waliyyaw walā naṣīrā."},{"id":174,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu qad jā'akum burhānum mir rabbikum wa anzalnā ilaikum nūram mubīnā."},{"id":175,"transliteration":"Fa ammal-lażīna āmanū billāhi wa‘taṣamū bihī fasayudkhiluhum fī raḥmatim minhu wafaḍliw wayahdīhim ilaihi ṣirāṭam mustaqīmā."},{"id":176,"transliteration":"Yastaftūnak, qulillāhu yuftīkum fil-kalālah, inimru'un halaka laisa lahū waladuw walahū ukhtun falahā niṣfu mā tarak, wahuwa yariṡuhā il lam yakul lahā walad, fa in kānataṡnataini falahumaṡ-ṡuluṡāni mimmā tarak, wa in kānū ikhwatar rijālaw wanisā'an faliż-żakari miṡlu ḥaẓẓil-unṡayain, yubayyinullāhu lakum an taḍillū, wallāhu bikulli syai'in ‘alīm."}]},{"id":5,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū aufū bil-‘uqūd, uḥillat lakum bahīmatul-an‘āmi illā mā yutlā ‘alaikum gaira muḥilliṣ-ṣaidi wa antum ḥurum, innallāha yaḥkumu mā yurīd."},{"id":2,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tuḥillū sya‘ā'irallāhi walasy-syahral-ḥarāma walal-hadya walal-qalā'ida walā āmmīnal-baital-ḥarāma yabtagūna faḍlam mir rabbihim wariḍwānā, wa iżā ḥalaltum faṣṭādū, walā yajrimannakum syana'ānu qaumin an ṣaddūkum ‘anil-masjidil-ḥarāmi an ta‘tadū, wata‘āwanū ‘alal-birri wat-taqwā, walā ta‘āwanū ‘alal-iṡmi wal-‘udwān, wattaqullāh, innallāha syadīdul-‘iqāb."},{"id":3,"transliteration":"Ḥurrimat ‘alaikumul-maitatu wad-damu walaḥmul-khinzīri wamā uhilla ligairillāhi bihī wal-munkhaniqatu wal-mauqūżatu wal-mutaraddiyatu wan-naṭīḥatu wamā akalas-sabu‘u illā mā żakkaitum, wamā żubiḥa ‘alan-nuṣubi wa an tastaqsimū bil-azlām, żālikum fisq, al-yauma ya'isal-lażīna kafarū min dīnikum falā takhsyauhum wakhsyaun, al-yauma akmaltu lakum dīnakum wa atmamtu ‘alaikum ni‘matī waraḍītu lakumul-islāma dīnā, famaniḍṭurra fī makhmaṣatin gaira mutajānifil li'iṡmin fa innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":4,"transliteration":"Yas'alūnaka māżā uḥilla lahum, qul uḥilla lakumuṭ-ṭayyibātu wamā ‘allamtum minal-jawāriḥi mukallibīna tu‘allimūnahunna mimmā ‘allamakumullāhu fakulū mimmā amsakna ‘alaikum ważkurusmallāhi ‘alaih, wattaqullāh, innallāha sarī‘ul-ḥisāb."},{"id":5,"transliteration":"Al-yauma uḥilla lakumuṭ-ṭayyibāt, waṭa‘āmul-lażīna ūtul-kitāba ḥillul lakum, waṭa‘āmukum ḥillul lahum, wal-muḥṣanātu minal-mu'mināti wal-muḥṣanātu minal-lażīna ūtul-kitāba min qablikum iżā ātaitumūhunna ujūrahunna muḥṣinīna gaira musāfiḥīna walā muttakhiżī akhdān, wamay yakfur bil-īmāni faqad ḥabiṭa ‘amaluh, wahuwa fil-ākhirati minal-khāsirīn."},{"id":6,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā qumtum ilaṣ-ṣalāti fagsilū wujūhakum wa aidiyakum ilal-marāfiqi wamsaḥū biru'ūsikum wa arjulakum ilal-ka‘bain, wa in kuntum junuban faṭṭahharū, wa in kuntum marḍā au ‘alā safarin au jā'a aḥadum minkum minal-gā'iṭi au lāmastumun-nisā'a falam tajidū mā'an fatayammamū ṣa‘īdan ṭayyiban famsaḥū biwujūhikum wa aidīkum minh, mā yurīdullāhu liyaj‘ala ‘alaikum min ḥarajiw walākiy yurīdu liyuṭahhirakum waliyutimma ni‘matahū ‘alaikum la‘allakum tasykurūn."},{"id":7,"transliteration":"Ważkurū ni‘matallāhi ‘alaikum wamīṡāqahul-lażī wāṡaqakum bihī iż qultum sami‘nā wa aṭa‘nā, wattaqullāh, innallāha ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":8,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū kūnū qawwāmīna lillāhi syuhadā'a bil-qisṭ, walā yajrimannakum syana'ānu qaumin ‘alā allā ta‘dilū, i‘dilū, huwa aqrabu lit-taqwā, wattaqullāh, innallāha khabīrum bimā ta‘malūn."},{"id":9,"transliteration":"Wa‘adallāhul-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lahum magfiratuw wa ajrun ‘aẓīm."},{"id":10,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū wakażżabū bi'āyātinā ulā'ika aṣḥābul-jaḥīm."},{"id":11,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanużkurū ni‘matallāhi ‘alaikum iż hamma qaumun ay yabsuṭū ilaikum aidiyahum fakaffa aidiyahum ‘ankum, wattaqullāh, wa‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn."},{"id":12,"transliteration":"Walaqad akhażallāhu mīṡāqa banī isrā'īl, waba‘aṡnā minhumuṡnai ‘asyara naqībā, waqālallāhu innī ma‘akum, la'in aqamtumuṣ-ṣalāta wa ātaitumuz-zakāta wa āmantum birusulī wa‘azzartumūhum wa aqraḍtumullāha qarḍan ḥasanal la'ukaffiranna ‘ankum sayyi'ātikum wala'udkhilannakum jannātin tajrī min taḥtihal-anhār, faman kafara ba‘da żālika minkum faqad ḍalla sawā'as-sabīl."},{"id":13,"transliteration":"Fabimā naqḍihim mīṡāqahum la‘annāhum waja‘alnā qulūbahum qāsiyah, yuḥarrifūnal-kalima ‘am mawāḍi‘ihī wanasū ḥaẓẓam mimmā żukkirū bih, walā tazālu taṭṭali‘u ‘alā khā'inatim minhum illā qalīlam minhum, fa‘fu ‘anhum waṣfaḥ, innallāha yuḥibbul-muḥsinīn."},{"id":14,"transliteration":"Waminal-lażīna qālū innā naṣārā akhażnā mīṡāqahum fanasū ḥaẓẓam mimmā żukkirū bih, fa agrainā bainahumul-‘adāwata wal-bagḍā'a ilā yaumil-qiyāmah, wasaufa yunabbi'uhumullāhu bimā kānū yaṣna‘ūn."},{"id":15,"transliteration":"Yā ahlal-kitābi qad jā'akum rasūlunā yubayyinu lakum kaṡīram mimmā kuntum tukhfūna minal-kitābi waya‘fū ‘an kaṡīr, qad jā'akum minallāhi nūruw wakitābum mubīn."},{"id":16,"transliteration":"Yahdī bihillāhu manittaba‘a riḍwānahū subulas-salāmi wayukhrijuhum minaẓ-ẓulumāti ilan-nūri bi'iżnihī wayahdīhim ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":17,"transliteration":"Laqad kafaral-lażīna qālū innallāha huwal-masīḥubnu maryam, qul famay yamliku minallāhi syai'an in arāda ay yuhlikal-masīḥabna maryama wa ummahū waman fil-arḍi jamī‘ā, walillāhi mulkus-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumā, yakhluqu mā yasyā', wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":18,"transliteration":"Waqālatil-yahūdu wan-naṣārā naḥnu abnā'ullāhi wa aḥibbā'uh, qul falima yu‘ażżibukum biżunūbikum, bal antum basyarum mimman khalaq, yagfiru limay yasyā'u wayu‘ażżibu may yasyā', walillāhi mulkus-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumā, wa ilaihil-maṣīr."},{"id":19,"transliteration":"Yā ahlal-kitābi qad jā'akum rasūlunā yubayyinu lakum ‘alā fatratim minar-rusuli an taqūlū mā jā'anā mim basyīriw walā nażīr, faqad jā'akum basyīruw wanażīr, wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":20,"transliteration":"Wa iż qāla mūsā liqaumihī yāqaumiżkurū ni‘matallāhi ‘alaikum iż ja‘ala fīkum ambiyā'a waja‘alakum mulūkaw wa ātākum mā lam yu'ti aḥadam minal-‘ālamīn."},{"id":21,"transliteration":"Yāqaumidkhulul-arḍal-muqaddasatal-latī kataballāhu lakum walā tartaddū ‘alā adbārikum fatanqalibū khāsirīn."},{"id":22,"transliteration":"Qālū yāmūsā inna fīhā qauman jabbārīn, wa innā lan nadkhulahā ḥattā yakhrujū minhā, fa iy yakhrujū minhā fa innā dākhilūn."},{"id":23,"transliteration":"Qāla rajulāni minal-lażīna yakhāfūna an‘amallāhu ‘alaihimadkhulū ‘alaihimul-bāb, fa iżā dakhaltumūhu fa innakum gālibūna wa‘alallāhi fatawakkalū in kuntum mu'minīn."},{"id":24,"transliteration":"Qālū yāmūsā innā lan nadkhulahā abadam mā dāmū fīhā, fażhab anta warabbuka faqātilā innā hāhunā qā‘idūn."},{"id":25,"transliteration":"Qāla rabbi innī lā amliku illā nafsī wa akhī fafruq bainanā wabainal-qaumil-fāsiqīn."},{"id":26,"transliteration":"Qāla fa innahā muḥarramatun ‘alaihim arba‘īna sanah, yatīhūna fil-arḍ, falā ta'sa ‘alal-qaumil-fāsiqīn."},{"id":27,"transliteration":"Watlu ‘alaihim naba'abnai ādama bil-ḥaqq, iż qarrabā qurbānan fatuqubbila min aḥadihimā walam yutaqabbal minal-ākhar, qāla la'aqtulannak, qāla innamā yataqabbalullāhu minal-muttaqīn."},{"id":28,"transliteration":"La'im basaṭta ilayya yadaka litaqtulanī mā ana bibāsiṭiy yadiya ilaika li'aqtulak, innī akhāfullāha rabbal-‘ālamīn."},{"id":29,"transliteration":"Innī urīdu an tabū'a bi'iṡmī wa iṡmika fatakūna min aṣḥābin-nār, ważālika jazā'uẓ-ẓālimīn."},{"id":30,"transliteration":"Faṭawwa‘at lahū nafsuhū qatla akhīhi faqatalahū fa aṣbaḥa minal-khāsirīn."},{"id":31,"transliteration":"Faba‘aṡallāhu gurābay yabḥaṡu fil-arḍi liyuriyahū kaifa yuwārī sau'ata akhīh, qāla yāwailatā a‘ajaztu an akūna miṡla hāżal-gurābi fa uwāriya sau'ata akhī, fa aṣbaḥa minan-nādimīn."},{"id":32,"transliteration":"Min ajli żālika katabnā ‘alā banī isrā'īla annahū man qatala nafsam bigairi nafsin au fasādin fil-arḍi faka'annamā qatalan-nāsa jamī‘ā, waman aḥyāhā faka'annamā aḥyan-nāsa jamī‘ā, walaqad jā'athum rusulunā bil-bayyināti ṡumma inna kaṡīram minhum ba‘da żālika fil-arḍi lamusrifūn."},{"id":33,"transliteration":"Innamā jazā'ul-lażīna yuḥāribūnallāha warasūlahū wayas‘auna fil-arḍi fasādan ay yuqattalū au yuṣallabū au tuqaṭṭa‘a aidīhim wa arjuluhum min khilāfin au yunfau minal-arḍ, żālika lahum khizyun fid-dunyā walahum fil-ākhirati ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":34,"transliteration":"Illal-lażīna tābū min qabli an taqdirū ‘alaihim, fa‘lamū annallāha gafūrur raḥīm."},{"id":35,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanuttaqullāha wabtagū ilaihil-wasīlata wajāhidū fī sabīlihī la‘allakum tufliḥūn."},{"id":36,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū lau anna lahum mā fil-arḍi jamī‘aw wamiṡlahū ma‘ahū liyaftadū bihī min ‘ażābi yaumil-qiyāmati mā tuqubbila minhum, walahum ‘ażābun alīm."},{"id":37,"transliteration":"Yurīdūna ay yakhrujū minan-nāri wamā hum bikhārijīna minhā, walahum ‘ażābum muqīm."},{"id":38,"transliteration":"Was-sāriqu was-sāriqatu faqṭa‘ū aidiyahumā jazā'am bimā kasabā nakālam minallāh, wallāhu ‘azīzun ḥakīm."},{"id":39,"transliteration":"Faman tāba mim ba‘di ẓulmihī wa aṣlaḥa fa innallāha yatūbu ‘alaih, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":40,"transliteration":"Alam ta‘lam annallāha lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ, yu‘ażżibu may yasyā'u wayagfiru limay yasyā', wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":41,"transliteration":"Yā ayyuhar-rasūlu lā yaḥzunkal-lażīna yusāri‘ūna fil-kufri minal-lażīna qālū āmannā bi'afwāhihim walam tu'min qulūbuhum waminal-lażīna hādū, sammā‘ūna lil-każibi sammā‘ūna liqaumin ākharīna lam ya'tūk, yuḥarrifūnal-kalima mim ba‘di mawāḍi‘ih, yaqūlūna in ūtītum hāżā fakhużūhu wa il lam tu'tauhu faḥżarū, wamay yuridillāhu fitnatahū falan tamlika lahū minallāhi syai'ā, ulā'ikal-lażīna lam yuridillāhu ay yuṭahhira qulūbahum, lahum fid-dunyā khizy, walahum fil-ākhirati ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":42,"transliteration":"Sammā‘ūna lil-każibi akkālūna lis-suḥt, fa in jā'ūka faḥkum bainahum au a‘riḍ ‘anhum, wa in tu‘riḍ ‘anhum falay yaḍurrūka syai'ā, wa in ḥakamta faḥkum bainahum bil-qisṭ, innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn."},{"id":43,"transliteration":"Wakaifa yuḥakkimūnaka wa‘indahumut-taurātu fīhā ḥukmullāhi ṡumma yatawallauna mim ba‘di żālik, wamā ulā'ika bil-mu'minīn."},{"id":44,"transliteration":"Innā anzalnat-taurāta fīhā hudaw wanūr, yaḥkumu bihan-nabiyyūnal-lażīna aslamū lillażīna hādū war-rabbāniyyūna wal-aḥbāru bimastuḥfiẓū min kitābillāhi wakānū ‘alaihi syuhadā', falā takhsyawun-nāsa wakhsyauni walā tasytarū bi'āyātī ṡamanan qalīlā, wamal lam yaḥkum bimā anzalallāhu fa ulā'ika humul-kāfirūn."},{"id":45,"transliteration":"Wakatabnā ‘alaihim fīhā annan-nafsa bin-nafsi wal-‘aina bil-‘aini wal-anfa bil-anfi wal-użuna bil-użuni was-sinna bis-sinni wal-jurūḥa qiṣāṣ, faman taṣaddaqa bihī fahuwa kaffāratul lah, wamal lam yaḥkum bimā anzalallāhu fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn."},{"id":46,"transliteration":"Waqaffainā ‘alā āṡārihim bi‘īsabni maryama muṣaddiqal limā baina yadaihi minat-taurāh, wa ātaināhul-injīla fīhi hudaw wanūruw wamuṣaddiqal limā baina yadaihi minat-taurāti wahudaw wamau‘iẓatal lil-muttaqīn."},{"id":47,"transliteration":"Walyaḥkum ahlul-injīli bimā anzalallāhu fīh, wamal lam yaḥkum bimā anzalallāhu fa ulā'ika humul-fāsiqūn."},{"id":48,"transliteration":"Wa anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi muṣaddiqal limā baina yadaihi minal-kitābi wamuhaiminan ‘alaihi faḥkum bainahum bimā anzalallāhu walā tattabi‘ ahwā'ahum ‘ammā jā'aka minal-ḥaqq, likullin ja‘alnā minkum syir‘ataw waminhājā, walau syā'allāhu laja‘alakum ummataw wāḥidataw walākil liyabluwakum fī mā ātākum fastabiqul-khairāt, ilallāhi marji‘ukum jamī‘an fayunabbi'ukum bimā kuntum fīhi takhtalifūn."},{"id":49,"transliteration":"Wa aniḥkum bainahum bimā anzalallāhu walā tattabi‘ ahwā'ahum waḥżarhum ay yaftinūka ‘am ba‘ḍi mā anzalallāhu ilaik, fa in tawallau fa‘lam annamā yurīdullāhu ay yuṣībahum biba‘ḍi żunūbihim, wa inna kaṡīram minan-nāsi lafāsiqūn."},{"id":50,"transliteration":"Afaḥukmal-jāhiliyyati yabgūn, waman aḥsanu minallāhi ḥukmal liqaumiy yūqinūn."},{"id":51,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattakhiżul-yahūda wan-naṣārā auliyā', ba‘ḍuhum auliyā'u ba‘ḍ, wamay yatawallahum minkum fa innahū minhum, innallāha lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":52,"transliteration":"Fataral-lażīna fī qulūbihim maraḍuy yusāri‘ūna fīhim yaqūlūna nakhsyā an tuṣībanā dā'irah, fa‘asallāhu ay ya'tiya bil-fatḥi au amrim min ‘indihī fayuṣbiḥū ‘alā mā asarrū fī anfusihim nādimīn."},{"id":53,"transliteration":"Wayaqūlul-lażīna āmanū ahā'ulā'il-lażīna aqsamū billāhi jahda aimānihim innahum lama‘akum, ḥabiṭat a‘māluhum fa aṣbaḥū khāsirīn."},{"id":54,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū may yartadda minkum ‘an dīnihī fasaufa ya'tillāhu biqaumiy yuḥibbuhum wayuḥibbūnahū ażillatin ‘alal-mu'minīna a‘izzatin ‘alal-kāfirīn, yujāhidūna fī sabīlillāhi walā yakhāfūna laumata lā'im, żālika faḍlullāhi yu'tīhi may yasyā', wallāhu wāsi‘un ‘alīm."},{"id":55,"transliteration":"Innamā waliyyukumullāhu warasūluhū wal-lażīna āmanul-lażīna yuqīmūnaṣ-ṣalāta wayu'tūnaz-zakāta wahum rāki‘ūn."},{"id":56,"transliteration":"Wamay yatawallallāha warasūlahū wal-lażīna āmanū fa inna ḥizballāhi humul-gālibūn."},{"id":57,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattakhiżul-lażīnattakhażū dīnakum huzuwaw wala‘ibam minal-lażīna ūtul-kitāba min qablikum wal-kuffāra auliyā', wattaqullāha in kuntum mu'minīn."},{"id":58,"transliteration":"Wa iżā nādaitum ilaṣ-ṣalātittakhażūhā huzuwaw wala‘ibā, żālika bi'annahum qaumul lā ya‘qilūn."},{"id":59,"transliteration":"Qul yā ahlal-kitābi hal tanqimūna minnā illā an āmannā billāhi wamā unzila ilainā wamā unzila min qablu wa anna akṡarakum fāsiqūn."},{"id":60,"transliteration":"Qul hal unabbi'ukum bisyarrim min żālika maṡūbatan ‘indallāh, mal la‘anahullāhu wagaḍiba ‘alaihi waja‘ala minhumul-qiradata wal-khanāzīra wa‘abadaṭ-ṭāgūt, ulā'ika syarrum makānaw wa aḍallu ‘an sawā'is-sabīl."},{"id":61,"transliteration":"Wa iżā jā'ūkum qālū āmannā waqad dakhalū bil-kufri wahum qad kharajū bih, wallāhu a‘lamu bimā kānū yaktumūn."},{"id":62,"transliteration":"Watarā kaṡīram minhum yusāri‘ūna fil-iṡmi wal-‘udwāni wa aklihimus-suḥt, labi'sa mā kānū ya‘malūn."},{"id":63,"transliteration":"Laulā yanhāhumur-rabbāniyyūna wal-aḥbāru ‘an qaulihimul-iṡma wa aklihimus-suḥt, labi'sa mā kānū yaṣna‘ūn."},{"id":64,"transliteration":"Waqālatil-yahūdu yadullāhi maglūlah, gullat aidīhim walu‘inū bimā qālū, bal yadāhu mabsūṭatāni yunfiqu kaifa yasyā', walayazīdanna kaṡīram minhum mā unzila ilaika mir rabbika ṭugyānaw wakufrā, wa alqainā bainahumul-‘adāwata wal-bagḍā'a ilā yaumil-qiyāmah, kullamā auqadū nāral lil-ḥarbi aṭfa'ahallāhu wayas‘auna fil-arḍi fasādā, wallāhu lā yuḥibbul-mufsidīn."},{"id":65,"transliteration":"Walau anna ahlal-kitābi āmanū wattaqau lakaffarnā ‘anhum sayyi'ātihim wala'adkhalnāhum jannātin-na‘īm."},{"id":66,"transliteration":"Walau annahum aqāmut-taurāta wal-injīla wamā unzila ilaihim mir rabbihim la'akalū min fauqihim wamin taḥti arjulihim, minhum ummatum muqtaṣidah, wakaṡīrum minhum sā'a mā ya‘malūn."},{"id":67,"transliteration":"Yā ayyuhar-rasūlu ballig mā unzila ilaika mir rabbik, wa il lam taf‘al famā ballagta risālatah, wallāhu ya‘ṣimuka minan-nās, innallāha lā yahdil-qaumal-kāfirīn."},{"id":68,"transliteration":"Qul yā ahlal-kitābi lastum ‘alā syai'in ḥattā tuqīmut-taurāta wal-injīla wamā unzila ilaikum mir rabbikum, walayazīdanna kaṡīram minhum mā unzila ilaika mir rabbika ṭugyānaw wakufrā, falā ta'sa ‘alal-qaumil-kāfirīn."},{"id":69,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wal-lażīna hādū waṣ-ṣābi'ūna wan-naṣārā man āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wa‘amila ṣāliḥan falā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":70,"transliteration":"Laqad akhażnā mīṡāqa banī isrā'īla wa arsalnā ilaihim rusulā, kullamā jā'ahum rasūlum bimā lā tahwā anfusuhum farīqan każżabū wafarīqay yaqtulūn."},{"id":71,"transliteration":"Waḥasibū allā takūna fitnatun fa‘amū waṣammū ṡumma tāballāhu ‘alaihim ṡumma ‘amū waṣammū kaṡīrum minhum, wallāhu baṣīrum bimā ya‘malūn."},{"id":72,"transliteration":"Laqad kafaral-lażīna qālū innallāha huwal-masīḥubnu maryam, waqālal-masīḥu yābanī isrā'īla‘budullāha rabbī warabbakum, innahū may yusyrik billāhi faqad ḥarramallāhu ‘alaihil-jannata wama'wāhun-nār, wamā liẓ-ẓālimīna min anṣār."},{"id":73,"transliteration":"Laqad kafaral-lażīna qālū innallāha ṡāliṡu ṡalāṡah, wamā min ilāhin illā ilāhuw wāḥid, wa il lam yantahū ‘ammā yaqūlūna layamassannal-lażīna kafarū minhum ‘ażābun alīm."},{"id":74,"transliteration":"Afalā yatūbūna ilallāhi wayastagfirūnah, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":75,"transliteration":"Mal-masīḥubnu maryama illā rasūl, qad khalat min qablihir-rusul, wa ummuhū ṣiddīqah, kānā ya'kulāniṭ-ṭa‘ām, unẓur kaifa nubayyinu lahumul-āyāti ṡummanẓur annā yu'fakūn."},{"id":76,"transliteration":"Qul ata‘budūna min dūnillāhi mā lā yamliku lakum ḍarraw walā naf‘ā, wallāhu huwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":77,"transliteration":"Qul yā ahlal-kitābi lā taglū fī dīnikum gairal-ḥaqqi walā tattabi‘ū ahwā'a qaumin qad ḍallū min qablu wa aḍallū kaṡīraw waḍallū ‘an sawā'is-sabīl."},{"id":78,"transliteration":"Lu‘inal-lażīna kafarū mim banī isrā'īla ‘alā lisāni dāwūda wa‘īsabni maryam, żālika bimā ‘aṣau wakānū ya‘tadūn."},{"id":79,"transliteration":"Kānū lā yatanāhauna ‘am munkarin fa‘alūh, labi'sa mā kānū yaf‘alūn."},{"id":80,"transliteration":"Tarā kaṡīram minhum yatawallaunal-lażīna kafarū, labi'sa mā qaddamat lahum anfusuhum an sakhiṭallāhu ‘alaihim wafil-‘ażābi hum khālidūn."},{"id":81,"transliteration":"Walau kānū yu'minūna billāhi wan-nabiyyi wamā unzila ilaihi mattakhażūhum auliyā'a walākinna kaṡīram minhum fāsiqūn."},{"id":82,"transliteration":"Latajidanna asyaddan-nāsi ‘adāwatal lillażīna āmanul-yahūda wal-lażīna asyrakū, walatajidanna aqrabahum mawaddatal lillażīna āmanul-lażīna qālū innā naṣārā, żālika bi'anna minhum qissīsīna waruhbānaw wa annahum lā yastakbirūn."},{"id":83,"transliteration":"Wa iżā sami‘ū mā unzila ilar-rasūli tarā a‘yunahum tafīḍu minad-dam‘i mimmā ‘arafū minal-ḥaqq, yaqūlūna rabbanā āmannā faktubnā ma‘asy-syāhidīn."},{"id":84,"transliteration":"Wamā lanā lā nu'minu billāhi wamā jā'anā minal-ḥaqqi wanaṭma‘u ay yudkhilanā rabbunā ma‘al-qaumiṣ-ṣāliḥīn."},{"id":85,"transliteration":"Fa aṡābahumullāhu bimā qālū jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā, ważālika jazā'ul-muḥsinīn."},{"id":86,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū wakażżabū bi'āyātinā ulā'ika aṣḥābul-jaḥīm."},{"id":87,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tuḥarrimū ṭayyibāti mā aḥallallāhu lakum walā ta‘tadū, innallāha lā yuḥibbul-mu‘tadīn."},{"id":88,"transliteration":"Wakulū mimmā razaqakumullāhu ḥalālan ṭayyibā, wattaqullāhal-lażī antum bihī mu'minūn."},{"id":89,"transliteration":"Lā yu'ākhiżukumullāhu bil-lagwi fī aimānikum walākiy yu'ākhiżukum bimā ‘aqqattumul-aimān, fakaffāratuhū iṭ‘āmu ‘asyarati masākīna min ausaṭi mā tuṭ‘imūna ahlīkum au kiswatuhum au taḥrīru raqabah, famal lam yajid faṣiyāmu ṡalāṡati ayyām, żālika kaffāratu aimānikum iżā ḥalaftum, waḥfaẓū aimānakum, każālika yubayyinullāhu lakum āyātihī la‘allakum tasykurūn."},{"id":90,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū innamal-khamru wal-maisiru wal-anṣābu wal-azlāmu rijsum min ‘amalisy-syaiṭāni fajtanibūhu la‘allakum tufliḥūn."},{"id":91,"transliteration":"Innamā yurīdusy-syaiṭānu ay yūqi‘a bainakumul-‘adāwata wal-bagḍā'a fil-khamri wal-maisiri wayaṣuddakum ‘an żikrillāhi wa‘aniṣ-ṣalāti fahal antum muntahūn."},{"id":92,"transliteration":"Wa aṭī‘ullāha wa aṭī‘ur-rasūla waḥżarū, fa in tawallaitum fa‘lamū annamā ‘alā rasūlinal-balāgul-mubīn."},{"id":93,"transliteration":"Laisa ‘alal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti junāḥun fīmā ṭa‘imū iżā mattaqau wa āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti ṡummattaqau wa āmanū ṡummattaqau wa aḥsanū, wallāhu yuḥibbul-muḥsinīn."},{"id":94,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū layabluwannakumullāhu bisyai'im minaṣ-ṣaidi tanāluhū aidīkum warimāḥukum liya‘lamallāhu may yakhāfuhū bil-gaib, famani‘tadā ba‘da żālika falahū ‘ażābun alīm."},{"id":95,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā taqtuluṣ-ṣaida wa antum ḥurum, waman qatalahū minkum muta‘ammidan fajazā'um miṡlu mā qatala minan-na‘ami yaḥkumu bihī żawā ‘adlim minkum hadyam bāligal-ka‘bati au kaffāratun ṭa‘āmu masākīna au ‘adlu żālika ṣiyāmal liyażūqa wabāla amrih, ‘afallāhu ‘ammā salaf, waman ‘āda fayantaqimullāhu minh, wallāhu ‘azīzun żuntiqām."},{"id":96,"transliteration":"Uḥilla lakum ṣaidul-baḥri waṭa‘āmuhū matā‘al lakum walis-sayyārah, waḥurrima ‘alaikum ṣaidul-barri mā dumtum ḥurumā, wattaqullāhal-lażī ilaihi tuḥsyarūn."},{"id":97,"transliteration":"Ja‘alallāhul-ka‘batal-baital-ḥarāma qiyāmal lin-nāsi wasy-syahral-ḥarāma wal-hadya wal-qalā'id, żālika lita‘lamū annallāha ya‘lamu mā fis-samāwāti wamā fil-arḍi wa annallāha bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":98,"transliteration":"I‘lamū annallāha syadīdul-‘iqābi wa annallāha gafūrur raḥīm."},{"id":99,"transliteration":"Mā ‘alar-rasūli illal-balāg, wallāhu ya‘lamu mā tubdūna wamā taktumūn."},{"id":100,"transliteration":"Qul lā yastawil-khabīṡu waṭ-ṭayyibu walau a‘jabaka kaṡratul-khabīṡ, fattaqullāha yā ulil-albābi la‘allakum tufliḥūn."},{"id":101,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tas'alū ‘an asyyā'a in tubda lakum tasu'kum, wa in tas'alū ‘anhā ḥīna yunazzalul-qur'ānu tubda lakum, ‘afallāhu ‘anhā, wallāhu gafūrun ḥalīm."},{"id":102,"transliteration":"Qad sa'alahā qaumum min qablikum ṡumma aṣbaḥū bihā kāfirīn."},{"id":103,"transliteration":"Mā ja‘alallāhu mim baḥīratiw walā sā'ibatiw walā waṣīlatiw walā ḥāmiw walākinnal-lażīna kafarū yaftarūna ‘alallāhil-każib, wa akṡaruhum lā ya‘qilūn."},{"id":104,"transliteration":"Wa iżā qīla lahum ta‘ālau ilā mā anzalallāhu wa ilar-rasūli qālū ḥasbunā mā wajadnā ‘alaihi ābā'anā, awalau kāna ābā'uhum lā ya‘lamūna syai'aw walā yahtadūn."},{"id":105,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū ‘alaikum anfusakum, lā yaḍurrukum man ḍalla iżahtadaitum, ilallāhi marji‘ukum jamī‘an fayunabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":106,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū syahādatu bainikum iżā ḥaḍara aḥadakumul-mautu ḥīnal-waṣiyyatiṡnāni żawā ‘adlim minkum au ākharāni min gairikum in antum ḍarabtum fil-arḍi fa aṣābatkum muṣībatul-maut, taḥbisūnahumā mim ba‘diṣ-ṣalāti fayuqsimāni billāhi inirtabtum lā nasytarī bihī ṡamanaw walau kāna żā qurbā walā naktumu syahādatallāhi innā iżal laminal-āṡimīn."},{"id":107,"transliteration":"Fa in ‘uṡira ‘alā annahumastaḥaqqā iṡman fa ākharāni yaqūmāni maqāmahumā minal-lażīnastaḥaqqa ‘alaihimul-aulayāni fayuqsimāni billāhi lasyahādatunā aḥaqqu min syahādatihimā wama‘tadainā, innā iżal laminaẓ-ẓālimīn."},{"id":108,"transliteration":"Żālika adnā ay ya'tū bisy-syahādati ‘alā wajhihā au yakhāfū an turadda aimānum ba‘da aimānihim, wattaqullāha wasma‘ū, wallāhu lā yahdil-qaumal-fāsiqīn."},{"id":109,"transliteration":"Yauma yajma‘ullāhur-rusula fayaqūlu māżā ujibtum, qālū lā ‘ilma lanā, innaka anta ‘allāmul-guyūb."},{"id":110,"transliteration":"Iż qālallāhu yā‘īsabna maryamażkur ni‘matī ‘alaika wa‘alā wālidatik, iż ayyattuka birūḥil-qudus, tukallimun-nāsa fil-mahdi wakahlā, wa iż ‘allamtukal-kitāba wal-ḥikmata wat-taurāta wal-injīl, wa iż takhluqu minaṭ-ṭīni kahai'atiṭ-ṭairi bi'iżnī fatanfukhu fīhā fatakūnu ṭairam bi'iżnī watubri'ul-akmaha wal-abraṣa bi'iżnī, wa iż tukhrijul-mautā bi'iżnī, wa iż kafaftu banī isrā'īla ‘anka iż ji'tahum bil-bayyināti faqālal-lażīna kafarū minhum in hāżā illā siḥrum mubīn."},{"id":111,"transliteration":"Wa iż auḥaitu ilal-ḥawāriyyīna an āminū bī wabirasūlī, qālū āmannā wasyhad bi'annanā muslimūn."},{"id":112,"transliteration":"Iż qālal-ḥawāriyyūna yā‘īsabna maryama hal yastaṭī‘u rabbuka ay yunazzila ‘alainā mā'idatam minas-samā', qālattaqullāha in kuntum mu'minīn."},{"id":113,"transliteration":"Qālū nurīdu an na'kula minhā wataṭma'inna qulūbunā wana‘lama an qad ṣadaqtanā wanakūna ‘alaihā minasy-syāhidīn."},{"id":114,"transliteration":"Qāla ‘īsabnu maryamallāhumma rabbanā anzil ‘alainā mā'idatam minas-samā'i takūnu lanā ‘īdal li'awwalinā wa ākhirinā wa āyatam minka warzuqnā wa anta khairur-rāziqīn."},{"id":115,"transliteration":"Qālallāhu innī munazziluhā ‘alaikum, famay yakfur ba‘du minkum fa innī u‘ażżibuhū ‘ażābal lā u‘ażżibuhū aḥadam minal-‘ālamīn."},{"id":116,"transliteration":"Wa iż qālallāhu yā‘īsabna maryama a'anta qulta lin-nāsittakhiżūnī wa ummiya ilāhaini min dūnillāh, qāla subḥānaka mā yakūnu lī an aqūla mā laisa lī biḥaqq, in kuntu qultuhū faqad ‘alimtah, ta‘lamu mā fī nafsī walā a‘lamu mā fī nafsik, innaka anta ‘allāmul-guyūb."},{"id":117,"transliteration":"Mā qultu lahum illā mā amartanī bihī ani‘budullāha rabbī warabbakum, wakuntu ‘alaihim syahīdam mā dumtu fīhim, falammā tawaffaitanī kunta antar-raqība ‘alaihim, wa anta ‘alā kulli syai'in syahīd."},{"id":118,"transliteration":"In tu‘ażżibhum fa innahum ‘ibāduk, wa in tagfir lahum fa innaka antal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":119,"transliteration":"Qālallāhu hāżā yaumu yanfa‘uṣ-ṣādiqīna ṣidquhum, lahum jannātun tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā abadā, raḍiyallāhu ‘anhum waraḍū ‘anh, żālikal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":120,"transliteration":"Lillāhi mulkus-samāwāti wal-arḍi wamā fīhinn, wahuwa ‘alā kulli syai'in qadīr."}]},{"id":6,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Al-ḥamdu lillāhil-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa waja‘alaẓ-ẓulumāti wan-nūr, ṡummal-lażīna kafarū birabbihim ya‘dilūn."},{"id":2,"transliteration":"Huwal-lażī khalaqakum min ṭīnin ṡumma qaḍā ajalā, wa ajalum musamman ‘indahū ṡumma antum tamtarūn."},{"id":3,"transliteration":"Wahuwallāhu fis-samāwāti wafil-arḍ, ya‘lamu sirrakum wajahrakum waya‘lamu mā taksibūn."},{"id":4,"transliteration":"Wamā ta'tīhim min āyatim min āyāti rabbihim illā kānū ‘anhā mu‘riḍīn."},{"id":5,"transliteration":"Faqad każżabū bil-ḥaqqi lammā jā'ahum, fasaufa ya'tīhim ambā'u mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":6,"transliteration":"Alam yarau kam ahlaknā min qablihim min qarnim makkannāhum fil-arḍi mā lam numakkil lakum wa arsalnas-samā'a ‘alaihim midrārā, waja‘alnal-anhāra tajrī min taḥtihim fa ahlaknāhum biżunūbihim wa ansya'nā mim ba‘dihim qarnan ākharīn."},{"id":7,"transliteration":"Walau nazzalnā ‘alaika kitāban fī qirṭāsin falamasūhu bi'aidīhim laqālal-lażīna kafarū in hāżā illā siḥrum mubīn."},{"id":8,"transliteration":"Waqālū laulā unzila ‘alaihi malak, walau anzalnā malakal laquḍiyal-amru ṡumma lā yunẓarūn."},{"id":9,"transliteration":"Walau ja‘alnāhu malakal laja‘alnāhu rajulaw walalabasnā ‘alaihim mā yalbisūn."},{"id":10,"transliteration":"Walaqadistuhzi'a birusulim min qablika faḥāqa bil-lażīna sakhirū minhum mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":11,"transliteration":"Qul sīrū fil-arḍi ṡummanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-mukażżibīn."},{"id":12,"transliteration":"Qul limam mā fis-samāwāti wal-arḍ, qul lillāh, kataba ‘alā nafsihir-raḥmah, layajma‘annakum ilā yaumil-qiyāmati lā raiba fīh, allażīna khasirū anfusahum fahum lā yu'minūn."},{"id":13,"transliteration":"Walahū mā sakana fil-laili wan-nahār, wahuwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":14,"transliteration":"Qul agairallāhi attakhiżu waliyyan fāṭiris-samāwāti wal-arḍi wahuwa yuṭ‘imu walā yuṭ‘am, qul innī umirtu an akūna awwala man aslama walā takūnanna minal-musyrikīn."},{"id":15,"transliteration":"Qul innī akhāfu in ‘aṣaitu rabbī ‘ażāba yaumin ‘aẓīm."},{"id":16,"transliteration":"May yuṣraf ‘anhu yauma'iżin faqad raḥimah, ważālikal-fauzul-mubīn."},{"id":17,"transliteration":"Wa iy yamsaskallāhu biḍurrin falā kāsyifa lahū illā huw, wa iy yamsaska bikhairin fahuwa ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":18,"transliteration":"Wahuwal-qāhiru fauqa ‘ibādih, wahuwal-ḥakīmul-khabīr."},{"id":19,"transliteration":"Qul ayyu syai'in akbaru syahādah, qulillāh, syahīdum bainī wabainakum, wa ūḥiya ilayya hāżal-qur'ānu li'unżirakum bihī wamam balag, a'innakum latasyhadūna anna ma‘allāhi ālihatan ukhrā, qul lā asyhad, qul innamā huwa ilāhuw wāḥiduw wa innanī barī'um mimmā tusyrikūn."},{"id":20,"transliteration":"Allażīna ātaināhumul-kitāba ya‘rifūnahū kamā ya‘rifūna abnā'ahum, allażīna khasirū anfusahum fahum lā yu'minūn."},{"id":21,"transliteration":"Waman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każiban au każżaba bi'āyātih, innahū lā yufliḥuẓ-ẓālimūn."},{"id":22,"transliteration":"Wayauma naḥsyuruhum jamī‘an ṡumma naqūlu lillażīna asyrakū aina syurakā'ukumul-lażīna kuntum taz‘umūn."},{"id":23,"transliteration":"Ṡumma lam takun fitnatuhum illā an qālū wallāhi rabbinā mā kunnā musyrikīn."},{"id":24,"transliteration":"Unẓur kaifa każabū ‘alā anfusihim waḍalla ‘anhum mā kānū yaftarūn."},{"id":25,"transliteration":"Waminhum may yastami‘u ilaik, waja‘alnā ‘alā qulūbihim akinnatan ay yafqahūhu wafī āżānihim waqrā, wa iy yarau kulla āyatil lā yu'minū bihā, ḥattā iżā jā'ūka yujādilūnaka yaqūlul-lażīna kafarū in hāżā illā asāṭīrul-awwalīn."},{"id":26,"transliteration":"Wahum yanhauna ‘anhu wayan'auna ‘anh, wa iy yuhlikūna illā anfusahum wamā yasy‘urūn."},{"id":27,"transliteration":"Walau tarā iż wuqifū ‘alan-nāri faqālū yālaitanā nuraddu walā nukażżiba bi'āyāti rabbinā wanakūna minal-mu'minīn."},{"id":28,"transliteration":"Bal badā lahum mā kānū yukhfūna min qabl, walau ruddū la‘ādū limā nuhū ‘anhu wa innahum lakāżibūn."},{"id":29,"transliteration":"Waqālū in hiya illā ḥayātunad-dunyā wamā naḥnu bimab‘ūṡīn."},{"id":30,"transliteration":"Walau tarā iż wuqifū ‘alā rabbihim, qāla alaisa hāżā bil-ḥaqq, qālū balā warabbinā, qāla fażūqul-‘ażāba bimā kuntum takfurūn."},{"id":31,"transliteration":"Qad khasiral-lażīna każżabū biliqā'illāh, ḥattā iżā jā'athumus-sā‘atu bagtatan qālū yāḥasratanā ‘alā mā farraṭnā fīhā wahum yaḥmilūna auzārahum ‘alā ẓuhūrihim, alā sā'a mā yazirūn."},{"id":32,"transliteration":"Wamal-ḥayātud-dunyā illā la‘ibuw walahw, walad-dārul-ākhiratu khairul lillażīna yattaqūn, afalā ta‘qilūn."},{"id":33,"transliteration":"Qad na‘lamu innahū layaḥzunukal-lażī yaqūlūna fa innahum lā yukażżibūnaka walākinnaẓ-ẓālimīna bi'āyātillāhi yajḥadūn."},{"id":34,"transliteration":"Walaqad kużżibat rusulum min qablika faṣabarū ‘alā mā kużżibū wa ūżū ḥattā atāhum naṣrunā, walā mubaddila likalimātillāh, walaqad jā'aka min naba'il-mursalīn."},{"id":35,"transliteration":"Wa in kāna kabura ‘alaika i‘rāḍuhum fa inistaṭa‘ta an tabtagiya nafaqan fil-arḍi au sullaman fis-samā'i fata'tiyahum bi'āyah, walau syā'allāhu lajama‘ahum ‘alal-hudā falā takūnanna minal-jāhilīn."},{"id":36,"transliteration":"Innamā yastajībul-lażīna yasma‘ūn, wal-mautā yab‘aṡuhumullāhu ṡumma ilaihi yurja‘ūn."},{"id":37,"transliteration":"Waqālū laulā nuzzila ‘alaihi āyatum mir rabbih, qul innallāha qādirun ‘alā ay yunazzila āyataw walākinna akṡarahum lā ya‘lamūn."},{"id":38,"transliteration":"Wamā min dābbatin fil-arḍi walā ṭā'iriy yaṭīru bijanāḥaihi illā umamun amṡālukum, mā farraṭnā fil-kitābi min syai'in ṡumma ilā rabbihim yuḥsyarūn."},{"id":39,"transliteration":"Wal-lażīna każżabū bi'āyātinā ṣummuw wabukmun fiẓ-ẓulumāt, may yasya'illāhu yuḍlilhu wamay yasya' yaj‘alhu ‘alā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":40,"transliteration":"Qul ara'aitakum in atākum ‘ażābullāhi au atatkumus-sā‘atu agairallāhi tad‘ūn, in kuntum ṣādiqīn."},{"id":41,"transliteration":"Bal iyyāhu tad‘ūna fayaksyifu mā tad‘ūna ilaihi in syā'a watansauna mā tusyrikūn."},{"id":42,"transliteration":"Walaqad arsalnā ilā umamim min qablika fa akhażnāhum bil-ba'sā'i waḍ-ḍarrā'i la‘allahum yataḍarra‘ūn."},{"id":43,"transliteration":"Falaulā iż jā'ahum ba'sunā taḍarra‘ū walākin qasat qulūbuhum wazayyana lahumusy-syaiṭānu mā kānū ya‘malūn."},{"id":44,"transliteration":"Falammā nasū mā żukkirū bihī fataḥnā ‘alaihim abwāba kulli syai', ḥattā iżā fariḥū bimā ūtū akhażnāhum bagtatan fa iżā hum mublisūn."},{"id":45,"transliteration":"Faquṭi‘a dābirul-qaumil-lażīna ẓalamū, wal-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn."},{"id":46,"transliteration":"Qul ara'aitum in akhażallāhu sam‘akum wa abṣārakum wakhatama ‘alā qulūbikum man ilāhun gairullāhi ya'tīkum bih, unẓur kaifa nuṣarriful-āyāti ṡumma hum yaṣdifūn."},{"id":47,"transliteration":"Qul ara'aitakum in atākum ‘ażābullāhi bagtatan au jahratan hal yuhlaku illal-qaumuẓ-ẓālimūn."},{"id":48,"transliteration":"Wamā nursilul-mursalīna illā mubasysyirīna wamunżirīn, faman āmana wa aṣlaḥa falā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":49,"transliteration":"Wal-lażīna każżabū bi'āyātinā yamassuhumul-‘ażābu bimā kānū yafsuqūn."},{"id":50,"transliteration":"Qul lā aqūlu lakum ‘indī khazā'inullāhi walā a‘lamul-gaiba walā aqūlu lakum innī malak, in attabi‘u illā mā yūḥā ilayy, qul hal yastawil-a‘mā wal-baṣīr, afalā tatafakkarūn."},{"id":51,"transliteration":"Wa anżir bihil-lażīna yakhāfūna ay yuḥsyarū ilā rabbihim laisa lahum min dūnihī waliyyuw walā syafī‘ul la‘allahum yattaqūn."},{"id":52,"transliteration":"Walā taṭrudil-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhah, mā ‘alaika min ḥisābihim min syai'iw wamā min ḥisābika ‘alaihim min syai'in fataṭrudahum fatakūna minaẓ-ẓālimīn."},{"id":53,"transliteration":"Wakażālika fatannā ba‘ḍahum biba‘ḍil liyaqūlū ahā'ulā'i mannallāhu ‘alaihim mim baininā, alaisallāhu bi'a‘lama bisy-syākirīn."},{"id":54,"transliteration":"Wa iżā jā'akal-lażīna yu'minūna bi'āyātinā faqul salāmun ‘alaikum kataba rabbukum ‘alā nafsihir-raḥmata annahū man ‘amila minkum sū'am bijahālatin ṡumma tāba mim ba‘dihī wa aṣlaḥa fa annahū gafūrur raḥīm."},{"id":55,"transliteration":"Wakażālika nufaṣṣilul-āyāti walitastabīna sabīlul-mujrimīn."},{"id":56,"transliteration":"Qul innī nuhītu an a‘budal-lażīna tad‘ūna min dūnillāh, qul lā attabi‘u ahwā'akum qad ḍalaltu iżaw wamā ana minal-muhtadīn."},{"id":57,"transliteration":"Qul innī ‘alā bayyinatim mir rabbī wakażżabtum bih, mā ‘indī mā tasta‘jilūna bih, inil-ḥukmu illā lillāh, yaquṣṣul-ḥaqqa wahuwa khairul-fāṣilīn."},{"id":58,"transliteration":"Qul lau anna ‘indī mā tasta‘jilūna bihī laquḍiyal-amru bainī wabainakum, wallāhu a‘lamu biẓ-ẓālimīn."},{"id":59,"transliteration":"Wa‘indahū mafātiḥul-gaibi lā ya‘lamuhā illā huw, waya‘lamu mā fil-barri wal-baḥr, wamā tasquṭu miw waraqatin illā ya‘lamuhā walā ḥabbatin fī ẓulumātil-arḍi walā raṭbiw walā yābisin illā fī kitābim mubīn."},{"id":60,"transliteration":"Wahuwal-lażī yatawaffākum bil-laili waya‘lamu mā jaraḥtum bin-nahāri ṡumma yab‘aṡukum fīhi liyuqḍā ajalum musammā, ṡumma ilaihi marji‘ukum ṡumma yunabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":61,"transliteration":"Wahuwal-qāhiru fauqa ‘ibādihī wayursilu ‘alaikum ḥafaẓah, ḥattā iżā jā'a aḥadakumul-mautu tawaffathu rusulunā wahum lā yufarriṭūn."},{"id":62,"transliteration":"Ṡumma ruddū ilallāhi maulāhumul-ḥaqq, alā lahul-ḥukmu wahuwa asra‘ul-ḥāsibīn."},{"id":63,"transliteration":"Qul may yunajjīkum min ẓulumātil-barri wal-baḥri tad‘ūnahū taḍarru‘aw wakhufyah, la'in anjānā min hāżihī lanakūnanna minasy-syākirīn."},{"id":64,"transliteration":"Qulillāhu yunajjīkum minhā wamin kulli karbin ṡumma antum tusyrikūn."},{"id":65,"transliteration":"Qul huwal-qādiru ‘alā ay yab‘aṡa ‘alaikum ‘ażābam min fauqikum au min taḥti arjulikum au yalbisakum syiya‘aw wayużīqa ba‘ḍakum ba'sa ba‘ḍ, unẓur kaifa nuṣarriful-āyāti la‘allahum yafqahūn."},{"id":66,"transliteration":"Wakażżaba bihī qaumuka wahuwal-ḥaqq, qul lastu ‘alaikum biwakīl."},{"id":67,"transliteration":"Likulli naba'im mustaqarruw wasaufa ta‘lamūn."},{"id":68,"transliteration":"Wa iżā ra'aital-lażīna yakhūḍūna fī āyātinā fa a‘riḍ ‘anhum ḥattā yakhūḍū fī ḥadīṡin gairih, wa immā yunsiyannakasy-syaiṭānu falā taq‘ud ba‘daż-żikrā ma‘al-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":69,"transliteration":"Wamā ‘alal-lażīna yattaqūna min ḥisābihim min syai'iw walākin żikrā la‘allahum yattaqūn."},{"id":70,"transliteration":"Ważaril-lażīnattakhażū dīnahum la‘ibaw walahwaw wagarrathumul-ḥayātud-dunyā ważakkir bihī an tubsala nafsum bimā kasabat, laisa lahā min dūnillāhi waliyyuw walā syafī‘, wa in ta‘dil kulla ‘adlil lā yu'khaż minhā, ulā'ikal-lażīna ubsilū bimā kasabū lahum syarābum min ḥamīmiw wa‘ażābun alīmum bimā kānū yakfurūn."},{"id":71,"transliteration":"Qul anad‘ū min dūnillāhi mā lā yanfa‘unā walā yaḍurrunā wanuraddu ‘alā a‘qābinā ba‘da iż hadānallāhu kal-lażistahwathusy-syayāṭīnu fil-arḍi ḥairāna lahū aṣḥābuy yad‘ūnahū ilal-huda'tinā, qul inna hudallāhi huwal-hudā, wa umirnā linuslima lirabbil-‘ālamīn."},{"id":72,"transliteration":"Wa an aqīmuṣ-ṣalāta wattaqūh, wahuwal-lażī ilaihi tuḥsyarūn."},{"id":73,"transliteration":"Wahuwal-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqq, wayauma yaqūlu kun fayakūn, qauluhul-ḥaqq, walahul-mulku yauma yunfakhu fiṣ-ṣūr, ‘ālimul-gaibi wasy-syahādati wahuwal-ḥakīmul-khabīr."},{"id":74,"transliteration":"Wa iż qāla ibrāhīmu li'abīhi āzara atattakhiżu aṣnāman ālihah, innī arāka waqaumaka fī ḍalālim mubīn."},{"id":75,"transliteration":"Wakażālika nurī ibrāhīma malakūtas-samāwāti wal-arḍi waliyakūna minal-mūqinīn."},{"id":76,"transliteration":"Falammā janna ‘alaihil-lailu ra'ā kaukabā, qāla hāżā rabbī, falammā afala qāla lā uḥibbul-āfilīn."},{"id":77,"transliteration":"Falammā ra'al-qamara bāzigan qāla hāżā rabbī, falammā afala qāla la'il lam yahdinī rabbī la'akūnanna minal-qaumiḍ-ḍāllīn."},{"id":78,"transliteration":"Falammā ra'asy-syamsa bāzigatan qāla hāżā rabbī hāżā akbar, falammā afalat qāla yāqaumi innī barī'um mimmā tusyrikūn."},{"id":79,"transliteration":"Innī wajjahtu wajhiya lillażī faṭaras-samāwāti wal-arḍa ḥanīfaw wamā ana minal-musyrikīn."},{"id":80,"transliteration":"Waḥājjahū qaumuh, qāla atuḥājjūnnī fillāhi waqad hadān, walā akhāfu mā tusyrikūna bihī illā ay yasyā'a rabbī syai'ā, wasi‘a rabbī kulla syai'in ‘ilmā, afalā tatażakkarūn."},{"id":81,"transliteration":"Wakaifa akhāfu mā asyraktum walā takhāfūna annakum asyraktum billāhi mā lam yunazzil bihī ‘alaikum sulṭānā, fa ayyul-farīqaini aḥaqqu bil-amn, in kuntum ta‘lamūn."},{"id":82,"transliteration":"Allażīna āmanū walam yalbisū īmānahum biẓulmin ulā'ika lahumul-amnu wahum muhtadūn."},{"id":83,"transliteration":"Watilka ḥujjatunā ātaināhā ibrāhīma ‘alā qaumih, narfa‘u darajātim man nasyā', inna rabbaka ḥakīmun ‘alīm."},{"id":84,"transliteration":"Wawahabnā lahū isḥāqa waya‘qūb, kullan hadainā wanūḥan hadainā min qablu wamin żurriyyatihī dāwūda wasulaimāna wa ayyūba wayūsufa wamūsā wahārūn, wakażālika najzil-muḥsinīn."},{"id":85,"transliteration":"Wazakariyyā wayaḥyā wa‘īsā wa ilyās, kullum minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":86,"transliteration":"Wa ismā‘īla wal-yasa‘a wayūnusa walūṭā, wakullan faḍḍalnā ‘alal-‘ālamīn."},{"id":87,"transliteration":"Wamin ābā'ihim ważurriyyātihim wa ikhwānihim, wajtabaināhum wahadaināhum ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":88,"transliteration":"Żālika hudallāhi yahdī bihī may yasyā'u min ‘ibādih, walau asyrakū laḥabiṭa ‘anhum mā kānū ya‘malūn."},{"id":89,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna ātaināhumul-kitāba wal-ḥukma wan-nubuwwah, fa iy yakfur bihā hā'ulā'i faqad wakkalnā bihā qaumal laisū bihā bikāfirīn."},{"id":90,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna hadallāhu fabihudāhumuqtadih, qul lā as'alukum ‘alaihi ajrā, in huwa illā żikrā lil-‘ālamīn."},{"id":91,"transliteration":"Wamā qadarullāha ḥaqqa qadrihī iż qālū mā anzalallāhu ‘alā basyarim min syai', qul man anzalal-kitābal-lażī jā'a bihī mūsā nūraw wahudal lin-nāsi taj‘alūnahū qarāṭīsa tubdūnahā watukhfūna kaṡīrā, wa‘ullimtum mā lam ta‘lamū antum walā ābā'ukum, qulillāhu ṡumma żarhum fī khauḍihim yal‘abūn."},{"id":92,"transliteration":"Wahāżā kitābun anzalnāhu mubārakum muṣaddiqul-lażī baina yadaihi walitunżira ummal-qurā waman ḥaulahā, wal-lażīna yu'minūna bil-ākhirati yu'minūna bihī wahum ‘alā ṣalātihim yuḥāfiẓūn."},{"id":93,"transliteration":"Waman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każiban au qāla ūḥiya ilayya walam yūḥa ilaihi syai'uw waman qāla sa'unzilu miṡla mā anzalallāh, walau tarā iżiẓ-ẓālimūna fī gamarātil-mauti wal-malā'ikatu bāsiṭū aidīhim, akhrijū anfusakum, al-yauma tujzauna ‘ażābal-hūni bimā kuntum taqūlūna ‘alallāhi gairal-ḥaqqi wakuntum ‘an āyātihī tastakbirūn."},{"id":94,"transliteration":"Walaqad ji'tumūnā furādā kamā khalaqnākum awwala marratiw wataraktum mā khawwalnākum warā'a ẓuhūrikum, wamā narā ma‘akum syufa‘ā'akumul-lażīna za‘amtum annahum fīkum syurakā', laqat taqaṭṭa‘a bainakum waḍalla ‘ankum mā kuntum taz‘umūn."},{"id":95,"transliteration":"Innallāha fāliqul-ḥabbi wan-nawā, yukhrijul-ḥayya minal-mayyiti wamukhrijul-mayyiti minal-ḥayy, żālikumullāhu fa annā tu'fakūn."},{"id":96,"transliteration":"Fāliqul-iṣbāḥ, waja‘alal-laila sakanaw wasy-syamsa wal-qamara ḥusbānā, żālika taqdīrul-‘azīzil-‘alīm."},{"id":97,"transliteration":"Wahuwal-lażī ja‘ala lakumun-nujūma litahtadū bihā fī ẓulumātil-barri wal-baḥr, qad faṣṣalnal-āyāti liqaumiy ya‘lamūn."},{"id":98,"transliteration":"Wahuwal-lażī ansya'akum min nafsiw wāḥidatin famustaqarruw wamustauda‘, qad faṣṣalnal-āyāti liqaumiy yafqahūn."},{"id":99,"transliteration":"Wahuwal-lażī anzala minas-samā'i mā'ā, fa akhrajnā bihī nabāta kulli syai'in fa akhrajnā minhu khaḍiran nukhriju minhu ḥabbam mutarākibā, waminan-nakhli min ṭal‘ihā qinwānun dāniyatuw wajannātim min a‘nābiw waz-zaitūna war-rummāna musytabihaw wagaira mutasyābih, unẓurū ilā ṡamarihī iżā aṡmara wayan‘ih, inna fī żālikum la'āyātil liqaumiy yu'minūn."},{"id":100,"transliteration":"Waja‘alū lillāhi syurakā'al-jinna wakhalaqahum wakharaqū lahū banīna wabanātim bigairi ‘ilm, subḥānahū wata‘ālā ‘ammā yaṣifūn."},{"id":101,"transliteration":"Badī‘us-samāwāti wal-arḍ, annā yakūnu lahū waladuw walam takul lahū ṣāḥibah, wakhalaqa kulla syai', wahuwa bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":102,"transliteration":"Żālikumullāhu rabbukum, lā ilāha illā huw, khāliqu kulli syai'in fa‘budūh, wahuwa ‘alā kulli syai'iw wakīl."},{"id":103,"transliteration":"Lā tudrikuhul-abṣāru wahuwa yudrikul-abṣār, wahuwal-laṭīful-khabīr."},{"id":104,"transliteration":"Qad jā'akum baṣā'iru mir rabbikum, faman abṣara falinafsih, waman ‘amiya fa‘alaihā, wamā ana ‘alaikum biḥafīẓ."},{"id":105,"transliteration":"Wakażālika nuṣarriful-āyāti waliyaqūlū darasta walinubayyinahū liqaumiy ya‘lamūn."},{"id":106,"transliteration":"Ittabi‘ mā ūḥiya ilaika mir rabbik, lā ilāha illā huw, wa a‘riḍ ‘anil-musyrikīn."},{"id":107,"transliteration":"Walau syā'allāhu mā asyrakū, wamā ja‘alnāka ‘alaihim ḥafīẓā, wamā anta ‘alaihim biwakīl."},{"id":108,"transliteration":"Walā tasubbul-lażīna yad‘ūna min dūnillāhi fayasubbullāha ‘adwam bigairi ‘ilm, każālika zayyannā likulli ummatin ‘amalahum, ṡumma ilā rabbihim marji‘uhum fayunabbi'uhum bimā kānū ya‘malūn."},{"id":109,"transliteration":"Wa aqsamū billāhi jahda aimānihim la'in jā'athum āyatul layu'minunna bihā, qul innamal-āyātu ‘indallāhi wamā yusy‘irukum annahā iżā jā'at lā yu'minūn."},{"id":110,"transliteration":"Wanuqallibu af'idatahum wa abṣārahum kamā lam yu'minū bihī awwala marratiw wanażaruhum fī ṭugyānihim ya‘mahūn."},{"id":111,"transliteration":"Walau annanā nazzalnā ilaihimul-malā'ikata wakallamahumul-mautā waḥasyarnā ‘alaihim kulla syai'in qubulam mā kānū liyu'minū illā ay yasyā'allāhu walākinna akṡarahum yajhalūn."},{"id":112,"transliteration":"Wakażālika ja‘alnā likulli nabiyyin ‘aduwwan syayāṭīnal-insi wal-jinni yūḥī ba‘ḍuhum ilā ba‘ḍin zukhrufal-qauli gurūrā, walau syā'a rabbuka mā fa‘alūhu fażarhum wamā yaftarūn."},{"id":113,"transliteration":"Walitaṣgā ilaihi af'idatul-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati waliyarḍauhu waliyaqtarifū mā hum muqtarifūn."},{"id":114,"transliteration":"Afagairallāhi abtagī ḥakamaw wahuwal-lażī anzala ilaikumul-kitāba mufaṣṣalā, wal-lażīna ātaināhumul-kitāba ya‘lamūna annahū munazzalum mir rabbika bil-ḥaqqi falā takūnanna minal-mumtarīn."},{"id":115,"transliteration":"Watammat kalimatu rabbika ṣidqaw wa‘adlā, lā mubaddila likalimātih, wahuwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":116,"transliteration":"Wa in tuṭi‘ akṡara man fil-arḍi yuḍillūka ‘an sabīlillāh, iy yattabi‘ūna illaẓ-ẓanna wa in hum illā yakhruṣūn."},{"id":117,"transliteration":"Inna rabbaka huwa a‘lamu may yaḍillu ‘an sabīlih, wahuwa a‘lamu bil-muhtadīn."},{"id":118,"transliteration":"Fakulū mimmā żukirasmullāhi ‘alaihi in kuntum bi'āyātihī mu'minīn."},{"id":119,"transliteration":"Wamā lakum allā ta'kulū mimmā żukirasmullāhi ‘alaihi waqad faṣṣala lakum mā ḥarrama ‘alaikum illā maḍṭurirtum ilaih, wa inna kaṡīral layuḍillūna bi'ahwā'ihim bigairi ‘ilm, inna rabbaka huwa a‘lamu bil-mu‘tadīn."},{"id":120,"transliteration":"Ważarū ẓāhiral-iṡmi wabāṭinah, innal-lażīna yaksibūnal-iṡma sayujzauna bimā kānū yaqtarifūn."},{"id":121,"transliteration":"Walā ta'kulū mimmā lam yużkarismullāhi ‘alaihi wa innahū lafisq, wa innasy-syayāṭīna layūḥūna ilā auliyā'ihim liyujādilūkum, wa in aṭa‘tumūhum innakum lamusyrikūn."},{"id":122,"transliteration":"Awaman kāna maitan fa aḥyaināhu waja‘alnā lahū nūray yamsyī bihī fin-nāsi kamam maṡaluhū fiẓ-ẓulumāti laisa bikhārijim minhā, każālika zuyyina lil-kāfirīna mā kānū ya‘malūn."},{"id":123,"transliteration":"Wakażālika ja‘alnā fī kulli qaryatin akābira mujrimīhā liyamkurū fīhā, wamā yamkurūna illā bi'anfusihim wamā yasy‘urūn."},{"id":124,"transliteration":"Wa iżā jā'athum āyatun qālū lan nu'mina ḥattā nu'tā miṡla mā ūtiya rusulullāh, allāhu a‘lamu ḥaiṡu yaj‘alu risālatah, sayuṣībul-lażīna ajramū ṣagārun ‘indallāhi wa‘ażābun syadīdum bimā kānū yamkurūn."},{"id":125,"transliteration":"Famay yuridillāhu ay yahdiyahū yasyraḥ ṣadrahū lil-islām, wamay yurid ay yuḍillahū yaj‘al ṣadrahū ḍayyiqan ḥarajan ka'annamā yaṣṣa‘‘adu fis-samā', każālika yaj‘alullāhur-rijsa ‘alal-lażīna lā yu'minūn."},{"id":126,"transliteration":"Wahāżā ṣirāṭu rabbika mustaqīmā, qad faṣṣalnal-āyāti liqaumiy yażżakkarūn."},{"id":127,"transliteration":"Lahum dārus-salāmi ‘inda rabbihim wahuwa waliyyuhum bimā kānū ya‘malūn."},{"id":128,"transliteration":"Wayauma yaḥsyuruhum jamī‘ā, yāma‘syaral-jinni qadistakṡartum minal-ins, waqāla auliyā'uhum minal-insi rabbanastamta‘a ba‘ḍunā biba‘ḍiw wabalagnā ajalanal-lażī ajjalta lanā, qālan-nāru maṡwākum khālidīna fīhā illā mā syā'allāh, inna rabbaka ḥakīmun ‘alīm."},{"id":129,"transliteration":"Wakażālika nuwallī ba‘ḍaẓ-ẓālimīna ba‘ḍam bimā kānū yaksibūn."},{"id":130,"transliteration":"Yāma‘syaral-jinni wal-insi alam ya'tikum rusulum minkum yaquṣṣūna ‘alaikum āyātī wayunżirūnakum liqā'a yaumikum hāżā, qālū syahidnā ‘alā anfusinā wagarrathumul-ḥayātud-dunyā wasyahidū ‘alā anfusihim annahum kānū kāfirīn."},{"id":131,"transliteration":"Żālika al lam yakur rabbuka muhlikal-qurā biẓulmiw wa ahluhā gāfilūn."},{"id":132,"transliteration":"Walikullin darajātum mimmā ‘amilū, wamā rabbuka bigāfilin ‘ammā ya‘malūn."},{"id":133,"transliteration":"Warabbukal-ganiyyu żur-raḥmah, iy yasya' yużhibkum wayastakhlif mim ba‘dikum mā yasyā'u kamā ansya'akum min żurriyyati qaumin ākharīn."},{"id":134,"transliteration":"Inna mā tū‘adūna la'ātiw wamā antum bimu‘jizīn."},{"id":135,"transliteration":"Qul yāqaumi‘malū ‘alā makānatikum innī ‘āmil, fasaufa ta‘lamūna man takūnu lahū ‘āqibatud-dār, innahū lā yufliḥuẓ-ẓālimūn."},{"id":136,"transliteration":"Waja‘alū lillāhi mimmā żara'a minal-ḥarṡi wal-an‘āmi naṣīban faqālū hāżā lillāhi biza‘mihim wahāżā lisyurakā'inā, famā kāna lisyurakā'ihim falā yaṣilu ilallāh, wamā kāna lillāhi fahuwa yaṣilu ilā syurakā'ihim, sā'a mā yaḥkumūn."},{"id":137,"transliteration":"Wakażālika zayyana likaṡīrim minal-musyrikīna qatla aulādihim syurakā'uhum liyurdūhum waliyalbisū ‘alaihim dīnahum, walau syā'allāhu mā fa‘alūhu fażarhum wamā yaftarūn."},{"id":138,"transliteration":"Waqālū hāżihī an‘āmuw waḥarṡun ḥijrul lā yaṭ‘amuhā illā man nasyā'u biza‘mihim wa an‘āmun ḥurrimat ẓuhūruhā wa an‘āmul lā yażkurūnasmallāhi ‘alaihaftirā'an ‘alaih, sayajzīhim bimā kānū yaftarūn."},{"id":139,"transliteration":"Waqālū mā fī buṭūni hāżihil-an‘āmi khāliṣatul liżukūrinā wamuḥarramun ‘alā azwājinā, wa iy yakum maitatan fahum fīhi syurakā', sayajzīhim waṣfahum, innahū ḥakīmun ‘alīm."},{"id":140,"transliteration":"Qad khasiral-lażīna qatalū aulādahum safaham bigairi ‘ilmiw waḥarramū mā razaqahumullāhuftirā'an ‘alallāh, qad ḍallū wamā kānū muhtadīn."},{"id":141,"transliteration":"Wahuwal-lażī ansya'a jannātim ma‘rūsyātiw wagaira ma‘rūsyātiw wan-nakhla waz-zar‘a mukhtalifan ukuluhū waz-zaitūna war-rummāna mutasyābihaw wagaira mutasyābih, kulū min ṡamarihī iżā aṡmara wa ātū ḥaqqahū yauma ḥaṣādih, walā tusrifū, innahū lā yuḥibbul-musrifīn."},{"id":142,"transliteration":"Waminal-an‘āmi ḥamūlataw wafarsyā, kulū mimmā razaqakumullāhu walā tattabi‘ū khuṭuwātisy-syaiṭān, innahū lakum ‘aduwwum mubīn."},{"id":143,"transliteration":"Ṡamāniyata azwāj, minaḍ-ḍa'niṡnaini waminal-ma‘ziṡnain, qul āż-żakaraini ḥarrama amil-unṡayaini ammasytamalat ‘alaihi arḥāmul-unṡayain, nabbi'ūnī bi‘ilmin in kuntum ṣādiqīn."},{"id":144,"transliteration":"Waminal-ibiliṡnaini waminal-baqariṡnain, qul āż-żakaraini ḥarrama amil-unṡayaini ammasytamalat ‘alaihi arḥāmul-unṡayain, am kuntum syuhadā'a iż waṣṣākumullāhu bihāżā, faman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każibal liyuḍillan-nāsa bigairi ‘ilm, innallāha lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":145,"transliteration":"Qul lā ajidu fī mā ūḥiya ilayya muḥarraman ‘alā ṭā‘imiy yaṭ‘amuhū illā ay yakūna maitatan au damam masfūḥan au laḥma khinzīrin fa innahū rijsun au fisqan uhilla ligairillāhi bih, famaniḍṭurra gaira bāgiw walā ‘ādin fa inna rabbaka gafūrur raḥīm."},{"id":146,"transliteration":"Wa‘alal-lażīna hādū ḥarramnā kulla żī ẓufur, waminal-baqari wal-ganami ḥarramnā ‘alaihim syuḥūmahumā illā mā ḥamalat ẓuhūruhumā awil-ḥawāyā au makhtalaṭa bi‘aẓm, żālika jazaināhum bibagyihim, wa innā laṣādiqūn."},{"id":147,"transliteration":"Fa in każżabūka faqur rabbukum żū raḥmatiw wāsi‘ah, walā yuraddu ba'suhū ‘anil-qaumil-mujrimīn."},{"id":148,"transliteration":"Sayaqūlul-lażīna asyrakū lau syā'allāhu mā asyraknā walā ābā'unā walā ḥarramnā min syai', każālika każżabal-lażīna min qablihim ḥattā żāqū ba'sanā, qul hal ‘indakum min ‘ilmin fatukhrijūhu lanā, in tattabi‘ūna illaẓ-ẓanna wa in antum illā takhruṣūn."},{"id":149,"transliteration":"Qul falillāhil-ḥujjatul-bāligah, falau syā'a lahadākum ajma‘īn."},{"id":150,"transliteration":"Qul halumma syuhadā'akumul-lażīna yasyhadūna annallāha ḥarrama hāżā, fa in syahidū falā tasyhad ma‘ahum, walā tattabi‘ ahwā'al-lażīna każżabū bi'āyātinā wal-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati wahum birabbihim ya‘dilūn."},{"id":151,"transliteration":"Qul ta‘ālau atlu mā ḥarrama rabbukum ‘alaikum allā tusyrikū bihī syai'aw wabil-wālidaini iḥsānā, walā taqtulū aulādakum min imlāq, naḥnu narzuqukum wa iyyāhum, walā taqrabul-fawāḥisya mā ẓahara minhā wamā baṭan, walā taqtulun-nafsal-latī ḥarramallāhu illā bil-ḥaqq, żālikum waṣṣākum bihī la‘allakum ta‘qilūn."},{"id":152,"transliteration":"Walā taqrabū mālal-yatīmi illā bil-latī hiya aḥsanu ḥattā yabluga asyuddah, wa auful-kaila wal-mīzāna bil-qisṭ, lā nukallifu nafsan illā wus‘ahā, wa iżā qultum fa‘dilū walau kāna żā qurbā, wabi‘ahdillāhi aufū, żālikum waṣṣākum bihī la‘allakum tażakkarūn."},{"id":153,"transliteration":"Wa anna hāżā ṣirāṭī mustaqīman fattabi‘ūh, walā tattabi‘us-subula fatafarraqa bikum ‘an sabīlih, żālikum waṣṣākum bihī la‘allakum tattaqūn."},{"id":154,"transliteration":"Ṡumma ātainā mūsal-kitāba tamāman ‘alal-lażī aḥsana watafṣīlal likulli syai'iw wahudaw waraḥmatal la‘allahum biliqā'i rabbihim yu'minūn."},{"id":155,"transliteration":"Wahāżā kitābun anzalnāhu mubārakun fattabi‘ūhu wattaqū la‘allakum turḥamūn."},{"id":156,"transliteration":"An taqūlū innamā unzilal-kitābu ‘alā ṭā'ifataini min qablinā, wa in kunnā ‘an dirāsatihim lagāfilīn."},{"id":157,"transliteration":"Au taqūlū lau annā unzila ‘alainal-kitābu lakunnā ahdā minhum, faqad jā'akum bayyinatum mir rabbikum wahudaw waraḥmah, faman aẓlamu mimman każżaba bi'āyātillāhi waṣadafa ‘anhā, sanajzil-lażīna yaṣdifūna ‘an āyātinā sū'al-‘ażābi bimā kānū yaṣdifūn."},{"id":158,"transliteration":"Hal yanẓurūna illā an ta'tiyahumul-malā'ikatu au ya'tiya rabbuka au ya'tiya ba‘ḍu āyāti rabbik, yauma ya'tī ba‘ḍu āyāti rabbika lā yanfa‘u nafsan īmānuhā lam takun āmanat min qablu au kasabat fī īmānihā khairā, qulintaẓirū innā muntaẓirūn."},{"id":159,"transliteration":"Innal-lażīna farraqū dīnahum wakānū syiya‘al lasta minhum fī syai', innamā amruhum ilallāhi ṡumma yunabbi'uhum bimā kānū yaf‘alūn."},{"id":160,"transliteration":"Man jā'a bil-ḥasanati falahū ‘asyru amṡālihā, waman jā'a bis-sayyi'ati falā yujzā illā miṡlahā wahum lā yuẓlamūn."},{"id":161,"transliteration":"Qul innanī hadānī rabbī ilā ṣirāṭim mustaqīm, dīnan qiyamam millata ibrāhīma ḥanīfā, wamā kāna minal-musyrikīn."},{"id":162,"transliteration":"Qul inna ṣalātī wanusukī wamaḥyāya wamamātī lillāhi rabbil-‘ālamīn."},{"id":163,"transliteration":"Lā syarīka lah, wabiżālika umirtu wa ana awwalul-muslimīn."},{"id":164,"transliteration":"Qul agairallāhi abgī rabbaw wahuwa rabbu kulli syai', walā taksibu kullu nafsin illā ‘alaihā, walā taziru wāziratuw wizra ukhrā, ṡumma ilā rabbikum marji‘ukum fayunabbi'ukum bimā kuntum fīhi takhtalifūn."},{"id":165,"transliteration":"Wahuwal-lażī ja‘alakum khalā'ifal-arḍi warafa‘a ba‘ḍakum fauqa ba‘ḍin darajātil liyabluwakum fī mā ātākum, inna rabbaka sarī‘ul-‘iqāb, wa innahū lagafūrur raḥīm."}]},{"id":7,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām mīm ṣād."},{"id":2,"transliteration":"Kitābun unzila ilaika falā yakun fī ṣadrika ḥarajum minhu litunżira bihī ważikrā lil-mu'minīn."},{"id":3,"transliteration":"Ittabi‘ū mā unzila ilaikum mir rabbikum walā tattabi‘ū min dūnihī auliyā', qalīlam mā tażakkarūn."},{"id":4,"transliteration":"Wakam min qaryatin ahlaknāhā fajā'ahā ba'sunā bayātan au hum qā'ilūn."},{"id":5,"transliteration":"Famā kāna da‘wāhum iż jā'ahum ba'sunā illā an qālū innā kunnā ẓālimīn."},{"id":6,"transliteration":"Falanas'alannal-lażīna ursila ilaihim walanas'alannal-mursalīn."},{"id":7,"transliteration":"Falanaquṣṣanna ‘alaihim bi‘ilmiw wamā kunnā gā'ibīn."},{"id":8,"transliteration":"Wal-waznu yauma'iżinil-ḥaqq, faman ṡaqulat mawāzīnuhū fa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":9,"transliteration":"Waman khaffat mawāzīnuhū fa ulā'ikal-lażīna khasirū anfusahum bimā kānū bi'āyātinā yaẓlimūn."},{"id":10,"transliteration":"Walaqad makkannākum fil-arḍi waja‘alnā lakum fīhā ma‘āyisy, qalīlam mā tasykurūn."},{"id":11,"transliteration":"Walaqad khalaqnākum ṡumma ṣawwarnākum ṡumma qulnā lil-malā'ikatisjudū li'ādama fasajadū illā iblīs, lam yakum minas-sājidīn."},{"id":12,"transliteration":"Qāla mā mana‘aka allā tasjuda iż amartuk, qāla ana khairum minh, khalaqtanī min nāriw wakhalaqtahū min ṭīn."},{"id":13,"transliteration":"Qāla fahbiṭ minhā famā yakūnu laka an tatakabbara fīhā fakhruj innaka minaṣ-ṣāgirīn."},{"id":14,"transliteration":"Qāla anẓirnī ilā yaumi yub‘aṡūn."},{"id":15,"transliteration":"Qāla innaka minal-munẓarīn."},{"id":16,"transliteration":"Qāla fabimā agwaitanī la'aq‘udanna lahum ṣirāṭakal-mustaqīm."},{"id":17,"transliteration":"Ṡumma la'ātiyannahum mim baini aidīhim wamin khalfihim wa‘an aimānihim wa‘an syamā'ilihim, walā tajidu akṡarahum syākirīn."},{"id":18,"transliteration":"Qālakhruj minhā maż'ūmam madḥūrā, laman tabi‘aka minhum la'amla'anna jahannama minkum ajma‘īn."},{"id":19,"transliteration":"Wayā'ādamuskun anta wazaujukal-jannata fakulā min ḥaiṡu syi'tumā walā taqrabā hāżihisy-syajarata fatakūnā minaẓ-ẓālimīn."},{"id":20,"transliteration":"Fawaswasa lahumasy-syaiṭānu liyubdiya lahumā mā wūriya ‘anhumā min sau'ātihimā waqāla mā nahākumā rabbukumā ‘an hāżihisy-syajarati illā an takūnā malakaini au takūnā minal-khālidīn."},{"id":21,"transliteration":"Waqāsamahumā innī lakumā laminan-nāṣiḥīn."},{"id":22,"transliteration":"Fadallāhumā bigurūr, falammā żāqasy-syajarata badat lahumā sau'ātuhumā waṭafiqā yakhṣifāni ‘alaihimā miw waraqil-jannah, wanādāhumā rabbuhumā alam anhakumā ‘an tilkumasy-syajarati wa aqul lakumā innasy-syaiṭāna lakumā ‘aduwwum mubīn."},{"id":23,"transliteration":"Qālā rabbanā ẓalamnā anfusanā wa il lam tagfir lanā watarḥamnā lanakūnanna minal-khāsirīn."},{"id":24,"transliteration":"Qālahbiṭū ba‘ḍukum liba‘ḍin ‘aduww, walakum fil-arḍi mustaqarruw wamatā‘un ilā ḥīn."},{"id":25,"transliteration":"Qāla fīhā taḥyauna wafīhā tamūtūna waminhā tukhrajūn."},{"id":26,"transliteration":"Yābanī ādama qad anzalnā ‘alaikum libāsay yuwārī sau'ātikum warīsyā, walibāsut-taqwā żālika khair, żālika min āyātillāhi la‘allahum yażżakkarūn."},{"id":27,"transliteration":"Yābanī ādama lā yaftinannakumusy-syaiṭānu kamā akhraja abawaikum minal-jannati yanzi‘u ‘anhumā libāsahumā liyuriyahumā sau'ātihimā, innahū yarākum huwa waqabīluhū min ḥaiṡu lā taraunahum, innā ja‘alnasy-syayāṭīna auliyā'a lillażīna lā yu'minūn."},{"id":28,"transliteration":"Wa iżā fa‘alū fāḥisyatan qālū wajadnā ‘alaihā ābā'anā wallāhu amaranā bihā, qul innallāha lā ya'muru bil-faḥsyā', ataqūlūna ‘alallāhi mā lā ta‘lamūn."},{"id":29,"transliteration":"Qul amara rabbī bil-qisṭ, wa aqīmū wujūhakum ‘inda kulli masjidiw wad‘ūhu mukhliṣīna lahud-dīn, kamā bada'akum ta‘ūdūn."},{"id":30,"transliteration":"Farīqan hadā wafarīqan ḥaqqa ‘alaihimuḍ-ḍalālah, innahumuttakhażusy-syayāṭīna auliyā'a min dūnillāhi wayaḥsabūna annahum muhtadūn."},{"id":31,"transliteration":"Yābanī ādama khużū zīnatakum ‘inda kulli masjidiw wakulū wasyrabū walā tusrifū, innahū lā yuḥibbul-musrifīn."},{"id":32,"transliteration":"Qul man ḥarrama zīnatallāhil-latī akhraja li‘ibādihī waṭ-ṭayyibāti minar-rizq, qul hiya lillażīna āmanū fil-ḥayātid-dunyā khāliṣatay yaumal-qiyāmah, każālika nufaṣṣilul-āyāti liqaumiy ya‘lamūn."},{"id":33,"transliteration":"Qul innamā ḥarrama rabbiyal-fawāḥisya mā ẓahara minhā wamā baṭana wal-iṡma wal-bagya bigairil-ḥaqqi wa an tusyrikū billāhi mā lam yunazzil bihī sulṭānaw wa an taqūlū ‘alallāhi mā lā ta‘lamūn."},{"id":34,"transliteration":"Walikulli ummatin ajal, fa iżā jā'a ajaluhum lā yasta'khirūna sā‘ataw walā yastaqdimūn."},{"id":35,"transliteration":"Yābanī ādama immā ya'tiyannakum rusulum minkum yaquṣṣūna ‘alaikum āyātī famanittaqā wa aṣlaḥa falā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":36,"transliteration":"Wal-lażīna każżabū bi'āyātinā wastakbarū ‘anhā ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":37,"transliteration":"Faman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każiban au każżaba bi'āyātih, ulā'ika yanāluhum naṣībuhum minal-kitāb, ḥattā iżā jā'athum rusulunā yatawaffaunahum qālū aina mā kuntum tad‘ūna min dūnillāh, qālū ḍallū ‘annā wasyahidū ‘alā anfusihim annahum kānū kāfirīn."},{"id":38,"transliteration":"Qāladkhulū fī umamin qad khalat min qablikum minal-jinni wal-insi fin-nāri kullamā dakhalat ummatul la‘anat ukhtahā, ḥattā iżaddārakū fīhā jamī‘an qālat ukhrāhum li'ūlāhum rabbanā hā'ulā'i aḍallūnā fa ātihim ‘ażāban ḍi‘fam minan-nār, qāla likullin ḍi‘fuw walākil lā ta‘lamūn."},{"id":39,"transliteration":"Waqālat ūlāhum li'ukhrāhum famā kāna lakum ‘alainā min faḍlin fażūqul-‘ażāba bimā kuntum taksibūn."},{"id":40,"transliteration":"Innal-lażīna każżabū bi'āyātinā wastakbarū ‘anhā lā tufattaḥu lahum abwābus-samā'i walā yadkhulūnal-jannata ḥattā yalijal-jamalu fī sammil-khiyāṭ, wakażālika najzil-mujrimīn."},{"id":41,"transliteration":"Lahum min jahannama mihāduw wamin fauqihim gawāsy, wakażālika najziẓ-ẓālimīn."},{"id":42,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lā nukallifu nafsan illā wus‘ahā ulā'ika aṣḥābul-jannah, hum fīhā khālidūn."},{"id":43,"transliteration":"Wanaza‘nā mā fī ṣudūrihim min gillin tajrī min taḥtihimul-anhār, waqālul-ḥamdu lillāhil-lażī hadānā lihāżā, wamā kunnā linahtadiya laulā an hadānallāh, laqad jā'at rusulu rabbinā bil-ḥaqq, wanūdū an tilkumul-jannatu ūriṡtumūhā bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":44,"transliteration":"Wanādā aṣḥābul-jannati aṣḥāban-nāri an qad wajadnā mā wa‘adanā rabbunā ḥaqqan fahal wajattum mā wa‘ada rabbukum ḥaqqā, qālū na‘am, fa ażżana mu'ażżinum bainahum al la‘natullāhi ‘alaẓ-ẓālimīn."},{"id":45,"transliteration":"Allażīna yaṣuddūna ‘an sabīlillāhi wayabgūnahā ‘iwajā, wahum bil-ākhirati kāfirūn."},{"id":46,"transliteration":"Wabainahumā ḥijāb, wa‘alal-a‘rāfi rijāluy ya‘rifūna kullam bisīmāhum, wanādau aṣḥābal-jannati an salāmun ‘alaikum, lam yadkhulūhā wahum yaṭma‘ūn."},{"id":47,"transliteration":"Wa iżā ṣurifat abṣāruhum tilqā'a aṣḥābin-nāri qālū rabbanā lā taj‘alnā ma‘al-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":48,"transliteration":"Wanādā aṣḥābul-a‘rāfi rijālay ya‘rifūnahum bisīmāhum qālū mā agnā ‘ankum jam‘ukum wamā kuntum tastakbirūn."},{"id":49,"transliteration":"Ahā'ulā'il-lażīna aqsamtum lā yanāluhumullāhu biraḥmah, udkhulul-jannata lā khaufun ‘alaikum walā antum taḥzanūn."},{"id":50,"transliteration":"Wanādā aṣḥābun-nāri aṣḥābal-jannati an afīḍū ‘alainā minal-mā'i au mimmā razaqakumullāh, qālū innallāha ḥarramahumā ‘alal-kāfirīn."},{"id":51,"transliteration":"Al-lażīnattakhażū dīnahum lahwaw wala‘ibaw wagarrathumul-ḥayātud-dunyā, fal-yauma nansāhum kamā nasū liqā'a yaumihim hāżā wamā kānū bi'āyātinā yajḥadūn."},{"id":52,"transliteration":"Walaqad ji'nāhum bikitābin faṣṣalnāhu ‘alā ‘ilmin hudaw waraḥmatal liqaumiy yu'minūn."},{"id":53,"transliteration":"Hal yanẓurūna illā ta'wīlah, yauma ya'tī ta'wīluhū yaqūlul-lażīna nasūhu min qablu qad jā'at rusulu rabbinā bil-ḥaqq, fahal lanā min syufa‘ā'a fayasyfa‘ū lanā au nuraddu fana‘mala gairal-lażī kunnā na‘mal, qad khasirū anfusahum waḍalla ‘anhum mā kānū yaftarūn."},{"id":54,"transliteration":"Inna rabbakumullāhul-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa fī sittati ayyāmin ṡummastawā ‘alal-‘arsy, yugsyil-lailan-nahāra yaṭlubuhū ḥaṡīṡaw wasy-syamsa wal-qamara wan-nujūma musakhkharātim bi'amrihī alā lahul-khalqu wal-amr, tabārakallāhu rabbul-‘ālamīn."},{"id":55,"transliteration":"Ud‘ū rabbakum taḍarru‘aw wakhufyah, innahū lā yuḥibbul-mu‘tadīn."},{"id":56,"transliteration":"Walā tufsidū fil-arḍi ba‘da iṣlāḥihā wad‘ūhu khaufaw waṭama‘ā, inna raḥmatallāhi qarībum minal-muḥsinīn."},{"id":57,"transliteration":"Wahuwal-lażī yursilur-riyāḥa busyram baina yadai raḥmatih, ḥattā iżā aqallat saḥāban ṡiqālan suqnāhu libaladim mayyitin fa anzalnā bihil-mā'a fa akhrajnā bihī min kulliṡ-ṡamarāt, każālika nukhrijul-mautā la‘allakum tażakkarūn."},{"id":58,"transliteration":"Wal-baladuṭ-ṭayyibu yakhruju nabātuhū bi'iżni rabbih, wal-lażī khabuṡa lā yakhruju illā nakidā, każālika nuṣarriful-āyāti liqaumiy yasykurūn."},{"id":59,"transliteration":"Laqad arsalnā nūḥan ilā qaumihī faqāla yāqaumi‘budullāha mā lakum min ilāhin gairuh, innī akhāfu ‘alaikum ‘ażāba yaumin ‘aẓīm."},{"id":60,"transliteration":"Qālal-mala'u min qaumihī innā lanarāka fī ḍalālim mubīn."},{"id":61,"transliteration":"Qāla yāqaumi laisa bī ḍalālatuw walākinnī rasūlum mir rabbil-‘ālamīn."},{"id":62,"transliteration":"Uballigukum risālāti rabbī wa anṣaḥu lakum wa a‘lamu minallāhi mā lā ta‘lamūn."},{"id":63,"transliteration":"Awa‘ajibtum an jā'akum żikrum mir rabbikum ‘alā rajulim minkum liyunżirakum walitattaqū wala‘allakum turḥamūn."},{"id":64,"transliteration":"Fakażżabūhu fa anjaināhu wal-lażīna ma‘ahū fil-fulki wa agraqnal-lażīna każżabū bi'āyātinā, innahum kānū qauman ‘amīn."},{"id":65,"transliteration":"Wa ilā ‘ādin akhāhum hūdā, qāla yāqaumi‘budullāha mā lakum min ilāhin gairuh, afalā tattaqūn."},{"id":66,"transliteration":"Qālal-mala'ul-lażīna kafarū min qaumihī innā lanarāka fī safāhatiw wa innā lanaẓunnuka minal-kāżibīn."},{"id":67,"transliteration":"Qāla yāqaumi laisa bī safāhatuw walākinnī rasūlum mir rabbil-‘ālamīn."},{"id":68,"transliteration":"Uballigukum risālāti rabbī wa ana lakum nāṣiḥun amīn."},{"id":69,"transliteration":"Awa‘ajibtum an jā'akum żikrum mir rabbikum ‘alā rajulim minkum liyunżirakum, ważkurū iż ja‘alakum khulafā'a mim ba‘di qaumi nūḥiw wazādakum fil-khalqi basṭah, fażkurū ālā'allāhi la‘allakum tufliḥūn."},{"id":70,"transliteration":"Qālū aji'tanā lina‘budallāha waḥdahū wanażara mā kāna ya‘budu ābā'unā, fa'tinā bimā ta‘idunā in kunta minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":71,"transliteration":"Qāla qad waqa‘a ‘alaikum mir rabbikum rijsuw wagaḍab, atujādilūnanī fī asmā'in sammaitumūhā antum wa ābā'ukum mā nazzalallāhu bihā min sulṭān, fantaẓirū innī ma‘akum minal-muntaẓirīn."},{"id":72,"transliteration":"Fa anjaināhu wal-lażīna ma‘ahū biraḥmatim minnā waqaṭa‘nā dābiral-lażīna każżabū bi'āyātinā wamā kānū mu'minīn."},{"id":73,"transliteration":"Wa ilā ṡamūda akhāhum ṣāliḥā, qāla yāqaumi‘budullāha mā lakum min ilāhin gairuh, qad jā'atkum bayyinatum mir rabbikum, hāżihī nāqatullāhi lakum āyatan fażarūhā ta'kul fī arḍillāhi walā tamassūhā bisū'in faya'khużakum ‘ażābun alīm."},{"id":74,"transliteration":"Ważkurū iż ja‘alakum khulafā'a mim ba‘di ‘ādiw wabawwa'akum fil-arḍi tattakhiżūna min suhūlihā quṣūraw watanḥitūnal-jibāla buyūtā, fażkurū ālā'allāhi walā ta‘ṡau fil-arḍi mufsidīn."},{"id":75,"transliteration":"Qālal-mala'ul-lażīnastakbarū min qaumihī lillażīnastuḍ‘ifū liman āmana minhum ata‘lamūna anna ṣāliḥam mursalum mir rabbih, qālū innā bimā ursila bihī mu'minūn."},{"id":76,"transliteration":"Qālal-lażīnastakbarū innā bil-lażī āmantum bihī kāfirūn."},{"id":77,"transliteration":"Fa‘aqarun-nāqata wa‘atau ‘an amri rabbihim waqālū yāṣāliḥu'tinā bimā ta‘idunā in kunta minal-mursalīn."},{"id":78,"transliteration":"Fa akhażathumur-rajfatu fa aṣbaḥū fī dārihim jāṡimīn."},{"id":79,"transliteration":"Fatawallā ‘anhum waqāla yāqaumi laqad ablagtukum risālata rabbī wanaṣaḥtu lakum walākil lā tuḥibbūnan-nāṣiḥīn."},{"id":80,"transliteration":"Walūṭan iż qāla liqaumihī ata'tūnal-fāḥisyata mā sabaqakum bihā min aḥadim minal-‘ālamīn."},{"id":81,"transliteration":"Innakum lata'tūnar-rijāla syahwatam min dūnin-nisā', bal antum qaumum musrifūn."},{"id":82,"transliteration":"Wamā kāna jawāba qaumihī illā an qālū akhrijūhum min qaryatikum, innahum unāsuy yataṭahharūn."},{"id":83,"transliteration":"Fa anjaināhu wa ahlahū illamra'atahū kānat minal-gābirīn."},{"id":84,"transliteration":"Wa amṭarnā ‘alaihim maṭarā, fanẓur kaifa kāna ‘āqibatul-mujrimīn."},{"id":85,"transliteration":"Wa ilā madyana akhāhum syu‘aibā, qāla yāqaumi‘budullāha mā lakum min ilāhin gairuh, qad jā'atkum bayyinatum mir rabbikum fa auful-kaila wal-mīzāna walā tabkhasun-nāsa asyyā'ahum walā tufsidū fil-arḍi ba‘da iṣlāḥihā, żālikum khairul lakum in kuntum mu'minīn."},{"id":86,"transliteration":"Walā taq‘udū bikulli ṣirāṭin tū‘idūna wataṣuddūna ‘an sabīlillāhi man āmana bihī watabgūnahā ‘iwajā, ważkurū iż kuntum qalīlan fakaṡṡarakum, wanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-mufsidīn."},{"id":87,"transliteration":"Wa in kāna ṭā'ifatum minkum āmanū bil-lażī ursiltu bihī waṭā'ifatul lam yu'minū faṣbirū ḥattā yaḥkumallāhu bainanā, wahuwa khairul-ḥākimīn."},{"id":88,"transliteration":"Qālal-mala'ul-lażīnastakbarū min qaumihī lanukhrijannaka yāsyu‘aibu wal-lażīna āmanū ma‘aka min qaryatinā au lata‘ūdunna fī millatinā, qāla awalau kunnā kārihīn."},{"id":89,"transliteration":"Qadiftarainā ‘alallāhi każiban in ‘udnā fī millatikum ba‘da iż najjānallāhu minhā, wamā yakūnu lanā an na‘ūda fīhā illā ay yasyā'allāhu rabbunā, wasi‘a rabbunā kulla syai'in ‘ilmā, ‘alallāhi tawakkalnā, rabbanaftaḥ bainanā wabaina qauminā bil-ḥaqqi wa anta khairul-fātiḥīn."},{"id":90,"transliteration":"Waqālal-mala'ul-lażīna kafarū min qaumihī la'inittaba‘tum syu‘aiban innakum iżal lakhāsirūn."},{"id":91,"transliteration":"Fa akhażathumur-rajfatu fa aṣbaḥū fī dārihim jāṡimīn."},{"id":92,"transliteration":"Al-lażīna każżabū syu‘aiban ka'al lam yagnau fīhā, allażīna każżabū syu‘aiban kānū humul-khāsirīn."},{"id":93,"transliteration":"Fatawallā ‘anhum waqāla yāqaumi laqad ablagtukum risālāti rabbī wanaṣaḥtu lakum, fakaifa āsā ‘alā qaumin kāfirīn."},{"id":94,"transliteration":"Wamā arsalnā fī qaryatim min nabiyyin illā akhażnā ahlahā bil-ba'sā'i waḍ-ḍarrā'i la‘allahum yaḍḍarra‘ūn."},{"id":95,"transliteration":"Ṡumma baddalnā makānas-sayyi'atil-ḥasanata ḥattā ‘afau waqālū qad massa ābā'anaḍ-ḍarrā'u was-sarrā'u fa akhażnāhum bagtataw wahum lā yasy‘urūn."},{"id":96,"transliteration":"Walau anna ahlal-qurā āmanū wattaqau lafataḥnā ‘alaihim barakātim minas-samā'i wal-arḍi walākin każżabū fa akhażnāhum bimā kānū yaksibūn."},{"id":97,"transliteration":"Afa'amina ahlul-qurā ay ya'tiyahum ba'sunā bayātaw wahum nā'imūn."},{"id":98,"transliteration":"Awa'amina ahlul-qurā ay ya'tiyahum ba'sunā ḍuḥaw wahum yal‘abūn."},{"id":99,"transliteration":"Afa'aminū makrallāh, falā ya'manu makrallāhi illal-qaumul-khāsirūn."},{"id":100,"transliteration":"Awalam yahdi lillażīna yariṡūnal-arḍa mim ba‘di ahlihā al lau nasyā'u aṣabnāhum biżunūbihim, wanaṭba‘u ‘alā qulūbihim fahum lā yasma‘ūn."},{"id":101,"transliteration":"Tilkal-qurā naquṣṣu ‘alaika min ambā'ihā, walaqad jā'athum rusuluhum bil-bayyināt, famā kānū liyu'minū bimā każżabū min qabl, każālika yaṭba‘ullāhu ‘alā qulūbil-kāfirīn."},{"id":102,"transliteration":"Wamā wajadnā li'akṡarihim min ‘ahd, wa iw wajadnā akṡarahum lafāsiqīn."},{"id":103,"transliteration":"Ṡumma ba‘aṡnā mim ba‘dihim mūsā bi'āyātinā ilā fir‘auna wamala'ihī faẓalamū bihā, fanẓur kaifa kāna ‘āqibatul-mufsidīn."},{"id":104,"transliteration":"Waqāla mūsā yāfir‘aunu innī rasūlum mir rabbil-‘ālamīn."},{"id":105,"transliteration":"Ḥaqīqun ‘alā al lā aqūla ‘alallāhi illal-ḥaqq, qad ji'tukum bibayyinatim mir rabbikum fa arsil ma‘iya banī isrā'īl."},{"id":106,"transliteration":"Qāla in kunta ji'ta bi'āyatin fa'ti bihā in kunta minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":107,"transliteration":"Fa alqā ‘aṣāhu fa iżā hiya ṡu‘bānum mubīn."},{"id":108,"transliteration":"Wanaza‘a yadahū fa iżā hiya baiḍā'u lin-nāẓirīn."},{"id":109,"transliteration":"Qālal-mala'u min qaumi fir‘auna inna hāżā lasāḥirun ‘alīm."},{"id":110,"transliteration":"Yurīdu ay yukhrijakum min arḍikum, famāżā ta'murūn."},{"id":111,"transliteration":"Qālū arjih wa akhāhu wa arsil fil-madā'ini ḥāsyirīn."},{"id":112,"transliteration":"Ya'tūka bikulli sāḥirin ‘alīm."},{"id":113,"transliteration":"Wajā'as-saḥaratu fir‘auna qālū inna lanā la'ajran in kunnā naḥnul-gālibīn."},{"id":114,"transliteration":"Qāla na‘am wa innakum laminal-muqarrabīn."},{"id":115,"transliteration":"Qālū yāmūsā immā an tulqiya wa immā an nakūna naḥnul-mulqīn."},{"id":116,"transliteration":"Qāla alqū, falammā alqau saḥarū a‘yunan-nāsi wastarhabūhum wajā'ū bisiḥrin ‘aẓīm."},{"id":117,"transliteration":"Wa auḥainā ilā mūsā an alqi ‘aṣāk, fa iżā hiya talqafu mā ya'fikūn."},{"id":118,"transliteration":"Fawaqa‘al-ḥaqqu wabaṭala mā kānū ya‘malūn."},{"id":119,"transliteration":"Fagulibū hunālika wanqalabū ṣāgirīn."},{"id":120,"transliteration":"Wa ulqiyas-saḥaratu sājidīn."},{"id":121,"transliteration":"Qālū āmannā birabbil-‘ālamīn."},{"id":122,"transliteration":"Rabbi mūsā wahārūn."},{"id":123,"transliteration":"Qāla fir‘aunu āmantum bihī qabla an āżana lakum, inna hāżā lamakrum makartumūhu fil-madīnati litukhrijū minhā ahlahā, fasaufa ta‘lamūn."},{"id":124,"transliteration":"La'uqaṭṭi‘anna aidiyakum wa arjulakum min khilāfin ṡumma la'uṣallibannakum ajma‘īn."},{"id":125,"transliteration":"Qālū innā ilā rabbinā munqalibūn."},{"id":126,"transliteration":"Wamā tanqimu minnā illā an āmannā bi'āyāti rabbinā lammā jā'atnā, rabbanā afrig ‘alainā ṣabraw watawaffanā muslimīn."},{"id":127,"transliteration":"Waqālal-mala'u min qaumi fir‘auna atażaru mūsā waqaumahū liyufsidū fil-arḍi wayażaraka wa ālihatak, qāla sanuqattilu abnā'ahum wanastaḥyī nisā'ahum, wa innā fauqahum qāhirūn."},{"id":128,"transliteration":"Qāla mūsā liqaumihista‘īnū billāhi waṣbirū, innal-arḍa lillāh, yūriṡuhā may yasyā'u min ‘ibādih, wal-‘āqibatu lil-muttaqīn."},{"id":129,"transliteration":"Qālū ūżīnā min qabli an ta'tiyanā wamim ba‘di mā ji'tanā, qāla ‘asā rabbukum ay yuhlika ‘aduwwakum wayastakhlifakum fil-arḍi fayanẓura kaifa ta‘malūn."},{"id":130,"transliteration":"Walaqad akhażnā āla fir‘auna bis-sinīna wanaqṣim minaṡ-ṡamarāti la‘allahum yażżakkarūn."},{"id":131,"transliteration":"Fa iżā jā'athumul-ḥasanatu qālū lanā hāżih, wa in tuṣibhum sayyi'atuy yaṭṭayyarū bimūsā wamam ma‘ah, alā innamā ṭā'iruhum ‘indallāhi walākinna akṡarahum lā ya‘lamūn."},{"id":132,"transliteration":"Waqālū mahmā ta'tinā bihī min āyatil litasḥaranā bihā famā naḥnu laka bimu'minīn."},{"id":133,"transliteration":"Fa arsalnā ‘alaihimuṭ-ṭūfāna wal-jarāda wal-qummala waḍ-ḍafādi‘a wad-dama āyātim mufaṣṣalāt, fastakbarū wakānū qaumam mujrimīn."},{"id":134,"transliteration":"Walammā waqa‘a ‘alaihimur-rijzu qālū yāmūsad‘u lanā rabbaka bimā ‘ahida ‘indak, la'in kasyafta ‘annar-rijza lanu'minanna laka walanursilanna ma‘aka banī isrā'īl."},{"id":135,"transliteration":"Falammā kasyafnā ‘anhumur-rijza ilā ajalin hum bāligūhu iżā hum yankuṡūn."},{"id":136,"transliteration":"Fantaqamnā minhum fa agraqnāhum fil-yammi bi'annahum każżabū bi'āyātinā wakānū ‘anhā gāfilīn."},{"id":137,"transliteration":"Wa auraṡnal-qaumal-lażīna kānū yustaḍ‘afūna masyāriqal-arḍi wamagāribahal-latī bāraknā fīhā, watammat kalimatu rabbikal-ḥusnā ‘alā banī isrā'īla bimā ṣabarū, wadammarnā mā kāna yaṣna‘u fir‘aunu waqaumuhū wamā kānū ya‘risyūn."},{"id":138,"transliteration":"Wajāwaznā bibanī isrā'īlal-baḥra fa atau ‘alā qaumiy ya‘kufūna ‘alā aṣnāmil lahum, qālū yāmūsaj‘al lanā ilāhan kamā lahum ālihah, qāla innakum qaumun tajhalūn."},{"id":139,"transliteration":"Inna hā'ulā'i mutabbarum mā hum fīhi wabāṭilum mā kānū ya‘malūn."},{"id":140,"transliteration":"Qāla agairallāhi abgīkum ilāhaw wahuwa faḍḍalakum ‘alal-‘ālamīn."},{"id":141,"transliteration":"Wa iż anjainākum min āli fir‘auna yasūmūnakum sū'al-‘ażāb, yuqattilūna abnā'akum wayastaḥyūna nisā'akum, wafī żālikum balā'um mir rabbikum ‘aẓīm."},{"id":142,"transliteration":"Wawā‘adnā mūsā ṡalāṡīna lailataw wa atmamnāhā bi‘asyrin fatamma mīqātu rabbihī arba‘īna lailah, waqāla mūsā li'akhīhi hārūnakhlufnī fī qaumī wa aṣliḥ walā tattabi‘ sabīlal-mufsidīn."},{"id":143,"transliteration":"Walammā jā'a mūsā limīqātinā wakallamahū rabbuhū qāla rabbi arinī anẓur ilaik, qāla lan tarānī walākininẓur ilal-jabali fa inistaqarra makānahū fasaufa tarānī, falammā tajallā rabbuhū lil-jabali ja‘alahū dakkaw wakharra mūsā ṣa‘iqā, falammā afāqa qāla subḥānaka tubtu ilaika wa ana awwalul-mu'minīn."},{"id":144,"transliteration":"Qāla yāmūsā inniṣṭafaituka ‘alan-nāsi birisālātī wabikalāmī, fakhuż mā ātaituka wakum minasy-syākirīn."},{"id":145,"transliteration":"Wakatabnā lahū fil-alwāḥi min kulli syai'im mau‘iẓataw watafṣīlal likulli syai', fakhużhā biquwwatiw wa'mur qaumaka ya'khużū bi'aḥsanihā, sa'urīkum dāral-fāsiqīn."},{"id":146,"transliteration":"Sa'aṣrifu ‘an āyātiyal-lażīna yatakabbarūna fil-arḍi bigairil-ḥaqq, wa iy yarau kulla āyatil lā yu'minū bihā, wa iy yarau sabīlar-rusydi lā yattakhiżūhu sabīlā, wa iy yarau sabīlal-gayyi yattakhiżūhu sabīlā, żālika bi'annahum każżabū bi'āyātinā wakānū ‘anhā gāfilīn."},{"id":147,"transliteration":"Wal-lażīna każżabū bi'āyātinā waliqā'il-ākhirati ḥabiṭat a‘māluhum, hal yujzauna illā mā kānū ya‘malūn."},{"id":148,"transliteration":"Wattakhaża qaumu mūsā mim ba‘dihī min ḥuliyyihim ‘ijlan jasadal lahū khuwār, alam yarau annahū lā yukallimuhum walā yahdīhim sabīlā, ittakhażūhu wakānū ẓālimīn."},{"id":149,"transliteration":"Walammā suqiṭa fī aidīhim wara'au annahum qad ḍallū qālū la'il lam yarḥamnā rabbunā wayagfir lanā lanakūnanna minal-khāsirīn."},{"id":150,"transliteration":"Walammā raja‘a mūsā ilā qaumihī gaḍbāna asifan qāla bi'samā khalaftumūnī mim ba‘dī, a‘ajiltum amra rabbikum, wa alqal-alwāḥa wa akhaża bira'si akhīhi yajurruhū ilaih, qālabna umma innal-qaumastaḍ‘afūnī wakādū yaqtulūnanī, falā tusymit biyal-a‘dā'a walā taj‘alnī ma‘al-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":151,"transliteration":"Qāla rabbigfir lī wali'akhī wa adkhilnā fī raḥmatik, wa anta arḥamur-rāḥimīn."},{"id":152,"transliteration":"Innal-lażīnattakhażul-‘ijla sayanāluhum gaḍabum mir rabbihim ważillatun fil-ḥayātid-dunyā, wakażālika najzil-muftarīn."},{"id":153,"transliteration":"Wal-lażīna ‘amilus-sayyi'āti ṡumma tābū mim ba‘dihā wa āmanū inna rabbaka mim ba‘dihā lagafūrur raḥīm."},{"id":154,"transliteration":"Walammā sakata ‘am mūsal-gaḍabu akhażal-alwāḥ, wafī nuskhatihā hudaw waraḥmatul lillażīna hum lirabbihim yarhabūn."},{"id":155,"transliteration":"Wakhtāra mūsā qaumahū sab‘īna rajulal limīqātinā, falammā akhażathumur-rajfatu qāla rabbi lau syi'ta ahlaktahum min qablu wa iyyāy, atuhlikunā bimā fa‘alas-sufahā'u minnā, in hiya illā fitnatuk, tuḍillu bihā man tasyā'u watahdī man tasyā', anta waliyyunā fagfir lanā warḥamnā wa anta khairul-gāfirīn."},{"id":156,"transliteration":"Waktub lanā fī hāżihid-dunyā ḥasanataw wafil-ākhirati innā hudnā ilaik, qāla ‘ażābī uṣību bihī man asyā', waraḥmatī wasi‘at kulla syai', fasa'aktubuhā lillażīna yattaqūna wayu'tūnaz-zakāta wal-lażīna hum bi'āyātinā yu'minūn."},{"id":157,"transliteration":"Allażīna yattabi‘ūnar-rasūlan-nabiyyal-ummiyyal-lażī yajidūnahū maktūban ‘indahum fit-taurāti wal-injīli ya'muruhum bil-ma‘rūfi wayanhāhum ‘anil-munkari wayuḥillu lahumuṭ-ṭayyibāti wayuḥarrimu ‘alaihimul-khabā'iṡa wayaḍa‘u ‘anhum iṣrahum wal-aglālal-latī kānat ‘alaihim, fal-lażīna āmanū bihī wa‘azzarūhu wanaṣarūhu wattaba‘un-nūral-lażī unzila ma‘ahū ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":158,"transliteration":"Qul yā ayyuhan-nāsu innī rasūlullāhi ilaikum jamī‘anil-lażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ, lā ilāha illā huwa yuḥyī wayumīt, fa āminū billāhi warasūlihin-nabiyyil-ummiyyil-lażī yu'minu billāhi wakalimātihī wattabi‘ūhu la‘allakum tahtadūn."},{"id":159,"transliteration":"Wamin qaumi mūsā ummatuy yahdūna bil-ḥaqqi wabihī ya‘dilūn."},{"id":160,"transliteration":"Waqaṭṭa‘nāhumuṡnatai ‘asyrata asbāṭan umamā, wa auḥainā ilā mūsā iżistasqāhu qaumuhū aniḍrib bi‘aṣākal-ḥajar, fambajasat minhuṡnatā ‘asyrata ‘ainā, qad ‘alima kullu unāsim masyrabahum, waẓallalnā ‘alaihimul-gamāma wa anzalnā ‘alaihimul-manna was-salwā, kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum, wamā ẓalamūnā walākin kānū anfusahum yaẓlimūn."},{"id":161,"transliteration":"Wa iż qīla lahumuskunū hāżihil-qaryata wakulū minhā ḥaiṡu syi'tum waqūlū ḥiṭṭatuw wadkhulul-bāba sujjadan nagfir lakum khaṭī'ātikum, sanazīdul-muḥsinīn."},{"id":162,"transliteration":"Fabaddalal-lażīna ẓalamū minhum qaulan gairal-lażī qīla lahum fa arsalnā ‘alaihim rijzam minas-samā'i bimā kānū yaẓlimūn."},{"id":163,"transliteration":"Was'alhum ‘anil-qaryatil-latī kānat ḥāḍiratal-baḥr, iż ya‘dūna fis-sabti iż ta'tīhim ḥītānuhum yauma sabtihim syurra‘aw wayauma lā yasbitūna lā ta'tīhim każālik, nablūhum bimā kānū yafsuqūn."},{"id":164,"transliteration":"Wa iż qālat ummatum minhum lima ta‘iẓūna qaumanillāhu muhlikuhum au mu‘ażżibuhum ‘ażāban syadīdā, qālū ma‘żiratan ilā rabbikum wala‘allahum yattaqūn."},{"id":165,"transliteration":"Falammā nasū mā żukkirū bihī anjainal-lażīna yanhauna ‘anis-sū'i wa akhażnal-lażīna ẓalamū bi‘ażābim ba'īsim bimā kānū yafsuqūn."},{"id":166,"transliteration":"Falammā ‘atau ‘am mā nuhū ‘anhu qulnā lahum kūnū qiradatan khāsi'īn."},{"id":167,"transliteration":"Wa iż ta'ażżana rabbuka layab‘aṡanna ‘alaihim ilā yaumil-qiyāmati may yasūmuhum sū'al-‘ażāb, inna rabbaka lasarī‘ul-‘iqāb, wa innahū lagafūrur raḥīm."},{"id":168,"transliteration":"Waqaṭṭa‘nāhum fil-arḍi umamā, minhumuṣ-ṣāliḥūna waminhum dūna żālik, wabalaunāhum bil-ḥasanāti was-sayyi'āti la‘allahum yarji‘ūn."},{"id":169,"transliteration":"Fakhalafa mim ba‘dihim khalfuw wariṡul-kitāba ya'khużūna ‘araḍa hāżal-adnā wayaqūlūna sayugfaru lanā, wa iy ya'tihim ‘araḍum miṡluhū ya'khużūh, alam yu'khaż ‘alaihim mīṡāqul-kitābi al lā yaqūlū ‘alallāhi illal-ḥaqqa wadarasū mā fīh, wad-dārul-ākhiratu khairul lillażīna yattaqūn, afalā ta‘qilūn."},{"id":170,"transliteration":"Wal-lażīna yumassikūna bil-kitābi wa aqāmuṣ-ṣalāh, innā lā nuḍī‘u ajral-muṣliḥīn."},{"id":171,"transliteration":"Wa iż nataqnal-jabala fauqahum ka'annahū ẓullatuw waẓannū annahū wāqi‘um bihim, khużū mā ātainākum biquwwatiw ważkurū mā fīhi la‘allakum tattaqūn."},{"id":172,"transliteration":"Wa iż akhaża rabbuka mim banī ādama min ẓuhūrihim żurriyyatahum wa asyhadahum ‘alā anfusihim, alastu birabbikum, qālū balā syahidnā, an taqūlū yaumal-qiyāmati innā kunnā ‘an hāżā gāfilīn."},{"id":173,"transliteration":"Au taqūlū innamā asyraka ābā'unā min qablu wakunnā żurriyyatam mim ba‘dihim, afatuhlikunā bimā fa‘alal-mubṭilūn."},{"id":174,"transliteration":"Wakażālika nufaṣṣilul-āyāti wala‘allahum yarji‘ūn."},{"id":175,"transliteration":"Watlu ‘alaihim naba'al-lażī ātaināhu āyātinā fansalakha minhā fa atba‘ahusy-syaiṭānu fakāna minal-gāwīn."},{"id":176,"transliteration":"Walau syi'nā larafa‘nāhu bihā walākinnahū akhlada ilal-arḍi wattaba‘a hawāh, famaṡaluhū kamaṡalil-kalb, in taḥmil ‘alaihi yalhaṡ au tatrukhu yalhaṡ, żālika maṡalul-qaumil-lażīna każżabū bi'āyātinā, faqṣuṣil-qaṣaṣa la‘allahum yatafakkarūn."},{"id":177,"transliteration":"Sā'a maṡalanil-qaumul-lażīna każżabū bi'āyātinā wa anfusahum kānū yaẓlimūn."},{"id":178,"transliteration":"May yahdillāhu fahuwal-muhtadī, wamay yuḍlil fa ulā'ika humul-khāsirūn."},{"id":179,"transliteration":"Walaqad żara'nā lijahannama kaṡīram minal-jinni wal-ins, lahum qulūbul lā yafqahūna bihā, walahum a‘yunul lā yubṣirūna bihā, walahum āżānul lā yasma‘ūna bihā, ulā'ika kal-an‘āmi bal hum aḍall, ulā'ika humul-gāfilūn."},{"id":180,"transliteration":"Walillāhil-asmā'ul-ḥusnā fad‘ūhu bihā, ważarul-lażīna yulḥidūna fī asmā'ih, sayujzauna mā kānū ya‘malūn."},{"id":181,"transliteration":"Wamimman khalaqnā ummatuy yahdūna bil-ḥaqqi wabihī ya‘dilūn."},{"id":182,"transliteration":"Wal-lażīna każżabū bi'āyātinā sanastadrijuhum min ḥaiṡu lā ya‘lamūn."},{"id":183,"transliteration":"Wa umlī lahum, inna kaidī matīn."},{"id":184,"transliteration":"Awalam yatafakkarū mā biṣāḥibihim min jinnah, in huwa illā nażīrum mubīn."},{"id":185,"transliteration":"Awalam yanẓurū fī malakūtis-samāwāti wal-arḍi wamā khalaqallāhu min syai'iw wa an ‘asā ay yakūna qadiqtaraba ajaluhum, fabi'ayyi ḥadīṡim ba‘dahū yu'minūn."},{"id":186,"transliteration":"May yuḍlilillāhu falā hādiya lah, wayażaruhum fī ṭugyānihim ya‘mahūn."},{"id":187,"transliteration":"Yas'alūnaka ‘anis-sā‘ati ayyāna mursāhā, qul innamā ‘ilmuhā ‘inda rabbī, lā yujallīhā liwaqtihā illā huw, ṡaqulat fis-samāwāti wal-arḍ, lā ta'tīkum illā bagtah, yas'alūnaka ka'annaka ḥafiyyun ‘anhā, qul innamā ‘ilmuhā ‘indallāhi walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":188,"transliteration":"Qul lā amliku linafsī naf‘aw walā ḍarran illā mā syā'allāh, walau kuntu a‘lamul-gaiba lastakṡartu minal-khairi wamā massaniyas-sū', in ana illā nażīruw wabasyīrul liqaumiy yu'minūn."},{"id":189,"transliteration":"Huwal-lażī khalaqakum min nafsiw wāḥidatiw waja‘ala minhā zaujahā liyaskuna ilaihā, falammā tagasysyāhā ḥamalat ḥamlan khafīfan famarrat bih, falammā aṡqalad da‘awallāha rabbahumā la'in ātaitanā ṣāliḥal lanakūnanna minasy-syākirīn."},{"id":190,"transliteration":"Falammā ātāhumā ṣāliḥan ja‘alā lahū syurakā'a fīmā ātāhumā, fata‘ālallāhu ‘ammā yusyrikūn."},{"id":191,"transliteration":"Ayusyrikūna mā lā yakhluqu syai'aw wahum yukhlaqūn."},{"id":192,"transliteration":"Walā yastaṭī‘ūna lahum naṣraw walā anfusahum yanṣurūn."},{"id":193,"transliteration":"Wa in tad‘ūhum ilal-hudā lā yattabi‘ūkum, sawā'un ‘alaikum ada‘autumūhum am antum ṣāmitūn."},{"id":194,"transliteration":"Innal-lażīna tad‘ūna min dūnillāhi ‘ibādun amṡālukum fad‘ūhum falyastajībū lakum in kuntum ṣādiqīn."},{"id":195,"transliteration":"Alahum arjuluy yamsyūna bihā, am lahum aidiy yabṭisyūna bihā, am lahum a‘yunuy yubṣirūna bihā, am lahum āżānuy yasma‘ūna bihā, qulid‘ū syurakā'akum ṡumma kīdūni falā tunẓirūn."},{"id":196,"transliteration":"Inna waliyyillāhul-lażī nazzalal-kitāb, wahuwa yatawallaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":197,"transliteration":"Wal-lażīna tad‘ūna min dūnihī lā yastaṭī‘ūna naṣrakum walā anfusahum yanṣurūn."},{"id":198,"transliteration":"Wa in tad‘ūhum ilal-hudā lā yasma‘ū, watarāhum yanẓurūna ilaika wahum lā yubṣirūn."},{"id":199,"transliteration":"Khużil-‘afwa wa'mur bil-‘urfi wa a‘riḍ ‘anil-jāhilīn."},{"id":200,"transliteration":"Wa immā yanzagannaka minasy-syaiṭāni nazgun fasta‘iż billāh, innahū samī‘un ‘alīm."},{"id":201,"transliteration":"Innal-lażīnattaqau iżā massahum ṭā'ifum minasy-syaiṭāni tażakkarū fa iżā hum mubṣirūn."},{"id":202,"transliteration":"Wa ikhwānuhum yamuddūnahum fil-gayyi ṡumma lā yuqṣirūn."},{"id":203,"transliteration":"Wa iżā lam ta'tihim bi'āyatin qālū laulajtabaitahā, qul innamā attabi‘u mā yūḥā ilayya mir rabbī, hāżā baṣā'iru mir rabbikum wahudaw waraḥmatul liqaumiy yu'minūn."},{"id":204,"transliteration":"Wa iżā quri'al-qur'ānu fastami‘ū lahū wa anṣitū la‘allakum turḥamūn."},{"id":205,"transliteration":"Ważkur rabbaka fī nafsika taḍarru‘aw wakhīfataw wadūnal-jahri minal-qauli bil-guduwwi wal-āṣāli walā takum minal-gāfilīn."},{"id":206,"transliteration":"Innal-lażīna ‘inda rabbika lā yastakbirūna ‘an ‘ibādatihī wayusabbiḥūnahū walahū yasjudūn."}]},{"id":8,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yas'alūnaka ‘anil-anfāl, qulil-anfālu lillāhi war-rasūl, fattaqullāha wa aṣliḥū żāta bainikum, wa aṭī‘ullāha warasūlahū in kuntum mu'minīn."},{"id":2,"transliteration":"Innamal-mu'minūnal-lażīna iżā żukirallāhu wajilat qulūbuhum wa iżā tuliyat ‘alaihim āyātuhū zādathum īmānaw wa‘alā rabbihim yatawakkalūn."},{"id":3,"transliteration":"Al-lażīna yuqīmūnaṣ-ṣalāta wamimmā razaqnāhum yunfiqūn."},{"id":4,"transliteration":"Ulā'ika humul-mu'minūna ḥaqqā, lahum darajātun ‘inda rabbihim wamagfiratuw warizqun karīm."},{"id":5,"transliteration":"Kamā akhrajaka rabbuka mim baitika bil-ḥaqq, wa inna farīqam minal-mu'minīna lakārihūn."},{"id":6,"transliteration":"Yujādilūnaka fil-ḥaqqi ba‘da mā tabayyana ka'annamā yusāqūna ilal-mauti wahum yanẓurūn."},{"id":7,"transliteration":"Wa iż ya‘idukumullāhu iḥdaṭ-ṭā'ifataini annahā lakum watawaddūna anna gaira żātisy-syaukati takūnu lakum wayurīdullāhu ay yuḥiqqal-ḥaqqa bikalimātihī wayaqṭa‘a dābiral-kāfirīn."},{"id":8,"transliteration":"Liyuḥiqqal-ḥaqqa wayubṭilal-bāṭila walau karihal-mujrimūn."},{"id":9,"transliteration":"Iż tastagīṡūna rabbakum fastajāba lakum annī mumiddukum bi'alfim minal-malā'ikati murdifīn."},{"id":10,"transliteration":"Wamā ja‘alahullāhu illā busyrā walitaṭma'inna bihī qulūbukum, waman-naṣru illā min ‘indillāh, innallāha ‘azīzun ḥakīm."},{"id":11,"transliteration":"Iż yugasysyīkumun-nu‘āsa amanatam minhu wayunazzilu ‘alaikum minas-samā'i mā'al liyuṭahhirakum bihī wayużhiba ‘ankum rijzasy-syaiṭāni waliyarbiṭa ‘alā qulūbikum wayuṡabbita bihil-aqdām."},{"id":12,"transliteration":"Iż yūḥī rabbuka ilal-malā'ikati annī ma‘akum faṡabbitul-lażīna āmanū, sa'ulqī fī qulūbil-lażīna kafarur-ru‘ba faḍribū fauqal-a‘nāqi waḍribū minhum kulla banān."},{"id":13,"transliteration":"Żālika bi'annahum syāqqullāha warasūlah, wamay yusyāqiqillāha warasūlahū fa innallāha syadīdul-‘iqāb."},{"id":14,"transliteration":"Żālikum fażūqūhu wa anna lil-kāfirīna ‘ażāban-nār."},{"id":15,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā laqītumul-lażīna kafarū zaḥfan falā tuwallūhumul-adbār."},{"id":16,"transliteration":"Wamay yuwallihim yauma'iżin duburahū illā mutaḥarrifal liqitālin au mutaḥayyizan ilā fi'atin faqad bā'a bigaḍabim minallāhi wama'wāhu jahannam, wabi'sal-maṣīr."},{"id":17,"transliteration":"Falam taqtulūhum walākinnallāha qatalahum, wamā ramaita iż ramaita walākinnallāha ramā, waliyubliyal-mu'minīna minhu balā'an ḥasanā, innallāha samī‘un ‘alīm."},{"id":18,"transliteration":"Żālikum wa annallāha mūhinu kaidil-kāfirīn."},{"id":19,"transliteration":"In tastaftiḥū faqad jā'akumul-fatḥ, wa in tantahū fahuwa khairul lakum, wa in ta‘ūdū na‘ud, walan tugniya ‘ankum fi'atukum syai'aw walau kaṡurat wa annallāha ma‘al-mu'minīn."},{"id":20,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū aṭī‘ullāha warasūlahū walā tawallau ‘anhu wa antum tasma‘ūn."},{"id":21,"transliteration":"Walā takūnū kal-lażīna qālū sami‘nā wahum lā yasma‘ūn."},{"id":22,"transliteration":"Inna syarrad-dawābbi ‘indallāhiṣ-ṣummul-bukmul-lażīna lā ya‘qilūn."},{"id":23,"transliteration":"Walau ‘alimallāhu fīhim khairal la'asma‘ahum, walau asma‘ahum latawallau wahum mu‘riḍūn."},{"id":24,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanustajībū lillāhi walir-rasūli iżā da‘ākum limā yuḥyīkum, wa‘lamū annallāha yaḥūlu bainal-mar'i waqalbihī wa annahū ilaihi tuḥsyarūn."},{"id":25,"transliteration":"Wattaqū fitnatal lā tuṣībannal-lażīna ẓalamū minkum khāṣṣah, wa‘lamū annallāha syadīdul-‘iqāb."},{"id":26,"transliteration":"Ważkurū iż antum qalīlum mustaḍ‘afūna fil-arḍi takhāfūna ay yatakhaṭṭafakumun-nāsu fa āwākum wa ayyadakum binaṣrihī warazaqakum minaṭ-ṭayyibāti la‘allakum tasykurūn."},{"id":27,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā takhūnullāha war-rasūla watakhūnū amānātikum wa antum ta‘lamūn."},{"id":28,"transliteration":"Wa‘lamū annamā amwālukum wa aulādukum fitnatuw wa annallāha ‘indahū ajrun ‘aẓīm."},{"id":29,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū in tattaqullāha yaj‘al lakum furqānaw wayukaffir ‘ankum sayyi'ātikum wayagfir lakum, wallāhu żul-faḍlil-‘aẓīm."},{"id":30,"transliteration":"Wa iż yamkuru bikal-lażīna kafarū liyuṡbitūka au yaqtulūka au yukhrijūk, wayamkurūna wayamkurullāh, wallāhu khairul-mākirīn."},{"id":31,"transliteration":"Wa iżā tutlā ‘alaihim āyātunā qālū qad sami‘nā lau nasyā'u laqulnā miṡla hāżā in hāżā illā asāṭīrul-awwalīn."},{"id":32,"transliteration":"Wa iż qālullāhumma in kāna hāżā huwal-ḥaqqa min ‘indika fa amṭir ‘alainā ḥijāratam minas-samā'i awi'tinā bi‘ażābin alīm."},{"id":33,"transliteration":"Wamā kānallāhu liyu‘ażżibahum wa anta fīhim, wamā kānallāhu mu‘ażżibahum wahum yastagfirūn."},{"id":34,"transliteration":"Wamā lahum allā yu‘ażżibahumullāhu wahum yaṣuddūna ‘anil-masjidil-ḥarāmi wamā kānū auliyā'ah, in auliyā'uhū illal-muttaqūna walākinna akṡarahum lā ya‘lamūn."},{"id":35,"transliteration":"Wamā kāna ṣalātuhum ‘indal-baiti illā mukā'aw wataṣdiyah, fażūqul-‘ażāba bimā kuntum takfurūn."},{"id":36,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū yunfiqūna amwālahum liyaṣuddū ‘an sabīlillāh, fasayunfiqūnahā ṡumma takūnu ‘alaihim ḥasratan ṡumma yuglabūn, wal-lażīna kafarū ilā jahannama yuḥsyarūn."},{"id":37,"transliteration":"Liyamīzallāhul-khabīṡa minaṭ-ṭayyibi wayaj‘alal-khabīṡa ba‘ḍahū ‘alā ba‘ḍin fayarkumahū jamī‘an fayaj‘alahū fī jahannam, ulā'ika humul-khāsirūn."},{"id":38,"transliteration":"Qul lillażīna kafarū iy yantahū yugfar lahum mā qad salaf, wa iy ya‘ūdū faqad maḍat sunnatul-awwalīn."},{"id":39,"transliteration":"Waqātilūhum ḥattā lā takūna fitnatuw wayakūnad-dīnu kulluhū lillāh, fa inintahau fa innallāha bimā ya‘malūna baṣīr."},{"id":40,"transliteration":"Wa in tawallau fa‘lamū annallāha maulākum, ni‘mal-maulā wani‘man-naṣīr."},{"id":41,"transliteration":"Wa‘lamū annamā ganimtum min syai'in fa anna lillāhi khumusahū walir-rasūli waliżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīli in kuntum āmantum billāhi wamā anzalnā ‘alā ‘abdinā yaumal-furqāni yaumal-taqal-jam‘ān, wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":42,"transliteration":"Iż antum bil-‘udwatid-dunyā wahum bil-‘udwatil-quṣwā war-rakbu asfala minkum, walau tawā‘attum lakhtalaftum fil-mī‘ādi walākil liyaqḍiyallāhu amran kāna maf‘ūlal liyahlika man halaka ‘am bayyinatiw wayaḥyā man ḥayya ‘am bayyinah, wa innallāha lasamī‘un ‘alīm."},{"id":43,"transliteration":"Iż yurīkahumullāhu fī manāmika qalīlā, walau arākahum kaṡīral lafasyiltum walatanāza‘tum fil-amri walākinnallāha sallam, innahū ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":44,"transliteration":"Wa iż yurīkumūhum iżil-taqaitum fī a‘yunikum qalīlaw wayuqallilukum fī a‘yunihim liyaqḍiyallāhu amran kāna maf‘ūlā, wa ilallāhi turja‘ul-umūr."},{"id":45,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā laqītum fi'atan faṡbutū ważkurullāha kaṡīral la‘allakum tufliḥūn."},{"id":46,"transliteration":"Wa aṭī‘ullāha warasūlahū walā tanāza‘ū fatafsyalū watażhaba rīḥukum waṣbirū, innallāha ma‘aṣ-ṣābirīn."},{"id":47,"transliteration":"Walā takūnū kal-lażīna kharajū min diyārihim baṭaraw wari'ā'an-nāsi wayaṣuddūna ‘an sabīlillāh, wallāhu bimā ya‘malūna muḥīṭ."},{"id":48,"transliteration":"Wa iż zayyana lahumusy-syaiṭānu a‘mālahum waqāla lā gāliba lakumul-yauma minan-nāsi wa innī jārul lakum, falammā tarā'atil-fi'atāni nakaṣa ‘alā ‘aqibaihi waqāla innī barī'um minkum innī arā mā lā tarauna innī akhāfullāh, wallāhu syadīdul-‘iqāb."},{"id":49,"transliteration":"Iż yaqūlul-munāfiqūna wal-lażīna fī qulūbihim maraḍun garra hā'ulā'i dīnuhum, wamay yatawakkal ‘alallāhi fa innallāha ‘azīzun ḥakīm."},{"id":50,"transliteration":"Walau tarā iż yatawaffal-lażīna kafarul-malā'ikatu yaḍribūna wujūhahum wa adbārahum, ważūqū ‘ażābal-ḥarīq."},{"id":51,"transliteration":"Żālika bimā qaddamat aidīkum wa annallāha laisa biẓallāmil lil-‘abīd."},{"id":52,"transliteration":"Kada'bi āli fir‘auna wal-lażīna min qablihim, kafarū bi'āyātillāhi fa akhażahumullāhu biżunūbihim, innallāha qawiyyun syadīdul-‘iqāb."},{"id":53,"transliteration":"Żālika bi'annallāha lam yaku mugayyiran ni‘matan an‘amahā ‘alā qaumin ḥattā yugayyirū mā bi'anfusihim wa annallāha samī‘un ‘alīm."},{"id":54,"transliteration":"Kada'bi āli fir‘auna wal-lażīna min qablihim, każżabū bi'āyāti rabbihim fa ahlaknāhum biżunūbihim wa agraqnā āla fir‘aun, wakullun kānū ẓālimīn."},{"id":55,"transliteration":"Inna syarrad-dawābbi ‘indallāhil-lażīna kafarū fahum lā yu'minūn."},{"id":56,"transliteration":"Al-lażīna ‘āhatta minhum ṡumma yanquḍūna ‘ahdahum fī kulli marratiw wahum lā yattaqūn."},{"id":57,"transliteration":"Fa immā taṡqafannahum fil-ḥarbi fasyarrid bihim man khalfahum la‘allahum yażżakkarūn."},{"id":58,"transliteration":"Wa immā takhāfanna min qaumin khiyānatan fambiż ilaihim ‘alā sawā', innallāha lā yuḥibbul-khā'inīn."},{"id":59,"transliteration":"Walā yaḥsabannal-lażīna kafarū sabaqū, innahum lā yu‘jizūn."},{"id":60,"transliteration":"Wa a‘iddū lahum mastaṭa‘tum min quwwatiw wamir ribāṭil-khaili turhibūna bihī ‘aduwwallāhi wa‘aduwwakum wa ākharīna min dūnihim, lā ta‘lamūnahum, allāhu ya‘lamuhum, wamā tunfiqū min syai'in fī sabīlillāhi yuwaffa ilaikum wa antum lā tuẓlamūn."},{"id":61,"transliteration":"Wa in janaḥū lis-salmi fajnaḥ lahā watawakkal ‘alallāh, innahū huwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":62,"transliteration":"Wa iy yurīdū ay yakhda‘ūka fa inna ḥasbakallāh, huwal-lażī ayyadaka binaṣrihī wabil-mu'minīn."},{"id":63,"transliteration":"Wa allafa baina qulūbihim, lau anfaqta mā fil-arḍi jamī‘am mā allafta baina qulūbihim walākinnallāha allafa bainahum, innahū ‘azīzun ḥakīm."},{"id":64,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu ḥasbukallāhu wamanittaba‘aka minal-mu'minīn."},{"id":65,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu ḥarriḍil-mu'minīna ‘alal-qitāl, iy yakum minkum ‘isyrūna ṣābirūna yaglibū mi'atain, wa iy yakum minkum mi'atuy yaglibū alfam minal-lażīna kafarū bi'annahum qaumul lā yafqahūn."},{"id":66,"transliteration":"Al-āna khaffafallāhu ‘ankum wa‘alima anna fīkum ḍa‘fā, fa iy yakum minkum mi'atun ṣābiratuy yaglibū mi'atain, wa iy yakum minkum alfuy yaglibū alfaini bi'iżnillāh, wallāhu ma‘aṣ-ṣābirīn."},{"id":67,"transliteration":"Mā kāna linabiyyin ay yakūna lahū asrā ḥattā yuṡkhina fil-arḍ, turīdūna ‘araḍad-dunyā, wallāhu yurīdul-ākhirah, wallāhu ‘azīzun ḥakīm."},{"id":68,"transliteration":"Laulā kitābum minallāhi sabaqa lamassakum fīmā akhażtum ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":69,"transliteration":"Fakulū mimmā ganimtum ḥalālan ṭayyibā, wattaqullāh, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":70,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu qul liman fī aidīkum minal-asrā iy ya‘lamillāhu fī qulūbikum khairay yu'tikum khairam mimmā ukhiża minkum wayagfir lakum, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":71,"transliteration":"Wa iy yurīdū khiyānataka faqad khānullāha min qablu fa amkana minhum wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":72,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wahājarū wajāhadū bi'amwālihim wa anfusihim fī sabīlillāhi wal-lażīna āwau wanaṣarū ulā'ika ba‘ḍuhum auliyā'u ba‘ḍ, wal-lażīna āmanū walam yuhājirū mā lakum miw walāyatihim min syai'in ḥattā yuhājirū, wa inistanṣarūkum fid-dīni fa‘alaikumun-naṣru illā ‘alā qaumim bainakum wabainahum mīṡāq, wallāhu bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":73,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū ba‘ḍuhum auliyā'u ba‘ḍ, illā taf‘alūhu takun fitnatun fil-arḍi wafasādun kabīr."},{"id":74,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wahājarū wajāhadū fī sabīlillāhi wal-lażīna āwau wanaṣarū ulā'ika humul-mu'minūna ḥaqqā, lahum magfiratuw warizqun karīm."},{"id":75,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū mim ba‘du wahājarū wajāhadū ma‘akum fa ulā'ika minkum, wa ulul-arḥāmi ba‘ḍuhum aulā biba‘ḍin fī kitābillāh, innallāha bikulli syai'in ‘alīm."}]},{"id":9,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Barā'atum minallāhi warasūlihī ilal-lażīna ‘āhattum minal-musyrikīn."},{"id":2,"transliteration":"Fasīḥū fil-arḍi arba‘ata asyhuriw wa‘lamū annakum gairu mu‘jizillāhi wa annallāha mukhzil-kāfirīn."},{"id":3,"transliteration":"Wa ażānum minallāhi warasūlihī ilan-nāsi yaumal-ḥajjil-akbari annallāha barī'um minal-musyrikīna warasūluh, fa in tubtum fahuwa khairul lakum, wa in tawallaitum fa‘lamū annakum gairu mu‘jizillāh, wabasysyiril-lażīna kafarū bi‘ażābin alīm."},{"id":4,"transliteration":"Illal-lażīna ‘āhattum minal-musyrikīna ṡumma lam yanquṣūkum syai'aw walam yuẓāhirū ‘alaikum aḥadan fa atimmū ilaihim ‘ahdahum ilā muddatihim, innallāha yuḥibbul-muttaqīn."},{"id":5,"transliteration":"Fa iżansalakhal-asyhurul-ḥurumu faqtulul-musyrikīna ḥaiṡu wajattumūhum wakhużūhum waḥṣurūhum waq‘udū lahum kulla marṣad, fa in tābū wa aqāmuṣ-ṣalāta wa ātawuz-zakāta fakhallū sabīlahum, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":6,"transliteration":"Wa in aḥadum minal-musyrikīnastajāraka fa ajirhu ḥattā yasma‘a kalāmallāhi ṡumma ablighu ma'manah, żālika bi'annahum qaumul lā ya‘lamūn."},{"id":7,"transliteration":"Kaifa yakūnu lil-musyrikīna ‘ahdun ‘indallāhi wa‘inda rasūlihī illal-lażīna ‘āhattum ‘indal-masjidil-ḥarām, famastaqāmū lakum fastaqīmū lahum, innallāha yuḥibbul-muttaqīn."},{"id":8,"transliteration":"Kaifa wa iy yaẓharū ‘alaikum lā yarqubū fīkum illaw walā żimmah, yurḍūnakum bi'afwāhihim wata'bā qulūbuhum, wa akṡaruhum fāsiqūn."},{"id":9,"transliteration":"Isytarau bi'āyātillāhi ṡamanan qalīlan faṣaddū ‘an sabīlih, innahum sā'a mā kānū ya‘malūn."},{"id":10,"transliteration":"Lā yarqubūna fī mu'minin illaw walā żimmah, wa ulā'ika humul-mu‘tadūn."},{"id":11,"transliteration":"Fa in tābū wa aqāmuṣ-ṣalāta wa ātawuz-zakāta fa ikhwānukum fid-dīn, wanufaṣṣilul-āyāti liqaumiy ya‘lamūn."},{"id":12,"transliteration":"Wa in nakaṡū aimānahum mim ba‘di ‘ahdihim waṭa‘anū fī dīnikum faqātilū a'immatal-kufri innahum lā aimāna lahum la‘allahum yantahūn."},{"id":13,"transliteration":"Alā tuqātilūna qauman nakaṡū aimānahum wahammū bi'ikhrājir-rasūli wahum bada'ūkum awwala marrah, atakhsyaunahum, fallāhu aḥaqqu an takhsyauhu in kuntum mu'minīn."},{"id":14,"transliteration":"Qātilūhum yu‘ażżibhumullāhu bi'aidīkum wayukhzihim wayanṣurkum ‘alaihim wayasyfi ṣudūra qaumim mu'minīn."},{"id":15,"transliteration":"Wayużhib gaiẓa qulūbihim, wayatūbullāhu ‘alā may yasyā', wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":16,"transliteration":"Am ḥasibtum an tutrakū walammā ya‘lamillāhul-lażīna jāhadū minkum walam yattakhiżū min dūnillāhi walā rasūlihī walal-mu'minīna walījah, wallāhu khabīrum bimā ta‘malūn."},{"id":17,"transliteration":"Mā kāna lil-musyrikīna ay ya‘murū masājidallāhi syāhidīna ‘alā anfusihim bil-kufr, ulā'ika ḥabiṭat a‘māluhum, wafin-nāri hum khālidūn."},{"id":18,"transliteration":"Innamā ya‘muru masājidallāhi man āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wa aqāmaṣ-ṣalāta wa ātaz-zakāta walam yakhsya illallāh, fa‘asā ulā'ika ay yakūnū minal-muhtadīn."},{"id":19,"transliteration":"Aja‘altum siqāyatal-ḥājji wa‘imāratal-masjidil-ḥarāmi kaman āmana billāhi wal-yaumil-ākhiri wajāhada fī sabīlillāh, lā yastawūna ‘indallāh, wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":20,"transliteration":"Allażīna āmanū wahājarū wajāhadū fī sabīlillāhi bi'amwālihim wa anfusihim a‘ẓamu darajatan ‘indallāh, wa ulā'ika humul-fā'izūn."},{"id":21,"transliteration":"Yubasysyiruhum rabbuhum biraḥmatim minhu wariḍwāniw wajannātil lahum fīhā na‘īmum muqīm."},{"id":22,"transliteration":"Khālidīna fīhā abadā, innallāha ‘indahū ajrun ‘aẓīm."},{"id":23,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattakhiżū ābā'akum wa ikhwānakum auliyā'a inistaḥabbul-kufra ‘alal-īmān, wamay yatawallahum minkum fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn."},{"id":24,"transliteration":"Qul in kāna ābā'ukum wa abnā'ukum wa ikhwānukum wa azwājukum wa‘asyīratukum wa amwāluniqtaraftumūhā watijāratun takhsyauna kasādahā wamasākinu tarḍaunahā aḥabba ilaikum minallāhi warasūlihī wajihādin fī sabīlihī fatarabbaṣū ḥattā ya'tiyallāhu bi'amrih, wallāhu lā yahdil-qaumal-fāsiqīn."},{"id":25,"transliteration":"Laqad naṣarakumullāhu fī mawāṭina kaṡīratiw wayauma ḥunainin iż a‘jabatkum kaṡratukum falam tugni ‘ankum syai'aw waḍāqat ‘alaikumul-arḍu bimā raḥubat ṡumma wallaitum mudbirīn."},{"id":26,"transliteration":"Ṡumma anzalallāhu sakīnatahū ‘alā rasūlihī wa‘alal-mu'minīna wa anzala junūdal lam tarauhā wa‘ażżabal-lażīna kafarū, ważālika jazā'ul-kāfirīn."},{"id":27,"transliteration":"Ṡumma yatūbullāhu mim ba‘di żālika ‘alā may yasyā', wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":28,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū innamal-musyrikūna najasun falā yaqrabul-masjidal-ḥarāma ba‘da ‘āmihim hāżā, wa in khiftum ‘ailatan fasaufa yugnīkumullāhu min faḍlihī in syā', innallāha ‘alīmun ḥakīm."},{"id":29,"transliteration":"Qātilul-lażīna lā yu'minūna billāhi walā bil-yaumil-ākhiri walā yuḥarrimūna mā ḥarramallāhu warasūluhū walā yadīnūna dīnal-ḥaqqi minal-lażīna ūtul-kitāba ḥattā yu‘ṭul-jizyata ‘ay yadiw wahum ṣāgirūn."},{"id":30,"transliteration":"Waqālatil-yahūdu ‘uzairunibnullāhi waqālatin-naṣāral-masīḥubnullāh, żālika qauluhum bi'afwāhihim, yuḍāhi'ūna qaulal-lażīna kafarū min qabl, qātalahumullāh, annā yu'fakūn."},{"id":31,"transliteration":"Ittakhażū aḥbārahum waruhbānahum arbābam min dūnillāhi wal-masīḥabna maryam, wamā umirū illā liya‘budū ilāhaw wāḥidā, lā ilāha illā huw, subḥānahū ‘ammā yusyrikūn."},{"id":32,"transliteration":"Yurīdūna ay yuṭfi'ū nūrallāhi bi'afwāhihim waya'ballāhu illā ay yutimma nūrahū walau karihal-kāfirūn."},{"id":33,"transliteration":"Huwal-lażī arsala rasūlahū bil-hudā wadīnil-ḥaqqi liyuẓhirahū ‘alad-dīni kullihī walau karihal-musyrikūn."},{"id":34,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū inna kaṡīram minal-aḥbāri war-ruhbāni laya'kulūna amwālan-nāsi bil-bāṭili wayaṣuddūna ‘an sabīlillāh, wal-lażīna yaknizūnaż-żahaba wal-fiḍḍata walā yunfiqūnahā fī sabīlillāhi fabasysyirhum bi‘ażābin alīm."},{"id":35,"transliteration":"Yauma yuḥmā ‘alaihā fī nāri jahannama fatukwā bihā jibāhuhum wajunūbuhum waẓuhūruhum, hāżā mā kanaztum li'anfusikum fażūqū mā kuntum taknizūn."},{"id":36,"transliteration":"Inna ‘iddatasy-syuhūri ‘indallāhiṡnā ‘asyara syahran fī kitābillāhi yauma khalaqas-samāwāti wal-arḍa minhā arba‘atun ḥurum, żālikad-dīnul-qayyimu falā taẓlimū fīhinna anfusakum waqātilul-musyrikīna kāffatan kamā yuqātilūnakum kāffah, wa‘lamū annallāha ma‘al-muttaqīn."},{"id":37,"transliteration":"Innaman-nasī'u ziyādatun fil-kufri yuḍallu bihil-lażīna kafarū yuḥillūnahū ‘āmaw wayuḥarrimūnahū ‘āmal liyuwāṭi'ū ‘iddata mā ḥarramallāhu fayuḥillū mā ḥarramallāh, zuyyina lahum sū'u a‘mālihim, wallāhu lā yahdil-qaumal-kāfirīn."},{"id":38,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū mā lakum iżā qīla lakumunfirū fī sabīlillāhiṡṡāqaltum ilal-arḍ, araḍītum bil-ḥayātid-dunyā minal-ākhirah, famā matā‘ul-ḥayātid-dunyā fil-ākhirati illā qalīl."},{"id":39,"transliteration":"Illā tanfirū yu‘ażżibkum ‘ażāban alīmaw wayastabdil qauman gairakum walā taḍurrūhu syai'ā, wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":40,"transliteration":"Illā tanṣurūhu faqad naṣarahullāhu iż akhrajahul-lażīna kafarū ṡāniyaṡnaini iż humā fil-gāri iż yaqūlu liṣāḥibihī lā taḥzan innallāha ma‘anā, fa anzalallāhu sakīnatahū ‘alaihi wa ayyadahū bijunūdil lam tarauhā waja‘ala kalimatal-lażīna kafarus-suflā, wakalimatullāhi hiyal-‘ulyā, wallāhu ‘azīzun ḥakīm."},{"id":41,"transliteration":"Infirū khifāfaw waṡiqālaw wajāhidū bi'amwālikum wa anfusikum fī sabīlillāh, żālikum khairul lakum in kuntum ta‘lamūn."},{"id":42,"transliteration":"Lau kāna ‘araḍan qarībaw wasafaran qāṣidal lattaba‘ūka walākim ba‘udat ‘alaihimusy-syuqqah, wasayaḥlifūna billāhi lawistaṭa‘nā lakharajnā ma‘akum, yuhlikūna anfusahum, wallāhu ya‘lamu innahum lakāżibūn."},{"id":43,"transliteration":"‘Afallāhu ‘ank, lima ażinta lahum ḥattā yatabayyana lakal-lażīna ṣadaqū wata‘lamal-kāżibīn."},{"id":44,"transliteration":"Lā yasta'żinukal-lażīna yu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhiri ay yujāhidū bi'amwālihim wa anfusihim, wallāhu ‘alīmum bil-muttaqīn."},{"id":45,"transliteration":"Innamā yasta'żinukal-lażīna lā yu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhiri wartābat qulūbuhum fahum fī raibihim yataraddadūn."},{"id":46,"transliteration":"Walau arādul-khurūja la'a‘addū lahū ‘uddataw walākin karihallāhumbi‘āṡahum faṡabbaṭahum waqīlaq‘udū ma‘al-qā‘idīn."},{"id":47,"transliteration":"Lau kharajū fīkum mā zādūkum illā khabālaw wala'auḍa‘ū khilālakum yabgūnakumul-fitnah, wafīkum sammā‘ūna lahum, wallāhu ‘alīmum biẓ-ẓālimīn."},{"id":48,"transliteration":"Laqadibtagawul-fitnata min qablu waqallabū lakal-umūra ḥattā jā'al-ḥaqqu waẓahara amrullāhi wahum kārihūn."},{"id":49,"transliteration":"Waminhum may yaqūlu'żal lī walā taftinnī, alā fil-fitnati saqaṭū, wa inna jahannama lamuḥīṭatum bil-kāfirīn."},{"id":50,"transliteration":"In tuṣibka ḥasanatun tasu'hum, wa in tuṣibka muṣībatuy yaqūlū qad akhażnā amranā min qablu wayatawallau wahum fariḥūn."},{"id":51,"transliteration":"Qul lay yuṣībanā illā mā kataballāhu lanā, huwa maulānā wa‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn."},{"id":52,"transliteration":"Qul hal tarabbaṣūna binā illā iḥdal-ḥusnayain, wanaḥnu natarabbaṣu bikum ay yuṣībakumullāhu bi‘ażābim min ‘indihī au bi'aidīnā, fatarabbaṣū innā ma‘akum mutarabbiṣūn."},{"id":53,"transliteration":"Qul anfiqū ṭau‘an au karhal lay yutaqabbala minkum, innakum kuntum qauman fāsiqīn."},{"id":54,"transliteration":"Wamā mana‘ahum an tuqbala minhum nafaqātuhum illā annahum kafarū billāhi wabirasūlihī walā ya'tūnaṣ-ṣalāta illā wahum kusālā walā yunfiqūna illā wahum kārihūn."},{"id":55,"transliteration":"Falā tu‘jibka amwāluhum walā aulāduhum, innamā yurīdullāhu liyu‘ażżibahum bihā fil-ḥayātid-dunyā watazhaqa anfusuhum wahum kāfirūn."},{"id":56,"transliteration":"Wayaḥlifūna billāhi innahum laminkum, wamā hum minkum walākinnahum qaumuy yafraqūn."},{"id":57,"transliteration":"Lau yajidūna malja'an au magārātin au muddakhalal lawallau ilaihi wahum yajmaḥūn."},{"id":58,"transliteration":"Waminhum may yalmizuka fiṣ-ṣadaqāt, fa in u‘ṭū minhā raḍū wa il lam yu‘ṭau minhā iżā hum yaskhaṭūn."},{"id":59,"transliteration":"Walau annahum raḍū mā ātāhumullāhu warasūluhū waqālū ḥasbunallāhu sayu'tīnallāhu min faḍlihī warasūluhū innā ilallāhi rāgibūn."},{"id":60,"transliteration":"Innamaṣ-ṣadaqātu lil-fuqarā'i wal-masākīni wal-‘āmilīna ‘alaihā wal-mu'allafati qulūbuhum wafir-riqābi wal-gārimīna wafī sabīlillāhi wabnis-sabīl, farīḍatam minallāh, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":61,"transliteration":"Waminhumul-lażīna yu'żūnan-nabiyya wayaqūlūna huwa użun, qul użunu khairil lakum yu'minu billāhi wayu'minu lil-mu'minīna waraḥmatul lillażīna āmanū minkum, wal-lażīna yu'żūna rasūlallāhi lahum ‘ażābun alīm."},{"id":62,"transliteration":"Yaḥlifūna billāhi lakum liyurḍūkum wallāhu warasūluhū aḥaqqu ay yurḍūhu in kānū mu'minīn."},{"id":63,"transliteration":"Alam ya‘lamū annahū may yuḥādidillāha warasūlahū fa anna lahū nāra jahannama khālidan fīhā, żālikal-khizyul-‘aẓīm."},{"id":64,"transliteration":"Yaḥżarul-munāfiqūna an tunazzala ‘alaihim sūratun tunabbi'uhum bimā fī qulūbihim, qulistahzi'ū, innallāha mukhrijum mā taḥżarūn."},{"id":65,"transliteration":"Wala'in sa'altahum layaqūlunna innamā kunnā nakhūḍu wanal‘ab, qul abillāhi wa āyātihī warasūlihī kuntum tastahzi'ūn."},{"id":66,"transliteration":"Lā ta‘tażirū qad kafartum ba‘da īmānikum, in na‘fu ‘an ṭā'ifatim minkum nu‘ażżib ṭā'ifatam bi'annahum kānū mujrimīn."},{"id":67,"transliteration":"Al-munāfiqūna wal-munāfiqātu ba‘ḍuhum mim ba‘ḍ, ya'murūna bil-munkari wayanhauna ‘anil-ma‘rūfi wayaqbiḍūna aidiyahum, nasullāha fanasiyahum, innal-munāfiqīna humul-fāsiqūn."},{"id":68,"transliteration":"Wa‘adallāhul-munāfiqīna wal-munāfiqāti wal-kuffāra nāra jahannama khālidīna fīhā, hiya ḥasbuhum, wala‘anahumullāh, walahum ‘ażābum muqīm."},{"id":69,"transliteration":"Kal-lażīna min qablikum kānū asyadda minkum quwwataw wa akṡara amwālaw wa aulādā, fastamta‘ū bikhalāqihim fastamta‘tum bikhalāqikum kamastamta‘al-lażīna min qablikum bikhalāqihim wakhuḍtum kal-lażī khāḍū, ulā'ika ḥabiṭat a‘māluhum fid-dunyā wal-ākhirah, wa ulā'ika humul-khāsirūn."},{"id":70,"transliteration":"Alam ya'tihim naba'ul-lażīna min qablihim qaumi nūḥiw wa‘ādiw waṡamūda waqaumi ibrāhīma wa aṣḥābi madyana wal-mu'tafikāt, atathum rusuluhum bil-bayyināt, famā kānallāhu liyaẓlimahum walākin kānū anfusahum yaẓlimūn."},{"id":71,"transliteration":"Wal-mu'minūna wal-mu'minātu ba‘ḍuhum auliyā'u ba‘ḍ, ya'murūna bil-ma‘rūfi wayanhauna ‘anil-munkari wayuqīmūnaṣ-ṣalāta wayu'tūnaz-zakāta wayuṭī‘ūnallāha warasūlah, ulā'ika sayarḥamuhumullāh, innallāha ‘azīzun ḥakīm."},{"id":72,"transliteration":"Wa‘adallāhul-mu'minīna wal-mu'mināti jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā wamasākina ṭayyibatan fī jannāti ‘adn, wariḍwānum minallāhi akbar, żālika huwal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":73,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu jāhidil-kuffāra wal-munāfiqīna wagluẓ ‘alaihim, wama'wāhum jahannamu wabi'sal-maṣīr."},{"id":74,"transliteration":"Yaḥlifūna billāhi mā qālū, walaqad qālū kalimatal-kufri wakafarū ba‘da islāmihim wahammū bimā lam yanālū, wamā naqamū illā an agnāhumullāhu warasūluhū min faḍlih, fa iy yatūbū yaku khairal lahum, wa iy yatawallau yu‘ażżibhumullāhu ‘ażāban alīman fid-dunyā wal-ākhirah, wamā lahum fil-arḍi miw waliyyiw walā naṣīr."},{"id":75,"transliteration":"Waminhum man ‘āhadallāha la'in ātānā min faḍlihī lanaṣṣaddaqanna walanakūnanna minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":76,"transliteration":"Falammā ātāhum min faḍlihī bakhilū bihī watawallau wahum mu‘riḍūn."},{"id":77,"transliteration":"Fa a‘qabahum nifāqan fī qulūbihim ilā yaumi yalqaunahū bimā akhlafullāha mā wa‘adūhu wabimā kānū yakżibūn."},{"id":78,"transliteration":"Alam ya‘lamū annallāha ya‘lamu sirrahum wanajwāhum wa annallāha ‘allāmul-guyūb."},{"id":79,"transliteration":"Allażīna yalmizūnal-muṭṭawwi‘īna minal-mu'minīna fiṣ-ṣadaqāti wal-lażīna lā yajidūna illā juhdahum fayaskharūna minhum, sakhirallāhu minhum, walahum ‘ażābun alīm."},{"id":80,"transliteration":"Istagfir lahum au lā tastagfir lahum, in tastagfir lahum sab‘īna marratan falay yagfirallāhu lahum, żālika bi'annahum kafarū billāhi warasūlih, wallāhu lā yahdil-qaumal-fāsiqīn."},{"id":81,"transliteration":"Fariḥal-mukhallafūna bimaq‘adihim khilāfa rasūlillāhi wakarihū ay yujāhidū bi'amwālihim wa anfusihim fī sabīlillāhi waqālū lā tanfirū fil-ḥarr, qul nāru jahannama asyaddu ḥarrā, lau kānū yafqahūn."},{"id":82,"transliteration":"Falyaḍḥakū qalīlaw walyabkū kaṡīrā, jazā'am bimā kānū yaksibūn."},{"id":83,"transliteration":"Fa ir raja‘akallāhu ilā ṭā'ifatim minhum fasta'żanūka lil-khurūji faqul lan takhrujū ma‘iya abadaw walan tuqātilū ma‘iya ‘aduwwā, innakum raḍītum bil-qu‘ūdi awwala marrah, faq‘udū ma‘al-khālifīn."},{"id":84,"transliteration":"Walā tuṣalli ‘alā aḥadim minhum māta abadaw walā taqum ‘alā qabrih, innahum kafarū billāhi warasūlihī wamātū wahum fāsiqūn."},{"id":85,"transliteration":"Walā tu‘jibka amwāluhum wa aulāduhum, innamā yurīdullāhu ay yu‘ażżibahum bihā fid-dunyā watazhaqa anfusuhum wahum kāfirūn."},{"id":86,"transliteration":"Wa iżā unzilat sūratun an āminū billāhi wajāhidū ma‘a rasūlihista'żanaka uluṭ-ṭauli minhum waqālū żarnā nakum ma‘al-qā‘idīn."},{"id":87,"transliteration":"Raḍū bi'ay yakūnū ma‘al-khawālifi waṭubi‘a ‘alā qulūbihim fahum lā yafqahūn."},{"id":88,"transliteration":"Lākinir-rasūlu wal-lażīna āmanū ma‘ahū jāhadū bi'amwālihim wa anfusihim, wa ulā'ika lahumul-khairāt, wa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":89,"transliteration":"A‘addallāhu lahum jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā, żālikal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":90,"transliteration":"Wajā'al-mu‘ażżirūna minal-a‘rābi liyu'żana lahum waqa‘adal-lażīna każabullāha warasūlah, sayuṣībul-lażīna kafarū minhum ‘ażābun alīm."},{"id":91,"transliteration":"Laisa ‘alaḍ-ḍu‘afā'i walā ‘alal-marḍā walā ‘alal-lażīna lā yajidūna mā yunfiqūna ḥarajun iżā naṣaḥū lillāhi warasūlih, mā ‘alal-muḥsinīna min sabīl, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":92,"transliteration":"Walā ‘alal-lażīna iżā mā atauka litaḥmilahum qulta lā ajidu mā aḥmilukum ‘alaih, tawallau wa a‘yunuhum tafīḍu minad-dam‘i ḥazanan allā yajidū mā yunfiqūn."},{"id":93,"transliteration":"Innamas-sabīlu ‘alal-lażīna yasta'żinūnaka wahum agniyā', raḍū bi'ay yakūnū ma‘al-khawālifi waṭaba‘allāhu ‘alā qulūbihim fahum lā ya‘lamūn."},{"id":94,"transliteration":"Ya‘tażirūna ilaikum iżā raja‘tum ilaihim, qul lā ta‘tażirū lan nu'mina lakum qad nabba'anallāhu min akhbārikum wasayarallāhu ‘amalakum warasūluhū ṡumma turaddūna ilā ‘ālimil-gaibi wasy-syahādati fayunabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":95,"transliteration":"Sayaḥlifūna billāhi lakum iżanqalabtum ilaihim litu‘riḍū ‘anhum, fa a‘riḍū ‘anhum, innahum rijsuw wama'wāhum jahannamu jazā'am bimā kānū yaksibūn."},{"id":96,"transliteration":"Yaḥlifūna lakum litarḍau ‘anhum, fa in tarḍau ‘anhum fa innallāha lā yarḍā ‘anil-qaumil-fāsiqīn."},{"id":97,"transliteration":"Al-a‘rābu asyaddu kufraw wanifāqaw wa ajdaru allā ya‘lamū ḥudūda mā anzalallāhu ‘alā rasūlih, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":98,"transliteration":"Waminal-a‘rābi may yattakhiżu mā yunfiqu magramaw wayatarabbaṣu bikumud-dawā'ir, ‘alaihim dā'iratus-sau', wallāhu samī‘un ‘alīm."},{"id":99,"transliteration":"Waminal-a‘rābi may yu'minu billāhi wal-yaumil-ākhiri wayattakhiżu mā yunfiqu qurubātin ‘indallāhi waṣalawātir-rasūl, alā innahā qurbatul lahum, sayudkhiluhumullāhu fī raḥmatih, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":100,"transliteration":"Was-sābiqūnal-awwalūna minal-muhājirīna wal-anṣāri wal-lażīnattaba‘ūhum bi'iḥsānir raḍiyallāhu ‘anhum waraḍū ‘anhu wa a‘adda lahum jannātin tajrī taḥtahal-anhāru khālidīna fīhā abadā, żālikal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":101,"transliteration":"Wamimman ḥaulakum minal-a‘rābi munāfiqūn, wamin ahlil-madīnati maradū ‘alan-nifāq, lā ta‘lamuhum, naḥnu na‘lamuhum, sanu‘ażżibuhum marrataini ṡumma yuraddūna ilā ‘ażābin ‘aẓīm."},{"id":102,"transliteration":"Wa ākharūna‘tarafū biżunūbihim khalaṭū ‘amalan ṣāliḥaw wa ākhara sayyi'ā, ‘asallāhu ay yatūba ‘alaihim, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":103,"transliteration":"Khuż min amwālihim ṣadaqatan tuṭahhiruhum watuzakkīhim bihā waṣalli ‘alaihim, inna ṣalātaka sakanul lahum, wallāhu samī‘un ‘alīm."},{"id":104,"transliteration":"Alam ya‘lamū annallāha huwa yaqbalut-taubata ‘an ‘ibādihī waya'khużuṣ-ṣadaqāti wa annallāha huwat-tawwābur-raḥīm."},{"id":105,"transliteration":"Waquli‘malū fasayarallāhu ‘amalakum warasūluhū wal-mu'minūn, wasaturaddūna ilā ‘ālimil-gaibi wasy-syahādati fayunabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":106,"transliteration":"Wa ākharūna murjauna li'amrillāhi immā yu‘ażżibuhum wa immā yatūbu ‘alaihim, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":107,"transliteration":"Wal-lażīnattakhażū masjidan ḍirāraw wakufraw watafrīqam bainal-mu'minīna wa irṣādal liman ḥāraballāha warasūlahū min qabl, walayaḥlifunna in aradnā illal-ḥusnā, wallāhu yasyhadu innahum lakāżibūn."},{"id":108,"transliteration":"Lā taqum fīhi abadā, lamasjidun ussisa ‘alat-taqwā min awwali yaumin aḥaqqu an taqūma fīh, fīhi rijāluy yuḥibbūna ay yataṭahharū, wallāhu yuḥibbul-muṭṭahhirīn."},{"id":109,"transliteration":"Afaman assasa bunyānahū ‘alā taqwā minallāhi wariḍwānin khairun am man assasa bunyānahū ‘alā syafā jurufin hārin fanhāra bihī fī nāri jahannam, wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":110,"transliteration":"Lā yazālu bunyānuhumul-lażī banau rībatan fī qulūbihim illā an taqaṭṭa‘a qulūbuhum, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":111,"transliteration":"Innallāhasytarā minal-mu'minīna anfusahum wa amwālahum bi'anna lahumul-jannah, yuqātilūna fī sabīlillāhi fayaqtulūna wayuqtalūna wa‘dan ‘alaihi ḥaqqan fit-taurāti wal-injīli wal-qur'ān, waman aufā bi‘ahdihī minallāhi fastabsyirū bibai‘ikumul-lażī bāya‘tum bih, ważālika huwal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":112,"transliteration":"At-tā'ibūnal-‘ābidūnal-ḥāmidūnas-sā'iḥūnar-rāki‘ūnas-sājidūnal-āmirūna bil-ma‘rūfi wan-nāhūna ‘anil-munkari wal-ḥāfiẓūna liḥudūdillāh, wabasysyiril-mu'minīn."},{"id":113,"transliteration":"Mā kāna lin-nabiyyi wal-lażīna āmanū ay yastagfirū lil-musyrikīna walau kānū ulī qurbā mim ba‘di mā tabayyana lahum annahum aṣḥābul-jaḥīm."},{"id":114,"transliteration":"Wamā kānastigfāru ibrāhīma li'abīhi illā ‘am mau‘idatiw wa‘adahā iyyāh, falammā tabayyana lahū annahū ‘aduwwul lillāhi tabarra'a minh, inna ibrāhīma la'awwāhun ḥalīm."},{"id":115,"transliteration":"Wamā kānallāhu liyuḍilla qaumam ba‘da iż hadāhum ḥattā yubayyina lahum mā yattaqūn, innallāha bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":116,"transliteration":"Innallāha lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ, yuḥyī wayumīt, wamā lakum min dūnillāhi miw waliyyiw walā naṣīr."},{"id":117,"transliteration":"Laqat tāballāhu ‘alan-nabiyyi wal-muhājirīna wal-anṣāril-lażīnattaba‘ūhu fī sā‘atil-‘usrati mim ba‘di mā kāda yazīgu qulūbu farīqim minhum ṡumma tāba ‘alaihim, innahū bihim ra'ūfur raḥīm."},{"id":118,"transliteration":"Wa‘alaṡ-ṡalāṡatil-lażīna khullifū, ḥattā iżā ḍāqat ‘alaihimul-arḍu bimā raḥubat waḍāqat ‘alaihim anfusuhum waẓannū al lā malja'a minallāhi illā ilaih, ṡumma tāba ‘alaihim liyatūbū, innallāha huwat-tawwābur-raḥīm."},{"id":119,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanuttaqullāha wakūnū ma‘aṣ-ṣādiqīn."},{"id":120,"transliteration":"Mā kāna li'ahlil-madīnati waman ḥaulahum minal-a‘rābi ay yatakhallafū ‘ar rasūlillāhi walā yargabū bi'anfusihim ‘an nafsih, żālika bi'annahum lā yuṣībuhum ẓama'uw walā naṣabuw walā makhmaṣatun fī sabīlillāhi walā yaṭa'ūna mauṭi'ay yagīẓul-kuffāra walā yanālūna min ‘aduwwin nailan illā kutiba lahum bihī ‘amalun ṣāliḥ, innallāha lā yuḍī‘u ajral-muḥsinīn."},{"id":121,"transliteration":"Walā yunfiqūna nafaqatan ṣagīrataw walā kabīrataw walā yaqṭa‘ūna wādiyan illā kutiba lahum liyajziyahumullāhu aḥsana mā kānū ya‘malūn."},{"id":122,"transliteration":"Wamā kānal-mu'minūna liyanfirū kāffah, falaulā nafara min kulli firqatim minhum ṭā'ifatul liyatafaqqahū fid-dīni waliyunżirū qaumahum iżā raja‘ū ilaihim la‘allahum yaḥżarūn."},{"id":123,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū qātilul-lażīna yalūnakum minal-kuffāri walyajidū fīkum gilẓah, wa‘lamū annallāha ma‘al-muttaqīn."},{"id":124,"transliteration":"Wa iżā mā unzilat sūratun faminhum may yaqūlu ayyukum zādathu hāżihī īmānā, fa ammal-lażīna āmanū fazādathum īmānaw wahum yastabsyirūn."},{"id":125,"transliteration":"Wa ammal-lażīna fī qulūbihim maraḍun fazādathum rijsan ilā rijsihim wamātū wahum kāfirūn."},{"id":126,"transliteration":"Awalā yarauna annahum yuftanūna fī kulli ‘āmim marratan au marrataini ṡumma lā yatūbūna walā hum yażżakkarūn."},{"id":127,"transliteration":"Wa iżā mā unzilat sūratun naẓara ba‘ḍuhum ilā ba‘ḍ, hal yarākum min aḥadin ṡummanṣarafū, ṣarafallāhu qulūbahum bi'annahum qaumul lā yafqahūn."},{"id":128,"transliteration":"Laqad jā'akum rasūlum min anfusikum ‘azīzun ‘alaihi mā ‘anittum ḥarīṣun ‘alaikum bil-mu'minīna ra'ūfur raḥīm."},{"id":129,"transliteration":"Fa in tawallau faqul ḥasbiyallāhu lā ilāha illā huw, ‘alaihi tawakkaltu wahuwa rabbul-‘arsyil-‘aẓīm."}]},{"id":10,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām rā, tilka āyātul-kitābil-ḥakīm."},{"id":2,"transliteration":"Akāna lin-nāsi ‘ajaban an auḥainā ilā rajulim minhum an anżirin-nāsa wabasysyiril-lażīna āmanū anna lahum qadama ṣidqin ‘inda rabbihim, qālal-kāfirūna inna hāżā lasāḥirum mubīn."},{"id":3,"transliteration":"Inna rabbakumullāhul-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa fī sittati ayyāmin ṡummastawā ‘alal-‘arsyi yudabbirul-amr, mā min syafī‘in illā mim ba‘di iżnih, żālikumullāhu rabbukum fa‘budūh, afalā tażakkarūn."},{"id":4,"transliteration":"Ilaihi marji‘ukum jamī‘ā, wa‘dallāhi ḥaqqā, innahū yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū liyajziyal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti bil-qisṭ, wal-lażīna kafarū lahum syarābum min ḥamīmiw wa‘ażābun alīmum bimā kānū yakfurūn."},{"id":5,"transliteration":"Huwal-lażī ja‘alasy-syamsa ḍiyā'aw wal-qamara nūraw waqaddarahū manāzila lita‘lamū ‘adadas-sinīna wal-ḥisāb, mā khalaqallāhu żālika illā bil-ḥaqq, yufaṣṣilul-āyāti liqaumiy ya‘lamūn."},{"id":6,"transliteration":"Inna fikhtilāfil-laili wan-nahāri wamā khalaqallāhu fis-samāwāti wal-arḍi la'āyātil liqaumiy yattaqūn."},{"id":7,"transliteration":"Innal-lażīna lā yarjūna liqā'anā waraḍū bil-ḥayātid-dunyā waṭma'annū bihā wal-lażīna hum ‘an āyātinā gāfilūn."},{"id":8,"transliteration":"Ulā'ika ma'wāhumun-nāru bimā kānū yaksibūn."},{"id":9,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti yahdīhim rabbuhum bi'īmānihim, tajrī min taḥtihimul-anhāru fī jannātin-na‘īm."},{"id":10,"transliteration":"Da‘wāhum fīhā subḥānakallāhumma wataḥiyyatuhum fīhā salām, wa ākhiru da‘wāhum anil-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn."},{"id":11,"transliteration":"Walau yu‘ajjilullāhu lin-nāsisy-syarrasti‘jālahum bil-khairi laquḍiya ilaihim ajaluhum, fanażarul-lażīna lā yarjūna liqā'anā fī ṭugyānihim ya‘mahūn."},{"id":12,"transliteration":"Wa iżā massal-insānaḍ-ḍurru da‘ānā lijambihī au qā‘idan au qā'imā, falammā kasyafnā ‘anhu ḍurrahū marra ka'al lam yad‘unā ilā ḍurrim massah, każālika zuyyina lil-musrifīna mā kānū ya‘malūn."},{"id":13,"transliteration":"Walaqad ahlaknal-qurūna min qablikum lammā ẓalamū wajā'athum rusuluhum bil-bayyināti wamā kānū liyu'minū, każālika najzil-qaumal-mujrimīn."},{"id":14,"transliteration":"Ṡumma ja‘alnākum khalā'ifa fil-arḍi mim ba‘dihim linanẓura kaifa ta‘malūn."},{"id":15,"transliteration":"Wa iżā tutlā ‘alaihim āyātunā bayyinātin qālal-lażīna lā yarjūna liqā'ana'ti biqur'ānin gairi hāżā au baddilh, qul mā yakūnu lī an ubaddilahū min tilqā'i nafsī, in attabi‘u illā mā yūḥā ilayy, innī akhāfu in ‘aṣaitu rabbī ‘ażāba yaumin ‘aẓīm."},{"id":16,"transliteration":"Qul lau syā'allāhu mā talautuhū ‘alaikum walā adrākum bih, faqad labiṡtu fīkum ‘umuram min qablih, afalā ta‘qilūn."},{"id":17,"transliteration":"Faman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każiban au każżaba bi'āyātih, innahū lā yufliḥul-mujrimūn."},{"id":18,"transliteration":"Waya‘budūna min dūnillāhi mā lā yaḍurruhum walā yanfa‘uhum wayaqūlūna hā'ulā'i syufa‘ā'unā ‘indallāh, qul atunabbi'ūnallāha bimā lā ya‘lamu fis-samāwāti walā fil-arḍ, subḥānahū wata‘ālā ‘ammā yusyrikūn."},{"id":19,"transliteration":"Wamā kānan-nāsu illā ummataw wāḥidatan fakhtalafū, walaulā kalimatun sabaqat mir rabbika laquḍiya bainahum fīmā fīhi yakhtalifūn."},{"id":20,"transliteration":"Wayaqūlūna laulā unzila ‘alaihi āyatum mir rabbih, faqul innamal-gaibu lillāhi fantaẓirū, innī ma‘akum minal-muntaẓirīn."},{"id":21,"transliteration":"Wa iżā ażaqnan-nāsa raḥmatam mim ba‘di ḍarrā'a massathum iżā lahum makrun fī āyātinā, qulillāhu asra‘u makrā, inna rusulanā yaktubūna mā tamkurūn."},{"id":22,"transliteration":"Huwal-lażī yusayyirukum fil-barri wal-baḥr, ḥattā iżā kuntum fil-fulk, wajaraina bihim birīḥin ṭayyibatiw wafariḥū bihā jā'athā rīḥun ‘āṣifuw wajā'ahumul-mauju min kulli makāniw waẓannū annahum uḥīṭa bihim da‘awullāha mukhliṣīna lahud-dīn, la'in anjaitanā min hāżihī lanakūnanna minasy-syākirīn."},{"id":23,"transliteration":"Falammā anjāhum iżā hum yabgūna fil-arḍi bigairil-ḥaqq, yā ayyuhan-nāsu innamā bagyukum ‘alā anfusikum matā‘al-ḥayātid-dunyā, ṡumma ilainā marji‘ukum fanunabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":24,"transliteration":"Innamā maṡalul-ḥayātid-dunyā kamā'in anzalnāhu minas-samā'i fakhtalaṭa bihī nabātul-arḍi mimmā ya'kulun-nāsu wal-an‘ām, ḥattā iżā akhażatil-arḍu zukhrufahā wazzayyanat waẓanna ahluhā annahum qādirūna ‘alaihā atāhā amrunā lailan au nahāran faja‘alnāhā ḥaṣīdan ka'al lam tagna bil-ams, każālika nufaṣṣilul-āyāti liqaumiy yatafakkarūn."},{"id":25,"transliteration":"Wallāhu yad‘ū ilā dāris-salām, wayahdī may yasyā'u ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":26,"transliteration":"Lillażīna aḥsanul-ḥusnā waziyādah, walā yarhaqu wujūhahum qataruw walā żillah, ulā'ika aṣḥābul-jannati hum fīhā khālidūn."},{"id":27,"transliteration":"Wal-lażīna kasabus-sayyi'āti jazā'u sayyi'atim bimiṡlihā watarhaquhum żillah, mā lahum minallāhi min ‘āṣim, ka'annamā ugsyiyat wujūhuhum qiṭa‘am minal-laili muẓlimā, ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":28,"transliteration":"Wayauma naḥsyuruhum jamī‘an ṡumma naqūlu lillażīna asyrakū makānakum antum wasyurakā'ukum, fazayyalnā bainahum waqāla syurakā'uhum mā kuntum iyyānā ta‘budūn."},{"id":29,"transliteration":"Fakafā billāhi syahīdam bainanā wabainakum in kunnā ‘an ‘ibādatikum lagāfilīn."},{"id":30,"transliteration":"Hunālika tablū kullu nafsim mā aslafat waruddū ilallāhi maulāhumul-ḥaqqi waḍalla ‘anhum mā kānū yaftarūn."},{"id":31,"transliteration":"Qul may yarzuqukum minas-samā'i wal-arḍi ammay yamlikus-sam‘a wal-abṣāra wamay yukhrijul-ḥayya minal-mayyiti wayukhrijul-mayyita minal-ḥayyi wamay yudabbirul-amr, fasayaqūlūnallāh, faqul afalā tattaqūn."},{"id":32,"transliteration":"Fażālikumullāhu rabbukumul-ḥaqq, famāżā ba‘dal-ḥaqqi illaḍ-ḍalāl, fa annā tuṣrafūn."},{"id":33,"transliteration":"Każālika ḥaqqat kalimatu rabbika ‘alal-lażīna fasaqū annahum lā yu'minūn."},{"id":34,"transliteration":"Qul hal min syurakā'ikum may yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduh, qulillāhu yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū fa annā tu'fakūn."},{"id":35,"transliteration":"Qul hal min syurakā'ikum may yahdī ilal-ḥaqq, qulillāhu yahdī lil-ḥaqq, afamay yahdī ilal-ḥaqqi aḥaqqu ay yuttaba‘a ammal lā yahiddī illā ay yuhdā, famā lakum, kaifa taḥkumūn."},{"id":36,"transliteration":"Wamā yattabi‘u akṡaruhum illā ẓannā, innaẓ-ẓanna lā yugnī minal-ḥaqqi syai'ā, innallāha ‘alīmum bimā yaf‘alūn."},{"id":37,"transliteration":"Wamā kāna hāżal-qur'ānu ay yuftarā min dūnillāhi walākin taṣdīqal-lażī baina yadaihi watafṣīlal-kitābi lā raiba fīhi mir rabbil-‘ālamīn."},{"id":38,"transliteration":"Am yaqūlūnaftarāh, qul fa'tū bisūratim miṡlihī wad‘ū manistaṭa‘tum min dūnillāhi in kuntum ṣādiqīn."},{"id":39,"transliteration":"Bal każżabū bimā lam yuḥīṭū bi‘ilmihī walammā ya'tihim ta'wīluh, każālika każżabal-lażīna min qablihim fanẓur kaifa kāna ‘āqibatuẓ-ẓālimīn."},{"id":40,"transliteration":"Waminhum may yu'minu bihī waminhum mal lā yu'minu bih, warabbuka a‘lamu bil-mufsidīn."},{"id":41,"transliteration":"Wa in każżabūka faqul lī ‘amalī walakum ‘amalukum, antum barī'ūna mimmā a‘malu wa ana barī'um mimmā ta‘malūn."},{"id":42,"transliteration":"Waminhum may yastami‘ūna ilaik, afa'anta tusmi‘uṣ-ṣumma walau kānū lā ya‘qilūn."},{"id":43,"transliteration":"Waminhum may yanẓuru ilaik, afa'anta tahdil-‘umya walau kānū lā yubṣirūn."},{"id":44,"transliteration":"Innallāha lā yaẓlimun-nāsa syai'aw walākinnan-nāsa anfusahum yaẓlimūn."},{"id":45,"transliteration":"Wayauma yaḥsyuruhum ka'al lam yalbaṡū illā sā‘atam minan-nahāri yata‘ārafūna bainahum, qad khasiral-lażīna każżabū biliqā'illāhi wamā kānū muhtadīn."},{"id":46,"transliteration":"Wa immā nuriyannaka ba‘ḍal-lażī na‘iduhum au natawaffayannaka fa ilainā marji‘uhum ṡummallāhu syahīdun ‘alā mā yaf‘alūn."},{"id":47,"transliteration":"Walikulli ummatir rasūl, fa iżā jā'a rasūluhum quḍiya bainahum bil-qisṭi wahum lā yuẓlamūn."},{"id":48,"transliteration":"Wayaqūlūna matā hāżal-wa‘du in kuntum ṣādiqīn."},{"id":49,"transliteration":"Qul lā amliku linafsī ḍarraw walā naf‘an illā mā syā'allāh, likulli ummatin ajal, iżā jā'a ajaluhum falā yasta'khirūna sā‘ataw walā yastaqdimūn."},{"id":50,"transliteration":"Qul ara'aitum in atākum ‘ażābuhū bayātan au nahāram māżā yasta‘jilu minhul-mujrimūn."},{"id":51,"transliteration":"Aṡumma iżā mā waqa‘a āmantum bih, āl-āna waqad kuntum bihī tasta‘jilūn."},{"id":52,"transliteration":"Ṡumma qīla lillażīna ẓalamū żūqū ‘ażābal-khuld, hal tujzauna illā bimā kuntum taksibūn."},{"id":53,"transliteration":"Wayastambi'ūnaka aḥaqqun huw, qul ī warabbī innahū laḥaqq, wamā antum bimu‘jizīn."},{"id":54,"transliteration":"Walau anna likulli nafsin ẓalamat mā fil-arḍi laftadat bih, wa asarrun-nadāmata lammā ra'awul-‘ażāb, waquḍiya bainahum bil-qisṭi wahum lā yuẓlamūn."},{"id":55,"transliteration":"Alā inna lillāhi mā fis-samāwāti wal-arḍ, alā inna wa‘dallāhi ḥaqquw walākinna akṡarahum lā ya‘lamūn."},{"id":56,"transliteration":"Huwa yuḥyī wayumītu wa ilaihi turja‘ūn."},{"id":57,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu qad jā'atkum mau‘iẓatum mir rabbikum wasyifā'ul limā fiṣ-ṣudūri wahudaw waraḥmatul lil-mu'minīn."},{"id":58,"transliteration":"Qul bifaḍlillāhi wabiraḥmatihī fabiżālika falyafraḥū, huwa khairum mimmā yajma‘ūn."},{"id":59,"transliteration":"Qul ara'aitum mā anzalallāhu lakum mir rizqin faja‘altum minhu ḥarāmaw waḥalālā, qul āllāhu ażina lakum am ‘alallāhi taftarūn."},{"id":60,"transliteration":"Wamā ẓannul-lażīna yaftarūna ‘alallāhil-każiba yaumal-qiyāmah, innallāha lażū faḍlin ‘alan-nāsi walākinna akṡarahum lā yasykurūn."},{"id":61,"transliteration":"Wamā takūnu fī sya'niw wamā tatlū minhu min qur'āniw walā ta‘malūna min ‘amalin illā kunnā ‘alaikum syuhūdan iż tufīḍūna fīh, wamā ya‘zubu ‘ar rabbika mim miṡqāli żarratin fil-arḍi walā fis-samā'i walā aṣgara min żālika walā akbara illā fī kitābim mubīn."},{"id":62,"transliteration":"Alā inna auliyā'allāhi lā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":63,"transliteration":"Allażīna āmanū wakānū yattaqūn."},{"id":64,"transliteration":"Lahumul-busyrā fil-ḥayātid-dunyā wafil-ākhirah, lā tabdīla likalimātillāh, żālika huwal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":65,"transliteration":"Walā yaḥzunka qauluhum, innal-‘izzata lillāhi jamī‘ā, huwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":66,"transliteration":"Alā inna lillāhi man fis-samāwāti waman fil-arḍ, wamā yattabi‘ul-lażīna yad‘ūna min dūnillāhi syurakā', iy yattabi‘ūna illaẓ-ẓanna wa in hum illā yakhruṣūn."},{"id":67,"transliteration":"Huwal-lażī ja‘ala lakumul-laila litaskunū fīhi wan-nahāra mubṣirā, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yasma‘ūn."},{"id":68,"transliteration":"Qāluttakhażallāhu waladan subḥānah, huwal-ganiyy, lahū mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, in ‘indakum min sulṭānim bihāżā, ataqūlūna ‘alallāhi mā lā ta‘lamūn."},{"id":69,"transliteration":"Qul innal-lażīna yaftarūna ‘alallāhil-każiba lā yufliḥūn."},{"id":70,"transliteration":"Matā‘un fid-dunyā ṡumma ilainā marji‘uhum ṡumma nużīquhumul-‘ażābasy-syadīda bimā kānū yakfurūn."},{"id":71,"transliteration":"Watlu ‘alaihim naba'a nūḥ, iż qāla liqaumihī yāqaumi in kāna kabura ‘alaikum maqāmī watażkīrī bi'āyātillāhi fa‘alallāhi tawakkaltu fa ajmi‘ū amrakum wasyurakā'akum ṡumma lā yakun amrukum ‘alaikum gummatan ṡummaqḍū ilayya walā tunẓirūn."},{"id":72,"transliteration":"Fa in tawallaitum famā sa'altukum min ajr, in ajriya illā ‘alallāhi wa umirtu an akūna minal-muslimīn."},{"id":73,"transliteration":"Fakażżabūhu fanajjaināhu wamam ma‘ahū fil-fulki waja‘alnāhum khalā'ifa wa agraqnal-lażīna każżabū bi'āyātinā, fanẓur kaifa kāna ‘āqibatul-munżarīn."},{"id":74,"transliteration":"Ṡumma ba‘aṡnā mim ba‘dihī rusulan ilā qaumihim fajā'ūhum bil-bayyināti famā kānū liyu'minū bimā każżabū bihī min qabl, każālika naṭba‘u ‘alā qulūbil-mu‘tadīn."},{"id":75,"transliteration":"Ṡumma ba‘aṡnā mim ba‘dihim mūsā wahārūna ilā fir‘auna wamala'ihī bi'āyātinā fastakbarū wakānū qaumam mujrimīn."},{"id":76,"transliteration":"Falammā jā'ahumul-ḥaqqu min ‘indinā qālū inna hāżā lasiḥrum mubīn."},{"id":77,"transliteration":"Qāla mūsā ataqūlūna lil-ḥaqqi lammā jā'akum, asiḥrun hāżā, walā yufliḥus-sāḥirūn."},{"id":78,"transliteration":"Qālū aji'tanā litalfitanā ‘ammā wajadnā ‘alaihi ābā'anā watakūna lakumal-kibriyā'u fil-arḍ, wamā naḥnu lakumā bimu'minīn."},{"id":79,"transliteration":"Waqāla fir‘aunu'tūnī bikulli sāḥirin ‘alīm."},{"id":80,"transliteration":"Falammā jā'as-saḥaratu qāla lahum mūsā alqū mā antum mulqūn."},{"id":81,"transliteration":"Falammā alqau qāla mūsā mā ji'tum bihis-siḥr, innallāha sayubṭiluh, innallāha lā yuṣliḥu ‘amalal-mufsidīn."},{"id":82,"transliteration":"Wayuḥiqqullāhul-ḥaqqa bikalimātihī walau karihal-mujrimūn."},{"id":83,"transliteration":"Famā āmana limūsā illā żurriyyatum min qaumihī ‘alā khaufim min fir‘auna wamala'ihim ay yaftinahum, wa inna fir‘auna la‘ālin fil-arḍ, wa innahū laminal-musrifīn."},{"id":84,"transliteration":"Waqāla mūsā yāqaumi in kuntum āmantum billāhi fa‘alaihi tawakkalū in kuntum muslimīn."},{"id":85,"transliteration":"Faqālū ‘alallāhi tawakkalnā, rabbanā lā taj‘alnā fitnatal lil-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":86,"transliteration":"Wanajjinā biraḥmatika minal-qaumil-kāfirīn."},{"id":87,"transliteration":"Wa auḥainā ilā mūsā wa akhīhi an tabawwa'ā liqaumikumā bimiṣra buyūtaw waj‘alū buyūtakum qiblataw wa aqīmuṣ-ṣalāh, wabasysyiril-mu'minīn."},{"id":88,"transliteration":"Waqāla mūsā rabbanā innaka ātaita fir‘auna wamala'ahū zīnataw wa amwālan fil-ḥayātid-dunyā, rabbanā liyuḍillū ‘an sabīlik, rabbanaṭmis ‘alā amwālihim wasydud ‘alā qulūbihim falā yu'minū ḥattā yarawul-‘ażābal-alīm."},{"id":89,"transliteration":"Qāla qad ujībad da‘watukumā fastaqīmā walā tattabi‘ānni sabīlal-lażīna lā ya‘lamūn."},{"id":90,"transliteration":"Wajāwaznā bibanī isrā'īlal-baḥra fa atba‘ahum fir‘aunu wajunūduhū bagyaw wa‘adwā, ḥattā iżā adrakahul-garaqu qāla āmantu annahū lā ilāha illal-lażī āmanat bihī banū isrā'īla wa ana minal-muslimīn."},{"id":91,"transliteration":"Āl-āna waqad ‘aṣaita qablu wakunta minal-mufsidīn."},{"id":92,"transliteration":"Fal-yauma nunajjīka bibadanika litakūna liman khalfaka āyah, wa inna kaṡīram minan-nāsi ‘an āyātinā lagāfilūn."},{"id":93,"transliteration":"Walaqad bawwa'nā banī isrā'īla mubawwa'a ṣidqiw warazaqnāhum minaṭ-ṭayyibāt, famakhtalafū ḥattā jā'ahumul-‘ilm, inna rabbaka yaqḍī bainahum yaumal-qiyāmati fīmā kānū fīhi yakhtalifūn."},{"id":94,"transliteration":"Fa in kunta fī syakkim mimmā anzalnā ilaika fas'alil-lażīna yaqra'ūnal-kitāba min qablik, laqad jā'akal-ḥaqqu mir rabbika falā takūnanna minal-mumtarīn."},{"id":95,"transliteration":"Walā takūnanna minal-lażīna każżabū bi'āyātillāhi fatakūna minal-khāsirīn."},{"id":96,"transliteration":"Innal-lażīna ḥaqqat ‘alaihim kalimatu rabbika lā yu'minūn."},{"id":97,"transliteration":"Walau jā'athum kullu āyatin ḥattā yarawul-‘ażābal-alīm."},{"id":98,"transliteration":"Falaulā kānat qaryatun āmanat fanafa‘ahā īmānuhā illā qauma yūnus, lammā āmanū kasyafnā ‘anhum ‘ażābal-khizyi fil-ḥayātid-dunyā wamatta‘nāhum ilā ḥīn."},{"id":99,"transliteration":"Walau syā'a rabbuka la'āmana man fil-arḍi kulluhum jamī‘ā, afa'anta tukrihun-nāsa ḥattā yakūnū mu'minīn."},{"id":100,"transliteration":"Wamā kāna linafsin an tu'mina illā bi'iżnillāh, wayaj‘alur-rijsa ‘alal-lażīna lā ya‘qilūn."},{"id":101,"transliteration":"Qulinẓurū māżā fis-samāwāti wal-arḍ, wamā tugnil-āyātu wan-nużuru ‘an qaumil lā yu'minūn."},{"id":102,"transliteration":"Fahal yantaẓirūna illā miṡla ayyāmil-lażīna khalau min qablihim, qul fantaẓirū innī ma‘akum minal-muntaẓirīn."},{"id":103,"transliteration":"Ṡumma nunajjī rusulanā wal-lażīna āmanū każālik, ḥaqqan ‘alainā nunjil-mu'minīn."},{"id":104,"transliteration":"Qul yā ayyuhan-nāsu in kuntum fī syakkim min dīnī falā a‘budul-lażīna ta‘budūna min dūnillāhi walākin a‘budullāhal-lażī yatawaffākum, wa umirtu an akūna minal-mu'minīn."},{"id":105,"transliteration":"Wa an aqim wajhaka lid-dīni ḥanīfā, walā takūnanna minal-musyrikīn."},{"id":106,"transliteration":"Walā tad‘u min dūnillāhi mā lā yanfa‘uka walā yaḍurruk, fa in fa‘alta fa innaka iżam minaẓ-ẓālimīn."},{"id":107,"transliteration":"Wa iy yamsaskallāhu biḍurrin falā kāsyifa lahū illā huw, wa iy yuridka bikhairin falā rādda lifaḍlih, yuṣību bihī may yasyā'u min ‘ibādih, wahuwal-gafūrur-raḥīm."},{"id":108,"transliteration":"Qul yā ayyuhan-nāsu qad jā'akumul-ḥaqqu mir rabbikum, famanihtadā fa innamā yahtadī linafsih, waman ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wamā ana ‘alaikum biwakīl."},{"id":109,"transliteration":"Wattabi‘ mā yūḥā ilaika waṣbir ḥattā yaḥkumallāh, wahuwa khairul-ḥākimīn."}]},{"id":11,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām rā, kitābun uḥkimat āyātuhū ṡumma fuṣṣilat mil ladun ḥakīmin khabīr."},{"id":2,"transliteration":"Allā ta‘budū illallāh, innanī lakum minhu nażīruw wabasyīr."},{"id":3,"transliteration":"Wa anistagfirū rabbakum ṡumma tūbū ilaihi yumatti‘kum matā‘an ḥasanan ilā ajalim musammaw wayu'ti kulla żī faḍlin faḍlah, wa in tawallau fa innī akhāfu ‘alaikum ‘ażāba yaumin kabīr."},{"id":4,"transliteration":"Ilallāhi marji‘ukum, wahuwa ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":5,"transliteration":"Alā innahum yaṡnūna ṣudūrahum liyastakhfū minh, alā ḥīna yastagsyūna ṡiyābahum ya‘lamu mā yusirrūna wamā yu‘linūn, innahū ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":6,"transliteration":"Wamā min dābbatin fil-arḍi illā ‘alallāhi rizquhā waya‘lamu mustaqarrahā wamustauda‘ahā, kullun fī kitābim mubīn."},{"id":7,"transliteration":"Wahuwal-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa fī sittati ayyāmiw wakāna ‘arsyuhū ‘alal-mā'i liyabluwakum ayyukum aḥsanu ‘amalā, wala'in qulta innakum mab‘ūṡūna mim ba‘dil-mauti layaqūlannal-lażīna kafarū in hāżā illā siḥrum mubīn."},{"id":8,"transliteration":"Wala'in akhkharnā ‘anhumul-‘ażāba ilā ummatim ma‘dūdatil layaqūlunna mā yaḥbisuh, alā yauma ya'tīhim laisa maṣrūfan ‘anhum waḥāqa bihim mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":9,"transliteration":"Wala'in ażaqnal-insāna minnā raḥmatan ṡumma naza‘nāhā minh, innahū laya'ūsun kafūr."},{"id":10,"transliteration":"Wala'in ażaqnāhu na‘mā'a ba‘da ḍarrā'a massathu layaqūlanna żahabas-sayyi'ātu ‘annī, innahū lafariḥun fakhūr."},{"id":11,"transliteration":"Illal-lażīna ṣabarū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāt, ulā'ika lahum magfiratuw wa ajrun kabīr."},{"id":12,"transliteration":"Fala‘allaka tārikum ba‘ḍa mā yūḥā ilaika waḍā'iqum bihī ṣadruka ay yaqūlū laulā unzila ‘alaihi kanzun au jā'a ma‘ahū malak, innamā anta nażīr, wallāhu ‘alā kulli syai'iw wakīl."},{"id":13,"transliteration":"Am yaqūlūnaftarāh, qul fa'tū bi‘asyri suwarim miṡlihī muftarayātiw wad‘ū manistaṭa‘tum min dūnillāhi in kuntum ṣādiqīn."},{"id":14,"transliteration":"Fa illam yastajībū lakum fa‘lamū annamā unzila bi‘ilmillāhi wa al lā ilāha illā huw, fahal antum muslimūn."},{"id":15,"transliteration":"Man kāna yurīdul-ḥayātad-dunyā wazīnatahā nuwaffi ilaihim a‘mālahum fīhā wahum fīhā lā yubkhasūn."},{"id":16,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna laisa lahum fil-ākhirati illan-nār, waḥabiṭa mā ṣana‘ū fīhā wabāṭilum mā kānū ya‘malūn."},{"id":17,"transliteration":"Afaman kāna ‘alā bayyinatim mir rabbihī wayatlūhu syāhidum minhu wamin qablihī kitābu mūsā imāmaw waraḥmah, ulā'ika yu'minūna bih, wamay yakfur bihī minal-aḥzābi fan-nāru mau‘iduhū falā taku fī miryatim minhu innahul-ḥaqqu mir rabbika walākinna akṡaran-nāsi lā yu'minūn."},{"id":18,"transliteration":"Waman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każibā, ulā'ika yu‘raḍūna ‘alā rabbihim wayaqūlul-asyhādu hā'ulā'il-lażīna każabū ‘alā rabbihim, alā la‘natullāhi ‘alaẓ-ẓālimīn."},{"id":19,"transliteration":"Al-lażīna yaṣuddūna ‘an sabīlillāhi wayabgūnahā ‘iwajā, wahum bil-ākhirati hum kāfirūn."},{"id":20,"transliteration":"Ulā'ika lam yakūnū mu‘jizīna fil-arḍi wamā kāna lahum min dūnillāhi min auliyā', yuḍā‘afu lahumul-‘ażāb, mā kānū yastaṭī‘ūnas-sam‘a wamā kānū yubṣirūn."},{"id":21,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna khasirū anfusahum waḍalla ‘anhum mā kānū yaftarūn."},{"id":22,"transliteration":"Lā jarama annahum fil-ākhirati humul-akhsarūn."},{"id":23,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti wa akhbatū ilā rabbihim ulā'ika aṣḥābul-jannah, hum fīhā khālidūn."},{"id":24,"transliteration":"Maṡalul-farīqaini kal-a‘mā wal-aṣammi wal-baṣīri was-samī‘, hal yastawiyāni maṡalā, afalā tażakkarūn."},{"id":25,"transliteration":"Walaqad arsalnā nūḥan ilā qaumihī innī lakum nażīrum mubīn."},{"id":26,"transliteration":"Al lā ta‘budū illallāh, innī akhāfu ‘alaikum ‘ażāba yaumin alīm."},{"id":27,"transliteration":"Faqālal-mala'ul-lażīna kafarū min qaumihī mā narāka illā basyaram miṡlanā wamā narākattaba‘aka illal-lażīna hum arāżilunā bādiyar-ra'y, wamā narā lakum ‘alainā min faḍlim bal naẓunnukum kāżibīn."},{"id":28,"transliteration":"Qāla yāqaumi ara'aitum in kuntu ‘alā bayyinatim mir rabbī wa ātānī raḥmatam min ‘indihī fa‘ummiyat ‘alaikum, anulzimukumūhā wa antum lahā kārihūn."},{"id":29,"transliteration":"Wayāqaumi lā as'alukum ‘alaihi mālā, in ajriya illā ‘alallāhi wamā ana biṭāridil-lażīna āmanū, innahum mulāqū rabbihim walākinnī arākum qauman tajhalūn."},{"id":30,"transliteration":"Wayāqaumi may yanṣurunī minallāhi in ṭarattuhum, afalā tażakkarūn."},{"id":31,"transliteration":"Walā aqūlu lakum ‘indī khazā'inullāhi walā a‘lamul-gaiba walā aqūlu innī malakuw walā aqūlu lillażīna tazdarī a‘yunukum lay yu'tiyahumullāhu khairā, allāhu a‘lamu bimā fī anfusihim, innī iżal laminaẓ-ẓālimīn."},{"id":32,"transliteration":"Qālū yānūḥu qad jādaltanā fa akṡarta jidālanā fa'tinā bimā ta‘idunā in kunta minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":33,"transliteration":"Qāla innamā ya'tīkum bihillāhu in syā'a wamā antum bimu‘jizīn."},{"id":34,"transliteration":"Walā yanfa‘ukum nuṣḥī in arattu an anṣaḥa lakum in kānallāhu yurīdu ay yugwiyakum, huwa rabbukum, wa ilaihi turja‘ūn."},{"id":35,"transliteration":"Am yaqūlūnaftarāh, qul iniftaraituhū fa‘alayya ijrāmī wa ana barī'um mimmā tujrimūn."},{"id":36,"transliteration":"Wa ūḥiya ilā nūḥin annahū lay yu'mina min qaumika illā man qad āmana falā tabta'is bimā kānū yaf‘alūn."},{"id":37,"transliteration":"Waṣna‘il-fulka bi'a‘yuninā wawaḥyinā walā tukhāṭibnī fil-lażīna ẓalamū, innahum mugraqūn."},{"id":38,"transliteration":"Wayaṣna‘ul-fulk, wakullamā marra ‘alaihi mala'um min qaumihī sakhirū minh, qāla in taskharū minnā fa innā naskharu minkum kamā taskharūn."},{"id":39,"transliteration":"Fasaufa ta‘lamūna may ya'tīhi ‘ażābuy yukhzīhi wayaḥillu ‘alaihi ‘ażābum muqīm."},{"id":40,"transliteration":"Ḥattā iżā jā'a amrunā wafārat-tannūru qulnaḥmil fīhā min kullin zaujainiṡnaini wa ahlaka illā man sabaqa ‘alaihil-qaulu waman āman, wamā āmana ma‘ahū illā qalīl."},{"id":41,"transliteration":"Waqālarkabū fīhā bismillāhi majrêhā wamursāhā, inna rabbī lagafūrur raḥīm."},{"id":42,"transliteration":"Wahiya tajrī bihim fī maujin kal-jibāl, wanādā nūḥunibnahū wakāna fī ma‘ziliy yābunayyarkam ma‘anā walā takum ma‘al-kāfirīn."},{"id":43,"transliteration":"Qāla sa'āwī ilā jabaliy ya‘ṣimunī minal-mā', qāla lā ‘āṣimal-yauma min amrillāhi illā mar raḥim, waḥāla bainahumal-mauju fakāna minal-mugraqīn."},{"id":44,"transliteration":"Waqīla yā arḍubla‘ī mā'aki wayāsamā'u aqli‘ī wagīḍal-mā'u waquḍiyal-amru wastawat ‘alal-jūdiyyi waqīla bu‘dal lil-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":45,"transliteration":"Wanādā nūḥur rabbahū faqāla rabbi innabnī min ahlī, wa inna wa‘dakal-ḥaqqu wa anta aḥkamul-ḥākimīn."},{"id":46,"transliteration":"Qāla yānūḥu innahū laisa min ahlik, innahū ‘amalun gairu ṣāliḥin falā tas'alni mā laisa laka bihī ‘ilm, innī a‘iẓuka an takūna minal-jāhilīn."},{"id":47,"transliteration":"Qāla rabbi innī a‘ūżu bika an as'alaka mā laisa lī bihī ‘ilm, wa illā tagfir lī watarḥamnī akum minal-khāsirīn."},{"id":48,"transliteration":"Qīla yānūḥuhbiṭ bisalāmim minnā wabarakātin ‘alaika wa‘alā umamim mimmam ma‘ak, wa umamun sanumatti‘uhum ṡumma yamassuhum minnā ‘ażābun alīm."},{"id":49,"transliteration":"Tilka min ambā'il-gaibi nūḥīhā ilaik, mā kunta ta‘lamuhā anta walā qaumuka min qabli hāżā, faṣbir, innal-‘āqibata lil-muttaqīn."},{"id":50,"transliteration":"Wa ilā ‘ādin akhāhum hūdā, qāla yāqaumi‘budullāha mā lakum min ilāhin gairuh, in antum illā muftarūn."},{"id":51,"transliteration":"Yāqaumi lā as'alukum ‘alaihi ajrā, in ajriya illā ‘alal-lażī faṭaranī, afalā ta‘qilūn."},{"id":52,"transliteration":"Wayāqaumistagfirū rabbakum ṡumma tūbū ilaihi yursilis-samā'a ‘alaikum midrāraw wayazidkum quwwatan ilā quwwatikum walā tatawallau mujrimīn."},{"id":53,"transliteration":"Qālū yāhūdu mā ji'tanā bibayyinatiw wamā naḥnu bitārikī ālihatinā ‘an qaulika wamā naḥnu laka bimu'minīn."},{"id":54,"transliteration":"In naqūlu illa‘tarāka ba‘ḍu ālihatinā bisū', qāla innī usyhidullāha wasyhadū annī barī'um mimmā tusyrikūn."},{"id":55,"transliteration":"Min dūnihī fakīdūnī jamī‘an ṡumma lā tunẓirūn."},{"id":56,"transliteration":"Innī tawakkaltu ‘alallāhi rabbī warabbikum, mā min dābbatin illā huwa ākhiżum bināṣiyatihā, inna rabbī ‘alā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":57,"transliteration":"Fa in tawallau faqad ablagtukum mā ursiltu bihī ilaikum, wayastakhlifu rabbī qauman gairakum, walā taḍurrūnahū syai'ā, inna rabbī ‘alā kulli syai'in ḥafīẓ."},{"id":58,"transliteration":"Walammā jā'a amrunā najjainā hūdaw wal-lażīna āmanū ma‘ahū biraḥmatim minnā, wanajjaināhum min ‘ażābin galīẓ."},{"id":59,"transliteration":"Watilka ‘ād, jaḥadū bi'āyāti rabbihim wa‘aṣau rusulahū wattaba‘ū amra kulli jabbārin ‘anīd."},{"id":60,"transliteration":"Wa utbi‘ū fī hāżihid-dunyā la‘nataw wayaumal-qiyāmah, alā inna ‘ādan kafarū rabbahum, alā bu‘dal li‘ādin qaumi hūd."},{"id":61,"transliteration":"Wa ilā ṡamūda akhāhum ṣāliḥā, qāla yāqaumi‘budullāha mā lakum min ilāhin gairuh, huwa ansya'akum minal-arḍi wasta‘marakum fīhā fastagfirūhu ṡumma tūbū ilaih, inna rabbī qarībum mujīb."},{"id":62,"transliteration":"Qālū yāṣāliḥu qad kunta fīnā marjuwwan qabla hāżā atanhānā an na‘buda mā ya‘budu ābā'unā wa innanā lafī syakkim mimmā tad‘ūnā ilaihi murīb."},{"id":63,"transliteration":"Qāla yāqaumi ara'aitum in kuntu ‘alā bayyinatim mir rabbī, wa ātānī minhu raḥmatan famay yanṣurunī minallāhi in ‘aṣaituh, famā tazīdūnanī gaira takhsīr."},{"id":64,"transliteration":"Wayāqaumi hāżihī nāqatullāhi lakum āyatan fażarūhā ta'kul fī arḍillāhi walā tamassūhā bisū'in faya'khużakum ‘ażābun qarīb."},{"id":65,"transliteration":"Fa‘aqarūhā faqāla tamatta‘ū fī dārikum ṡalāṡata ayyām, żālika wa‘dun gairu makżūb."},{"id":66,"transliteration":"Falammā jā'a amrunā najjainā ṣāliḥaw wal-lażīna āmanū ma‘ahū biraḥmatim minnā wamin khizyi yaumi'iż, inna rabbaka huwal-qawiyyul-‘azīz."},{"id":67,"transliteration":"Wa akhażal-lażīna ẓalamuṣ-ṣaiḥatu fa aṣbaḥū fī diyārihim jāṡimīn."},{"id":68,"transliteration":"Ka'al lam yagnau fīhā, alā inna ṡamūda kafarū rabbahum, alā bu‘dal liṡamūd."},{"id":69,"transliteration":"Walaqad jā'at rusulunā ibrāhīma bil-busyrā qālū salāmā, qāla salāmun famā labiṡa an jā'a bi‘ijlin ḥanīż."},{"id":70,"transliteration":"Falammā ra'ā aidiyahum lā taṣilu ilaihi nakirahum wa aujasa minhum khīfah, qālū lā takhaf innā ursilnā ilā qaumi lūṭ."},{"id":71,"transliteration":"Wamra'atuhū qā'imatun faḍaḥikat fabasysyarnāhā bi'isḥāqa wamiw warā'i isḥāqa ya‘qūb."},{"id":72,"transliteration":"Qālat yāwailatā a'alidu wa ana ‘ajūzuw wahāżā ba‘lī syaikhā, inna hāżā lasyai'un ‘ajīb."},{"id":73,"transliteration":"Qālū ata‘jabīna min amrillāhi raḥmatullāhi wabarakātuhū ‘alaikum ahlal-bait, innahū ḥamīdum majīd."},{"id":74,"transliteration":"Falammā żahaba ‘an ibrāhīmar-rau‘u wajā'athul-busyrā yujādilunā fī qaumi lūṭ."},{"id":75,"transliteration":"Inna ibrāhīma laḥalīmun awwāhum munīb."},{"id":76,"transliteration":"Yā ibrāhīmu a‘riḍ ‘an hāżā, innahū qad jā'a amru rabbik, wa innahum ātīhim ‘ażābun gairu mardūd."},{"id":77,"transliteration":"Walammā jā'at rusulunā lūṭan sī'a bihim waḍāqa bihim żar‘aw waqāla hāżā yaumun ‘aṣīb."},{"id":78,"transliteration":"Wajā'ahū qaumuhū yuhra‘ūna ilaih, wamin qablu kānū ya‘malūnas-sayyi'āt, qāla yāqaumi hā'ulā'i banātī hunna aṭharu lakum fattaqullāha walā tukhzūni fī ḍaifī, alaisa minkum rajulur rasyīd."},{"id":79,"transliteration":"Qālū laqad ‘alimta mā lanā fī banātika min ḥaqq, wa innaka lata‘lamu mā nurīd."},{"id":80,"transliteration":"Qāla lau anna lī bikum quwwatan au āwī ilā ruknin syadīd."},{"id":81,"transliteration":"Qālū yālūṭu innā rusulu rabbika lay yaṣilū ilaika fa asri bi'ahlika biqiṭ‘im minal-laili walā yaltafit minkum aḥadun illamra'atak, innahū muṣībuhā mā aṣābahum, inna mau‘idahumuṣ-ṣubḥ, alaisaṣ-ṣubḥu biqarīb."},{"id":82,"transliteration":"Falammā jā'a amrunā ja‘alnā ‘āliyahā sāfilahā wa amṭarnā ‘alaihā ḥijāratam min sijjīlim manḍūd."},{"id":83,"transliteration":"Musawwamatan ‘inda rabbik, wamā hiya minaẓ-ẓālimīna biba‘īd."},{"id":84,"transliteration":"Wa ilā madyana akhāhum syu‘aibā, qāla yāqaumi‘budullāha mā lakum min ilāhin gairuh, walā tanquṣul-mikyāla wal-mīzāna innī arākum bikhairiw wa innī akhāfu ‘alaikum ‘ażāba yaumim muḥīṭ."},{"id":85,"transliteration":"Wayāqaumi auful-mikyāla wal-mīzāna bil-qisṭi walā tabkhasun-nāsa asyyā'ahum walā ta‘ṡau fil-arḍi mufsidīn."},{"id":86,"transliteration":"Baqiyyatullāhi khairul lakum in kuntum mu'minīn, wamā ana ‘alaikum biḥafīẓ."},{"id":87,"transliteration":"Qālū yāsyu‘aibu aṣalātuka ta'muruka an natruka mā ya‘budu ābā'unā au an naf‘ala fī amwālinā mā nasyā', innaka la'antal-ḥalīmur-rasyīd."},{"id":88,"transliteration":"Qāla yāqaumi ara'aitum in kuntu ‘alā bayyinatim mir rabbī warazaqanī minhu rizqan ḥasanaw wamā urīdu an ukhālifakum ilā mā anhākum ‘anh, in urīdu illal-iṣlāḥa mastaṭa‘t, wamā taufīqī illā billāh, ‘alaihi tawakkaltu wa ilaihi unīb."},{"id":89,"transliteration":"Wayāqaumi lā yajrimannakum syiqāqī ay yuṣībakum miṡlu mā aṣāba qauma nūḥin au qauma hūdin au qauma ṣāliḥ, wamā qaumu lūṭim minkum biba‘īd."},{"id":90,"transliteration":"Wastagfirū rabbakum ṡumma tūbū ilaih, inna rabbī raḥīmuw wadūd."},{"id":91,"transliteration":"Qālū yāsyu‘aibu mā nafqahu kaṡīram mimmā taqūlu wa innā lanarāka fīnā ḍa‘īfā, walaulā rahṭuka larajamnāk, wamā anta ‘alainā bi‘azīz."},{"id":92,"transliteration":"Qāla yāqaumi arahṭī a‘azzu ‘alaikum minallāh, wattakhażtumūhu warā'akum ẓihriyyā, inna rabbī bimā ta‘malūna muḥīṭ."},{"id":93,"transliteration":"Wayāqaumi‘malū ‘alā makānatikum innī ‘āmil, saufa ta‘lamūna may ya'tīhi ‘ażābuy yukhzīhi waman huwa kāżib, wartaqibū innī ma‘akum raqīb."},{"id":94,"transliteration":"Walammā jā'a amrunā najjainā syu‘aibaw wal-lażīna āmanū ma‘ahū biraḥmatim minnā, wa akhażatil-lażīna ẓalamuṣ-ṣaiḥatu fa aṣbaḥū fī diyārihim jāṡimīn."},{"id":95,"transliteration":"Ka'al lam yagnau fīhā, alā bu‘dal limadyana kamā ba‘idat ṡamūd."},{"id":96,"transliteration":"Walaqad arsalnā mūsā bi'āyātinā wasulṭānim mubīn."},{"id":97,"transliteration":"Ilā fir‘auna wamala'ihī fattaba‘ū amra fir‘aun, wamā amru fir‘auna birasyīd."},{"id":98,"transliteration":"Yaqdumu qaumahū yaumal-qiyāmati fa auradahumun-nār, wabi'sal-wirdul-maurūd."},{"id":99,"transliteration":"Wa utbi‘ū fī hāżihī la‘nataw wayaumal-qiyāmah, bi'sar-rifdul-marfūd."},{"id":100,"transliteration":"Żālika min ambā'il-qurā naquṣṣuhū ‘alaika minhā qā'imuw waḥaṣīd."},{"id":101,"transliteration":"Wamā ẓalamnāhum walākin ẓalamū anfusahum famā agnat ‘anhum ālihatuhumul-latī yad‘ūna min dūnillāhi min syai'il lammā jā'a amru rabbik, wamā zādūhum gaira tatbīb."},{"id":102,"transliteration":"Wakażālika akhżu rabbika iżā akhażal-qurā wahiya ẓālimah, inna akhżahū alīmun syadīd."},{"id":103,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyatal liman khāfa ‘ażābal-ākhirah, żālika yaumum majmū‘ul lahun-nāsu ważālika yaumum masyhūd."},{"id":104,"transliteration":"Wamā nu'akhkhiruhū illā li'ajalim ma‘dūd."},{"id":105,"transliteration":"Yauma ya'ti lā takallamu nafsun illā bi'iżnih, faminhum syaqiyyuw wasa‘īd."},{"id":106,"transliteration":"Fa ammal-lażīna syaqū fafin-nāri lahum fīhā zafīruw wasyahīq."},{"id":107,"transliteration":"Khālidīna fīhā mā dāmatis-samāwātu wal-arḍu illā mā syā'a rabbuk, inna rabbaka fa‘‘ālul limā yurīd."},{"id":108,"transliteration":"Wa ammal-lażīna su‘idū fafil-jannati khālidīna fīhā mā dāmatis-samāwātu wal-arḍu illā mā syā'a rabbuk, ‘aṭā'an gaira majżūż."},{"id":109,"transliteration":"Falā taku fī miryatim mimmā ya‘budu hā'ulā', mā ya‘budūna illā kamā ya‘budu ābā'uhum min qabl, wa innā lamuwaffūhum naṣībahum gaira manqūṣ."},{"id":110,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsal-kitāba fakhtulifa fīh, walaulā kalimatun sabaqat mir rabbika laquḍiya bainahum, wa innahum lafī syakkim minhu murīb."},{"id":111,"transliteration":"Wa inna kullal lammā layuwaffiyannahum rabbuka a‘mālahum, innahū bimā ya‘malūna khabīr."},{"id":112,"transliteration":"Fastaqim kamā umirta waman tāba ma‘aka walā taṭgau, innahū bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":113,"transliteration":"Walā tarkanū ilal-lażīna ẓalamū fatamassakumun-nāru wamā lakum min dūnillāhi min auliyā'a ṡumma lā tunṣarūn."},{"id":114,"transliteration":"Wa aqimiṣ-ṣalāta ṭarafayin-nahāri wazulafam minal-lail, innal-ḥasanāti yużhibnas-sayyi'āt, żālika żikrā liż-żākirīn."},{"id":115,"transliteration":"Waṣbir fa innallāha lā yuḍī‘u ajral-muḥsinīn."},{"id":116,"transliteration":"Falaulā kāna minal-qurūni min qablikum ulū baqiyyatiy yanhauna ‘anil-fasādi fil-arḍi illā qalīlam mimman anjainā minhum, wattaba‘al-lażīna ẓalamū mā utrifū fīhi wakānū mujrimīn."},{"id":117,"transliteration":"Wamā kāna rabbuka liyuhlikal-qurā biẓulmiw wa ahluhā muṣliḥūn."},{"id":118,"transliteration":"Walau syā'a rabbuka laja‘alan-nāsa ummataw wāḥidataw walā yazālūna mukhtalifīn."},{"id":119,"transliteration":"Illā mar raḥima rabbuk, waliżālika khalaqahum, watammat kalimatu rabbika la'amla'anna jahannama minal-jinnati wan-nāsi ajma‘īn."},{"id":120,"transliteration":"Wakullan naquṣṣu ‘alaika min ambā'ir-rusuli mā nuṡabbitu bihī fu'ādaka wajā'aka fī hāżihil-ḥaqqu wamau‘iẓatuw ważikrā lil-mu'minīn."},{"id":121,"transliteration":"Waqul lillażīna lā yu'minūna‘malū ‘alā makānatikum, innā ‘āmilūn."},{"id":122,"transliteration":"Wantaẓirū, innā muntaẓirūn."},{"id":123,"transliteration":"Walillāhi gaibus-samāwāti wal-arḍi wa ilaihi yurja‘ul-amru kulluhū fa‘budhu watawakkal ‘alaih, wamā rabbuka bigāfilin ‘ammā ta‘malūn."}]},{"id":12,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām rā, tilka āyātul-kitābil-mubīn."},{"id":2,"transliteration":"Innā anzalnāhu qur'ānan ‘arabiyyal la‘allakum ta‘qilūn."},{"id":3,"transliteration":"Naḥnu naquṣṣu ‘alaika aḥsanal-qaṣaṣi bimā auḥainā ilaika hāżal-qur'ān, wa in kunta min qablihī laminal-gāfilīn."},{"id":4,"transliteration":"Iż qāla yūsufu li'abīhi yā abati innī ra'aitu aḥada ‘asyara kaukabaw wasy-syamsa wal-qamara ra'aituhum lī sājidīn."},{"id":5,"transliteration":"Qāla yābunayya lā taqṣuṣ ru'yāka ‘alā ikhwatika fayakīdū laka kaidā, innasy-syaiṭāna lil-insāni ‘aduwwum mubīn."},{"id":6,"transliteration":"Wakażālika yajtabīka rabbuka wayu‘allimuka min ta'wīlil-aḥādīṡi wayutimmu ni‘matahū ‘alaika wa‘alā āli ya‘qūba kamā atammahā ‘alā abawaika min qablu ibrāhīma wa isḥāq, inna rabbaka ‘alīmun ḥakīm."},{"id":7,"transliteration":"Laqad kāna fī yūsufa wa ikhwatihī āyātul lis-sā'ilīn."},{"id":8,"transliteration":"Iż qālū layūsufu wa akhūhu aḥabbu ilā abīnā minnā wanaḥnu ‘uṣbah, inna abānā lafī ḍalālim mubīn."},{"id":9,"transliteration":"Uqtulū yūsufa awiṭraḥūhu arḍay yakhlu lakum wajhu abīkum watakūnū mim ba‘dihī qauman ṣāliḥīn."},{"id":10,"transliteration":"Qāla qā'ilum minhum lā taqtulū yūsufa wa alqūhu fī gayābatil-jubbi yaltaqiṭhu ba‘ḍus-sayyārati in kuntum fā‘ilīn."},{"id":11,"transliteration":"Qālū yā abānā mā laka lā ta'mannā ‘alā yūsufa wa innā lahū lanāṣiḥūn."},{"id":12,"transliteration":"Arsilhu ma‘anā gaday yarta‘ wayal‘ab wa innā lahū laḥāfiẓūn."},{"id":13,"transliteration":"Qāla innī layaḥzununī an tażhabū bihī wa akhāfu ay ya'kulahuż-żi'bu wa antum ‘anhu gāfilūn."},{"id":14,"transliteration":"Qālū la'in akalahuż-żi'bu wanaḥnu ‘uṣbatun innā iżal lakhāsirūn."},{"id":15,"transliteration":"Falammā żahabū bihī wa ajma‘ū ay yaj‘alūhu fī gayābatil-jubb, wa auḥainā ilaihi latunabbi'annahum bi'amrihim hāżā wahum lā yasy‘urūn."},{"id":16,"transliteration":"Wajā'ū abāhum ‘isyā'ay yabkūn."},{"id":17,"transliteration":"Qālū yā abānā innā żahabnā nastabiqu wataraknā yūsufa ‘inda matā‘inā fa akalahuż-żi'b, wamā anta bimu'minil lanā walau kunnā ṣādiqīn."},{"id":18,"transliteration":"Wajā'ū ‘alā qamīṣihī bidamin każib, qāla bal sawwalat lakum anfusukum amrā, faṣabrun jamīl, wallāhul-musta‘ānu ‘alā mā taṣifūn."},{"id":19,"transliteration":"Wajā'at sayyāratun fa arsalū wāridahum fa adlā dalwah, qāla yābusyrā hāżā gulām, wa asarrūhu biḍā‘ah, wallāhu ‘alīmum bimā ya‘malūn."},{"id":20,"transliteration":"Wasyarauhu biṡamanim bakhsin darāhima ma‘dūdah, wakānū fīhi minaz-zāhidīn."},{"id":21,"transliteration":"Waqālal-lażisytarāhu mim miṣra limra'atihī akrimī maṡwāhu ‘asā ay yanfa‘anā au nattakhiżahū waladā, wakażālika makkannā liyūsufa fil-arḍ, walinu‘allimahū min ta'wīlil-aḥādīṡ, wallāhu gālibun ‘alā amrihī walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":22,"transliteration":"Walammā balaga asyuddahū ātaināhu ḥukmaw wa‘ilmā, wakażālika najzil-muḥsinīn."},{"id":23,"transliteration":"Warāwadathul-latī huwa fī baitihā ‘an nafsihī wagallaqatil-abwāba waqālat haita lak, qāla ma‘āżallāhi innahū rabbī aḥsana maṡwāy, innahū lā yufliḥuẓ-ẓālimūn."},{"id":24,"transliteration":"Walaqad hammat bihī wahamma bihā, laulā ar ra'ā burhāna rabbih, każālika linaṣrifa ‘anhus-sū'a wal-faḥsyā', innahū min ‘ibādinal-mukhlaṣīn."},{"id":25,"transliteration":"Wastabaqal-bāba waqaddat qamīṣahū min duburiw wa alfayā sayyidahā ladal-bāb, qālat mā jazā'u man arāda bi'ahlika sū'an illā ay yusjana au ‘ażābun alīm."},{"id":26,"transliteration":"Qāla hiya rāwadatnī ‘an nafsī wasyahida syāhidum min ahlihā, in kāna qamīṣuhū qudda min qubulin faṣadaqat wahuwa minal-kāżibīn."},{"id":27,"transliteration":"Wa in kāna qamīṣuhū qudda min duburin fakażabat wahuwa minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":28,"transliteration":"Falammā ra'ā qamīṣahū qudda min duburin qāla innahū min kaidikunn, inna kaidakunna ‘aẓīm."},{"id":29,"transliteration":"Yūsufu a‘riḍ ‘an hāżā wastagfirī liżambik, innaki kunti minal-khāṭi'īn."},{"id":30,"transliteration":"Waqāla niswatun fil-madīnatimra'atul-‘azīzi turāwidu fatāhā ‘an nafsih, qad syagafahā ḥubbā, innā lanarāhā fī ḍalālim mubīn."},{"id":31,"transliteration":"Falammā sami‘at bimakrihinna arsalat ilaihinna wa a‘tadat lahunna muttaka'aw wa ātat kulla wāḥidatim minhunna sikkīnaw waqālatikhruj ‘alaihinn, falammā ra'ainahū akbarnahū waqaṭṭa‘na aidiyahunn, waqulna ḥāsya lillāhi mā hāżā basyarā, in hāżā illā malakun karīm."},{"id":32,"transliteration":"Qālat fażālikunnal-lażī lumtunnanī fīh, walaqad rāwattuhū ‘an nafsihī fasta‘ṣam, wala'il lam yaf‘al mā āmuruhū layusjananna walayakūnam minaṣ-ṣāgirīn."},{"id":33,"transliteration":"Qāla rabbis-sijnu aḥabbu ilayya mimmā yad‘ūnanī ilaih, wa illā taṣrif ‘annī kaidahunna aṣbu ilaihinna wa akum minal-jāhilīn."},{"id":34,"transliteration":"Fastajāba lahū rabbuhū faṣarafa ‘anhu kaidahunn, innahū huwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":35,"transliteration":"Ṡumma badā lahum mim ba‘di mā ra'awul-āyāti layasjununnahū ḥattā ḥīn."},{"id":36,"transliteration":"Wadakhala ma‘ahus-sijna fatayān, qāla aḥaduhumā innī arānī a‘ṣiru khamrā, waqālal-ākharu innī arānī aḥmilu fauqa ra'sī khubzan ta'kuluṭ-ṭairu minh, nabbi'nā bita'wīlih, innā narāka minal-muḥsinīn."},{"id":37,"transliteration":"Qāla lā ya'tīkumā ṭa‘āmun turzaqānihī illā nabba'tukumā bita'wīlihī qabla ay ya'tiyakumā, żālikumā mimmā ‘allamanī rabbī, innī taraktu millata qaumil lā yu'minūna billāhi wahum bil-ākhirati hum kāfirūn."},{"id":38,"transliteration":"Wattaba‘tu millata ābā'ī ibrāhīma wa isḥāqa waya‘qūb, mā kāna lanā an nusyrika billāhi min syai', żālika min faḍlillāhi ‘alainā wa‘alan-nāsi walākinna akṡaran-nāsi lā yasykurūn."},{"id":39,"transliteration":"Yāṣāḥibayis-sijni a'arbābum mutafarriqūna khairun amillāhul-wāḥidul-qahhār."},{"id":40,"transliteration":"Mā ta‘budūna min dūnihī illā asmā'an sammaitumūhā antum wa ābā'ukum mā anzalallāhu bihā min sulṭān, inil-ḥukmu illā lillāh, amara allā ta‘budū illā iyyāh, żālikad-dīnul-qayyimu walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":41,"transliteration":"Yāṣāḥibayis-sijni ammā aḥadukumā fayasqī rabbahū khamrā, wa ammal-ākharu fayuṣlabu fata'kuluṭ-ṭairu mir ra'sih, quḍiyal-amrul-lażī fīhi tastaftiyān."},{"id":42,"transliteration":"Waqāla lillażī ẓanna annahū nājim minhumażkurnī ‘inda rabbik, fa ansāhusy-syaiṭānu żikra rabbihī falabiṡa fis-sijni biḍ‘a sinīn."},{"id":43,"transliteration":"Waqālal-maliku innī arā sab‘a baqarātin simāniy ya'kuluhunna sab‘un ‘ijāfuw wasab‘a sumbulātin khuḍriw wa ukhara yābisāt, yā ayyuhal-mala'u aftūnī fī ru'yāya in kuntum lir-ru'yā ta‘burūn."},{"id":44,"transliteration":"Qālū aḍgāṡu aḥlām, wamā naḥnu bita'wīlil-aḥlāmi bi‘ālimīn."},{"id":45,"transliteration":"Waqālal-lażī najā minhumā waddakara ba‘da ummatin ana unabbi'ukum bita'wīlihī fa arsilūn."},{"id":46,"transliteration":"Yūsufu ayyuhaṣ-ṣiddīqu aftinā fī sab‘i baqarātin simāniy ya'kuluhunna sab‘un ‘ijāfuw wasab‘i sumbulātin khuḍriw wa ukhara yābisātil la‘allī arji‘u ilan-nāsi la‘allahum ya‘lamūn."},{"id":47,"transliteration":"Qāla tazra‘ūna sab‘a sinīna da'abā, famā ḥaṣattum fażarūhu fī sumbulihī illā qalīlam mimmā ta'kulūn."},{"id":48,"transliteration":"Ṡumma ya'tī mim ba‘di żālika sab‘un syidāduy ya'kulna mā qaddamtum lahunna illā qalīlam mimmā tuḥṣinūn."},{"id":49,"transliteration":"Ṡumma ya'tī mim ba‘di żālika ‘āmun fīhi yugāṡun-nāsu wafīhi ya‘ṣirūn."},{"id":50,"transliteration":"Waqālal-maliku'tūnī bih, falammā jā'ahur-rasūlu qālarji‘ ilā rabbika fas'alhu mā bālun-niswatillātī qaṭṭa‘na aidiyahunn, inna rabbī bikaidihinna ‘alīm."},{"id":51,"transliteration":"Qāla mā khaṭbukunna iż rāwattunna yūsufa ‘an nafsih, qulna ḥāsya lillāhi mā ‘alimnā ‘alaihi min sū', qālatimra'atul-‘azīzil-āna ḥaṣḥaṣal-ḥaqq, ana rāwattuhū ‘an nafsihī wa innahū laminaṣ-ṣādiqīn."},{"id":52,"transliteration":"Żālika liya‘lama annī lam akhunhu bil-gaibi wa annallāha lā yahdī kaidal-khā'inīn."},{"id":53,"transliteration":"Wamā ubarri'u nafsī, innan-nafsa la'ammāratum bis-sū'i illā mā raḥima rabbī, inna rabbī gafūrur raḥīm."},{"id":54,"transliteration":"Waqālal-maliku'tūnī bihī astakhliṣhu linafsī, falammā kallamahū qāla innakal-yauma ladainā makīnun amīn."},{"id":55,"transliteration":"Qālaj‘alnī ‘alā khazā'inil-arḍ, innī ḥafīẓun ‘alīm."},{"id":56,"transliteration":"Wakażālika makkannā liyūsufa fil-arḍi yatabawwa'u minhā ḥaiṡu yasyā', nuṣību biraḥmatinā man nasyā'u walā nuḍī‘u ajral-muḥsinīn."},{"id":57,"transliteration":"Wala'ajrul-ākhirati khairul lillażīna āmanū wakānū yattaqūn."},{"id":58,"transliteration":"Wajā'a ikhwatu yūsufa fadakhalū ‘alaihi fa‘arafahum wahum lahū munkirūn."},{"id":59,"transliteration":"Walammā jahhazahum bijahāzihim qāla'tūnī bi'akhil lakum min abīkum, alā tarauna annī ūfil-kaila wa ana khairul-munzilīn."},{"id":60,"transliteration":"Fa il lam ta'tūnī bihī falā kaila lakum ‘indī walā taqrabūn."},{"id":61,"transliteration":"Qālū sanurāwidu ‘anhu abāhu wa innā lafā‘ilūn."},{"id":62,"transliteration":"Waqāla lifityānihij‘alū biḍā‘atahum fī riḥālihim la‘allahum ya‘rifūnahā iżanqalabū ilā ahlihim la‘allahum yarji‘ūn."},{"id":63,"transliteration":"Falammā raja‘ū ilā abīhim qālū yā abānā muni‘a minnal-kailu fa arsil ma‘anā akhānā naktal wa innā lahū laḥāfiẓūn."},{"id":64,"transliteration":"Qāla hal āmanukum ‘alaihi illā kamā amintukum ‘alā akhīhi min qabl, fallāhu khairun ḥāfiẓaw wahuwa arḥamur-rāḥimīn."},{"id":65,"transliteration":"Walammā fataḥū matā‘ahum wajadū biḍā‘atahum ruddat ilaihim, qālū yā abānā mā nabgī, hāżihī biḍā‘atunā ruddat ilainā wanamīru ahlanā wanaḥfaẓu akhānā wanazdādu kaila ba‘īr, żālika kailuy yasīr."},{"id":66,"transliteration":"Qāla lan ursilahū ma‘akum ḥattā tu'tūni mauṡiqam minallāhi lata'tunnanī bihī illā ay yuḥāṭa bikum, falammā ātauhu mauṡiqahum qālallāhu ‘alā mā naqūlu wakīl."},{"id":67,"transliteration":"Waqāla yābaniyya lā tadkhulū mim bābiw wāḥidiw wadkhulū min abwābim mutafarriqah, wamā ugnī ‘ankum minallāhi min syai', inil-ḥukmu illā lillāh, ‘alaihi tawakkaltu wa‘alaihi falyatawakkalil-mutawakkilūn."},{"id":68,"transliteration":"Walammā dakhalū min ḥaiṡu amarahum abūhum, mā kāna yugnī ‘anhum minallāhi min syai'in illā ḥājatan fī nafsi ya‘qūba qaḍāhā, wa innahū lażū ‘ilmil limā ‘allamnāhu walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":69,"transliteration":"Walammā dakhalū ‘alā yūsufa āwā ilaihi akhāhu qāla innī ana akhūka falā tabta'is bimā kānū ya‘malūn."},{"id":70,"transliteration":"Falammā jahhazahum bijahāzihim ja‘alas-siqāyata fī raḥli akhīhi ṡumma ażżana mu'ażżinun ayyatuhal-‘īru innakum lasāriqūn."},{"id":71,"transliteration":"Qālū wa aqbalū ‘alaihim māżā tafqidūn."},{"id":72,"transliteration":"Qālū nafqidu ṣuwā‘al-maliki waliman jā'a bihī ḥimlu ba‘īriw wa ana bihī za‘īm."},{"id":73,"transliteration":"Qālū tallāhi laqad ‘alimtum mā ji'nā linufsida fil-arḍi wamā kunnā sāriqīn."},{"id":74,"transliteration":"Qālū famā jazā'uhū in kuntum kāżibīn."},{"id":75,"transliteration":"Qālū jazā'uhū maw wujida fī raḥlihī fahuwa jazā'uh, każālika najziẓ-ẓālimīn."},{"id":76,"transliteration":"Fabada'a bi'au‘iyatihim qabla wi‘ā'i akhīhi ṡummastakhrajahā miw wi‘ā'i akhīh, każālika kidnā liyūsuf, mā kāna liya'khuża akhāhu fī dīnil-maliki illā ay yasyā'allāh, narfa‘u darajātim man nasyā', wafauqa kulli żī ‘ilmin ‘alīm."},{"id":77,"transliteration":"Qālū iy yasriq faqad saraqa akhul lahū min qabl, fa asarrahā yūsufu fī nafsihī walam yubdihā lahum, qāla antum syarrum makānā, wallāhu a‘lamu bimā taṣifūn."},{"id":78,"transliteration":"Qālū yā ayyuhal-‘azīzu inna lahū aban syaikhan kabīran fakhuż aḥadanā makānah, innā narāka minal-muḥsinīn."},{"id":79,"transliteration":"Qāla ma‘āżallāhi an na'khuża illā maw wajadnā matā‘anā ‘indahū innā iżal laẓālimūn."},{"id":80,"transliteration":"Falammastai'asū minhu khalaṣū najiyyā, qāla kabīruhum alam ta‘lamū anna abākum qad akhaża ‘alaikum mauṡiqam minallāhi wamin qablu mā farraṭtum fī yūsufa falan abraḥal-arḍa ḥattā ya'żana lī abī au yaḥkumallāhu lī, wahuwa khairul-ḥākimīn."},{"id":81,"transliteration":"Irji‘ū ilā abīkum faqūlū yā abānā innabnaka saraq, wamā syahidnā illā bimā ‘alimnā wamā kunnā lil-gaibi ḥāfiẓīn."},{"id":82,"transliteration":"Was'alil-qaryatal-latī kunnā fīhā wal-‘īral-latī aqbalnā fīhā, wa innā laṣādiqūn."},{"id":83,"transliteration":"Qāla bal sawwalat lakum anfusukum amrā, faṣabrun jamīl, ‘asallāhu ay ya'tiyanī bihim jamī‘ā, innahū huwal-‘alīmul-ḥakīm."},{"id":84,"transliteration":"Watawallā ‘anhum waqāla yā asafā ‘alā yūsufa wabyaḍḍat ‘aināhu minal-ḥuzni fahuwa kaẓīm."},{"id":85,"transliteration":"Qālū tallāhi tafta'u tażkuru yūsufa ḥattā takūna ḥaraḍan au takūna minal-hālikīn."},{"id":86,"transliteration":"Qāla innamā asykū baṡṡī waḥuznī ilallāhi wa a‘lamu minallāhi mā lā ta‘lamūn."},{"id":87,"transliteration":"Yābaniyyażhabū fataḥassasū miy yūsufa wa akhīhi walā tai'asū mir rauḥillāh, innahū lā yai'asu mir rauḥillāhi illal-qaumul-kāfirūn."},{"id":88,"transliteration":"Falammā dakhalū ‘alaihi qālū yā ayyuhal-‘azīzu massanā wa ahlanaḍ-ḍurru waji'nā bibiḍā‘atim muzjātin fa aufi lanal-kaila wataṣaddaq ‘alainā, innallāha yajzil-mutaṣaddiqīn."},{"id":89,"transliteration":"Qāla hal ‘alimtum mā fa‘altum biyūsufa wa akhīhi iż antum jāhilūn."},{"id":90,"transliteration":"Qālū a'innaka la'anta yūsuf, qāla ana yūsufu wahāżā akhī qad mannallāhu ‘alainā, innahū may yattaqi wayaṣbir fa innallāha lā yuḍī‘u ajral-muḥsinīn."},{"id":91,"transliteration":"Qālū tallāhi laqad āṡarakallāhu ‘alainā wa in kunnā lakhāṭi'īn."},{"id":92,"transliteration":"Qāla lā taṡrība ‘alaikumul-yaum, yagfirullāhu lakum, wahuwa arḥamur-rāḥimīn."},{"id":93,"transliteration":"Iżhabū biqamīṣī hāżā fa alqūhu ‘alā wajhi abī ya'ti baṣīrā, wa'tūnī bi'ahlikum ajma‘īn."},{"id":94,"transliteration":"Walammā faṣalatil-‘īru qāla abūhum innī la'ajidu rīḥa yūsufa laulā an tufannidūn."},{"id":95,"transliteration":"Qālū tallāhi innaka lafī ḍalālikal-qadīm."},{"id":96,"transliteration":"Falammā an jā'al-basyīru alqāhu ‘alā wajhihī fartadda baṣīrā, qāla alam aqul lakum innī a‘lamu minallāhi mā lā ta‘lamūn."},{"id":97,"transliteration":"Qālū yā abānastagfir lanā żunūbanā innā kunnā khāṭi'īn."},{"id":98,"transliteration":"Qāla saufa astagfiru lakum rabbī, innahū huwal-gafūrur-raḥīm."},{"id":99,"transliteration":"Falammā dakhalū ‘alā yūsufa āwā ilaihi abawaihi waqāladkhulū miṣra in syā'allāhu āminīn."},{"id":100,"transliteration":"Warafa‘a abawaihi ‘alal-‘arsyi wakharrū lahū sujjadā, waqāla yā abati hāżā ta'wīlu ru'yāya min qabl, qad ja‘alahā rabbī ḥaqqā, waqad aḥsana bī iż akhrajanī minas-sijni wajā'a bikum minal-badwi mim ba‘di an nazagasy-syaiṭānu bainī wabaina ikhwatī, inna rabbī laṭīful limā yasyā', innahū huwal-‘alīmul-ḥakīm."},{"id":101,"transliteration":"Rabbi qad ātaitanī minal-mulki wa‘allamtanī min ta'wīlil-aḥādīṡ, fāṭiras-samāwāti wal-arḍ, anta waliyyī fid-dunyā wal-ākhirah, tawaffanī muslimaw wa alḥiqnī biṣ-ṣāliḥīn."},{"id":102,"transliteration":"Żālika min ambā'il-gaibi nūḥīhi ilaik, wamā kunta ladaihim iż ajma‘ū amrahum wahum yamkurūn."},{"id":103,"transliteration":"Wamā akṡarun-nāsi walau ḥaraṣta bimu'minīn."},{"id":104,"transliteration":"Wamā tas'aluhum ‘alaihi min ajr, in huwa illā żikrul lil-‘ālamīn."},{"id":105,"transliteration":"Waka'ayyim min āyatin fis-samāwāti wal-arḍi yamurrūna ‘alaihā wahum ‘anhā mu‘riḍūn."},{"id":106,"transliteration":"Wamā yu'minu akṡaruhum billāhi illā wahum musyrikūn."},{"id":107,"transliteration":"Afa'aminū an ta'tiyahum gāsyiyatum min ‘ażābillāhi au ta'tiyahumus-sā‘atu bagtataw wahum lā yasy‘urūn."},{"id":108,"transliteration":"Qul hāżihī sabīlī ad‘ū ilallāh, ‘alā baṣīratin ana wamanittaba‘anī, wasubḥānallāhi wamā ana minal-musyrikīn."},{"id":109,"transliteration":"Wamā arsalnā min qablika illā rijālan nūḥī ilaihim min ahlil-qurā, afalam yasīrū fil-arḍi fayanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-lażīna min qablihim, waladārul-ākhirati khairul lillażīnattaqau, afalā ta‘qilūn."},{"id":110,"transliteration":"Ḥattā iżastai'asar-rusulu waẓannū annahum qad kużibū jā'ahum naṣrunā fanujjiya man nasyā', walā yuraddu ba'sunā ‘anil-qaumil-mujrimīn."},{"id":111,"transliteration":"Laqad kāna fī qaṣaṣihim ‘ibratul li'ulil-albāb, mā kāna ḥadīṡay yuftarā walākin taṣdīqal-lażī baina yadaihi watafṣīla kulli syai'iw wahudaw waraḥmatal liqaumiy yu'minūn."}]},{"id":13,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām mīm rā, tilka āyātul-kitāb, wal-lażī unzila ilaika mir rabbikal-ḥaqqu walākinna akṡaran-nāsi lā yu'minūn."},{"id":2,"transliteration":"Allāhul-lażī rafa‘as-samāwāti bigairi ‘amadin taraunahā ṡummastawā ‘alal-‘arsyi wasakhkharasy-syamsa wal-qamar, kulluy yajrī li'ajalim musammā, yudabbirul-amra yufaṣṣilul-āyāti la‘allakum biliqā'i rabbikum tūqinūn."},{"id":3,"transliteration":"Wahuwal-lażī maddal-arḍa waja‘ala fīhā rawāsiya wa anhārā, wamin kulliṡ-ṡamarāti ja‘ala fīhā zaujainiṡnaini yugsyil-lailan-nahār, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yatafakkarūn."},{"id":4,"transliteration":"Wafil-arḍi qiṭa‘um mutajāwirātuw wajannātum min a‘nābiw wazar‘uw wanakhīlun ṣinwānuw wagairu ṣinwāniy yusqā bimā'iw wāḥidiw wanufaḍḍilu ba‘ḍahā ‘alā ba‘ḍin fil-ukul, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy ya‘qilūn."},{"id":5,"transliteration":"Wa in ta‘jab fa‘ajabun qauluhum a'iżā kunnā turāban a'innā lafī khalqin jadīd, ulā'ikal-lażīna kafarū birabbihim, wa ulā'ikal-aglālu fī a‘nāqihim, wa ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":6,"transliteration":"Wayasta‘jilūnaka bis-sayyi'ati qablal-ḥasanati waqad khalat min qablihimul-maṡulāt, wa inna rabbaka lażū magfiratil lin-nāsi ‘alā ẓulmihim, wa inna rabbaka lasyadīdul-‘iqāb."},{"id":7,"transliteration":"Wayaqūlul-lażīna kafarū laulā unzila ‘alaihi āyatum mir rabbih, innamā anta munżiruw walikulli qaumin hād."},{"id":8,"transliteration":"Allāhu ya‘lamu mā taḥmilu kullu unṡā wamā tagīḍul-arḥāmu wamā tazdād, wakullu syai'in ‘indahū bimiqdār."},{"id":9,"transliteration":"‘Ālimul-gaibi wasy-syahādatil-kabīrul-muta‘āl."},{"id":10,"transliteration":"Sawā'um minkum man asarral-qaula waman jahara bihī waman huwa mustakhfim bil-laili wasāribum bin-nahār."},{"id":11,"transliteration":"Lahū mu‘aqqibātum mim baini yadaihi wamin khalfihī yaḥfaẓūnahū min amrillāh, innallāha lā yugayyiru mā biqaumin ḥattā yugayyirū mā bi'anfusihim, wa iżā arādallāhu biqaumin sū'an falā maradda lah, wamā lahum min dūnihī miw wāl."},{"id":12,"transliteration":"Huwal-lażī yurīkumul-barqa khaufaw waṭama‘aw wayunsyi'us-saḥābaṡ-ṡiqāl."},{"id":13,"transliteration":"Wayusabbiḥur-ra‘du biḥamdihī wal-malā'ikatu min khīfatih, wayursiluṣ-ṣawā‘iqa fayuṣību bihā may yasyā'u wahum yujādilūna fillāh, wahuwa syadīdul-miḥāl."},{"id":14,"transliteration":"Lahū da‘watul-ḥaqq, wal-lażīna yad‘ūna min dūnihī lā yastajībūna lahum bisyai'in illā kabāsiṭi kaffaihi ilal-mā'i liyabluga fāhu wamā huwa bibāligih, wamā du‘ā'ul-kāfirīna illā fī ḍalāl."},{"id":15,"transliteration":"Walillāhi yasjudu man fis-samāwāti wal-arḍi ṭau‘aw wakarhaw waẓilāluhum bil-guduwwi wal-āṣāl."},{"id":16,"transliteration":"Qul mar rabbus-samāwāti wal-arḍ, qulillāh, qul afattakhażtum min dūnihī auliyā'a lā yamlikūna li'anfusihim naf‘aw walā ḍarrā, qul hal yastawil-a‘mā wal-baṣīru am hal tastawiẓ-ẓulumātu wan-nūr, am ja‘alū lillāhi syurakā'a khalaqū kakhalqihī fatasyābahal-khalqu ‘alaihim, qulillāhu khāliqu kulli syai'iw wahuwal-wāḥidul-qahhār."},{"id":17,"transliteration":"Anzala minas-samā'i mā'an fasālat audiyatum biqadarihā faḥtamalas-sailu zabadar rābiyā, wamimmā yūqidūna ‘alaihi fin-nāribtigā'a ḥilyatin au matā‘in zabadum miṡluh, każālika yaḍribullāhul-ḥaqqa wal-bāṭil, fa ammaz-zabadu fayażhabu jufā'ā, wa ammā mā yanfa‘un-nāsa fayamkuṡu fil-arḍ, każālika yaḍribullāhul-amṡāl."},{"id":18,"transliteration":"Lillażīnastajābū lirabbihimul-ḥusnā, wal-lażīna lam yastajībū lahū lau anna lahum mā fil-arḍi jamī‘aw wamiṡlahū ma‘ahū laftadau bih, ulā'ika lahum sū'ul-ḥisābi wama'wāhum jahannam, wabi'sal-mihād."},{"id":19,"transliteration":"Afamay ya‘lamu annamā unzila ilaika mir rabbikal-ḥaqqu kaman huwa a‘mā, innamā yatażakkaru ulul-albāb."},{"id":20,"transliteration":"Al-lażīna yūfūna bi‘ahdillāhi walā yanquḍūnal-mīṡāq."},{"id":21,"transliteration":"Wal-lażīna yaṣilūna mā amarallāhu bihī ay yūṣala wayakhsyauna rabbahum wayakhāfūna sū'al-ḥisāb."},{"id":22,"transliteration":"Wal-lażīna ṣabarubtigā'a wajhi rabbihim wa aqāmuṣ-ṣalāta wa anfaqū mimmā razaqnāhum sirraw wa‘alāniyataw wayadra'ūna bil-ḥasanatis-sayyi'ata ulā'ika lahum ‘uqbad-dār."},{"id":23,"transliteration":"Jannātu ‘adniy yadkhulūnahā waman ṣalaḥa min ābā'ihim wa azwājihim ważurriyyātihim wal-malā'ikatu yadkhulūna ‘alaihim min kulli bāb."},{"id":24,"transliteration":"Salāmun ‘alaikum bimā ṣabartum fani‘ma ‘uqbad-dār."},{"id":25,"transliteration":"Wal-lażīna yanquḍūna ‘ahdallāhi mim ba‘di mīṡāqihī wayaqṭa‘ūna mā amarallāhu bihī ay yūṣala wayufsidūna fil-arḍi ulā'ika lahumul-la‘natu walahum sū'ud-dār."},{"id":26,"transliteration":"Allāhu yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u wayaqdir, wafariḥū bil-ḥayātid-dunyā, wamal-ḥayātud-dunyā fil-ākhirati illā matā‘."},{"id":27,"transliteration":"Wayaqūlul-lażīna kafarū laulā unzila ‘alaihi āyatum mir rabbih, qul innallāha yuḍillu may yasyā'u wayahdī ilaihi man anāb."},{"id":28,"transliteration":"Al-lażīna āmanū wataṭma'innu qulūbuhum biżikrillāh, alā biżikrillāhi taṭma'innul-qulūb."},{"id":29,"transliteration":"Allażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti ṭūbā lahum waḥusnu ma'āb."},{"id":30,"transliteration":"Każālika arsalnāka fī ummatin qad khalat min qablihā umamul litatluwa ‘alaihimul-lażī auḥainā ilaika wahum yakfurūna bir-raḥmān, qul huwa rabbī lā ilāha illā huw, ‘alaihi tawakkaltu wa ilaihi matāb."},{"id":31,"transliteration":"Walau anna qur'ānan suyyirat bihil-jibālu au quṭṭi‘at bihil-arḍu au kullima bihil-mautā, bal lillāhil-amru jamī‘ā, afalam yai'asil-lażīna āmanū al lau yasyā'ullāhu lahadan-nāsa jamī‘ā, walā yazālul-lażīna kafarū tuṣībuhum bimā ṣana‘ū qāri‘atun au taḥullu qarībam min dārihim ḥattā ya'tiya wa‘dullāh, innallāha lā yukhliful-mī‘ād."},{"id":32,"transliteration":"Walaqadistuhzi'a birusulim min qablika fa amlaitu lillażīna kafarū ṡumma akhażtuhum fakaifa kāna ‘iqāb."},{"id":33,"transliteration":"Afaman huwa qā'imun ‘alā kulli nafsim bimā kasabat, waja‘alū lillāhi syurakā', qul sammūhum, am tunabbi'ūnahū bimā lā ya‘lamu fil-arḍi am biẓāhirim minal-qaul, bal zuyyina lillażīna kafarū makruhum waṣuddū ‘anis-sabīl, wamay yuḍlilillāhu famā lahū min hād."},{"id":34,"transliteration":"Lahum ‘ażābun fil-ḥayātid-dunyā wala‘ażābul-ākhirati asyaqq, wamā lahum minallāhi miw wāq."},{"id":35,"transliteration":"Maṡalul-jannatil-latī wu‘idal-muttaqūn, tajrī min taḥtihal-anhār, ukuluhā dā'imuw waẓilluhā, tilka ‘uqbal-lażīnattaqau, wa‘uqbal-kāfirīnan-nār."},{"id":36,"transliteration":"Wal-lażīna ātaināhumul-kitāba yafraḥūna bimā unzila ilaika waminal-aḥzābi may yunkiru ba‘ḍah, qul innamā umirtu an a‘budallāha walā usyrika bih, ilaihi ad‘ū wa ilaihi ma'āb."},{"id":37,"transliteration":"Wakażālika anzalnāhu ḥukman ‘arabiyyā, wala'inittaba‘ta ahwā'ahum ba‘da mā jā'aka minal-‘ilmi mā laka minallāhi miw waliyyiw walā wāq."},{"id":38,"transliteration":"Walaqad arsalnā rusulam min qablika waja‘alnā lahum azwājaw ważurriyyah, wamā kāna lirasūlin ay ya'tiya bi'āyatin illā bi'iżnillāh, likulli ajalin kitāb."},{"id":39,"transliteration":"Yamḥullāhu mā yasyā'u wayuṡbit, wa‘indahū ummul-kitāb."},{"id":40,"transliteration":"Wa im mā nuriyannaka ba‘ḍal-lażī na‘iduhum au natawaffayannaka fa innamā ‘alaikal-balāgu wa‘alainal-ḥisāb."},{"id":41,"transliteration":"Awalam yarau annā na'til-arḍa nanquṣuhā min aṭrāfihā, wallāhu yaḥkumu lā mu‘aqqiba liḥukmih, wahuwa sarī‘ul-ḥisāb."},{"id":42,"transliteration":"Waqad makaral-lażīna min qablihim falillāhil-makru jamī‘ā, ya‘lamu mā taksibu kullu nafs, wasaya‘lamul-kuffāru liman ‘uqbad-dār."},{"id":43,"transliteration":"Wayaqūlul-lażīna kafarū lasta mursalā, qul kafā billāhi syahīdam bainī wabainakum waman ‘indahū ‘ilmul-kitāb."}]},{"id":14,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām rā, kitābun anzalnāhu ilaika litukhrijan-nāsa minaẓ-ẓulumāti ilan-nūri bi'iżni rabbihim ilā ṣirāṭil-‘azīzil-ḥamīd."},{"id":2,"transliteration":"Allāhil-lażī lahū mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wawailul lil-kāfirīna min ‘ażābin syadīd."},{"id":3,"transliteration":"Al-lażīna yastaḥibbūnal-ḥayātad-dunyā ‘alal-ākhirati wayaṣuddūna ‘an sabīlillāhi wayabgūnahā ‘iwajā, ulā'ika fī ḍalālim ba‘īd."},{"id":4,"transliteration":"Wamā arsalnā mir rasūlin illā bilisāni qaumihī liyubayyina lahum, fayuḍillullāhu may yasyā'u wayahdī may yasyā', wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":5,"transliteration":"Walaqad arsalnā mūsā bi'āyātinā an akhrij qaumaka minaẓ-ẓulumāti ilan-nūri ważakkirhum bi'ayyāmillāh, inna fī żālika la'āyātil likulli ṣabbārin syakūr."},{"id":6,"transliteration":"Wa iż qāla mūsā liqaumihiżkurū ni‘matallāhi ‘alaikum iż anjākum min āli fir‘auna yasūmūnakum sū'al-‘ażābi wayużabbiḥūna abnā'akum wayastaḥyūna nisā'akum, wafī żālikum balā'um mir rabbikum ‘aẓīm."},{"id":7,"transliteration":"Wa iż ta'ażżana rabbukum la'in syakartum la'azīdannakum wala'in kafartum inna ‘ażābī lasyadīd."},{"id":8,"transliteration":"Waqāla mūsā in takfurū antum waman fil-arḍi jamī‘an fa innallāha laganiyyun ḥamīd."},{"id":9,"transliteration":"Alam ya'tikum naba'ul-lażīna min qablikum qaumi nūḥiw wa‘ādiw waṡamūd, wal-lażīna mim ba‘dihim, lā ya‘lamuhum illallāh, jā'athum rusuluhum bil-bayyināti faraddū aidiyahum fī afwāhihim waqālū innā kafarnā bimā ursiltum bihī wa innā lafī syakkim mimmā tad‘ūnanā ilaihi murīb."},{"id":10,"transliteration":"Qālat rusuluhum afillāhi syakkun fāṭiris-samāwāti wal-arḍ, yad‘ūkum liyagfira lakum min żunūbikum wayu'akhkhirakum ilā ajalim musammā, qālū in antum illā basyarum miṡlunā, turīdūna an taṣuddūnā ‘ammā kāna ya‘budu ābā'unā fa'tūnā bisulṭānim mubīn."},{"id":11,"transliteration":"Qālat lahum rusuluhum in naḥnu illā basyarum miṡlukum walākinnallāha yamunnu ‘alā may yasyā'u min ‘ibādih, wamā kāna lanā an na'tiyakum bisulṭānin illā bi'iżnillāh, wa‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn."},{"id":12,"transliteration":"Wamā lanā allā natawakkala ‘alallāhi waqad hadānā subulanā, walanaṣbiranna ‘alā mā āżaitumūnā, wa‘alallāhi falyatawakkalil-mutawakkilūn."},{"id":13,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū lirusulihim lanukhrijannakum min arḍinā au lata‘ūdunna fī millatinā, fa auḥā ilaihim rabbuhum lanuhlikannaẓ-ẓālimīn."},{"id":14,"transliteration":"Walanuskinannakumul-arḍa mim ba‘dihim, żālika liman khāfa maqāmī wakhāfa wa‘īd."},{"id":15,"transliteration":"Wastaftaḥū wakhāba kullu jabbārin ‘anīd."},{"id":16,"transliteration":"Miw warā'ihī jahannamu wayusqā mim mā'in ṣadīd."},{"id":17,"transliteration":"Yatajarra‘uhū walā yakādu yusīguhū waya'tīhil-mautu min kulli makāniw wamā huwa bimayyit, wamiw warā'ihī ‘ażābun galīẓ."},{"id":18,"transliteration":"Maṡalul-lażīna kafarū birabbihim a‘māluhum karamādinisytaddat bihir-rīḥu fī yaumin ‘āṣif, lā yaqdirūna mimmā kasabū ‘alā syai', żālika huwaḍ-ḍalālul-ba‘īd."},{"id":19,"transliteration":"Alam tara annallāha khalaqas-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqq, iy yasya' yużhibkum waya'ti bikhalqin jadīd."},{"id":20,"transliteration":"Wamā żālika ‘alallāhi bi‘azīz."},{"id":21,"transliteration":"Wabarazū lillāhi jamī‘an faqālaḍ-ḍu‘afā'u lillażīnastakbarū innā kunnā lakum taba‘an fahal antum mugnūna ‘annā min ‘ażābillāhi min syai', qālū lau hadānallāhu lahadainākum, sawā'un ‘alainā ajazi‘nā am ṣabarnā mā lanā mim maḥīṣ."},{"id":22,"transliteration":"Waqālasy-syaiṭānu lammā quḍiyal-amru innallāha wa‘adakum wa‘dal-ḥaqqi wawa‘attukum fa akhlaftukum, wamā kāna liya ‘alaikum min sulṭānin illā an da‘autukum fastajabtum lī, falā talūmūnī walūmū anfusakum, mā ana bimuṣrikhikum wamā antum bimuṣrikhiyy, innī kafartu bimā asyraktumūni min qabl, innaẓ-ẓālimīna lahum ‘ażābun alīm."},{"id":23,"transliteration":"Wa udkhilal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā bi'iżni rabbihim, taḥiyyatuhum fīhā salām."},{"id":24,"transliteration":"Alam tara kaifa ḍaraballāhu maṡalan kalimatan ṭayyibatan kasyajaratin ṭayyibatin aṣluhā ṡābituw wafar‘uhā fis-samā'."},{"id":25,"transliteration":"Tu'tī ukulahā kulla ḥīnim bi'iżni rabbihā, wayaḍribullāhul-amṡāla lin-nāsi la‘allahum yatażakkarūn."},{"id":26,"transliteration":"Wamaṡalu kalimatin khabīṡatin kasyajaratin khabīṡatinijtuṡṡat min fauqil-arḍi mā lahā min qarār."},{"id":27,"transliteration":"Yuṡabbitullāhul-lażīna āmanū bil-qauliṡ-ṡābiti fil-ḥayātid-dunyā wafil-ākhirah, wayuḍillullāhuẓ-ẓālimīn, wayaf‘alullāhu mā yasyā'."},{"id":28,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna baddalū ni‘matallāhi kufraw wa aḥallū qaumahum dāral-bawār."},{"id":29,"transliteration":"Jahannam, yaṣlaunahā, wabi'sal-qarār."},{"id":30,"transliteration":"Waja‘alū lillāhi andādal liyuḍillū ‘an sabīlih, qul tamatta‘ū fa inna maṣīrakum ilan-nār."},{"id":31,"transliteration":"Qul li‘ibādiyal-lażīna āmanū yuqīmuṣ-ṣalāta wayunfiqū mimmā razaqnāhum sirraw wa‘alāniyatam min qabli ay ya'tiya yaumul lā bai‘un fīhi walā khilāl."},{"id":32,"transliteration":"Allāhul-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa wa anzala minas-samā'i mā'an fa akhraja bihī minaṡ-ṡamarāti rizqal lakum, wasakhkhara lakumul-fulka litajriya fil-baḥri bi'amrih, wasakhkhara lakumul-anhār."},{"id":33,"transliteration":"Wasakhkhara lakumusy-syamsa wal-qamara dā'ibain, wasakhkhara lakumul-laila wan-nahār."},{"id":34,"transliteration":"Wa ātākum min kulli mā sa'altumūh, wa in ta‘uddū ni‘matallāhi lā tuḥṣūhā, innal-insāna laẓalūmun kaffār."},{"id":35,"transliteration":"Wa iż qāla ibrāhīmu rabbij‘al hāżal-balada āminaw wajnubnī wabaniyya an na‘budal-aṣnām."},{"id":36,"transliteration":"Rabbi innahunna aḍlalna kaṡīram minan-nās, faman tabi‘anī fa innahū minnī, waman ‘aṣānī fa innaka gafūrur raḥīm."},{"id":37,"transliteration":"Rabbanā innī askantu min żurriyyatī biwādin gairi żī zar‘in ‘inda baitikal-muḥarrami rabbanā liyuqīmuṣ-ṣalāta faj‘al af'idatam minan-nāsi tahwī ilaihim warzuqhum minaṡ-ṡamarāti la‘allahum yasykurūn."},{"id":38,"transliteration":"Rabbanā innaka ta‘lamu mā nukhfī wamā nu‘lin, wamā yakhfā ‘alallāhi min syai'in fil-arḍi walā fis-samā'."},{"id":39,"transliteration":"Al-ḥamdu lillāhil-lażī wahaba lī ‘alal-kibari ismā‘īla wa isḥāq, inna rabbī lasamī‘ud-du‘ā'."},{"id":40,"transliteration":"Rabbij‘alnī muqīmaṣ-ṣalāti wamin żurriyyatī, rabbanā wataqabbal du‘ā'."},{"id":41,"transliteration":"Rabbanagfir lī waliwālidayya walilmu'minīna yauma yaqūmul-ḥisāb."},{"id":42,"transliteration":"Walā taḥsabannallāha gāfilan ‘ammā ya‘maluẓ-ẓālimūn, innamā yu'akhkhiruhum liyaumin tasykhaṣu fīhil-abṣār."},{"id":43,"transliteration":"Muhṭi‘īna muqni‘ī ru'ūsihim lā yartaddu ilaihim ṭarfuhum, wa af'idatuhum hawā'."},{"id":44,"transliteration":"Wa anżirin-nāsa yauma ya'tīhimul-‘ażābu fayaqūlul-lażīna ẓalamū rabbanā akhkhirnā ilā ajalin qarībin nujib da‘wataka wanattabi‘ir-rusul, awalam takūnū aqsamtum min qablu mā lakum min zawāl."},{"id":45,"transliteration":"Wasakantum fī masākinil-lażīna ẓalamū anfusahum watabayyana lakum kaifa fa‘alnā bihim waḍarabnā lakumul-amṡāl."},{"id":46,"transliteration":"Waqad makarū makrahum wa‘indallāhi makruhum, wa in kāna makruhum litazūla minhul-jibāl."},{"id":47,"transliteration":"Falā taḥsabannallāha mukhlifa wa‘dihī rusulah, innallāha ‘azīzun żuntiqām."},{"id":48,"transliteration":"Yauma tubaddalul-arḍu gairal-arḍi was-samāwātu wabarazū lillāhil-wāḥidil-qahhār."},{"id":49,"transliteration":"Wataral-mujrimīna yauma'iżim muqarranīna fil-aṣfād."},{"id":50,"transliteration":"Sarābīluhum min qaṭirāniw watagsyā wujūhahumun-nār."},{"id":51,"transliteration":"Liyajziyallāhu kulla nafsim mā kasabat, innallāha sarī‘ul-ḥisāb."},{"id":52,"transliteration":"Hāżā balāgul lin-nāsi waliyunżarū bihī waliya‘lamū annamā huwa ilāhuw wāḥiduw waliyażżakkara ulul-albāb."}]},{"id":15,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām rā, tilka āyātul-kitābi waqur'ānim mubīn."},{"id":2,"transliteration":"Rubamā yawaddul-lażīna kafarū lau kānū muslimīn."},{"id":3,"transliteration":"Żarhum ya'kulū wayatamatta‘ū wayulhihimul-amalu fasaufa ya‘lamūn."},{"id":4,"transliteration":"Wamā ahlaknā min qaryatin illā walahā kitābum ma‘lūm."},{"id":5,"transliteration":"Mā tasbiqu min ummatin ajalahā wamā yasta'khirūn."},{"id":6,"transliteration":"Waqālū yā ayyuhal-lażī nuzzila ‘alaihiż-żikru innaka lamajnūn."},{"id":7,"transliteration":"Laumā ta'tīnā bil-malā'ikati in kunta minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":8,"transliteration":"Mā nunazzilul-malā'ikata illā bil-ḥaqqi wamā kānū iżam munẓarīn."},{"id":9,"transliteration":"Innā naḥnu nazzalnaż-żikra wa innā lahū laḥāfiẓūn."},{"id":10,"transliteration":"Walaqad arsalnā min qablika fī syiya‘il-awwalīn."},{"id":11,"transliteration":"Wamā ya'tīhim mir rasūlin illā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":12,"transliteration":"Każālika naslukuhū fī qulūbil-mujrimīn."},{"id":13,"transliteration":"Lā yu'minūna bihī waqad khalat sunnatul-awwalīn."},{"id":14,"transliteration":"Walau fataḥnā ‘alaihim bābam minas-samā'i faẓallū fīhi ya‘rujūn."},{"id":15,"transliteration":"Laqālū innamā sukkirat abṣārunā bal naḥnu qaumum masḥūrūn."},{"id":16,"transliteration":"Walaqad ja‘alnā fis-samā'i burūjaw wazayyannāhā lin-nāẓirīn."},{"id":17,"transliteration":"Waḥafiẓnāhā min kulli syaiṭānir rajīm."},{"id":18,"transliteration":"Illā manistaraqas-sam‘a fa atba‘ahū syihābum mubīn."},{"id":19,"transliteration":"Wal-arḍa madadnāhā wa alqainā fīhā rawāsiya wa ambatnā fīhā min kulli syai'im mauzūn."},{"id":20,"transliteration":"Waja‘alnā lakum fīhā ma‘āyisya wamal lastum lahū birāziqīn."},{"id":21,"transliteration":"Wa im min syai'in illā ‘indanā khazā'inuhū wamā nunazziluhū illā biqadarim ma‘lūm."},{"id":22,"transliteration":"Wa arsalnar-riyāḥa lawāqiḥa fa anzalnā minas-samā'i mā'an fa asqainākumūh, wamā antum lahū bikhāzinīn."},{"id":23,"transliteration":"Wa innā lanaḥnu nuḥyī wanumītu wanaḥnul-wāriṡūn."},{"id":24,"transliteration":"Walaqad ‘alimnal-mustaqdimīna minkum walaqad ‘alimnal-musta'khirīn."},{"id":25,"transliteration":"Wa inna rabbaka huwa yaḥsyuruhum, innahū ḥakīmun ‘alīm."},{"id":26,"transliteration":"Walaqad khalaqnal-insāna min ṣalṣālim min ḥama'im masnūn."},{"id":27,"transliteration":"Wal-jānna khalaqnāhu min qablu min nāris-samūm."},{"id":28,"transliteration":"Wa iż qāla rabbuka lil-malā'ikati innī khāliqum basyaram min ṣalṣālim min ḥama'im masnūn."},{"id":29,"transliteration":"Fa iżā sawwaituhū wanafakhtu fīhi mir rūḥī faqa‘ū lahū sājidīn."},{"id":30,"transliteration":"Fasajadal-malā'ikatu kulluhum ajma‘ūn."},{"id":31,"transliteration":"Illā iblīs, abā ay yakūna ma‘as-sājidīn."},{"id":32,"transliteration":"Qāla yā iblīsu mā laka allā takūna ma‘as-sājidīn."},{"id":33,"transliteration":"Qāla lam akul li'asjuda libasyarin khalaqtahū min ṣalṣālim min ḥama'im masnūn."},{"id":34,"transliteration":"Qāla fakhruj minhā fa innaka rajīm."},{"id":35,"transliteration":"Wa inna ‘alaikal-la‘nata ilā yaumid-dīn."},{"id":36,"transliteration":"Qāla rabbi fa anẓirnī ilā yaumi yub‘aṡūn."},{"id":37,"transliteration":"Qāla fa innaka minal-munẓarīn."},{"id":38,"transliteration":"Ilā yaumil-waqtil-ma‘lūm."},{"id":39,"transliteration":"Qāla rabbi bimā agwaitanī la'uzayyinanna lahum fil-arḍi wala'ugwiyannahum ajma‘īn."},{"id":40,"transliteration":"Illā ‘ibādaka minhumul-mukhlaṣīn."},{"id":41,"transliteration":"Qāla hāżā ṣirāṭun ‘alayya mustaqīm."},{"id":42,"transliteration":"Inna ‘ibādī laisa laka ‘alaihim sulṭānun illā manittaba‘aka minal-gāwīn."},{"id":43,"transliteration":"Wa inna jahannama lamau‘iduhum ajma‘īn."},{"id":44,"transliteration":"Lahā sab‘atu abwāb, likulli bābim minhum juz'um maqsūm."},{"id":45,"transliteration":"Innal-muttaqīna fī jannātiw wa‘uyūn."},{"id":46,"transliteration":"Udkhulūhā bisalāmin āminīn."},{"id":47,"transliteration":"Wanaza‘nā mā fī ṣudūrihim min gillin ikhwānan ‘alā sururim mutaqābilīn."},{"id":48,"transliteration":"Lā yamassuhum fīhā naṣabuw wamā hum minhā bimukhrajīn."},{"id":49,"transliteration":"Nabbi' ‘ibādī annī anal-gafūrur-raḥīm."},{"id":50,"transliteration":"Wa anna ‘ażābī huwal-‘ażābul-alīm."},{"id":51,"transliteration":"Wanabbi'hum ‘an ḍaifi ibrāhīm."},{"id":52,"transliteration":"Iż dakhalū ‘alaihi faqālū salāmā, qāla innā minkum wajilūn."},{"id":53,"transliteration":"Qālū lā taujal innā nubasysyiruka bigulāmin ‘alīm."},{"id":54,"transliteration":"Qāla abasysyartumūnī ‘alā am massaniyal-kibaru fabima tubasysyirūn."},{"id":55,"transliteration":"Qālū basysyarnāka bil-ḥaqqi falā takum minal-qāniṭīn."},{"id":56,"transliteration":"Qāla wamay yaqnaṭu mir raḥmati rabbihī illaḍ-ḍāllūn."},{"id":57,"transliteration":"Qāla famā khaṭbukum ayyuhal-mursalūn."},{"id":58,"transliteration":"Qālū innā ursilnā ilā qaumim mujrimīn."},{"id":59,"transliteration":"Illā āla lūṭ, innā lamunajjūhum ajma‘īn."},{"id":60,"transliteration":"Illamra'atahū qaddarnā innahā laminal-gābirīn."},{"id":61,"transliteration":"Falammā jā'a āla lūṭinil-mursalūn."},{"id":62,"transliteration":"Qāla innakum qaumum munkarūn."},{"id":63,"transliteration":"Qālū bal ji'nāka bimā kānū fīhi yamtarūn."},{"id":64,"transliteration":"Wa ataināka bil-ḥaqqi wa innā laṣādiqūn."},{"id":65,"transliteration":"Fa asri bi'ahlika biqiṭ‘im minal-laili wattabi‘ adbārahum walā yaltafit minkum aḥaduw wamḍū ḥaiṡu tu'marūn."},{"id":66,"transliteration":"Waqaḍainā ilaihi żālikal-amra anna dābira hā'ulā'i maqṭū‘um muṣbiḥīn."},{"id":67,"transliteration":"Wajā'a ahlul-madīnati yastabsyirūn."},{"id":68,"transliteration":"Qāla inna hā'ulā'i ḍaifī falā tafḍaḥūn."},{"id":69,"transliteration":"Wattaqullāha walā tukhzūn."},{"id":70,"transliteration":"Qālū awalam nanhaka ‘anil-‘ālamīn."},{"id":71,"transliteration":"Qāla hā'ulā'i banātī in kuntum fā‘ilīn."},{"id":72,"transliteration":"La‘amruka innahum lafī sakratihim ya‘mahūn."},{"id":73,"transliteration":"Fa akhażathumuṣ-ṣaiḥatu musyriqīn."},{"id":74,"transliteration":"Faja‘alnā ‘āliyahā sāfilahā wa amṭarnā ‘alaihim ḥijāratam min sijjīl."},{"id":75,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyātil lil-mutawassimīn."},{"id":76,"transliteration":"Wa innahā labisabīlim muqīm."},{"id":77,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyatal lil-mu'minīn."},{"id":78,"transliteration":"Wa in kāna aṣḥābul-aikati laẓālimīn."},{"id":79,"transliteration":"Fantaqamnā minhum, wa innahumā labi'imāmim mubīn."},{"id":80,"transliteration":"Walaqad każżaba aṣḥābul-ḥijril-mursalīn."},{"id":81,"transliteration":"Wa ātaināhum āyātinā fakānū ‘anhā mu‘riḍīn."},{"id":82,"transliteration":"Wakānū yanḥitūna minal-jibāli buyūtan āminīn."},{"id":83,"transliteration":"Fa akhażathumuṣ-ṣaiḥatu muṣbiḥīn."},{"id":84,"transliteration":"Famā agnā ‘anhum mā kānū yaksibūn."},{"id":85,"transliteration":"Wamā khalaqnas-samāwāti wal-arḍa wamā bainahumā illā bil-ḥaqq, wa innas-sā‘ata la'ātiyatun faṣfaḥiṣ-ṣafḥal-jamīl."},{"id":86,"transliteration":"Inna rabbaka huwal-khallāqul-‘alīm."},{"id":87,"transliteration":"Walaqad ātaināka sab‘am minal-maṡānī wal-qur'ānal-‘aẓīm."},{"id":88,"transliteration":"Lā tamuddanna ‘ainaika ilā mā matta‘nā bihī azwājam minhum walā taḥzan ‘alaihim wakhfiḍ janāḥaka lil-mu'minīn."},{"id":89,"transliteration":"Waqul innī anan-nażīrul-mubīn."},{"id":90,"transliteration":"Kamā anzalnā ‘alal-muqtasimīn."},{"id":91,"transliteration":"Al-lażīna ja‘alul-qur'āna ‘iḍīn."},{"id":92,"transliteration":"Fawarabbika lanas'alannahum ajma‘īn."},{"id":93,"transliteration":"‘Ammā kānū ya‘malūn."},{"id":94,"transliteration":"Faṣda‘ bimā tu'maru wa a‘riḍ ‘anil-musyrikīn."},{"id":95,"transliteration":"Innā kafainākal-mustahzi'īn."},{"id":96,"transliteration":"Al-lażīna yaj‘alūna ma‘allāhi ilāhan ākhar, fasaufa ya‘lamūn."},{"id":97,"transliteration":"Walaqad na‘lamu annaka yaḍīqu ṣadruka bimā yaqūlūn."},{"id":98,"transliteration":"Fasabbiḥ biḥamdi rabbika wakum minas-sājidīn."},{"id":99,"transliteration":"Wa‘bud rabbaka ḥattā ya'tiyakal-yaqīn."}]},{"id":16,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Atā amrullāhi falā tasta‘jilūh, subḥānahū wata‘ālā ‘ammā yusyrikūn."},{"id":2,"transliteration":"Yunazzilul-malā'ikata bir-rūḥi min amrihī ‘alā may yasyā'u min ‘ibādihī an anżirū annahū lā ilāha illā ana fattaqūn."},{"id":3,"transliteration":"Khalaqas-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqq, ta‘ālā ‘ammā yusyrikūn."},{"id":4,"transliteration":"Khalaqal-insāna min nuṭfatin fa iżā huwa khaṣīmum mubīn."},{"id":5,"transliteration":"Wal-an‘āma khalaqahā lakum fīhā dif'uw wamanāfi‘u waminhā ta'kulūn."},{"id":6,"transliteration":"Walakum fīhā jamālun ḥīna turīḥūna waḥīna tasraḥūn."},{"id":7,"transliteration":"Wataḥmilu aṡqālakum ilā baladil lam takūnū bāligīhi illā bisyiqqil-anfus, inna rabbakum lara'ūfur raḥīm."},{"id":8,"transliteration":"Wal-khaila wal-bigāla wal-ḥamīra litarkabūhā wazīnah, wayakhluqu mā lā ta‘lamūn."},{"id":9,"transliteration":"Wa‘alallāhi qaṣdus-sabīli waminhā jā'ir, walau syā'a lahadākum ajma‘īn."},{"id":10,"transliteration":"Huwal-lażī anzala minas-samā'i mā'al lakum minhu syarābuw waminhu syajarun fīhi tusīmūn."},{"id":11,"transliteration":"Yumbitu lakum bihiz-zar‘a waz-zaitūna wan-nakhīla wal-a‘nāba wamin kulliṡ-ṡamarāt, inna fī żālika la'āyatal liqaumiy yatafakkarūn."},{"id":12,"transliteration":"Wasakhkhara lakumul-laila wan-nahāra wasy-syamsa wal-qamar, wan-nujūmu musakhkharātum bi'amrih, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy ya‘qilūn."},{"id":13,"transliteration":"Wamā żara'a lakum fil-arḍi mukhtalifan alwānuh, inna fī żālika la'āyatal liqaumiy yażżakkarūn."},{"id":14,"transliteration":"Wahuwal-lażī sakhkharal-baḥra lita'kulū minhu laḥman ṭariyyaw watastakhrijū minhu ḥilyatan talbasūnahā, wataral-fulka mawākhira fīhi walitabtagū min faḍlihī wala‘allakum tasykurūn."},{"id":15,"transliteration":"Wa alqā fil-arḍi rawāsiya an tamīda bikum wa anhāraw wasubulal la‘allakum tahtadūn."},{"id":16,"transliteration":"Wa‘alāmāt, wabin-najmi hum yahtadūn."},{"id":17,"transliteration":"Afamay yakhluqu kamal lā yakhluq, afalā tażakkarūn."},{"id":18,"transliteration":"Wa in ta‘uddū ni‘matallāhi lā tuḥṣūhā, innallāha lagafūrur raḥīm."},{"id":19,"transliteration":"Wallāhu ya‘lamu mā tusirrūna wamā tu‘linūn."},{"id":20,"transliteration":"Wal-lażīna yad‘ūna min dūnillāhi lā yakhluqūna syai'aw wahum yukhlaqūn."},{"id":21,"transliteration":"Amwātun gairu aḥyā', wamā yasy‘urūna ayyāna yub‘aṡūn."},{"id":22,"transliteration":"Ilāhukum ilāhuw wāḥid, fal-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati qulūbuhum munkiratuw wahum mustakbirūn."},{"id":23,"transliteration":"Lā jarama annallāha ya‘lamu mā yusirrūna wamā yu‘linūn, innahū lā yuḥibbul-mustakbirīn."},{"id":24,"transliteration":"Wa iżā qīla lahum māżā anzala rabbukum qālū asāṭīrul-awwalīn."},{"id":25,"transliteration":"Liyaḥmilū auzārahum kāmilatay yaumal-qiyāmati wamin auzāril-lażīna yuḍillūnahum bigairi ‘ilm, alā sā'a mā yazirūn."},{"id":26,"transliteration":"Qad makaral-lażīna min qablihim fa atallāhu bunyānahum minal-qawā‘idi fakharra ‘alaihimus-saqfu min fauqihim wa atāhumul-‘ażābu min ḥaiṡu lā yasy‘urūn."},{"id":27,"transliteration":"Ṡumma yaumal-qiyāmati yukhzīhim wayaqūlu aina syurakā'iyal-lażīna kuntum tusyāqqūna fīhim, qālal-lażīna ūtul-‘ilma innal-khizyal-yauma was-sū'a ‘alal-kāfirīn."},{"id":28,"transliteration":"Al-lażīna tatawaffāhumul-malā'ikatu ẓālimī anfusihim, fa alqawus-salama mā kunnā na‘malu min sū', balā innallāha ‘alīmum bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":29,"transliteration":"Fadkhulū abwāba jahannama khālidīna fīhā, falabi'sa maṡwal-mutakabbirīn."},{"id":30,"transliteration":"Waqīla lillażīnattaqau māżā anzala rabbukum, qālū khairā, lillażīna aḥsanū fī hāżihid-dunyā ḥasanah, waladārul-ākhirati khair, walani‘ma dārul-muttaqīn."},{"id":31,"transliteration":"Jannātu ‘adniy yadkhulūnahā tajrī min taḥtihal-anhāru lahum fīhā mā yasyā'ūn, każālika yajzillāhul-muttaqīn."},{"id":32,"transliteration":"Al-lażīna tatawaffāhumul-malā'ikatu ṭayyibīna yaqūlūna salāmun ‘alaikumudkhulul-jannata bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":33,"transliteration":"Hal yanẓurūna illā an ta'tiyahumul-malā'ikatu au ya'tiya amru rabbik, każālika fa‘alal-lażīna min qablihim, wamā ẓalamahumullāhu walākin kānū anfusahum yaẓlimūn."},{"id":34,"transliteration":"Fa aṣābahum sayyi'ātu mā ‘amilū waḥāqa bihim mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":35,"transliteration":"Waqālal-lażīna asyrakū lau syā'allāhu mā ‘abadnā min dūnihī min syai'in naḥnu walā ābā'unā walā ḥarramnā min dūnihī min syai', każālika fa‘alal-lażīna min qablihim, fahal ‘alar-rusuli illal-balāgul-mubīn."},{"id":36,"transliteration":"Walaqad ba‘aṡnā fī kulli ummatir rasūlan ani‘budullāha wajtanibuṭ-ṭāgūt, faminhum man hadallāhu waminhum man ḥaqqat ‘alaihiḍ-ḍalālah, fasīrū fil-arḍi fanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-mukażżibīn."},{"id":37,"transliteration":"In taḥriṣ ‘alā hudāhum fa innallāha lā yahdī may yuḍillu wamā lahum min nāṣirīn."},{"id":38,"transliteration":"Wa aqsamū billāhi jahda aimānihim lā yab‘aṡullāhu may yamūt, balā wa‘dan ‘alaihi ḥaqqaw walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":39,"transliteration":"Liyubayyina lahumul-lażī yakhtalifūna fīhi waliya‘lamal-lażīna kafarū annahum kānū kāżibīn."},{"id":40,"transliteration":"Innamā qaulunā lisyai'in iżā aradnāhu an naqūla lahū kun fayakūn."},{"id":41,"transliteration":"Wal-lażīna hājarū fillāhi mim ba‘di mā ẓulimū lanubawwi'annahum fid-dunyā ḥasanah, wala'ajrul-ākhirati akbar, lau kānū ya‘lamūn."},{"id":42,"transliteration":"Al-lażīna ṣabarū wa‘alā rabbihim yatawakkalūn."},{"id":43,"transliteration":"Wamā arsalnā min qablika illā rijālan nūḥī ilaihim fas'alū ahlaż-żikri in kuntum lā ta‘lamūn."},{"id":44,"transliteration":"Bil-bayyināti waz-zubur, wa anzalnā ilaikaż-żikra litubayyina lin-nāsi mā nuzzila ilaihim wala‘allahum yatafakkarūn."},{"id":45,"transliteration":"Afa'aminal-lażīna makarus-sayyi'āti ay yakhsifallāhu bihimul-arḍa au ya'tiyahumul-‘ażābu min ḥaiṡu lā yasy‘urūn."},{"id":46,"transliteration":"Au ya'khużahum fī taqallubihim famā hum bimu‘jizīn."},{"id":47,"transliteration":"Au ya'khużahum ‘alā takhawwuf, fa inna rabbakum lara'ūfur raḥīm."},{"id":48,"transliteration":"Awalam yarau ilā mā khalaqallāhu min syai'iy yatafayya'u ẓilāluhū ‘anil-yamīni wasy-syamā'ili sujjadal lillāhi wahum dākhirūn."},{"id":49,"transliteration":"Walillāhi yasjudu mā fis-samāwāti wamā fil-arḍi min dābbatiw wal-malā'ikatu wahum lā yastakbirūn."},{"id":50,"transliteration":"Yakhāfūna rabbahum min fauqihim wayaf‘alūna mā yu'marūn."},{"id":51,"transliteration":"Waqālallāhu lā tattakhiżū ilāhainiṡnain, innamā huwa ilāhuw wāḥidun fa iyyāya farhabūn."},{"id":52,"transliteration":"Walahū mā fis-samāwāti wal-arḍi walahud-dīnu wāṣibā, afagairallāhi tattaqūn."},{"id":53,"transliteration":"Wamā bikum min ni‘matin faminallāhi ṡumma iżā massakumuḍ-ḍurru fa ilaihi taj'arūn."},{"id":54,"transliteration":"Ṡumma iżā kasyafaḍ-ḍurra ‘ankum iżā farīqum minkum birabbihim yusyrikūn."},{"id":55,"transliteration":"Liyakfurū bimā ātaināhum, fatamatta‘ū, fasaufa ta‘lamūn."},{"id":56,"transliteration":"Wayaj‘alūna limā lā ya‘lamūna naṣībam mimmā razaqnāhum, tallāhi latus'alunna ‘ammā kuntum taftarūn."},{"id":57,"transliteration":"Wayaj‘alūna lillāhil-banāti subḥānahū walahum mā yasytahūn."},{"id":58,"transliteration":"Wa iżā busysyira aḥaduhum bil-unṡā ẓalla wajhuhū muswaddaw wahuwa kaẓīm."},{"id":59,"transliteration":"Yatawārā minal-qaumi min sū'i mā busysyira bih, ayumsikuhū ‘alā hūnin am yadussuhū fit-turāb, alā sā'a mā yaḥkumūn."},{"id":60,"transliteration":"Lillażīna lā yu'minūna bil-ākhirati maṡalus-sau', walillāhil-maṡalul-a‘lā, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":61,"transliteration":"Walau yu'ākhiżullāhun-nāsa biẓulmihim mā taraka ‘alaihā min dābbatiw walākiy yu'akhkhiruhum ilā ajalim musammā, fa iżā jā'a ajaluhum lā yasta'khirūna sā‘ataw walā yastaqdimūn."},{"id":62,"transliteration":"Wayaj‘alūna lillāhi mā yakrahūna wataṣifu alsinatuhumul-każiba anna lahumul-ḥusnā lā jarama anna lahumun-nāra wa annahum mufraṭūn."},{"id":63,"transliteration":"Tallāhi laqad arsalnā ilā umamim min qablika fazayyana lahumusy-syaiṭānu a‘mālahum fahuwa waliyyuhumul-yauma walahum ‘ażābun alīm."},{"id":64,"transliteration":"Wamā anzalnā ‘alaikal-kitāba illā litubayyina lahumul-lażikhtalafū fīhi wahudaw waraḥmatal liqaumiy yu'minūn."},{"id":65,"transliteration":"Wallāhu anzala minas-samā'i mā'an fa aḥyā bihil-arḍa ba‘da mautihā, inna fī żālika la'āyatal liqaumiy yasma‘ūn."},{"id":66,"transliteration":"Wa inna lakum fil-an‘āmi la‘ibrah, nusqīkum mimmā fī buṭūnihī mim baini farṡiw wadamil labanan khāliṣan sā'igal lisy-syāribīn."},{"id":67,"transliteration":"Wamin ṡamarātin-nakhīli wal-a‘nābi tattakhiżūna minhu sakaraw warizqan ḥasanā, inna fī żālika la'āyatal liqaumiy ya‘qilūn."},{"id":68,"transliteration":"Wa auḥā rabbuka ilan-naḥli anittakhiżī minal-jibāli buyūtaw waminasy-syajari wamimmā ya‘risyūn."},{"id":69,"transliteration":"Ṡumma kulī min kulliṡ-ṡamarāti faslukī subula rabbiki żululā, yakhruju mim buṭūnihā syarābum mukhtalifun alwānuh, fīhi syifā'ul lin-nās, inna fī żālika la'āyatal liqaumiy yatafakkarūn."},{"id":70,"transliteration":"Wallāhu khalaqakum ṡumma yatawaffākum waminkum may yuraddu ilā arżalil-‘umuri likai lā ya‘lama ba‘da ‘ilmin syai'ā, innallāha ‘alīmun qadīr."},{"id":71,"transliteration":"Wallāhu faḍḍala ba‘ḍakum ‘alā ba‘ḍin fir-rizq, famal-lażīna fuḍḍilū birāddī rizqihim ‘alā mā malakat aimānuhum fahum fīhi sawā', afabini‘matillāhi yajḥadūn."},{"id":72,"transliteration":"Wallāhu ja‘ala lakum min anfusikum azwājaw waja‘ala lakum min azwājikum banīna waḥafadataw warazaqakum minaṭ-ṭayyibāt, afabilbāṭili yu'minūna wabini‘matillāhi hum yakfurūn."},{"id":73,"transliteration":"Waya‘budūna min dūnillāhi mā lā yamliku lahum rizqam minas-samāwāti wal-arḍi syai'aw walā yastaṭī‘ūn."},{"id":74,"transliteration":"Falā taḍribū lillāhil-amṡāl, innallāha ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn."},{"id":75,"transliteration":"Ḍaraballāhu maṡalan ‘abdam mamlūkal lā yaqdiru ‘alā syai'iw wamar razaqnāhu minnā rizqan ḥasanan fahuwa yunfiqu minhu sirraw wajahrā, hal yastawūn, al-ḥamdu lillāh, bal akṡaruhum lā ya‘lamūn."},{"id":76,"transliteration":"Waḍaraballāhu maṡalar rajulaini aḥaduhumā abkamu lā yaqdiru ‘alā syai'iw wahuwa kallun ‘alā maulāh, ainamā yuwajjihhu lā ya'ti bikhair, hal yastawī huwa wamay ya'muru bil-‘adli wahuwa ‘alā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":77,"transliteration":"Walillāhi gaibus-samāwāti wal-arḍ, wamā amrus-sā‘ati illā kalamḥil-baṣari au huwa aqrab, innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":78,"transliteration":"Wallāhu akhrajakum mim buṭūni ummahātikum lā ta‘lamūna syai'aw waja‘ala lakumus-sam‘a wal-abṣāra wal-af'idata la‘allakum tasykurūn."},{"id":79,"transliteration":"Alam yarau ilaṭ-ṭairi musakhkharātin fī jawwis-samā', mā yumsikuhunna illallāh, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yu'minūn."},{"id":80,"transliteration":"Wallāhu ja‘ala lakum mim buyūtikum sakanaw waja‘ala lakum min julūdil-an‘āmi buyūtan tastakhiffūnahā yauma ẓa‘nikum wayauma iqāmatikum wamin aṣwāfihā wa aubārihā wa asy‘ārihā aṡāṡaw wamatā‘an ilā ḥīn."},{"id":81,"transliteration":"Wallāhu ja‘ala lakum mimmā khalaqa ẓilālaw waja‘ala lakum minal-jibāli aknānaw waja‘ala lakum sarābīla taqīkumul-ḥarra wasarābīla taqīkum ba'sakum, każālika yutimmu ni‘matahū ‘alaikum la‘allakum tuslimūn."},{"id":82,"transliteration":"Fa in tawallau fa innamā ‘alaikal-balāgul-mubīn."},{"id":83,"transliteration":"Ya‘rifūna ni‘matallāhi ṡumma yunkirūnahā wa akṡaruhumul-kāfirūn."},{"id":84,"transliteration":"Wayauma nab‘aṡu min kulli ummatin syahīdan ṡumma lā yu'żanu lillażīna kafarū walā hum yusta‘tabūn."},{"id":85,"transliteration":"Wa iżā ra'al-lażīna ẓalamul-‘ażāba falā yukhaffafu ‘anhum walā hum yunẓarūn."},{"id":86,"transliteration":"Wa iżā ra'al-lażīna asyrakū syurakā'ahum qālū rabbanā hā'ulā'i syurakā'unal-lażīna kunnā nad‘ū min dūnik, fa alqau ilaihimul-qaula innakum lakāżibūn."},{"id":87,"transliteration":"Wa alqau ilallāhi yauma'iżinis-salama waḍalla ‘anhum mā kānū yaftarūn."},{"id":88,"transliteration":"Allażīna kafarū waṣaddū ‘an sabīlillāhi zidnāhum ‘ażāban fauqal-‘ażābi bimā kānū yufsidūn."},{"id":89,"transliteration":"Wayauma nab‘aṡu fī kulli ummatin syahīdan ‘alaihim min anfusihim waji'nā bika syahīdan ‘alā hā'ulā', wanazzalnā ‘alaikal-kitāba tibyānal likulli syai'iw wahudaw waraḥmataw wabusyrā lil-muslimīn."},{"id":90,"transliteration":"Innallāha ya'muru bil-‘adli wal-iḥsāni wa ītā'i żil-qurbā wayanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkari wal-bagyi ya‘iẓukum la‘allakum tażakkarūn."},{"id":91,"transliteration":"Wa aufū bi‘ahdillāhi iżā ‘āhattum walā tanquḍul-aimāna ba‘da taukīdihā waqad ja‘altumullāha ‘alaikum kafīlā, innallāha ya‘lamu mā taf‘alūn."},{"id":92,"transliteration":"Walā takūnū kal-latī naqaḍat gazlahā mim ba‘di quwwatin ankāṡā, tattakhiżūna aimānakum dakhalam bainakum an takūna ummatun hiya arbā min ummah, innamā yablūkumullāhu bih, walayubayyinanna lakum yaumal-qiyāmati mā kuntum fīhi takhtalifūn."},{"id":93,"transliteration":"Walau syā'allāhu laja‘alakum ummataw wāḥidataw walākiy yuḍillu may yasyā'u wayahdī may yasyā', walatus'alunna ‘ammā kuntum ta‘malūn."},{"id":94,"transliteration":"Walā tattakhiżū aimānakum dakhalam bainakum fatazilla qadamum ba‘da ṡubūtihā watażūqus-sū'a bimā ṣadattum ‘an sabīlillāh, walakum ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":95,"transliteration":"Walā tasytarū bi‘ahdillāhi ṡamanan qalīlā, innamā ‘indallāhi huwa khairul lakum in kuntum ta‘lamūn."},{"id":96,"transliteration":"Mā ‘indakum yanfadu wamā ‘indallāhi bāq, walanajziyannal-lażīna ṣabarū ajrahum bi'aḥsani mā kānū ya‘malūn."},{"id":97,"transliteration":"Man ‘amila ṣāliḥam min żakarin au unṡā wahuwa mu'minun falanuḥyiyannahū ḥayātan ṭayyibah, walanajziyannahum ajrahum bi'aḥsani mā kānū ya‘malūn."},{"id":98,"transliteration":"Fa iżā qara'tal-qur'āna fasta‘iż billāhi minasy-syaiṭānir-rajīm."},{"id":99,"transliteration":"Innahū laisa lahū sulṭānun ‘alal-lażīna āmanū wa‘alā rabbihim yatawakkalūn."},{"id":100,"transliteration":"Innamā sulṭānuhū ‘alal-lażīna yatawallaunahū wal-lażīna hum bihī musyrikūn."},{"id":101,"transliteration":"Wa iżā baddalnā āyatam makāna āyatiw wallāhu a‘lamu bimā yunazzilu qālū innamā anta muftar, bal akṡaruhum lā ya‘lamūn."},{"id":102,"transliteration":"Qul nazzalahū rūḥul-qudusi mir rabbika bil-ḥaqqi liyuṡabbital-lażīna āmanū wahudaw wabusyrā lil-muslimīn."},{"id":103,"transliteration":"Walaqad na‘lamu annahum yaqūlūna innamā yu‘allimuhū basyar, lisānul-lażī yulḥidūna ilaihi a‘jamiyyuw wahāżā lisānun ‘arabiyyum mubīn."},{"id":104,"transliteration":"Innal-lażīna lā yu'minūna bi'āyātillāhi lā yahdīhimullāhu walahum ‘ażābun alīm."},{"id":105,"transliteration":"Innamā yaftaril-każibal-lażīna lā yu'minūna bi'āyātillāh, wa ulā'ika humul-kāżibūn."},{"id":106,"transliteration":"Man kafara billāhi mim ba‘di īmānihī illā man ukriha waqalbuhū muṭma'innum bil-īmāni walākim man syaraḥa bil-kufri ṣadran fa‘alaihim gaḍabum minallāh, walahum ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":107,"transliteration":"Żālika bi'annahumustaḥabbul-ḥayātad-dunyā ‘alal-ākhirati wa annallāha lā yahdil-qaumal-kāfirīn."},{"id":108,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna ṭaba‘allāhu ‘alā qulūbihim wasam‘ihim wa abṣārihim, wa ulā'ika humul-gāfilūn."},{"id":109,"transliteration":"Lā jarama annahum fil-ākhirati humul-khāsirūn."},{"id":110,"transliteration":"Ṡumma inna rabbaka lillażīna hājarū mim ba‘di mā futinū ṡumma jāhadū waṣabarū, inna rabbaka mim ba‘dihā lagafūrur raḥīm."},{"id":111,"transliteration":"Yauma ta'tī kullu nafsin tujādilu ‘an nafsihā watuwaffā kullu nafsim mā ‘amilat wahum lā yuẓlamūn."},{"id":112,"transliteration":"Waḍaraballāhu maṡalan qaryatan kānat āminatam muṭma'innatay ya'tīhā rizquhā ragadam min kulli makānin fakafarat bi'an‘umillāhi fa ażāqahallāhu libāsal-jū‘i wal-khaufi bimā kānū yaṣna‘ūn."},{"id":113,"transliteration":"Walaqad jā'ahum rasūlum minhum fakażżabūhu fa akhażahumul-‘ażābu wahum ẓālimūn."},{"id":114,"transliteration":"Fakulū mimmā razaqakumullāhu ḥalālan ṭayyibā, wasykurū ni‘matallāhi in kuntum iyyāhu ta‘budūn."},{"id":115,"transliteration":"Innamā ḥarrama ‘alaikumul-maitata wad-dama walaḥmal-khinzīri wamā uhilla ligairillāhi bih, famaniḍṭurra gaira bāgiw walā ‘ādin fa innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":116,"transliteration":"Walā taqūlū limā taṣifu alsinatukumul-każiba hāżā ḥalāluw wahāżā ḥarāmul litaftarū ‘alallāhil-każib, innal-lażīna yaftarūna ‘alallāhil-każiba lā yufliḥūn."},{"id":117,"transliteration":"Matā‘un qalīl, walahum ‘ażābun alīm."},{"id":118,"transliteration":"Wa‘alal-lażīna hādū ḥarramnā mā qaṣaṣnā ‘alaika min qabl, wamā ẓalamnāhum walākin kānū anfusahum yaẓlimūn."},{"id":119,"transliteration":"Ṡumma inna rabbaka lillażīna ‘amilus-sū'a bijahālatin ṡumma tābū mim ba‘di żālika wa aṣlaḥū inna rabbaka mim ba‘dihā lagafūrur raḥīm."},{"id":120,"transliteration":"Inna ibrāhīma kāna ummatan qānital lillāhi ḥanīfā, walam yaku minal-musyrikīn."},{"id":121,"transliteration":"Syākiral li'an‘umih, ijtabāhu wahadāhu ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":122,"transliteration":"Wa ātaināhu fid-dunyā ḥasanah, wa innahū fil-ākhirati laminaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":123,"transliteration":"Ṡumma auḥainā ilaika anittabi‘ millata ibrāhīma ḥanīfā, wamā kāna minal-musyrikīn."},{"id":124,"transliteration":"Innamā ju‘ilas-sabtu ‘alal-lażīnakhtalafū fīh, wa inna rabbaka layaḥkumu bainahum yaumal-qiyāmati fīmā kānū fīhi yakhtalifūn."},{"id":125,"transliteration":"Ud‘u ilā sabīli rabbika bil-ḥikmati wal-mau‘iẓatil-ḥasanati wajādilhum bil-latī hiya aḥsan, inna rabbaka huwa a‘lamu biman ḍalla ‘an sabīlihī wahuwa a‘lamu bil-muhtadīn."},{"id":126,"transliteration":"Wa in ‘āqabtum fa‘āqibū bimiṡli mā ‘ūqibtum bih, wala'in ṣabartum lahuwa khairul liṣ-ṣābirīn."},{"id":127,"transliteration":"Waṣbir wamā ṣabruka illā billāhi walā taḥzan ‘alaihim walā taku fī ḍaiqim mimmā yamkurūn."},{"id":128,"transliteration":"Innallāha ma‘al-lażīnattaqau wal-lażīna hum muḥsinūn."}]},{"id":17,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Subḥānal-lażī asrā bi‘abdihī lailam minal-masjidil-ḥarāmi ilal-masjidil-aqṣal-lażī bāraknā ḥaulahū linuriyahū min āyātinā, innahū huwas-samī‘ul-baṣīr."},{"id":2,"transliteration":"Wa ātainā mūsal-kitāba waja‘alnāhu hudal libanī isrā'īla allā tattakhiżū min dūnī wakīlā."},{"id":3,"transliteration":"Żurriyyata man ḥamalnā ma‘a nūḥ, innahū kāna ‘abdan syakūrā."},{"id":4,"transliteration":"Waqaḍainā ilā banī isrā'īla fil-kitābi latufsidunna fil-arḍi marrataini walata‘lunna ‘uluwwan kabīrā."},{"id":5,"transliteration":"Fa iżā jā'a wa‘du ūlāhumā ba‘aṡnā ‘alaikum ‘ibādal lanā ulī ba'sin syadīdin fajāsū khilālad-diyār, wakāna wa‘dam maf‘ūlā."},{"id":6,"transliteration":"Ṡumma radadnā lakumul-karrata ‘alaihim wa amdadnākum bi'amwāliw wabanīna waja‘alnākum akṡara nafīrā."},{"id":7,"transliteration":"In aḥsantum aḥsantum li'anfusikum, wa in asa'tum falahā, fa iżā jā'a wa‘dul-ākhirati liyasū'ū wujūhakum waliyadkhulul-masjida kamā dakhalūhu awwala marratiw waliyutabbirū mā ‘alau tatbīrā."},{"id":8,"transliteration":"‘Asā rabbukum ay yarḥamakum, wa in ‘uttum ‘udnā, waja‘alnā jahannama lil-kāfirīna ḥaṣīrā."},{"id":9,"transliteration":"Inna hāżal-qur'āna yahdī lillatī hiya aqwamu wayubasysyirul-mu'minīnal-lażīna ya‘malūnaṣ-ṣāliḥāti anna lahum ajran kabīrā."},{"id":10,"transliteration":"Wa annal-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati a‘tadnā lahum ‘ażāban alīmā."},{"id":11,"transliteration":"Wayad‘ul-insānu bisy-syarri du‘ā'ahū bil-khair, wakānal-insānu ‘ajūlā."},{"id":12,"transliteration":"Waja‘alnal-laila wan-nahāra āyataini famaḥaunā āyatal-laili waja‘alnā āyatan-nahāri mubṣiratal litabtagū faḍlam mir rabbikum walita‘lamū ‘adadas-sinīna wal-ḥisāb, wakulla syai'in faṣṣalnāhu tafṣīlā."},{"id":13,"transliteration":"Wakulla insānin alzamnāhu ṭā'irahū fī ‘unuqih, wanukhriju lahū yaumal-qiyāmati kitābay yalqāhu mansyūrā."},{"id":14,"transliteration":"Iqra' kitābak, kafā binafsikal-yauma ‘alaika ḥasībā."},{"id":15,"transliteration":"Manihtadā fa innamā yahtadī linafsih, waman ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, walā taziru wāziratuw wizra ukhrā, wamā kunnā mu‘ażżibīna ḥattā nab‘aṡa rasūlā."},{"id":16,"transliteration":"Wa iżā aradnā an nuhlika qaryatan amarnā mutrafīhā fafasaqū fīhā faḥaqqa ‘alaihal-qaulu fadammarnāhā tadmīrā."},{"id":17,"transliteration":"Wakam ahlaknā minal-qurūni mim ba‘di nūḥ, wakafā birabbika biżunūbi ‘ibādihī khabīram baṣīrā."},{"id":18,"transliteration":"Man kāna yurīdul-‘ājilata ‘ajjalnā lahū fīhā mā nasyā'u liman nurīdu ṡumma ja‘alnā lahū jahannam, yaṣlāhā mażmūmam madḥūrā."},{"id":19,"transliteration":"Waman arādal-ākhirata wasa‘ā lahā sa‘yahā wahuwa mu'minun fa ulā'ika kāna sa‘yuhum masykūrā."},{"id":20,"transliteration":"Kullan numiddu hā'ulā'i wahā'ulā'i min ‘aṭā'i rabbik, wamā kāna ‘aṭā'u rabbika maḥẓūrā."},{"id":21,"transliteration":"Unẓur kaifa faḍḍalnā ba‘ḍahum ‘alā ba‘ḍ, walal'ākhiratu akbaru darajātiw wa akbaru tafḍīlā."},{"id":22,"transliteration":"Lā taj‘al ma‘allāhi ilāhan ākhara fataq‘uda mażmūmam makhżūlā."},{"id":23,"transliteration":"Waqaḍā rabbuka allā ta‘budū illā iyyāhu wabil-wālidaini iḥsānā, immā yabluganna ‘indakal-kibara aḥaduhumā au kilāhumā falā taqul lahumā uffiw walā tanharhumā waqul lahumā qaulan karīmā."},{"id":24,"transliteration":"Wakhfiḍ lahumā janāḥaż-żulli minar-raḥmati waqur rabbirḥamhumā kamā rabbayānī ṣagīrā."},{"id":25,"transliteration":"Rabbukum a‘lamu bimā fī nufūsikum, in takūnū ṣāliḥīna fa innahū kāna lil-awwābīna gafūrā."},{"id":26,"transliteration":"Wa āti żal-qurbā ḥaqqahū wal-miskīna wabnas-sabīli walā tubażżir tabżīrā."},{"id":27,"transliteration":"Innal-mubażżirīna kānū ikhwānasy-syayāṭīn, wakānasy-syaiṭānu lirabbihī kafūrā."},{"id":28,"transliteration":"Wa immā tu‘riḍanna ‘anhumubtigā'a raḥmatim mir rabbika tarjūhā faqul lahum qaulam maisūrā."},{"id":29,"transliteration":"Walā taj‘al yadaka maglūlatan ilā ‘unuqika walā tabsuṭhā kullal-basṭi fataq‘uda malūmam maḥsūrā."},{"id":30,"transliteration":"Inna rabbaka yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u wayaqdir, innahū kāna bi‘ibādihī khabīram baṣīrā."},{"id":31,"transliteration":"Walā taqtulū aulādakum khasyyata imlāq, naḥnu narzuquhum wa iyyākum, inna qatlahum kāna khiṭ'an kabīrā."},{"id":32,"transliteration":"Walā taqrabuz-zinā innahū kāna fāḥisyah, wasā'a sabīlā."},{"id":33,"transliteration":"Walā taqtulun-nafsal-latī ḥarramallāhu illā bil-ḥaqq, waman qutila maẓlūman faqad ja‘alnā liwaliyyihī sulṭānan falā yusrif fil-qatl, innahū kāna manṣūrā."},{"id":34,"transliteration":"Walā taqrabū mālal-yatīmi illā bil-latī hiya aḥsanu ḥattā yabluga asyuddah, wa aufū bil-‘ahd, innal-‘ahda kāna mas'ūlā."},{"id":35,"transliteration":"Wa auful-kaila iżā kiltum wazinū bil-qisṭāsil-mustaqīm, żālika khairuw wa aḥsanu ta'wīlā."},{"id":36,"transliteration":"Walā taqfu mā laisa laka bihī ‘ilm, innas-sam‘a wal-baṣara wal-fu'āda kullu ulā'ika kāna ‘anhu mas'ūlā."},{"id":37,"transliteration":"Walā tamsyi fil-arḍi maraḥā, innaka lan takhriqal-arḍa walan tablugal-jibāla ṭūlā."},{"id":38,"transliteration":"Kullu żālika kāna sayyi'uhū ‘inda rabbika makrūhā."},{"id":39,"transliteration":"Żālika mimmā auḥā ilaika rabbuka minal-ḥikmah, walā taj‘al ma‘allāhi ilāhan ākhara fatulqā fī jahannama malūmam madḥūrā."},{"id":40,"transliteration":"Afa'aṣfākum rabbukum bil-banīna wattakhaża minal-malā'ikati ināṡā, innakum lataqūlūna qaulan ‘aẓīmā."},{"id":41,"transliteration":"Walaqad ṣarrafnā fī hāżal-qur'āni liyażżakkarū, wamā yazīduhum illā nufūrā."},{"id":42,"transliteration":"Qul lau kāna ma‘ahū ālihatun kamā yaqūlūna iżal labtagau ilā żil-‘arsyi sabīlā."},{"id":43,"transliteration":"Subḥānahū wata‘ālā ‘ammā yaqūlūna ‘uluwwan kabīrā."},{"id":44,"transliteration":"Tusabbiḥu lahus-samāwātus-sab‘u wal-arḍu waman fīhinn, wa im min syai'in illā yusabbiḥu biḥamdihī walākil lā tafqahūna tasbīḥahum, innahū kāna ḥalīman gafūrā."},{"id":45,"transliteration":"Wa iżā qara'tal-qur'āna ja‘alnā bainaka wabainal-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati ḥijābam mastūrā."},{"id":46,"transliteration":"Waja‘alnā ‘alā qulūbihim akinnatan ay yafqahūhu wafī āżānihim waqrā, wa iżā żakarta rabbaka fil-qur'āni waḥdahū wallau ‘alā adbārihim nufūrā."},{"id":47,"transliteration":"Naḥnu a‘lamu bimā yastami‘ūna bihī iż yastami‘ūna ilaika wa iż hum najwā iż yaqūluẓ-ẓālimūna in tattabi‘ūna illā rajulam masḥūrā."},{"id":48,"transliteration":"Unẓur kaifa ḍarabū lakal-amṡāla faḍallū falā yastaṭī‘ūna sabīlā."},{"id":49,"transliteration":"Waqālū a'iżā kunnā ‘iẓāmaw warufātan a'innā lamab‘ūṡūna khalqan jadīdā."},{"id":50,"transliteration":"Qul kūnū ḥijāratan au ḥadīdā."},{"id":51,"transliteration":"Au khalqam mimmā yakburu fī ṣudūrikum, fasayaqūlūna may yu‘īdunā, qulil-lażī faṭarakum awwala marrah, fasayungiḍūna ilaika ru'ūsahum wayaqūlūna matā huw, qul ‘asā ay yakūna qarībā."},{"id":52,"transliteration":"Yauma yad‘ūkum fatastajībūna biḥamdihī wataẓunnūna il labiṡtum illā qalīlā."},{"id":53,"transliteration":"Waqul li‘ibādī yaqūlul-latī hiya aḥsan, innasy-syaiṭāna yanzagu bainahum, innasy-syaiṭāna kāna lil-insāni ‘aduwwam mubīnā."},{"id":54,"transliteration":"Rabbukum a‘lamu bikum iy yasya' yarḥamkum au iy yasya' yu‘ażżibkum, wamā arsalnāka ‘alaihim wakīlā."},{"id":55,"transliteration":"Warabbuka a‘lamu biman fis-samāwāti wal-arḍ, walaqad faḍḍalnā ba‘ḍan-nabiyyīna ‘alā ba‘ḍiw wa ātainā dāwūda zabūrā."},{"id":56,"transliteration":"Qulid‘ul-lażīna za‘amtum min dūnihī falā yamlikūna kasyfaḍ-ḍurri ‘ankum walā taḥwīlā."},{"id":57,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna yad‘ūna yabtagūna ilā rabbihimul-wasīlata ayyuhum aqrabu wayarjūna raḥmatahū wayakhāfūna ‘ażābah, inna ‘ażāba rabbika kāna maḥżūrā."},{"id":58,"transliteration":"Wa im min qaryatin illā naḥnu muhlikūhā qabla yaumil-qiyāmati au mu‘ażżibūhā ‘ażāban syadīdā, kāna żālika fil-kitābi masṭūrā."},{"id":59,"transliteration":"Wamā mana‘anā an nursila bil-āyāti illā an każżaba bihal-awwalūn, wa ātainā ṡamūdan-nāqata mubṣiratan faẓalamū bihā, wamā nursilu bil-āyāti illā takhwīfā."},{"id":60,"transliteration":"Wa iż qulnā laka inna rabbaka aḥāṭa bin-nās, wamā ja‘alnar-ru'yal-latī araināka illā fitnatal lin-nāsi wasy-syajaratal-mal‘ūnata fil-qur'ān, wanukhawwifuhum famā yazīduhum illā ṭugyānan kabīrā."},{"id":61,"transliteration":"Wa iż qulnā lil-malā'ikatisjudū li'ādama fasajadū illā iblīs, qāla a'asjudu liman khalaqta ṭīnā."},{"id":62,"transliteration":"Qāla ara'aitaka hāżal-lażī karramta ‘alayya la'in akhkhartani ilā yaumil-qiyāmati la'aḥtanikanna żurriyyatahū illā qalīlā."},{"id":63,"transliteration":"Qālażhab faman tabi‘aka minhum fa inna jahannama jazā'ukum jazā'am maufūrā."},{"id":64,"transliteration":"Wastafziz manistaṭa‘ta minhum biṣautika wa ajlib ‘alaihim bikhailika warajilika wasyārikhum fil-amwāli wal-aulādi wa‘idhum, wamā ya‘iduhumusy-syaiṭānu illā gurūrā."},{"id":65,"transliteration":"Inna ‘ibādī laisa laka ‘alaihim sulṭān, wakafā birabbika wakīlā."},{"id":66,"transliteration":"Rabbukumul-lażī yuzjī lakumul-fulka fil-baḥri litabtagū min faḍlih, innahū kāna bikum raḥīmā."},{"id":67,"transliteration":"Wa iżā massakumuḍ-ḍurru fil-baḥri ḍalla man tad‘ūna illā iyyāh, falammā najjākum ilal-barri a‘raḍtum, wakānal-insānu kafūrā."},{"id":68,"transliteration":"Afa'amintum ay yakhsifa bikum jānibal-barri au yursila ‘alaikum ḥāṣiban ṡumma lā tajidū lakum wakīlā."},{"id":69,"transliteration":"Am amintum ay yu‘īdakum fīhi tāratan ukhrā fayursila ‘alaikum qāṣifam minar-rīḥi fayugriqakum bimā kafartum ṡumma lā tajidū lakum ‘alainā bihī tabī‘ā."},{"id":70,"transliteration":"Walaqad karramnā banī ādama waḥamalnāhum fil-barri wal-baḥri warazaqnāhum minaṭ-ṭayyibāti wafaḍḍalnāhum ‘alā kaṡīrim mimman khalaqnā tafḍīlā."},{"id":71,"transliteration":"Yauma nad‘ū kulla unāsim bi'imāmihim, faman ūtiya kitābahū biyamīnihī fa ulā'ika yaqra'ūna kitābahum walā yuẓlamūna fatīlā."},{"id":72,"transliteration":"Waman kāna fī hāżihī a‘mā fahuwa fil-ākhirati a‘mā wa aḍallu sabīlā."},{"id":73,"transliteration":"Wa in kādū layaftinūnaka ‘anil-lażī auḥainā ilaika litaftariya ‘alainā gairah, wa iżal lattakhażūka khalīlā."},{"id":74,"transliteration":"Walaulā an ṡabbatnāka laqad kitta tarkanu ilaihim syai'an qalīlā."},{"id":75,"transliteration":"Iżal la'ażaqnāka ḍi‘fal-ḥayāti waḍi‘fal-mamāti ṡumma lā tajidu laka ‘alainā naṣīrā."},{"id":76,"transliteration":"Wa in kādū layastafizzūnaka minal-arḍi liyukhrijūka minhā wa iżal lā yalbaṡūna khilāfaka illā qalīlā."},{"id":77,"transliteration":"Sunnata man qad arsalnā qablaka mir rusulinā walā tajidu lisunnatinā taḥwīlā."},{"id":78,"transliteration":"Aqimiṣ-ṣalāta lidulūkisy-syamsi ilā gasaqil-laili waqur'ānal-fajr, inna qur'ānal-fajri kāna masyhūdā."},{"id":79,"transliteration":"Waminal-laili fatahajjad bihī nāfilatal lak, ‘asā ay yab‘aṡaka rabbuka maqāmam maḥmūdā."},{"id":80,"transliteration":"Waqur rabbi adkhilnī mudkhala ṣidqiw wa akhrijnī mukhraja ṣidqiw waj‘al lī mil ladunka sulṭānan naṣīrā."},{"id":81,"transliteration":"Waqul jā'al-ḥaqqu wazahaqal-bāṭil, innal-bāṭila kāna zahūqā."},{"id":82,"transliteration":"Wanunazzilu minal-qur'āni mā huwa syifā'uw waraḥmatul lil-mu'minīna walā yazīduẓ-ẓālimīna illā khasārā."},{"id":83,"transliteration":"Wa iżā an‘amnā ‘alal-insāni a‘raḍa wana'ā bijānibih, wa iżā massahusy-syarru kāna ya'ūsā."},{"id":84,"transliteration":"Qul kulluy ya‘malu ‘alā syākilatih, farabbukum a‘lamu biman huwa ahdā sabīlā."},{"id":85,"transliteration":"Wayas'alūnaka ‘anir-rūḥ, qulir-rūḥu min amri rabbī wamā ūtītum minal-‘ilmi illā qalīlā."},{"id":86,"transliteration":"Wala'in syi'nā lanażhabanna bil-lażī auḥainā ilaika ṡumma lā tajidu laka bihī ‘alainā wakīlā."},{"id":87,"transliteration":"Illā raḥmatam mir rabbik, inna faḍlahū kāna ‘alaika kabīrā."},{"id":88,"transliteration":"Qul la'inijtama‘atil-insu wal-jinnu ‘alā ay ya'tū bimiṡli hāżal-qur'āni lā ya'tūna bimiṡlihī walau kāna ba‘ḍuhum liba‘ḍin ẓahīrā."},{"id":89,"transliteration":"Walaqad ṣarrafnā lin-nāsi fī hāżal-qur'āni min kulli maṡal, fa abā akṡarun-nāsi illā kufūrā."},{"id":90,"transliteration":"Waqālū lan nu'mina laka ḥattā tafjura lanā minal-arḍi yambū‘ā."},{"id":91,"transliteration":"Au takūna laka jannatum min nakhīliw wa‘inabin fatufajjiral-anhāra khilālahā tafjīrā."},{"id":92,"transliteration":"Au tusqiṭas-samā'a kamā za‘amta ‘alainā kisafan au ta'tiya billāhi wal-malā'ikati qabīlā."},{"id":93,"transliteration":"Au yakūna laka baitum min zukhrufin au tarqā fis-samā', walan nu'mina liruqiyyika ḥattā tunazzila ‘alainā kitāban naqra'uh, qul subḥāna rabbī hal kuntu illā basyarar rasūlā."},{"id":94,"transliteration":"Wamā mana‘an-nāsa ay yu'minū iż jā'ahumul-hudā illā an qālū aba‘aṡallāhu basyarar rasūlā."},{"id":95,"transliteration":"Qul lau kāna fil-arḍi malā'ikatuy yamsyūna muṭma'innīna lanazzalnā ‘alaihim minas-samā'i malakar rasūlā."},{"id":96,"transliteration":"Qul kafā billāhi syahīdam bainī wabainakum, innahū kāna bi‘ibādihī khabīram baṣīrā."},{"id":97,"transliteration":"Wamay yahdillāhu fahuwal-muhtad, wamay yuḍlil falan tajida lahum auliyā'a min dūnih, wanaḥsyuruhum yaumal-qiyāmati ‘alā wujūhihim ‘umyaw wabukmaw waṣummā, ma'wāhum jahannam, kullamā khabat zidnāhum sa‘īrā."},{"id":98,"transliteration":"Żālika jazā'uhum bi'annahum kafarū bi'āyātinā waqālū a'iżā kunnā ‘iẓāmaw warufātan a'innā lamab‘ūṡūna khalqan jadīdā."},{"id":99,"transliteration":"Awalam yarau annallāhal-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa qādirun ‘alā ay yakhluqa miṡlahum waja‘ala lahum ajalal lā raiba fīh, fa abaẓ-ẓālimūna illā kufūrā."},{"id":100,"transliteration":"Qul lau antum tamlikūna khazā'ina raḥmati rabbī iżal la'amsaktum khasyyatal-infāq, wakānal-insānu qatūrā."},{"id":101,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsā tis‘a āyātim bayyinātin fas'al banī isrā'īla iż jā'ahum faqāla lahū fir‘aunu innī la'aẓunnuka yāmūsā masḥūrā."},{"id":102,"transliteration":"Qāla laqad ‘alimta mā anzala hā'ulā'i illā rabbus-samāwāti wal-arḍi baṣā'ir, wa innī la'aẓunnuka yāfir‘aunu maṡbūrā."},{"id":103,"transliteration":"Fa arāda ay yastafizzahum minal-arḍi fa agraqnāhu wamam ma‘ahū jamī‘ā."},{"id":104,"transliteration":"Waqulnā mim ba‘dihī libanī isrā'īlaskunul-arḍa fa iżā jā'a wa‘dul-ākhirati ji'nā bikum lafīfā."},{"id":105,"transliteration":"Wabil-ḥaqqi anzalnāhu wabil-ḥaqqi nazal, wamā arsalnāka illā mubasysyiraw wanażīrā."},{"id":106,"transliteration":"Waqur'ānan faraqnāhu litaqra'ahū ‘alan-nāsi ‘alā mukṡiw wanazzalnāhu tanzīlā."},{"id":107,"transliteration":"Qul āminū bihī au lā tu'minū, innal-lażīna ūtul-‘ilma min qablihī iżā yutlā ‘alaihim yakhirrūna lil-ażqāni sujjadā."},{"id":108,"transliteration":"Wayaqūlūna subḥāna rabbinā in kāna wa‘du rabbinā lamaf‘ūlā."},{"id":109,"transliteration":"Wayakhirrūna lil-ażqāni yabkūna wayazīduhum khusyū‘ā."},{"id":110,"transliteration":"Qulid‘ullāha awid‘ur-raḥmān, ayyam mā tad‘ū falahul-asmā'ul-ḥusnā, walā tajhar biṣalātika walā tukhāfit bihā wabtagi baina żālika sabīlā."},{"id":111,"transliteration":"Waqulil-ḥamdu lillāhil-lażī lam yattakhiż waladaw walam yakul lahū syarīkun fil-mulki walam yakul lahū waliyyum minaż-żulli wakabbirhu takbīrā."}]},{"id":18,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Al-ḥamdu lillāhil-lażī anzala ‘alā ‘abdihil-kitāba walam yaj‘al lahū ‘iwajā."},{"id":2,"transliteration":"Qayyimal liyunżira ba'san syadīdam mil ladunhu wayubasysyiral-mu'minīnal-lażīna ya‘malūnaṣ-ṣāliḥāti anna lahum ajran ḥasanā."},{"id":3,"transliteration":"Mākiṡīna fīhi abadā."},{"id":4,"transliteration":"Wayunżiral-lażīna qāluttakhażallāhu waladā."},{"id":5,"transliteration":"Mā lahum bihī min ‘ilmiw walā li'ābā'ihim, kaburat kalimatan takhruju min afwāhihim, iy yaqūlūna illā każibā."},{"id":6,"transliteration":"Fala‘allaka bākhi‘un nafsaka ‘alā āṡārihim il lam yu'minū bihāżal-ḥadīṡi asafā."},{"id":7,"transliteration":"Innā ja‘alnā mā ‘alal-arḍi zīnatal lahā linabluwahum ayyuhum aḥsanu ‘amalā."},{"id":8,"transliteration":"Wa innā lajā‘ilūna mā ‘alaihā ṣa‘īdan juruzā."},{"id":9,"transliteration":"Am ḥasibta anna aṣḥābal-kahfi war-raqīmi kānū min āyātinā ‘ajabā."},{"id":10,"transliteration":"Iż awal-fityatu ilal-kahfi faqālū rabbanā ātinā mil ladunka raḥmataw wahayyi' lanā min amrinā rasyadā."},{"id":11,"transliteration":"Faḍarabnā ‘alā āżānihim fil-kahfi sinīna ‘adadā."},{"id":12,"transliteration":"Ṡumma ba‘aṡnāhum lina‘lama ayyul-ḥizbaini aḥṣā limā labiṡū amadā."},{"id":13,"transliteration":"Naḥnu naquṣṣu ‘alaika naba'ahum bil-ḥaqq, innahum fityatun āmanū birabbihim wazidnāhum hudā."},{"id":14,"transliteration":"Warabaṭnā ‘alā qulūbihim iż qāmū faqālū rabbunā rabbus-samāwāti wal-arḍi lan nad‘uwa min dūnihī ilāhal laqad qulnā iżan syaṭaṭā."},{"id":15,"transliteration":"Hā'ulā'i qaumunattakhażū min dūnihī ālihah, laulā ya'tūna ‘alaihim bisulṭānim bayyin, faman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każibā."},{"id":16,"transliteration":"Wa iżi‘tazaltumūhum wamā ya‘budūna illallāha fa'wū ilal-kahfi yansyur lakum rabbukum mir raḥmatihī wayuhayyi' lakum min amrikum mirfaqā."},{"id":17,"transliteration":"Watarasy-syamsa iżā ṭala‘at tazāwaru ‘an kahfihim żātal-yamīni wa iżā garabat taqriḍuhum żātasy-syimāli wahum fī fajwatim minh, żālika min āyātillāh, may yahdillāhu fahuwal-muhtadi wamay yuḍlil falan tajida lahū waliyyam mursyidā."},{"id":18,"transliteration":"Wataḥsabuhum aiqāẓaw wahum ruqūd, wanuqallibuhum żātal-yamīni ważātasy-syimāl, wakalbuhum bāsiṭun żirā‘aihi bil-waṣīd, lawiṭṭala‘ta ‘alaihim lawallaita minhum firāraw walamuli'ta minhum ru‘bā."},{"id":19,"transliteration":"Wakażālika ba‘aṡnāhum liyatasā'alū bainahum, qāla qā'ilum minhum kam labiṡtum, qālū labiṡnā yauman au ba‘ḍa yaum, qālū rabbukum a‘lamu bimā labiṡtum, fab‘aṡū aḥadakum biwariqikum hāżihī ilal-madīnati falyanẓur ayyuhā azkā ṭa‘āman falya'tikum birizqim minhu walyatalaṭṭaf walā yusy‘iranna bikum aḥadā."},{"id":20,"transliteration":"Innahum iy yaẓharū ‘alaikum yarjumūkum au yu‘īdūkum fī millatihim walan tufliḥū iżan abadā."},{"id":21,"transliteration":"Wakażālika a‘ṡarnā ‘alaihim liya‘lamū anna wa‘dallāhi ḥaqquw wa annas-sā‘ata lā raiba fīhā, iż yatanāza‘ūna bainahum amrahum faqālubnū ‘alaihim bunyānā, rabbuhum a‘lamu bihim, qālal-lażīna galabū ‘alā amrihim lanattakhiżanna ‘alaihim masjidā."},{"id":22,"transliteration":"Sayaqūlūna ṡalāṡatur rābi‘uhum kalbuhum, wayaqūlūna khamsatun sādisuhum kalbuhum rajmam bil-gaib, wayaqūlūna sab‘atuw waṡāminuhum kalbuhum, qur rabbī a‘lamu bi‘iddatihim mā ya‘lamuhum illā qalīl, falā tumāri fīhim illā mirā'an ẓāhirā, walā tastafti fīhim minhum aḥadā."},{"id":23,"transliteration":"Walā taqūlanna lisyai'in innī fā‘ilun żālika gadā."},{"id":24,"transliteration":"Illā ay yasyā'allāh, ważkur rabbaka iżā nasīta waqul ‘asā ay yahdiyani rabbī li'aqraba min hāżā rasyadā."},{"id":25,"transliteration":"Walabiṡū fī kahfihim ṡalāṡa mi'atin sinīna wazdādū tis‘ā."},{"id":26,"transliteration":"Qulillāhu a‘lamu bimā labiṡū, lahū gaibus-samāwāti wal-arḍ, abṣir bihī wa asmi‘, mā lahum min dūnihī miw waliyy, walā yusyriku fī ḥukmihī aḥadā."},{"id":27,"transliteration":"Watlu mā ūḥiya ilaika min kitābi rabbik, lā mubaddila likalimātih, walan tajida min dūnihī multaḥadā."},{"id":28,"transliteration":"Waṣbir nafsaka ma‘al-lażīna yad‘ūna rabbahum bil-gadāti wal-‘asyiyyi yurīdūna wajhahū walā ta‘du ‘aināka ‘anhum, turīdu zīnatal-ḥayātid-dunyā, walā tuṭi‘ man agfalnā qalbahū ‘an żikrinā wattaba‘a hawāhu wakāna amruhū furuṭā."},{"id":29,"transliteration":"Waqulil-ḥaqqu mir rabbikum, faman syā'a falyu'miw waman syā'a falyakfur, innā a‘tadnā liẓ-ẓālimīna nāran aḥāṭa bihim surādiquhā, wa iy yastagīṡū yugāṡū bimā'in kal-muhli yasywil-wujūh, bi'sasy-syarāb, wasā'at murtafaqā."},{"id":30,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti innā lā nuḍī‘u ajra man aḥsana ‘amalā."},{"id":31,"transliteration":"Ulā'ika lahum jannātu ‘adnin tajrī min taḥtihimul-anhāru yuḥallauna fīhā min asāwira min żahabiw wayalbasūna ṡiyāban khuḍram min sundusiw wa istabraqim muttaki'īna fīhā ‘alal-arā'ik, ni‘maṡ-ṡawāb, waḥasunat murtafaqā."},{"id":32,"transliteration":"Waḍrib lahum maṡalar rajulaini ja‘alnā li'aḥadihimā jannataini min a‘nābiw waḥafafnāhumā binakhliw waja‘alnā bainahumā zar‘ā."},{"id":33,"transliteration":"Kiltal-jannataini ātat ukulahā walam taẓlim minhu syai'aw wafajjarnā khilālahumā naharā."},{"id":34,"transliteration":"Wakāna lahū ṡamar, faqāla liṣāḥibihī wahuwa yuḥāwiruhū ana akṡaru minka mālaw wa a‘azzu nafarā."},{"id":35,"transliteration":"Wadakhala jannatahū wahuwa ẓālimul linafsih, qāla mā aẓunnu an tabīda hāżihī abadā."},{"id":36,"transliteration":"Wamā aẓunnus-sā‘ata qā'imataw wala'ir rudittu ilā rabbī la'ajidanna khairam minhā munqalabā."},{"id":37,"transliteration":"Qāla lahū ṣāḥibuhū wahuwa yuḥāwiruhū akafarta bil-lażī khalaqaka min turābin ṡumma min nuṭfatin ṡumma sawwāka rajulā."},{"id":38,"transliteration":"Lākinna huwallāhu rabbī walā usyriku birabbī aḥadā."},{"id":39,"transliteration":"Walaulā iż dakhalta jannataka qulta mā syā'allāhu lā quwwata illā billāh, in tarani ana aqalla minka mālaw wawaladā."},{"id":40,"transliteration":"Fa‘asā rabbī ay yu'tiyani khairam min jannatika wayursila ‘alaihā ḥusbānam minas-samā'i fatuṣbiḥa ṣa‘īdan zalaqā."},{"id":41,"transliteration":"Au yuṣbiḥa mā'uhā gauran falan tastaṭī‘a lahū ṭalabā."},{"id":42,"transliteration":"Wa uḥīṭa biṡamarihī fa aṣbaḥa yuqallibu kaffaihi ‘alā mā anfaqa fīhā wahiya khāwiyatun ‘alā ‘urūsyihā wayaqūlu yālaitanī lam usyrik birabbī aḥadā."},{"id":43,"transliteration":"Walam takul lahū fi'atuy yanṣurūnahū min dūnillāhi wamā kāna muntaṣirā."},{"id":44,"transliteration":"Hunālikal-walāyatu lillāhil-ḥaqq, huwa khairun ṡawābaw wakhairun ‘uqbā."},{"id":45,"transliteration":"Waḍrib lahum maṡalal-ḥayātid-dunyā kamā'in anzalnāhu minas-samā'i fakhtalaṭa bihī nabātul-arḍi fa aṣbaḥa hasyīman tażrūhur-riyāḥ, wakānallāhu ‘alā kulli syai'im muqtadirā."},{"id":46,"transliteration":"Al-mālu wal-banūna zīnatul-ḥayātid-dunyā, wal-bāqiyātuṣ-ṣāliḥātu khairun ‘inda rabbika ṡawābaw wakhairun amalā."},{"id":47,"transliteration":"Wayauma nusayyirul-jibāla wataral-arḍa bārizataw waḥasyarnāhum falam nugādir minhum aḥadā."},{"id":48,"transliteration":"Wa‘uriḍū ‘alā rabbika ṣaffā, laqad ji'tumūnā kamā khalaqnākum awwala marrah, bal za‘amtum allan naj‘ala lakum mau‘idā."},{"id":49,"transliteration":"Wawuḍi‘al-kitābu fataral-mujrimīna musyfiqīna mimmā fīhi wayaqūlūna yāwailatanā māli hāżal-kitābi lā yugādiru ṣagīrataw walā kabīratan illā aḥṣāhā, wawajadū mā ‘amilū ḥāḍirā, walā yaẓlimu rabbuka aḥadā."},{"id":50,"transliteration":"Wa iż qulnā lil-malā'ikatisjudū li'ādama fasajadū illā iblīs, kāna minal-jinni fafasaqa ‘an amri rabbih, afatattakhiżūnahū ważurriyyatahū auliyā'a min dūnī wahum lakum ‘aduww, bi'sa liẓ-ẓālimīna badalā."},{"id":51,"transliteration":"Mā asyhattuhum khalqas-samāwāti wal-arḍi walā khalqa anfusihim, wamā kuntu muttakhiżal-muḍillīna ‘aḍudā."},{"id":52,"transliteration":"Wayauma yaqūlu nādū syurakā'iyal-lażīna za‘amtum fada‘auhum falam yastajībū lahum waja‘alnā bainahum maubiqā."},{"id":53,"transliteration":"Wara'al-mujrimūnan-nāra faẓannū annahum muwāqi‘ūhā walam yajidū ‘anhā maṣrifā."},{"id":54,"transliteration":"Walaqad ṣarrafnā fī hāżal-qur'āni lin-nāsi min kulli maṡal, wakānal-insānu akṡara syai'in jadalā."},{"id":55,"transliteration":"Wamā mana‘an-nāsa ay yu'minū iż jā'ahumul-hudā wayastagfirū rabbahum illā an ta'tiyahum sunnatul-awwalīna au ya'tiyahumul-‘ażābu qubulā."},{"id":56,"transliteration":"Wamā nursilul-mursalīna illā mubasysyirīna wamunżirīn, wayujādilul-lażīna kafarū bil-bāṭili liyudḥiḍū bihil-ḥaqqa wattakhażū āyātī wamā unżirū huzuwā."},{"id":57,"transliteration":"Waman aẓlamu mimman żukkira bi'āyāti rabbihī fa a‘raḍa ‘anhā wanasiya mā qaddamat yadāh, innā ja‘alnā ‘alā qulūbihim akinnatan ay yafqahūhu wafī āżānihim waqrā, wa in tad‘uhum ilal-hudā falay yahtadū iżan abadā."},{"id":58,"transliteration":"Warabbukal-gafūru żur-raḥmah, lau yu'ākhiżuhum bimā kasabū la‘ajjala lahumul-‘ażāb, bal lahum mau‘idul lay yajidū min dūnihī mau'ilā."},{"id":59,"transliteration":"Watilkal-qurā ahlaknāhum lammā ẓalamū waja‘alnā limahlikihim mau‘idā."},{"id":60,"transliteration":"Wa iż qāla mūsā lifatāhu lā abraḥu ḥattā abluga majma‘al-baḥraini au amḍiya ḥuqubā."},{"id":61,"transliteration":"Falammā balagā majma‘a bainihimā nasiyā ḥūtahumā fattakhaża sabīlahū fil-baḥri sarabā."},{"id":62,"transliteration":"Falammā jāwazā qāla lifatāhu ātinā gadā'anā, laqad laqīnā min safarinā hāżā naṣabā."},{"id":63,"transliteration":"Qāla ara'aita iż awainā ilaṣ-ṣakhrati fa innī nasītul-ḥūt, wamā ansānīhu illasy-syaiṭānu an ażkurah, wattakhaża sabīlahū fil-baḥri ‘ajabā."},{"id":64,"transliteration":"Qāla żālika mā kunnā nabg, fartaddā ‘alā āṡārihimā qaṣaṣā."},{"id":65,"transliteration":"Fawajadā ‘abdam min ‘ibādinā ātaināhu raḥmatam min ‘indinā wa‘allamnāhu mil ladunnā ‘ilmā."},{"id":66,"transliteration":"Qāla lahū mūsā hal attabi‘uka ‘alā an tu‘allimani mimmā ‘ullimta rusydā."},{"id":67,"transliteration":"Qāla innaka lan tastaṭī‘a ma‘iya ṣabrā."},{"id":68,"transliteration":"Wakaifa taṣbiru ‘alā mā lam tuḥiṭ bihī khubrā."},{"id":69,"transliteration":"Qāla satajidunī in syā'allāhu ṣābiraw walā a‘ṣī laka amrā."},{"id":70,"transliteration":"Qāla fa inittaba‘tanī falā tas'alnī ‘an syai'in ḥattā uḥdiṡa laka minhu żikrā."},{"id":71,"transliteration":"Fanṭalaqā, ḥattā iżā rakibā fis-safīnati kharaqahā, qāla akharaqtahā litugriqa ahlahā, laqad ji'ta syai'an imrā."},{"id":72,"transliteration":"Qāla alam aqul innaka lan tastaṭī‘a ma‘iya ṣabrā."},{"id":73,"transliteration":"Qāla lā tu'ākhiżnī bimā nasītu walā turhiqnī min amrī ‘usrā."},{"id":74,"transliteration":"Fanṭalaqā, ḥattā iżā laqiyā gulāman faqatalahū qāla aqatalta nafsan zakiyyatam bigairi nafs, laqad ji'ta syai'an nukrā."},{"id":75,"transliteration":"Qāla alam aqul laka innaka lan tastaṭī‘a ma‘iya ṣabrā."},{"id":76,"transliteration":"Qāla in sa'altuka ‘an syai'im ba‘dahā falā tuṣāḥibnī, qad balagta mil ladunnī ‘użrā."},{"id":77,"transliteration":"Fanṭalaqā, ḥattā iżā atayā ahla qaryatinistaṭ‘amā ahlahā fa abau ay yuḍayyifūhumā fawajadā fīhā jidāray yurīdu ay yanqaḍḍa fa aqāmah, qāla lau syi'ta lattakhażta ‘alaihi ajrā."},{"id":78,"transliteration":"Qāla hāżā firāqu bainī wabainik, sa'unabbi'uka bita'wīli mā lam tastaṭi‘ ‘alaihi ṣabrā."},{"id":79,"transliteration":"Ammas-safīnatu fakānat limasākīna ya‘malūna fil-baḥri fa arattu an a‘ībahā, wakāna warā'ahum malikuy ya'khużu kulla safīnatin gaṣbā."},{"id":80,"transliteration":"Wa ammal-gulāmu fakāna abawāhu mu'minaini fakhasyīnā ay yurhiqahumā ṭugyānaw wakufrā."},{"id":81,"transliteration":"Fa aradnā ay yubdilahumā rabbuhumā khairam minhu zakātaw wa aqraba ruḥmā."},{"id":82,"transliteration":"Wa ammal-jidāru fakāna ligulāmaini yatīmaini fil-madīnati wakāna taḥtahū kanzul lahumā wakāna abūhumā ṣāliḥā, fa arāda rabbuka ay yablugā asyuddahumā wayastakhrijā kanzahumā raḥmatam mir rabbik, wamā fa‘altuhū ‘an amrī, żālika ta'wīlu mā lam tasṭi‘ ‘alaihi ṣabrā."},{"id":83,"transliteration":"Wayas'alūnaka ‘an żil-qarnain, qul sa'atlū ‘alaikum minhu żikrā."},{"id":84,"transliteration":"Innā makkannā lahū fil-arḍi wa ātaināhu min kulli syai'in sababā."},{"id":85,"transliteration":"Fa atba‘a sababā."},{"id":86,"transliteration":"Ḥattā iżā balaga magribasy-syamsi wajadahā tagrubu fī ‘ainin ḥami'atiw wawajada ‘indahā qaumā, qulnā yāżal-qarnaini immā an tu‘ażżiba wa immā an tattakhiża fīhim ḥusnā."},{"id":87,"transliteration":"Qāla ammā man ẓalama fasaufa nu‘ażżibuhū ṡumma yuraddu ilā rabbihī fayu‘ażżibuhū ‘ażāban nukrā."},{"id":88,"transliteration":"Wa ammā man āmana wa‘amila ṣāliḥan falahū jazā'anil-ḥusnā, wasanaqūlu lahū min amrinā yusrā."},{"id":89,"transliteration":"Ṡumma atba‘a sababā."},{"id":90,"transliteration":"Ḥattā iżā balaga maṭli‘asy-syamsi wajadahā taṭlu‘u ‘alā qaumil lam naj‘al lahum min dūnihā sitrā."},{"id":91,"transliteration":"Każālik, waqad aḥaṭnā bimā ladaihi khubrā."},{"id":92,"transliteration":"Ṡumma atba‘a sababā."},{"id":93,"transliteration":"Ḥattā iżā balaga bainas-saddaini wajada min dūnihimā qaumal lā yakādūna yafqahūna qaulā."},{"id":94,"transliteration":"Qālū yāżal-qarnaini inna ya'jūja wama'jūja mufsidūna fil-arḍi fahal naj‘alu laka kharjan ‘alā an taj‘ala bainanā wabainahum saddā."},{"id":95,"transliteration":"Qāla mā makkannī fīhi rabbī khairun fa a‘īnūnī biquwwatin aj‘al bainakum wabainahum radmā."},{"id":96,"transliteration":"Ātūnī zubaral-ḥadīd, ḥattā iżā sāwā bainaṣ-ṣadafaini qālanfukhū, ḥattā iżā ja‘alahū nāran qāla ātūnī ufrig ‘alaihi qiṭrā."},{"id":97,"transliteration":"Famasṭā‘ū ay yaẓharūhu wamastaṭā‘ū lahū naqbā."},{"id":98,"transliteration":"Qāla hāżā raḥmatum mir rabbī, fa iżā jā'a wa‘du rabbī ja‘alahū dakkā', wakāna wa‘du rabbī ḥaqqā."},{"id":99,"transliteration":"Wataraknā ba‘ḍahum yauma'iżiy yamūju fī ba‘ḍiw wanufikha fiṣ-ṣūri fajama‘nāhum jam‘ā."},{"id":100,"transliteration":"Wa‘araḍnā jahannama yauma'iżil lil-kāfirīna ‘arḍā."},{"id":101,"transliteration":"Al-lażīna kānat a‘yunuhum fī giṭā'in ‘an żikrī wakānū lā yastaṭī‘ūna sam‘ā."},{"id":102,"transliteration":"Afaḥasibal-lażīna kafarū ay yattakhiżū ‘ibādī min dūnī auliyā', innā a‘tadnā jahannama lil-kāfirīna nuzulā."},{"id":103,"transliteration":"Qul hal nunabbi'ukum bil-akhsarīna a‘mālā."},{"id":104,"transliteration":"Allażīna ḍalla sa‘yuhum fil-ḥayātid-dunyā wahum yaḥsabūna annahum yuḥsinūna ṣun‘ā."},{"id":105,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna kafarū bi'āyāti rabbihim waliqā'ihī faḥabiṭat a‘māluhum falā nuqīmu lahum yaumal-qiyāmati waznā."},{"id":106,"transliteration":"Żālika jazā'uhum jahannamu bimā kafarū wattakhażū āyātī warusulī huzuwā."},{"id":107,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti kānat lahum jannātul-firdausi nuzulā."},{"id":108,"transliteration":"Khālidīna fīhā lā yabgūna ‘anhā ḥiwalā."},{"id":109,"transliteration":"Qul lau kānal-baḥru midādal likalimāti rabbī lanafidal-baḥru qabla an tanfada kalimātu rabbī walau ji'nā bimiṡlihī madadā."},{"id":110,"transliteration":"Qul innamā ana basyarum miṡlukum yūḥā ilayya annamā ilāhukum ilāhuw wāḥid, faman kāna yarjū liqā'a rabbihī falya‘mal ‘amalan ṣāliḥaw walā yusyrik bi‘ibādati rabbihī aḥadā."}]},{"id":19,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Kāf hā yā ‘ain ṣād."},{"id":2,"transliteration":"Żikru raḥmati rabbika ‘abdahū zakariyyā."},{"id":3,"transliteration":"Iż nādā rabbahū nidā'an khafiyyā."},{"id":4,"transliteration":"Qāla rabbi innī wahanal-‘aẓmu minnī wasyta‘alar-ra'su syaibaw walam akum bidu‘ā'ika rabbi syaqiyyā."},{"id":5,"transliteration":"Wa innī khiftul-mawāliya miw warā'ī wakānatimra'atī ‘āqiran fahab lī mil ladunka waliyyā."},{"id":6,"transliteration":"Yariṡunī wayariṡu min āli ya‘qūba waj‘alhu rabbi raḍiyyā."},{"id":7,"transliteration":"Yāzakariyyā innā nubasysyiruka bigulāminismuhū yaḥyā lam naj‘al lahū min qablu samiyyā."},{"id":8,"transliteration":"Qāla rabbi annā yakūnu lī gulāmuw wakānatimra'atī ‘āqiraw waqad balagtu minal-kibari ‘itiyyā."},{"id":9,"transliteration":"Qāla każālik, qāla rabbuka huwa ‘alayya hayyinuw waqad khalaqtuka min qablu walam taku syai'ā."},{"id":10,"transliteration":"Qāla rabbij‘al lī āyah, qāla āyatuka allā tukalliman-nāsa ṡalāṡa layālin sawiyyā."},{"id":11,"transliteration":"Fakharaja ‘alā qaumihī minal-miḥrābi fa auḥā ilaihim an sabbiḥū bukrataw wa‘asyiyyā."},{"id":12,"transliteration":"Yāyaḥyā khużil-kitāba biquwwah, wa ātaināhul-ḥukma ṣabiyyā."},{"id":13,"transliteration":"Waḥanānam mil ladunnā wazakāh, wakāna taqiyyā."},{"id":14,"transliteration":"Wabarram biwālidaihi walam yakun jabbāran ‘aṣiyyā."},{"id":15,"transliteration":"Wasalāmun ‘alaihi yauma wulida wayauma yamūtu wayauma yub‘aṡu ḥayyā."},{"id":16,"transliteration":"Ważkur fil-kitābi maryam, iżintabażat min ahlihā makānan syarqiyyā."},{"id":17,"transliteration":"Fattakhażat min dūnihim ḥijābā, fa arsalnā ilaihā rūḥanā fatamaṡṡala lahā basyaran sawiyyā."},{"id":18,"transliteration":"Qālat innī a‘ūżu bir-raḥmāni minka in kunta taqiyyā."},{"id":19,"transliteration":"Qāla innamā ana rasūlu rabbik, li'ahaba laki gulāman zakiyyā."},{"id":20,"transliteration":"Qālat annā yakūnu lī gulāmuw walam yamsasnī basyaruw walam aku bagiyyā."},{"id":21,"transliteration":"Qāla każālik, qāla rabbuki huwa ‘alayya hayyin, walinaj‘alahū āyatal lin-nāsi waraḥmatam minnā, wakāna amram maqḍiyyā."},{"id":22,"transliteration":"Faḥamalathu fantabażat bihī makānan qaṣiyyā."},{"id":23,"transliteration":"Fa ajā'ahal-makhāḍu ilā jiż‘in-nakhlah, qālat yālaitanī mittu qabla hāżā wakuntu nasyam mansiyyā."},{"id":24,"transliteration":"Fanādāhā min taḥtihā allā taḥzanī qad ja‘ala rabbuki taḥtaki sariyyā."},{"id":25,"transliteration":"Wahuzzī ilaiki bijiż‘in-nakhlati tusāqiṭ ‘alaiki ruṭaban janiyyā."},{"id":26,"transliteration":"Fakulī wasyrabī waqarrī ‘ainā, fa immā tarayinna minal-basyari aḥadan faqūlī innī nażartu lir-raḥmāni ṣauman falan ukallimal-yauma insiyyā."},{"id":27,"transliteration":"Fa atat bihī qaumahā taḥmiluh, qālū yāmaryamu laqad ji'ti syai'an fariyyā."},{"id":28,"transliteration":"Yā ukhta hārūna mā kāna abūkimra'a sau'iw wamā kānat ummuki bagiyyā."},{"id":29,"transliteration":"Fa asyārat ilaih, qālū kaifa nukallimu man kāna fil-mahdi ṣabiyyā."},{"id":30,"transliteration":"Qāla innī ‘abdullāh, ātāniyal-kitāba waja‘alanī nabiyyā."},{"id":31,"transliteration":"Waja‘alanī mubārakan aina mā kunt, wa auṣānī biṣ-ṣalāti waz-zakāti mā dumtu ḥayyā."},{"id":32,"transliteration":"Wabarram biwālidatī walam yaj‘alnī jabbāran syaqiyyā."},{"id":33,"transliteration":"Was-salāmu ‘alayya yauma wulittu wayauma amūtu wayauma ub‘aṡu ḥayyā."},{"id":34,"transliteration":"Żālika ‘īsabnu maryam, qaulal-ḥaqqil-lażī fīhi yamtarūn."},{"id":35,"transliteration":"Mā kāna lillāhi ay yattakhiża miw waladin subḥānah, iżā qaḍā amran fa innamā yaqūlu lahū kun fayakūn."},{"id":36,"transliteration":"Wa innallāha rabbī warabbukum fa‘budūh, hāżā ṣirāṭum mustaqīm."},{"id":37,"transliteration":"Fakhtalafal-aḥzābu mim bainihim, fawailul lillażīna kafarū mim masyhadi yaumin ‘aẓīm."},{"id":38,"transliteration":"Asmi‘ bihim wa abṣir yauma ya'tūnanā lākiniẓ-ẓālimūnal-yauma fī ḍalālim mubīn."},{"id":39,"transliteration":"Wa anżirhum yaumal-ḥasrati iż quḍiyal-amr, wahum fī gaflatiw wahum lā yu'minūn."},{"id":40,"transliteration":"Innā naḥnu nariṡul-arḍa waman ‘alaihā wa ilainā yurja‘ūn."},{"id":41,"transliteration":"Ważkur fil-kitābi ibrāhīm, innahū kāna ṣiddīqan nabiyyā."},{"id":42,"transliteration":"Iż qāla li'abīhi yā abati lima ta‘budu mā lā yasma‘u walā yubṣiru walā yugnī ‘anka syai'ā."},{"id":43,"transliteration":"Yā abati innī qad jā'anī minal-‘ilmi mā lam ya'tika fattabi‘nī ahdika ṣirāṭan sawiyyā."},{"id":44,"transliteration":"Yā abati lā ta‘budisy-syaiṭān, innasy-syaiṭāna kāna lir-raḥmāni ‘aṣiyyā."},{"id":45,"transliteration":"Yā abati innī akhāfu ay yamassaka ‘ażābum minar-raḥmāni fatakūna lisy-syaiṭāni waliyyā."},{"id":46,"transliteration":"Qāla arāgibun anta ‘an ālihatī yā ibrāhīm, la'il lam tantahi la'arjumannaka wahjurnī maliyyā."},{"id":47,"transliteration":"Qāla salāmun ‘alaik, sa'astagfiru laka rabbī, innahū kāna bī ḥafiyyā."},{"id":48,"transliteration":"Wa a‘tazilukum wamā tad‘ūna min dūnillāhi wa ad‘ū rabbī, ‘asā allā akūna bidu‘ā'i rabbī syaqiyyā."},{"id":49,"transliteration":"Falamma‘tazalahum wamā ya‘budūna min dūnillāhi wahabnā lahū isḥāqa waya‘qūb, wakullan ja‘alnā nabiyyā."},{"id":50,"transliteration":"Wawahabnā lahum mir raḥmatinā waja‘alnā lahum lisāna ṣidqin ‘aliyyā."},{"id":51,"transliteration":"Ważkur fil-kitābi mūsā, innahū kāna mukhlaṣaw wakāna rasūlan nabiyyā."},{"id":52,"transliteration":"Wanādaināhu min jānibiṭ-ṭūril-aimani waqarrabnāhu najiyyā."},{"id":53,"transliteration":"Wawahabnā lahū mir raḥmatinā akhāhu hārūna nabiyyā."},{"id":54,"transliteration":"Ważkur fil-kitābi ismā‘īl, innahū kāna ṣādiqal-wa‘di wakāna rasūlan nabiyyā."},{"id":55,"transliteration":"Wakāna ya'muru ahlahū biṣ-ṣalāti waz-zakāh, wakāna ‘inda rabbihī marḍiyyā."},{"id":56,"transliteration":"Ważkur fil-kitābi idrīs, innahū kāna ṣiddīqan nabiyyā."},{"id":57,"transliteration":"Warafa‘nāhu makānan ‘aliyyā."},{"id":58,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna an‘amallāhu ‘alaihim minan-nabiyyīna min żurriyyati ādama wamimman ḥamalnā ma‘a nūḥ, wamin żurriyyati ibrāhīma wa isrā'īl, wamimman hadainā wajtabainā, iżā tutlā ‘alaihim āyātur-raḥmāni kharrū sujjadaw wabukiyyā."},{"id":59,"transliteration":"Fakhalafa mim ba‘dihim khalfun aḍā‘uṣ-ṣalāta wattaba‘usy-syahawāti fasaufa yalqauna gayyā."},{"id":60,"transliteration":"Illā man tāba wa āmana wa‘amila ṣāliḥan fa ulā'ika yadkhulūnal-jannata walā yuẓlamūna syai'ā."},{"id":61,"transliteration":"Jannāti ‘adninil-latī wa‘adar-raḥmānu ‘ibādahū bil-gaib, innahū kāna wa‘duhū ma'tiyyā."},{"id":62,"transliteration":"Lā yasma‘ūna fīhā lagwan illā salāmā, walahum rizquhum fīhā bukrataw wa‘asyiyyā."},{"id":63,"transliteration":"Tilkal-jannatul-latī nūriṡu min ‘ibādinā man kāna taqiyyā."},{"id":64,"transliteration":"Wamā natanazzalu illā bi'amri rabbik, lahū mā baina aidīnā wamā khalfanā wamā baina żālika wamā kāna rabbuka nasiyyā."},{"id":65,"transliteration":"Rabbus-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumā fa‘budhu waṣṭabir li‘ibādatih, hal ta‘lamu lahū samiyyā."},{"id":66,"transliteration":"Wayaqūlul-insānu a'iżā mā mittu lasaufa ukhraju ḥayyā."},{"id":67,"transliteration":"Awalā yażkurul-insānu annā khalaqnāhu min qablu walam yaku syai'ā."},{"id":68,"transliteration":"Fawarabbika lanaḥsyurannahum wasy-syayāṭīna ṡumma lanuḥḍirannahum ḥaula jahannama jiṡiyyā."},{"id":69,"transliteration":"Ṡumma lananzi‘anna min kulli syī‘atin ayyuhum asyaddu ‘alar-raḥmāni ‘itiyyā."},{"id":70,"transliteration":"Ṡumma lanaḥnu a‘lamu bil-lażīna hum aulā bihā ṣiliyyā."},{"id":71,"transliteration":"Wa im minkum illā wāriduhā, kāna ‘alā rabbika ḥatmam maqḍiyyā."},{"id":72,"transliteration":"Ṡumma nunajjil-lażīnattaqau wanażaruẓ-ẓālimīna fīhā jiṡiyyā."},{"id":73,"transliteration":"Wa iżā tutlā ‘alaihim āyātunā bayyinātin qālal-lażīna kafarū lillażīna āmanū ayyul-farīqaini khairum maqāmaw wa aḥsanu nadiyyā."},{"id":74,"transliteration":"Wakam ahlaknā qablahum min qarnin hum aḥsanu aṡāṡaw wari'yā."},{"id":75,"transliteration":"Qul man kāna fiḍ-ḍalālati falyamdud lahur-raḥmānu maddā, ḥattā iżā ra'au mā yū‘adūna immal-‘ażāba wa immas-sā‘ah, fasaya‘lamūna man huwa syarrum makānaw wa aḍ‘afu jundā."},{"id":76,"transliteration":"Wayazīdullāhul-lażīnahtadau hudā, wal-bāqiyātuṣ-ṣāliḥātu khairun ‘inda rabbika ṡawābaw wakhairum maraddā."},{"id":77,"transliteration":"Afara'aital-lażī kafara bi'āyātinā waqāla la'ūtayanna mālaw wawaladā."},{"id":78,"transliteration":"Aṭṭala‘al-gaiba amittakhaża ‘indar-raḥmāni ‘ahdā."},{"id":79,"transliteration":"Kallā, sanaktubu mā yaqūlu wanamuddu lahū minal-‘ażābi maddā."},{"id":80,"transliteration":"Wanariṡuhū mā yaqūlu waya'tīnā fardā."},{"id":81,"transliteration":"Wattakhażū min dūnillāhi ālihatal liyakūnū lahum ‘izzā."},{"id":82,"transliteration":"Kallā, sayakfurūna bi‘ibādatihim wayakūnūna ‘alaihim ḍiddā."},{"id":83,"transliteration":"Alam tara annā arsalnasy-syayāṭīna ‘alal-kāfirīna ta'uzzuhum azzā."},{"id":84,"transliteration":"Falā ta‘jal ‘alaihim, innamā na‘uddu lahum ‘addā."},{"id":85,"transliteration":"Yauma naḥsyurul-muttaqīna ilar-raḥmāni wafdā."},{"id":86,"transliteration":"Wanasūqul-mujrimīna ilā jahannama wirdā."},{"id":87,"transliteration":"Lā yamlikūnasy-syafā‘ata illā manittakhaża ‘indar-raḥmāni ‘ahdā."},{"id":88,"transliteration":"Waqāluttakhażar-raḥmānu waladā."},{"id":89,"transliteration":"Laqad ji'tum syai'an iddā."},{"id":90,"transliteration":"Takādus-samāwātu yatafaṭṭarna minhu watansyaqqul-arḍu watakhirrul-jibālu haddā."},{"id":91,"transliteration":"An da‘au lir-raḥmāni waladā."},{"id":92,"transliteration":"Wamā yambagī lir-raḥmāni ay yattakhiża waladā."},{"id":93,"transliteration":"In kullu man fis-samāwāti wal-arḍi illā ātir-raḥmāni ‘abdā."},{"id":94,"transliteration":"Laqad aḥṣāhum wa‘addahum ‘addā."},{"id":95,"transliteration":"Wakulluhum ātīhi yaumal-qiyāmati fardā."},{"id":96,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti sayaj‘alu lahumur-raḥmānu wuddā."},{"id":97,"transliteration":"Fa innamā yassarnāhu bilisānika litubasysyira bihil-muttaqīna watunżira bihī qaumal luddā."},{"id":98,"transliteration":"Wakam ahlaknā qablahum min qarn, hal tuḥissu minhum min aḥadin au tasma‘u lahum rikzā."}]},{"id":20,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ṭā hā."},{"id":2,"transliteration":"Mā anzalnā ‘alaikal-qur'āna litasyqā."},{"id":3,"transliteration":"Illā tażkiratal limay yakhsyā."},{"id":4,"transliteration":"Tanzīlam mimman khalaqal-arḍa was-samāwātil-‘ulā."},{"id":5,"transliteration":"Ar-raḥmānu ‘alal-‘arsyistawā."},{"id":6,"transliteration":"Lahū mā fis-samāwāti wamā fil-arḍi wamā bainahumā wamā taḥtaṡ-ṡarā."},{"id":7,"transliteration":"Wa in tajhar bil-qauli fa innahū ya‘lamus-sirra wa akhfā."},{"id":8,"transliteration":"Allāhu lā ilāha illā huw, lahul-asmā'ul-ḥusnā."},{"id":9,"transliteration":"Wahal atāka ḥadīṡu mūsā."},{"id":10,"transliteration":"Iż ra'ā nāran faqāla li'ahlihimkuṡū innī ānastu nāral la‘allī ātīkum minhā biqabasin au ajidu ‘alan-nāri hudā."},{"id":11,"transliteration":"Falammā atāhā nūdiya yāmūsā."},{"id":12,"transliteration":"Innī ana rabbuka fakhla‘ na‘laik, innaka bil-wādil-muqaddasi ṭuwā."},{"id":13,"transliteration":"Wa anakhtartuka fastami‘ limā yūḥā."},{"id":14,"transliteration":"Innanī anallāhu lā ilāha illā ana fa‘budnī wa aqimiṣ-ṣalāta liżikrī."},{"id":15,"transliteration":"Innas-sā‘ata ātiyatun akādu ukhfīhā litujzā kullu nafsim bimā tas‘ā."},{"id":16,"transliteration":"Falā yaṣuddannaka ‘anhā mal lā yu'minu bihā wattaba‘a hawāhu fatardā."},{"id":17,"transliteration":"Wamā tilka biyamīnika yāmūsā."},{"id":18,"transliteration":"Qāla hiya ‘aṣāy, atawakka'u ‘alaihā wa ahusysyu bihā ‘alā ganamī waliya fīhā ma'āribu ukhrā."},{"id":19,"transliteration":"Qāla alqihā yāmūsā."},{"id":20,"transliteration":"Fa alqāhā fa iżā hiya ḥayyatun tas‘ā."},{"id":21,"transliteration":"Qāla khużhā walā takhaf, sanu‘īduhā sīratahal-ūlā."},{"id":22,"transliteration":"Waḍmum yadaka ilā janāḥika takhruj baiḍā'a min gairi sū'in āyatan ukhrā."},{"id":23,"transliteration":"Linuriyaka min āyātinal-kubrā."},{"id":24,"transliteration":"Iżhab ilā fir‘auna innahū ṭagā."},{"id":25,"transliteration":"Qāla rabbisyraḥ lī ṣadrī."},{"id":26,"transliteration":"Wayassir lī amrī."},{"id":27,"transliteration":"Waḥlul ‘uqdatam mil lisānī."},{"id":28,"transliteration":"Yafqahū qaulī."},{"id":29,"transliteration":"Waj‘al lī wazīram min ahlī."},{"id":30,"transliteration":"Hārūna akhī."},{"id":31,"transliteration":"Usydud bihī azrī."},{"id":32,"transliteration":"Wa asyrikhu fī amrī."},{"id":33,"transliteration":"Kai nusabbiḥaka kaṡīrā."},{"id":34,"transliteration":"Wanażkuraka kaṡīrā."},{"id":35,"transliteration":"Innaka kunta binā baṣīrā."},{"id":36,"transliteration":"Qāla qad ūtīta su'laka yāmūsā."},{"id":37,"transliteration":"Walaqad manannā ‘alaika marratan ukhrā."},{"id":38,"transliteration":"Iż auḥainā ilā ummika mā yūḥā."},{"id":39,"transliteration":"Aniqżifīhi fit-tābūti faqżifīhi fil-yammi falyulqihil-yammu bis-sāḥili ya'khużhu ‘aduwwul lī wa‘aduwwul lah, wa alqaitu ‘alaika maḥabbatam minnī, walituṣna‘a ‘alā ‘ainī."},{"id":40,"transliteration":"Iż tamsyī ukhtuka fataqūlu hal adullukum ‘alā may yakfuluh, faraja‘nāka ilā ummika kai taqarra ‘ainuhā walā taḥzan, waqatalta nafsan fanajjaināka minal-gammi wafatannāka futūnā, falabiṡta sinīna fī ahli madyana ṡumma ji'ta ‘alā qadariy yāmūsā."},{"id":41,"transliteration":"Waṣṭana‘tuka linafsī."},{"id":42,"transliteration":"Iżhab anta wa akhūka bi'āyātī walā taniyā fī żikrī."},{"id":43,"transliteration":"Iżhabā ilā fir‘auna innahū ṭagā."},{"id":44,"transliteration":"Faqūlā lahū qaulal layyinal la‘allahū yatażakkaru au yakhsyā."},{"id":45,"transliteration":"Qālā rabbanā innanā nakhāfu ay yafruṭa ‘alainā au ay yaṭgā."},{"id":46,"transliteration":"Qāla lā takhāfā innanī ma‘akumā asma‘u wa arā."},{"id":47,"transliteration":"Fa'tiyāhu faqūlā innā rasūlā rabbika fa arsil ma‘anā banī isrā'īla walā tu‘ażżibhum, qad ji'nāka bi'āyatim mir rabbik, was-salāmu ‘alā manittaba‘al-hudā."},{"id":48,"transliteration":"Innā qad ūḥiya ilainā annal-‘ażāba ‘alā man każżaba watawallā."},{"id":49,"transliteration":"Qāla famar rabbukumā yāmūsā."},{"id":50,"transliteration":"Qāla rabbunal-lażī a‘ṭā kulla syai'in khalqahū ṡumma hadā."},{"id":51,"transliteration":"Qāla famā bālul-qurūnil-ūlā."},{"id":52,"transliteration":"Qāla ‘ilmuhā ‘inda rabbī fī kitāb, lā yaḍillu rabbī walā yansā."},{"id":53,"transliteration":"Al-lażī ja‘ala lakumul-arḍa mahdaw wasalaka lakum fīhā subulaw wa anzala minas-samā'i mā'ā, fa akhrajnā bihī azwājam min nabātin syattā."},{"id":54,"transliteration":"Kulū war‘au an‘āmakum, inna fī żālika la'āyātil li'ulin-nuhā."},{"id":55,"transliteration":"Minhā khalaqnākum wafīhā nu‘īdukum waminhā nukhrijukum tāratan ukhrā."},{"id":56,"transliteration":"Walaqad araināhu āyātinā kullahā fakażżaba wa abā."},{"id":57,"transliteration":"Qāla aji'tanā litukhrijanā min arḍinā bisiḥrika yāmūsā."},{"id":58,"transliteration":"Falana'tiyannaka bisiḥrim miṡlihī faj‘al bainanā wabainaka mau‘idal lā nukhlifuhū naḥnu walā anta makānan suwā."},{"id":59,"transliteration":"Qāla mau‘idukum yaumuz-zīnati wa ay yuḥsyaran-nāsu ḍuḥā."},{"id":60,"transliteration":"Fatawallā fir‘aunu fajama‘a kaidahū ṡumma atā."},{"id":61,"transliteration":"Qāla lahum mūsā wailakum lā taftarū ‘alallāhi każiban fayusḥitakum bi‘ażāb, waqad khāba maniftarā."},{"id":62,"transliteration":"Fatanāza‘ū amrahum bainahum wa asarrun-najwā."},{"id":63,"transliteration":"Qālū in hāżāni lasāḥirāni yurīdāni ay yukhrijākum min arḍikum bisiḥrihimā wayażhabā biṭarīqatikumul-muṡlā."},{"id":64,"transliteration":"Fa ajmi‘ū kaidakum ṡumma'tū ṣaffā, waqad aflaḥal-yauma manista‘lā."},{"id":65,"transliteration":"Qālū yāmūsā immā an tulqiya wa immā an nakūna awwala man alqā."},{"id":66,"transliteration":"Qāla bal alqū, fa iżā ḥibāluhum wa‘iṣiyyuhum yukhayyalu ilaihi min siḥrihim annahā tas‘ā."},{"id":67,"transliteration":"Fa aujasa fī nafsihī khīfatam mūsā."},{"id":68,"transliteration":"Qulnā lā takhaf innaka antal-a‘lā."},{"id":69,"transliteration":"Wa alqi mā fī yamīnika talqaf mā ṣana‘ū, innamā ṣana‘ū kaidu sāḥir, walā yufliḥus-sāḥiru ḥaiṡu atā."},{"id":70,"transliteration":"Fa ulqiyas-saḥaratu sujjadan qālū āmannā birabbi hārūna wamūsā."},{"id":71,"transliteration":"Qāla āmantum lahū qabla an āżana lakum, innahū lakabīrukumul-lażī ‘allamakumus-siḥr, fala'uqaṭṭi‘anna aidiyakum wa arjulakum min khilāfiw wala'uṣallibannakum fī jużū‘in-nakhl, walata‘lamunna ayyunā asyaddu ‘ażābaw wa abqā."},{"id":72,"transliteration":"Qālū lan nu'ṡiraka ‘alā mā jā'anā minal-bayyināti wal-lażī faṭaranā faqḍi mā anta qāḍ, innamā taqḍī hāżihil-ḥayātad-dunyā."},{"id":73,"transliteration":"Innā āmannā birabbinā liyagfira lanā khaṭāyānā wamā akrahtanā ‘alaihi minas-siḥr, wallāhu khairuw wa abqā."},{"id":74,"transliteration":"Innahū may ya'ti rabbahū mujriman fa inna lahū jahannam, lā yamūtu fīhā walā yaḥyā."},{"id":75,"transliteration":"Wamay ya'tihī mu'minan qad ‘amilaṣ-ṣāliḥāti fa ulā'ika lahumud-darajātul-‘ulā."},{"id":76,"transliteration":"Jannātu ‘adnin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā, ważālika jazā'u man tazakkā."},{"id":77,"transliteration":"Walaqad auḥainā ilā mūsā an asri bi‘ibādī faḍrib lahum ṭarīqan fil-baḥri yabasal lā takhāfu darakaw walā takhsyā."},{"id":78,"transliteration":"Fa atba‘ahum fir‘aunu bijunūdihī fagasyiyahum minal-yammi mā gasyiyahum."},{"id":79,"transliteration":"Wa aḍalla fir‘aunu qaumahū wamā hadā."},{"id":80,"transliteration":"Yābanī isrā'īla qad anjainākum min ‘aduwwikum wawā‘adnākum jānibaṭ-ṭūril-aimana wanazzalnā ‘alaikumul-manna was-salwā."},{"id":81,"transliteration":"Kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum walā taṭgau fīhi fayaḥilla ‘alaikum gaḍabī, wamay yaḥlil ‘alaihi gaḍabī faqad hawā."},{"id":82,"transliteration":"Wa innī lagaffārul liman tāba wa āmana wa‘amila ṣāliḥan ṡummahtadā."},{"id":83,"transliteration":"Wamā a‘jalaka ‘an qaumika yāmūsā."},{"id":84,"transliteration":"Qāla hum ulā'i ‘alā aṡarī wa‘ajiltu ilaika rabbi litarḍā."},{"id":85,"transliteration":"Qāla fa innā qad fatannā qaumaka mim ba‘dika wa aḍallahumus-sāmiriyy."},{"id":86,"transliteration":"Faraja‘a mūsā ilā qaumihī gaḍbāna asifā, qāla yāqaumi alam ya‘idkum rabbukum wa‘dan ḥasanā, afaṭāla ‘alaikumul-‘ahdu am arattum ay yaḥilla ‘alaikum gaḍabum mir rabbikum fa akhlaftum mau‘idī."},{"id":87,"transliteration":"Qālū mā akhlafnā mau‘idaka bimalkinā walākinnā ḥummilnā auzāram min zīnatil-qaumi faqażafnāhā fakażālika alqas-sāmiriyy."},{"id":88,"transliteration":"Fa akhraja lahum ‘ijlan jasadal lahū khuwārun faqālū hāżā ilāhukum wa ilāhu mūsā fanasiy."},{"id":89,"transliteration":"Afalā yarauna allā yarji‘u ilaihim qaulaw walā yamliku lahum ḍarraw walā naf‘ā."},{"id":90,"transliteration":"Walaqad qāla lahum hārūnu min qablu yāqaumi innamā futintum bih, wa inna rabbakumur-raḥmānu fattabi‘ūnī wa aṭī‘ū amrī."},{"id":91,"transliteration":"Qālū lan nabraḥa ‘alaihi ‘ākifīna ḥattā yarji‘a ilainā mūsā."},{"id":92,"transliteration":"Qāla yāhārūnu mā mana‘aka iż ra'aitahum ḍallū."},{"id":93,"transliteration":"Allā tattabi‘an, afa‘aṣaita amrī."},{"id":94,"transliteration":"Qāla yabna'umma lā ta'khuż biliḥyatī walā bira'sī, innī khasyītu an taqūla farraqta baina banī isrā'īla walam tarqub qaulī."},{"id":95,"transliteration":"Qāla famā khaṭbuka yāsāmiriyy."},{"id":96,"transliteration":"Qāla baṣurtu bimā lam yabṣurū bihī faqabaḍtu qabḍatam min aṡarir-rasūli fanabażtuhā wakażālika sawwalat lī nafsī."},{"id":97,"transliteration":"Qāla fażhab fa inna laka fil-ḥayāti an taqūla lā misās, wa inna laka mau‘idal lan tukhlafah, wanẓur ilā ilāhikal-lażī ẓalta ‘alaihi ‘ākifā, lanuḥarriqannahū ṡumma lanansifannahū fil-yammi nasfā."},{"id":98,"transliteration":"Innamā ilāhukumullāhul-lażī lā ilāha illā huw, wasi‘a kulla syai'in ‘ilmā."},{"id":99,"transliteration":"Każālika naquṣṣu ‘alaika min ambā'i mā qad sabaq, waqad ātaināka mil ladunnā żikrā."},{"id":100,"transliteration":"Man a‘raḍa ‘anhu fa innahū yaḥmilu yaumal-qiyāmati wizrā."},{"id":101,"transliteration":"Khālidīna fīh, wasā'a lahum yaumal-qiyāmati ḥimlā."},{"id":102,"transliteration":"Yauma yunfakhu fiṣ-ṣūri wanaḥsyurul-mujrimīna yauma'iżin zurqā."},{"id":103,"transliteration":"Yatakhāfatūna bainahum il labiṡtum illā ‘asyrā."},{"id":104,"transliteration":"Naḥnu a‘lamu bimā yaqūlūna iż yaqūlu amṡaluhum ṭarīqatan il labiṡtum illā yaumā."},{"id":105,"transliteration":"Wayas'alūnaka ‘anil-jibāli faqul yansifuhā rabbī nasfā."},{"id":106,"transliteration":"Fayażaruhā qā‘an ṣafṣafā."},{"id":107,"transliteration":"Lā tarā fīhā ‘iwajaw walā amtā."},{"id":108,"transliteration":"Yauma'iżiy yattabi‘ūnad-dā‘iya lā ‘iwaja lah, wakhasya‘atil-aṣwātu lir-raḥmāni falā tasma‘u illā hamsā."},{"id":109,"transliteration":"Yauma'iżil lā tanfa‘usy-syafā‘atu illā man ażina lahur-raḥmānu waraḍiya lahū qaulā."},{"id":110,"transliteration":"Ya‘lamu mā baina aidīhim wamā khalfahum walā yuḥīṭūna bihī ‘ilmā."},{"id":111,"transliteration":"Wa‘anatil-wujūhu lil-ḥayyil-qayyūm, waqad khāba man ḥamala ẓulmā."},{"id":112,"transliteration":"Wamay ya‘mal minaṣ-ṣāliḥāti wahuwa mu'minun falā yakhāfu ẓulmaw walā haḍmā."},{"id":113,"transliteration":"Wakażālika anzalnāhu qur'ānan ‘arabiyyaw waṣarrafnā fīhi minal-wa‘īdi la‘allahum yattaqūna au yuḥdiṡu lahum żikrā."},{"id":114,"transliteration":"Fata‘ālallāhul-malikul-ḥaqq, walā ta‘jal bil-qur'āni min qabli ay yuqḍā ilaika waḥyuh, waqur rabbi zidnī ‘ilmā."},{"id":115,"transliteration":"Walaqad ‘ahidnā ilā ādama min qablu fanasiya walam najid lahū ‘azmā."},{"id":116,"transliteration":"Wa iż qulnā lil-malā'ikatisjudū li'ādama fasajadū illā iblīsa abā."},{"id":117,"transliteration":"Faqulnā yā ādamu inna hāżā ‘aduwwul laka walizaujika falā yukhrijannakumā minal-jannati fatasyqā."},{"id":118,"transliteration":"Inna laka allā tajū‘a fīhā walā ta‘rā."},{"id":119,"transliteration":"Wa annaka lā taẓma'u fīhā walā taḍḥā."},{"id":120,"transliteration":"Fawaswasa ilaihisy-syaiṭānu qāla yā ādamu hal adulluka ‘alā syajaratil-khuldi wamulkil lā yablā."},{"id":121,"transliteration":"Fa akalā minhā fabadat lahumā sau'ātuhumā waṭafiqā yakhṣifāni ‘alaihimā miw waraqil-jannah, wa‘aṣā ādamu rabbahū fagawā."},{"id":122,"transliteration":"Ṡummajtabāhu rabbuhū fatāba ‘alaihi wahadā."},{"id":123,"transliteration":"Qālahbiṭā minhā jamī‘am ba‘ḍukum liba‘ḍin ‘aduww, fa immā ya'tiyannakum minnī hudan famanittaba‘a hudāya falā yaḍillu walā yasyqā."},{"id":124,"transliteration":"Waman a‘raḍa ‘an żikrī fa inna lahū ma‘īsyatan ḍankaw wanaḥsyuruhū yaumal-qiyāmati a‘mā."},{"id":125,"transliteration":"Qāla rabbi lima ḥasyartanī a‘mā waqad kuntu baṣīrā."},{"id":126,"transliteration":"Qāla każālika atatka āyātunā fanasītahā, wakażālikal-yauma tunsā."},{"id":127,"transliteration":"Wakażālika najzī man asrafa walam yu'mim bi'āyāti rabbih, wala‘ażābul-ākhirati asyaddu wa abqā."},{"id":128,"transliteration":"Afalam yahdi lahum kam ahlaknā qablahum minal-qurūni yamsyūna fī masākinihim, inna fī żālika la'āyātil li'ulin-nuhā."},{"id":129,"transliteration":"Walaulā kalimatun sabaqat mir rabbika lakāna lizāmaw wa ajalum musammā."},{"id":130,"transliteration":"Faṣbir ‘alā mā yaqūlūna wasabbiḥ biḥamdi rabbika qabla ṭulū‘isy-syamsi waqabla gurūbihā, wamin ānā'il-laili fasabbiḥ wa aṭrāfan-nahāri la‘allaka tarḍā."},{"id":131,"transliteration":"Walā tamuddanna ‘ainaika ilā mā matta‘nā bihī azwājam minhum zahratal-ḥayātid-dunyā linaftinahum fīh, warizqu rabbika khairuw wa abqā."},{"id":132,"transliteration":"Wa'mur ahlaka biṣ-ṣalāti waṣṭabir ‘alaihā, lā nas'aluka rizqā, naḥnu narzuquk, wal-‘āqibatu lit-taqwā."},{"id":133,"transliteration":"Waqālū laulā ya'tīnā bi'āyatim mir rabbih, awalam ta'tihim bayyinatu mā fiṣ-ṣuḥufil-ūlā."},{"id":134,"transliteration":"Walau annā ahlaknāhum bi‘ażābim min qablihī laqālū rabbanā laulā arsalta ilainā rasūlan fanattabi‘a āyātika min qabli an nażilla wanakhzā."},{"id":135,"transliteration":"Qul kullum mutarabbiṣun fatarabbaṣū, fasata‘lamūna man aṣḥābuṣ-ṣirāṭis-sawiyyi wamanihtadā."}]},{"id":21,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iqtaraba lin-nāsi ḥisābuhum wahum fī gaflatim mu‘riḍūn."},{"id":2,"transliteration":"Mā ya'tīhim min żikrim mir rabbihim muḥdaṡin illastama‘ūhu wahum yal‘abūn."},{"id":3,"transliteration":"Lāhiyatan qulūbuhum, wa asarrun-najwā, al-lażīna ẓalamū, hal hāżā illā basyarum miṡlukum, afata'tūnas-siḥra wa antum tubṣirūn."},{"id":4,"transliteration":"Qāla rabbī ya‘lamul-qaula fis-samā'i wal-arḍ, wahuwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":5,"transliteration":"Bal qālū aḍgāṡu aḥlāmim baliftarāhu bal huwa syā‘ir, falya'tinā bi'āyatin kamā ursilal-awwalūn."},{"id":6,"transliteration":"Mā āmanat qablahum min qaryatin ahlaknāhā, afahum yu'minūn."},{"id":7,"transliteration":"Wamā arsalnā qablaka illā rijālan nūḥī ilaihim fas'alū ahlaż-żikri in kuntum lā ta‘lamūn."},{"id":8,"transliteration":"Wamā ja‘alnāhum jasadal lā ya'kulūnaṭ-ṭa‘āma wamā kānū khālidīn."},{"id":9,"transliteration":"Ṡumma ṣadaqnāhumul-wa‘da fa anjaināhum waman nasyā'u wa ahlaknal-musrifīn."},{"id":10,"transliteration":"Laqad anzalnā ilaikum kitāban fīhi żikrukum, afalā ta‘qilūn."},{"id":11,"transliteration":"Wakam qaṣamnā min qaryatin kānat ẓālimataw wa ansya'nā ba‘dahā qauman ākharīn."},{"id":12,"transliteration":"Falammā aḥassū ba'sanā iżā hum minhā yarkuḍūn."},{"id":13,"transliteration":"Lā tarkuḍū warji‘ū ilā mā utriftum fīhi wamasākinikum la‘allakum tus'alūn."},{"id":14,"transliteration":"Qālū yāwailanā innā kunnā ẓālimīn."},{"id":15,"transliteration":"Famā zālat tilka da‘wāhum ḥattā ja‘alnāhum ḥaṣīdan khāmidīn."},{"id":16,"transliteration":"Wamā khalaqnas-samā'a wal-arḍa wamā bainahumā lā‘ibīn."},{"id":17,"transliteration":"Lau aradnā an nattakhiża lahwal lattakhażnāhu mil ladunnā, in kunnā fā‘ilīn."},{"id":18,"transliteration":"Bal naqżifu bil-ḥaqqi ‘alal-bāṭili fayadmaguhū fa iżā huwa zāhiq, walakumul-wailu mimmā taṣifūn."},{"id":19,"transliteration":"Walahū man fis-samāwāti wal-arḍ, waman ‘indahū lā yastakbirūna ‘an ‘ibādatihī walā yastaḥsirūn."},{"id":20,"transliteration":"Yusabbiḥūnal-laila wan-nahāra lā yafturūn."},{"id":21,"transliteration":"Amittakhażū ālihatam minal-arḍi hum yunsyirūn."},{"id":22,"transliteration":"Lau kāna fīhimā ālihatun illallāhu lafasadatā, fasubḥānallāhi rabbil-‘arsyi ‘ammā yaṣifūn."},{"id":23,"transliteration":"Lā yus'alu ‘ammā yaf‘alu wahum yus'alūn."},{"id":24,"transliteration":"Amittakhażū min dūnihī ālihah, qul hātū burhānakum, hāżā żikru mam ma‘iya ważikru man qablī, bal akṡaruhum lā ya‘lamūnal-ḥaqqa fahum mu‘riḍūn."},{"id":25,"transliteration":"Wamā arsalnā min qablika mir rasūlin illā nūḥī ilaihi annahū lā ilāha illā ana fa‘budūn."},{"id":26,"transliteration":"Waqāluttakhażar-raḥmānu waladan subḥānah, bal ‘ibādum mukramūn."},{"id":27,"transliteration":"Lā yasbiqūnahū bil-qauli wahum bi'amrihī ya‘malūn."},{"id":28,"transliteration":"Ya‘lamu mā baina aidīhim wamā khalfahum walā yasyfa‘ūna illā limanirtaḍā wahum min khasyyatihī musyfiqūn."},{"id":29,"transliteration":"Wamay yaqul minhum innī ilāhum min dūnihī fażālika najzīhi jahannam, każālika najziẓ-ẓālimīn."},{"id":30,"transliteration":"Awalam yaral-lażīna kafarū annas-samāwāti wal-arḍa kānatā ratqan fafataqnāhumā, waja‘alnā minal-mā'i kulla syai'in ḥayy, afalā yu'minūn."},{"id":31,"transliteration":"Waja‘alnā fil-arḍi rawāsiya an tamīda bihim, waja‘alnā fīhā fijājan subulal la‘allahum yahtadūn."},{"id":32,"transliteration":"Waja‘alnas-samā'a saqfam maḥfūẓā, wahum ‘an āyātihā mu‘riḍūn."},{"id":33,"transliteration":"Wahuwal-lażī khalaqal-laila wan-nahāra wasy-syamsa wal-qamar, kullun fī falakiy yasbaḥūn."},{"id":34,"transliteration":"Wamā ja‘alnā libasyarim min qablikal-khuld, afa'im mitta fahumul-khālidūn."},{"id":35,"transliteration":"Kullu nafsin żā'iqatul-maut, wanablūkum bisy-syarri wal-khairi fitnah, wa ilainā turja‘ūn."},{"id":36,"transliteration":"Wa iżā ra'ākal-lażīna kafarū iy yattakhiżūnaka illā huzuwā, ahāżal-lażī yażkuru ālihatakum, wahum biżikrir-raḥmāni hum kāfirūn."},{"id":37,"transliteration":"Khuliqal-insānu min ‘ajal, sa'urīkum āyātī falā tasta‘jilūn."},{"id":38,"transliteration":"Wayaqūlūna matā hāżal-wa‘du in kuntum ṣādiqīn."},{"id":39,"transliteration":"Lau ya‘lamul-lażīna kafarū ḥīna lā yakuffūna ‘aw wujūhihimun-nāra walā ‘an ẓuhūrihim walā hum yunṣarūn."},{"id":40,"transliteration":"Bal ta'tīhim bagtatan fatabhatuhum falā yastaṭī‘ūna raddahā walā hum yunẓarūn."},{"id":41,"transliteration":"Walaqadistuhzi'a birusulim min qablika faḥāqa bil-lażīna sakhirū minhum mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":42,"transliteration":"Qul may yakla'ukum bil-laili wan-nahāri minar-raḥmān, bal hum ‘an żikri rabbihim mu‘riḍūn."},{"id":43,"transliteration":"Am lahum ālihatun tamna‘uhum min dūninā, lā yastaṭī‘ūna naṣra anfusihim walā hum minnā yuṣḥabūn."},{"id":44,"transliteration":"Bal matta‘nā hā'ulā'i wa ābā'ahum ḥattā ṭāla ‘alaihimul-‘umur, afalā yarauna annā na'til-arḍa nanquṣuhā min aṭrāfihā, afahumul-gālibūn."},{"id":45,"transliteration":"Qul innamā unżirukum bil-waḥy, walā yasma‘uṣ-ṣummud-du‘ā'a iżā mā yunżarūn."},{"id":46,"transliteration":"Wala'im massathum nafḥatum min ‘ażābi rabbika layaqūlunna yāwailanā innā kunnā ẓālimīn."},{"id":47,"transliteration":"Wanaḍa‘ul-mawāzīnal-qisṭa liyaumil-qiyāmati falā tuẓlamu nafsun syai'ā, wa in kāna miṡqāla ḥabbatim min khardalin atainā bihā, wakafā binā ḥāsibīn."},{"id":48,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsā wahārūnal-furqāna waḍiyā'aw ważikral lil-muttaqīn."},{"id":49,"transliteration":"Al-lażīna yakhsyauna rabbahum bil-gaibi wahum minas-sā‘ati musyfiqūn."},{"id":50,"transliteration":"Wahāżā żikrum mubārakun anzalnāh, afa'antum lahū munkirūn."},{"id":51,"transliteration":"Walaqad ātainā ibrāhīma rusydahū min qablu wakunnā bihī ‘ālimīn."},{"id":52,"transliteration":"Iż qāla li'abīhi waqaumihī mā hāżihit-tamāṡīlul-latī antum lahā ‘ākifūn."},{"id":53,"transliteration":"Qālū wajadnā ābā'anā lahā ‘ābidīn."},{"id":54,"transliteration":"Qāla laqad kuntum antum wa ābā'ukum fī ḍalālim mubīn."},{"id":55,"transliteration":"Qālū aji'tanā bil-ḥaqqi am anta minallā‘ibīn."},{"id":56,"transliteration":"Qāla bar rabbukum rabbus-samāwāti wal-arḍil-lażī faṭarahunn, wa ana ‘alā żālikum minasy-syāhidīn."},{"id":57,"transliteration":"Watallāhi la'akīdanna aṣnāmakum ba‘da an tuwallū mudbirīn."},{"id":58,"transliteration":"Faja‘alahum jużāżan illā kabīral lahum la‘allahum ilaihi yarji‘ūn."},{"id":59,"transliteration":"Qālū man fa‘ala hāżā bi'ālihatinā innahū laminaẓ-ẓālimīn."},{"id":60,"transliteration":"Qālū sami‘nā fatay yażkuruhum yuqālu lahū ibrāhīm."},{"id":61,"transliteration":"Qālū fa'tū bihī ‘alā a‘yunin-nāsi la‘allahum yasyhadūn."},{"id":62,"transliteration":"Qālū a'anta fa‘alta hāżā bi'ālihatinā yā ibrāhīm."},{"id":63,"transliteration":"Qāla bal fa‘alahū kabīruhum hāżā fas'alūhum in kānū yanṭiqūn."},{"id":64,"transliteration":"Faraja‘ū ilā anfusihim faqālū innakum antumuẓ-ẓālimūn."},{"id":65,"transliteration":"Ṡumma nukisū ‘alā ru'ūsihim, laqad ‘alimta mā hā'ulā'i yanṭiqūn."},{"id":66,"transliteration":"Qāla afata‘budūna min dūnillāhi mā lā yanfa‘ukum syai'aw walā yaḍurrukum."},{"id":67,"transliteration":"Uffil lakum walimā ta‘budūna min dūnillāh, afalā ta‘qilūn."},{"id":68,"transliteration":"Qālū ḥarriqūhu wanṣurū ālihatakum in kuntum fā‘ilīn."},{"id":69,"transliteration":"Qulnā yānāru kūnī bardaw wasalāman ‘alā ibrāhīm."},{"id":70,"transliteration":"Wa arādū bihī kaidan faja‘alnāhumul-akhsarīn."},{"id":71,"transliteration":"Wanajjaināhu walūṭan ilal-arḍil-latī bārakn'a fīhā lil-‘ālamīn."},{"id":72,"transliteration":"Wawahabnā lahū isḥāqa waya‘qūba nāfilah, wakullan ja‘alnā ṣāliḥīn."},{"id":73,"transliteration":"Waja‘alnāhum a'immatay yahdūna bi'amrinā wa auḥainā ilaihim fi‘lal-khairāti wa iqāmaṣ-ṣalāti wa ītā'az-zakāh, wakānū lanā ‘ābidīn."},{"id":74,"transliteration":"Walūṭan ātaināhu ḥukmaw wa‘ilmaw wanajjaināhu minal-qaryatil-latī kānat ta‘malul-khabā'iṡ, innahum kānū qauma sau'in fāsiqīn."},{"id":75,"transliteration":"Wa adkhalnāhu fī raḥmatinā, innahū minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":76,"transliteration":"Wanūḥan iż nādā min qablu fastajabnā lahū fanajjaināhu wa ahlahū minal-karbil-‘aẓīm."},{"id":77,"transliteration":"Wanaṣarnāhu minal-qaumil-lażīna każżabū bi'āyātinā, innahum kānū qauma sau'in fa agraqnāhum ajma‘īn."},{"id":78,"transliteration":"Wadāwūda wasulaimāna iż yaḥkumāni fil-ḥarṡi iż nafasyat fīhi ganamul-qaum, wakunnā liḥukmihim syāhidīn."},{"id":79,"transliteration":"Fafahhamnāhā sulaimān, wakullan ātainā ḥukmaw wa‘ilmā, wasakhkharnā ma‘a dāwūdal-jibāla yusabbiḥna waṭ-ṭair, wakunnā fā‘ilīn."},{"id":80,"transliteration":"Wa‘allamnāhu ṣan‘ata labūsil lakum lituḥṣinakum mim ba'sikum, fahal antum syākirūn."},{"id":81,"transliteration":"Walisulaimānar-rīḥa ‘āṣifatan tajrī bi'amrihī ilal-arḍil-latī bāraknā fīhā, wakunnā bikulli syai'in ‘ālimīn."},{"id":82,"transliteration":"Waminasy-syayāṭīni may yagūṣūna lahū waya‘malūna ‘amalan dūna żālik, wakunnā lahum ḥāfiẓīn."},{"id":83,"transliteration":"Wa ayyūba iż nādā rabbahū annī massaniyaḍ-ḍurru wa anta arḥamur-rāḥimīn."},{"id":84,"transliteration":"Fastajabnā lahū fakasyafnā mā bihī min ḍurriw wa ātaināhu ahlahū wamiṡlahum ma‘ahum raḥmatam min ‘indinā ważikrā lil-‘ābidīn."},{"id":85,"transliteration":"Wa ismā‘īla wa idrīsa ważal-kifl, kullum minaṣ-ṣābirīn."},{"id":86,"transliteration":"Wa adkhalnāhum fī raḥmatinā, innahum minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":87,"transliteration":"Ważan-nūni iż żahaba mugāḍiban faẓanna al lan naqdira ‘alaihi fanādā fiẓ-ẓulumāti al lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn."},{"id":88,"transliteration":"Fastajabnā lahū wanajjaināhu minal-gamm, wakażālika nujil-mu'minīn."},{"id":89,"transliteration":"Wazakariyyā iż nādā rabbahū rabbi lā tażarnī fardaw wa anta khairul-wāriṡīn."},{"id":90,"transliteration":"Fastajabnā lah, wawahabnā lahū yaḥyā wa aṣlaḥnā lahū zaujah, innahum kānū yusāri‘ūna fil-khairāti wayad‘ūnanā ragabaw warahabā, wakānū lanā khāsyi‘īn."},{"id":91,"transliteration":"Wal-latī aḥṣanat farjahā fanafakhnā fīhā mir rūḥinā waja‘alnāhā wabnahā āyatal lil-‘ālamīn."},{"id":92,"transliteration":"Inna hāżihī ummatukum ummataw wāḥidah, wa ana rabbukum fa‘budūn."},{"id":93,"transliteration":"Wataqaṭṭa‘ū amrahum bainahum, kullun ilainā rāji‘ūn."},{"id":94,"transliteration":"Famay ya‘mal minaṣ-ṣāliḥāti wahuwa mu'minun falā kufrāna lisa‘yih, wa innā lahū kātibūn."},{"id":95,"transliteration":"Waḥarāmun ‘alā qaryatin ahlaknāhā annahum lā yarji‘ūn."},{"id":96,"transliteration":"Ḥattā iżā futiḥat ya'jūju wama'jūju wahum min kulli ḥadabiy yansilūn."},{"id":97,"transliteration":"Waqtarabal-wa‘dul-ḥaqqu fa iżā hiya syākhiṣatun abṣārul-lażīna kafarū, yāwailanā qad kunnā fī gaflatim min hāżā bal kunnā ẓālimīn."},{"id":98,"transliteration":"Innakum wamā ta‘budūna min dūnillāhi ḥaṣabu jahannam, antum lahā wāridūn."},{"id":99,"transliteration":"Lau kāna hā'ulā'i ālihatam mā waradūhā, wakullun fīhā khālidūn."},{"id":100,"transliteration":"Lahum fīhā zafīruw wahum fīhā lā yasma‘ūn."},{"id":101,"transliteration":"Innal-lażīna sabaqat lahum minnal-ḥusnā ulā'ika ‘anhā mub‘adūn."},{"id":102,"transliteration":"Lā yasma‘ūna ḥasīsahā, wahum fī masytahat anfusuhum khālidūn."},{"id":103,"transliteration":"Lā yaḥzunuhumul-faza‘ul-akbaru watatalaqqāhumul-malā'ikah, hāżā yaumukumul-lażī kuntum tū‘adūn."},{"id":104,"transliteration":"Yauma naṭwis-samā'a kaṭayyis-sijilli lil-kutub, kamā bada'nā awwala khalqin nu‘īduh, wa‘dan ‘alainā, innā kunnā fā‘ilīn."},{"id":105,"transliteration":"Walaqad katabnā fiz-zabūri mim ba‘diż-żikri annal-arḍa yariṡuhā ‘ibādiyaṣ-ṣāliḥūn."},{"id":106,"transliteration":"Inna fī hāżā labalāgal liqaumin ‘ābidīn."},{"id":107,"transliteration":"Wamā arsalnāka illā raḥmatal lil-‘ālamīn."},{"id":108,"transliteration":"Qul innamā yūḥā ilayya annamā ilāhukum ilāhuw wāḥid, fahal antum muslimūn."},{"id":109,"transliteration":"Fa in tawallau faqul āżantukum ‘alā sawā', wa in adrī aqarībun am ba‘īdum mā tū‘adūn."},{"id":110,"transliteration":"Innahū ya‘lamul-jahra minal-qauli waya‘lamu mā taktumūn."},{"id":111,"transliteration":"Wa in adrī la‘allahū fitnatul lakum wamatā‘un ilā ḥīn."},{"id":112,"transliteration":"Qāla rabbiḥkum bil-ḥaqq, warabbunar-raḥmānul-musta‘ānu ‘alā mā taṣifūn."}]},{"id":22,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsuttaqū rabbakum, inna zalzalatas-sā‘ati syai'un ‘aẓīm."},{"id":2,"transliteration":"Yauma taraunahā tażhalu kullu murḍi‘atin ‘ammā arḍa‘at wataḍa‘u kullu żāti ḥamlin ḥamlahā wataran-nāsa sukārā wamā hum bisukārā walākinna ‘ażāballāhi syadīd."},{"id":3,"transliteration":"Waminan-nāsi may yujādilu fillāhi bigairi ‘ilmiw wayattabi‘u kulla syaiṭānim marīd."},{"id":4,"transliteration":"Kutiba ‘alaihi annahū man tawallāhu fa annahū yuḍilluhū wayahdīhi ilā ‘ażābis-sa‘īr."},{"id":5,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu in kuntum fī raibim minal-ba‘ṡi fa innā khalaqnākum min turābin ṡumma min nuṭfatin ṡumma min ‘alaqatin ṡumma mim muḍgatim mukhallaqatiw wagairi mukhallaqatil linubayyina lakum, wanuqirru fil-arḥāmi mā nasyā'u ilā ajalim musamman ṡumma nukhrijukum ṭiflan ṡumma litablugū asyuddakum, waminkum may yutawaffā waminkum may yuraddu ilā arżalil-‘umuri likailā ya‘lama mim ba‘di ‘ilmin syai'ā, wataral-arḍa hāmidatan fa iżā anzalnā ‘alaihal-mā'ahtazzat warabat wa ambatat min kulli zaujim bahīj."},{"id":6,"transliteration":"Żālika bi'annallāha huwal-ḥaqqu wa annahū yuḥyil-mautā wa annahū ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":7,"transliteration":"Wa annas-sā‘ata ātiyatul lā raiba fīhā wa annallāha yab‘aṡu man fil-qubūr."},{"id":8,"transliteration":"Waminan-nāsi may yujādilu fillāhi bigairi ‘ilmiw walā hudaw walā kitābim munīr."},{"id":9,"transliteration":"Ṡāniya ‘iṭfihī liyuḍilla ‘an sabīlillāh, lahū fid-dunyā khizyuw wanużīquhū yaumal-qiyāmati ‘ażābal-ḥarīq."},{"id":10,"transliteration":"Żālika bimā qaddamat yadāka wa annallāha laisa biẓallāmil lil-‘abīd."},{"id":11,"transliteration":"Waminan-nāsi may ya‘budullāha ‘alā ḥarf, fa in aṣābahū khairuniṭma'anna bih, wa in aṣābathu fitnatuninqalaba ‘alā wajhih, khasirad-dunyā wal-ākhirah, żālika huwal-khusrānul-mubīn."},{"id":12,"transliteration":"Yad‘ū min dūnillāhi mā lā yaḍurruhū wamā lā yanfa‘uh, żālika huwaḍ-ḍalālul-ba‘īd."},{"id":13,"transliteration":"Yad‘ū laman ḍarruhū aqrabu min naf‘ih, labi'sal-maulā walabi'sal-‘asyīr."},{"id":14,"transliteration":"Innallāha yudkhilul-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti jannātin tajrī min taḥtihal-anhār, innallāha yaf‘alu mā yurīd."},{"id":15,"transliteration":"Man kāna yaẓunnu al lay yanṣurahullāhu fid-dunyā wal-ākhirati falyamdud bisababin ilas-samā'i ṡumma lyaqṭa‘ falyanẓur hal yużhibanna kaiduhū mā yagīẓ."},{"id":16,"transliteration":"Wakażālika anzalnāhu āyātim bayyinātiw wa annallāha yahdī may yurīd."},{"id":17,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wal-lażīna hādū waṣ-ṣābi'īna wan-naṣārā wal-majūsa wal-lażīna asyrakū, innallāha yafṣilu bainahum yaumal-qiyāmah, innallāha ‘alā kulli syai'in syahīd."},{"id":18,"transliteration":"Alam tara annallāha yasjudu lahū man fis-samāwāti waman fil-arḍi wasy-syamsu wal-qamaru wan-nujūmu wal-jibālu wasy-syajaru wad-dawābbu wakaṡīrum minan-nās, wakaṡīrun ḥaqqa ‘alaihil-‘ażāb, wamay yuhinillāhu famā lahū mim mukrim, innallāha yaf‘alu mā yasyā'."},{"id":19,"transliteration":"Hāżāni khaṣmānikhtaṣamū fī rabbihim fal-lażīna kafarū quṭṭi‘at lahum ṡiyābum min nār, yuṣabbu min fauqi ru'ūsihimul-ḥamīm."},{"id":20,"transliteration":"Yuṣharu bihī mā fī buṭūnihim wal-julūd."},{"id":21,"transliteration":"Walahum maqāmi‘u min ḥadīd."},{"id":22,"transliteration":"Kullamā arādū ay yakhrujū minhā min gammin u‘īdū fīhā ważūqū ‘ażābal-ḥarīq."},{"id":23,"transliteration":"Innallāha yudkhilul-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru yuḥallauna fīhā min asāwira min żahabiw walu'lu'ā, walibāsuhum fīhā ḥarīr."},{"id":24,"transliteration":"Wahudū ilaṭ-ṭayyibi minal-qaul, wahudū ilā ṣirāṭil-ḥamīd."},{"id":25,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū wayaṣuddūna ‘an sabīlillāhi wal-masjidil-ḥarāmil-lażī ja‘alnāhu lin-nāsi sawā'anil-‘ākifu fīhi wal-bād, wamay yurid fīhi bi'ilḥādim biẓulmin nużiqhu min ‘ażābin alīm."},{"id":26,"transliteration":"Wa iż bawwa'nā li'ibrāhīma makānal-baiti al lā tusyrik bī syai'aw waṭahhir baitiya liṭ-ṭā'ifīna wal-qā'imīna war-rukka‘is-sujūd."},{"id":27,"transliteration":"Wa ażżin fin-nāsi bil-ḥajji ya'tūka rijālaw wa‘alā kulli ḍāmiriy ya'tīna min kulli fajjin ‘amīq."},{"id":28,"transliteration":"Liyasyhadū manāfi‘a lahum wayażkurusmallāhi fī ayyāmim ma‘lūmātin ‘alā mā razaqahum mim bahīmatil-an‘ām, fakulū minhā wa aṭ‘imul-bā'isal-faqīr."},{"id":29,"transliteration":"Ṡumma lyaqḍū tafaṡahum walyūfū nużūrahum walyaṭṭawwafū bil-baitil-‘atīq."},{"id":30,"transliteration":"Żālika wamay yu‘aẓẓim ḥurumātillāhi fahuwa khairul lahū ‘inda rabbih, wa uḥillat lakumul-an‘āmu illā mā yutlā ‘alaikum fajtanibur-rijsa minal-auṡāni wajtanibū qaulaz-zūr."},{"id":31,"transliteration":"Ḥunafā'a lillāhi gaira musyrikīna bih, wamay yusyrik billāhi faka'annamā kharra minas-samā'i fatakhṭafuhuṭ-ṭairu au tahwī bihir-rīḥu fī makānin saḥīq."},{"id":32,"transliteration":"Żālika wamay yu‘aẓẓim sya‘ā'irallāhi fa innahā min taqwal-qulūb."},{"id":33,"transliteration":"Lakum fīhā manāfi‘u ilā ajalim musamman ṡumma maḥilluhā ilal-baitil-‘atīq."},{"id":34,"transliteration":"Walikulli ummatin ja‘alnā mansakal liyażkurusmallāhi ‘alā mā razaqahum mim bahīmatil-an‘ām, fa ilāhukum ilāhuw wāḥidun falahū aslimū, wabasysyiril-mukhbitīn."},{"id":35,"transliteration":"Al-lażīna iżā żukirallāhu wajilat qulūbuhum waṣ-ṣābirīna ‘alā mā aṣābahum wal-muqīmiṣ-ṣalāti wamimmā razaqnāhum yunfiqūn."},{"id":36,"transliteration":"Wal-budna ja‘alnāhā lakum min sya‘ā'irillāhi lakum fīhā khair, fażkurusmallāhi ‘alaihā ṣawāff, fa iżā wajabat junūbuhā fakulū minhā wa aṭ‘imul-qāni‘a wal-mu‘tarr, każālika sakhkharnāhā lakum la‘allakum tasykurūn."},{"id":37,"transliteration":"Lay yanālallāha luḥūmuhā walā dimā'uhā walākiy yanāluhut-taqwā minkum, każālika sakhkharahā lakum litukabbirullāha ‘alā mā hadākum, wabasysyiril-muḥsinīn."},{"id":38,"transliteration":"Innallāha yudāfi‘u ‘anil-lażīna āmanū, innallāha lā yuḥibbu kulla khawwānin kafūr."},{"id":39,"transliteration":"Użina lillażīna yuqātalūna bi'annahum ẓulimū, wa innallāha ‘alā naṣrihim laqadīr."},{"id":40,"transliteration":"Al-lażīna ukhrijū min diyārihim bigairi ḥaqqin illā ay yaqūlū rabbunallāh, walaulā daf‘ullāhin-nāsa ba‘ḍahum biba‘ḍil lahuddimat ṣawāmi‘u wabiya‘uw waṣalawātuw wamasājidu yużkaru fīhasmullāhi kaṡīrā, walayanṣurannallāhu may yanṣuruh, innallāha laqawiyyun ‘azīz."},{"id":41,"transliteration":"Allażīna im makkannāhum fil-arḍi aqāmuṣ-ṣalāta wa ātawuz-zakāta wa amarū bil-ma‘rūfi wanahau ‘anil-munkar, walillāhi ‘āqibatul-umūr."},{"id":42,"transliteration":"Wa iy yukażżibūka faqad każżabat qablahum qaumu nūḥiw wa‘āduw waṡamūd."},{"id":43,"transliteration":"Waqaumu ibrāhīma waqaumu lūṭ."},{"id":44,"transliteration":"Wa aṣḥābu madyan, wakużżiba mūsā fa amlaitu lil-kāfirīna ṡumma akhażtuhum, fakaifa kāna nakīr."},{"id":45,"transliteration":"Faka'ayyim min qaryatin ahlaknāhā wahiya ẓālimatun fahiya khāwiyatun ‘alā ‘urūsyihā, wabi'rim mu‘aṭṭalatiw waqaṣrim masyīd."},{"id":46,"transliteration":"Afalam yasīrū fil-arḍi fatakūna lahum qulūbuy ya‘qilūna bihā au āżānuy yasma‘ūna bihā, fa innahā lā ta‘mal-abṣāru walākin ta‘mal-qulūbul-latī fiṣ-ṣudūr."},{"id":47,"transliteration":"Wayasta‘jilūnaka bil-‘ażābi walay yukhlifallāhu wa‘dah, wa inna yauman ‘inda rabbika ka'alfi sanatim mimmā ta‘uddūn."},{"id":48,"transliteration":"Waka'ayyim min qaryatin amlaitu lahā wahiya ẓālimatun ṡumma akhażtuhā, wa ilayyal-maṣīr."},{"id":49,"transliteration":"Qul yā ayyuhan-nāsu innamā ana lakum nażīrum mubīn."},{"id":50,"transliteration":"Fal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lahum magfiratuw warizqun karīm."},{"id":51,"transliteration":"Wal-lażīna sa‘au fī āyātinā mu‘ājizīna ulā'ika aṣḥābul-jaḥīm."},{"id":52,"transliteration":"Wamā arsalnā min qablika mir rasūliw walā nabiyyin illā iżā tamannā alqasy-syaiṭānu fī umniyyatih, fayansakhullāhu mā yulqisy-syaiṭānu ṡumma yuḥkimullāhu āyātih, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":53,"transliteration":"Liyaj‘ala mā yulqisy-syaiṭānu fitnatal lillażīna fī qulūbihim maraḍuw wal-qāsiyati qulūbuhum, wa innaẓ-ẓālimīna lafī syiqāqim ba‘īd."},{"id":54,"transliteration":"Waliya‘lamal-lażīna ūtul-‘ilma annahul-ḥaqqu mir rabbika fayu'minū bihī fatukhbita lahū qulūbuhum, wa innallāha lahādil-lażīna āmanū ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":55,"transliteration":"Walā yazālul-lażīna kafarū fī miryatim minhu ḥattā ta'tiyahumus-sā‘atu bagtatan au ya'tiyahum ‘ażābu yaumin ‘aqīm."},{"id":56,"transliteration":"Al-mulku yauma'iżil lillāh, yaḥkumu bainahum, fal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti fī jannātin-na‘īm."},{"id":57,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū wakażżabū bi'āyātinā fa ulā'ika lahum ‘ażābum muhīn."},{"id":58,"transliteration":"Wal-lażīna hājarū fī sabīlillāhi ṡumma qutilū au mātū layarzuqannahumullāhu rizqan ḥasanā, wa innallāha lahuwa khairur-rāziqīn."},{"id":59,"transliteration":"Layudkhilannahum mudkhalay yarḍaunah, wa innallāha la‘alīmun ḥalīm."},{"id":60,"transliteration":"Żālika waman ‘āqaba bimiṡli mā ‘ūqiba bihī ṡumma bugiya ‘alaihi layanṣurannahullāh, innallāha la‘afuwwun gafūr."},{"id":61,"transliteration":"Żālika bi'annallāha yūlijul-laila fin-nahāri wayūlijun-nahāra fil-laili wa annallāha samī‘um baṣīr."},{"id":62,"transliteration":"Żālika bi'annallāha huwal-ḥaqqu wa anna mā yad‘ūna min dūnihī huwal-bāṭilu wa annallāha huwal-‘aliyyul-kabīr."},{"id":63,"transliteration":"Alam tara annallāha anzala minas-samā'i mā'ā, fatuṣbiḥul-arḍu mukhḍarrah, innallāha laṭīfun khabīr."},{"id":64,"transliteration":"Lahū mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wa innallāha lahuwal-ganiyyul-ḥamīd."},{"id":65,"transliteration":"Alam tara annallāha sakhkhara lakum mā fil-arḍi wal-fulka tajrī fil-baḥri bi'amrih, wayumsikus-samā'a an taqa‘a ‘alal-arḍi illā bi'iżnih, innallāha bin-nāsi lara'ūfur raḥīm."},{"id":66,"transliteration":"Wahuwal-lażī aḥyākum, ṡumma yumītukum ṡumma yuḥyīkum, innal-insāna lakafūr."},{"id":67,"transliteration":"Likulli ummatin ja‘alnā mansakan hum nāsikūhu falā yunāzi‘unnaka fil-amri wad‘u ilā rabbik, innaka la‘alā hudam mustaqīm."},{"id":68,"transliteration":"Wa in jādalūka faqulillāhu a‘lamu bimā ta‘malūn."},{"id":69,"transliteration":"Allāhu yaḥkumu bainakum yaumal-qiyāmati fīmā kuntum fīhi takhtalifūn."},{"id":70,"transliteration":"Alam ta‘lam annallāha ya‘lamu mā fis-samā'i wal-arḍ, inna żālika fī kitāb, inna żālika ‘alallāhi yasīr."},{"id":71,"transliteration":"Waya‘budūna min dūnillāhi mā lam yunazzil bihī sulṭānaw wamā laisa lahum bihī ‘ilm, wamā liẓ-ẓālimīna min naṣīr."},{"id":72,"transliteration":"Wa iżā tutlā ‘alaihim āyātunā bayyinātin ta‘rifu fī wujūhil-lażīna kafarul-munkar, yakādūna yasṭūna bil-lażīna yatlūna ‘alaihim āyātinā, qul afa'unabbi'ukum bisyarrim min żālikum, an-nār, wa‘adahallāhul-lażīna kafarū, wabi'sal-maṣīr."},{"id":73,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu ḍuriba maṡalun fastami‘ū lah, innal-lażīna tad‘ūna min dūnillāhi lay yakhluqū żubābaw walawijtama‘ū lah, wa iy yaslubhumuż-żubābu syai'al lā yastanqiżūhu minh, ḍa‘ufaṭ-ṭālibu wal-maṭlūb."},{"id":74,"transliteration":"Mā qadarullāha ḥaqqa qadrih, innallāha laqawiyyun ‘azīz."},{"id":75,"transliteration":"Allāhu yaṣṭafī minal-malā'ikati rusulaw waminan-nās, innallāha samī‘um baṣīr."},{"id":76,"transliteration":"Ya‘lamu mā baina aidīhim wamā khalfahum, wa ilallāhi turja‘ul-umūr."},{"id":77,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanurka‘ū wasjudū wa‘budū rabbakum waf‘alul-khaira la‘allakum tufliḥūn."},{"id":78,"transliteration":"Wajāhidū fillāhi ḥaqqa jihādih, huwajtabākum wamā ja‘ala ‘alaikum fid-dīni min ḥaraj, millata abīkum ibrāhīm, huwa sammākumul-muslimīna min qablu wafī hāżā liyakūnar-rasūlu syahīdan ‘alaikum watakūnū syuhadā'a ‘alan-nās, fa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta wa‘taṣimū billāh, huwa maulākum, fani‘mal-maulā wani‘man-naṣīr."}]},{"id":23,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Qad aflaḥal-mu'minūn."},{"id":2,"transliteration":"Al-lażīna hum fī ṣalātihim khāsyi‘ūn."},{"id":3,"transliteration":"Wal-lażīna hum ‘anil-lagwi mu‘riḍūn."},{"id":4,"transliteration":"Wal-lażīna hum liz-zakāti fā‘ilūn."},{"id":5,"transliteration":"Wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn."},{"id":6,"transliteration":"Illā ‘alā azwājihim au mā malakat aimānuhum fa innahum gairu malūmīn."},{"id":7,"transliteration":"Famanibtagā warā'a żālika fa ulā'ika humul-‘ādūn."},{"id":8,"transliteration":"Wal-lażīna hum li'amānātihim wa‘ahdihim rā‘ūn."},{"id":9,"transliteration":"Wal-lażīna hum ‘alā ṣalawātihim yuḥāfiẓūn."},{"id":10,"transliteration":"Ulā'ika humul-wāriṡūn."},{"id":11,"transliteration":"Al-lażīna yariṡūnal-firdaus, hum fīhā khālidūn."},{"id":12,"transliteration":"Walaqad khalaqnal-insāna min sulālatim min ṭīn."},{"id":13,"transliteration":"Ṡumma ja‘alnāhu nuṭfatan fī qarārim makīn."},{"id":14,"transliteration":"Ṡumma khalaqnan-nuṭfata ‘alaqatan fakhalaqnal-‘alaqata muḍgatan fakhalaqnal-muḍgata ‘iẓāman fakasaunal-‘iẓāma laḥman ṡumma ansya'nāhu khalqan ākhar, fatabārakallāhu aḥsanul-khāliqīn."},{"id":15,"transliteration":"Ṡumma innakum ba‘da żālika lamayyitūn."},{"id":16,"transliteration":"Ṡumma innakum yaumal-qiyāmati tub‘aṡūn."},{"id":17,"transliteration":"Walaqad khalaqnā fauqakum sab‘a ṭarā'iq, wamā kunnā ‘anil-khalqi gāfilīn."},{"id":18,"transliteration":"Wa anzalnā minas-samā'i mā'am biqadarin fa askannāhu fil-arḍ, wa innā ‘alā żahābim bihī laqādirūn."},{"id":19,"transliteration":"Fa ansya'nā lakum bihī jannātim min nakhīliw wa a‘nāb, lakum fīhā fawākihu kaṡīratuw waminhā ta'kulūn."},{"id":20,"transliteration":"Wasyajaratan takhruju min ṭūri sainā'a tambutu bid-duhni waṣibgil lil-ākilīn."},{"id":21,"transliteration":"Wa inna lakum fil-an‘āmi la‘ibrah, nusqīkum mimmā fī buṭūnihā walakum fīhā manāfi‘u kaṡīratuw waminhā ta'kulūn."},{"id":22,"transliteration":"Wa‘alaihā wa‘alal-fulki tuḥmalūn."},{"id":23,"transliteration":"Walaqad arsalnā nūḥan ilā qaumihī faqāla yāqaumi‘budullāha mā lakum min ilāhin gairuh, afalā tattaqūn."},{"id":24,"transliteration":"Faqālal-mala'ul-lażīna kafarū min qaumihī mā hāżā illā basyarum miṡlukum yurīdu ay yatafaḍḍala ‘alaikum, walau syā'allāhu la'anzala malā'ikah, mā sami‘nā bihāżā fī ābā'inal-awwalīn."},{"id":25,"transliteration":"In huwa illā rajulum bihī jinnatun fatarabbaṣū bihī ḥattā ḥīn."},{"id":26,"transliteration":"Qāla rabbinṣurnī bimā każżabūn."},{"id":27,"transliteration":"Fa auḥainā ilaihi aniṣna‘il-fulka bi'a‘yuninā wawaḥyinā fa iżā jā'a amrunā wafārat-tannūru fasluk fīhā min kullin zaujainiṡnaini wa ahlaka illā man sabaqa ‘alaihil-qaulu minhum, walā tukhāṭibnī fil-lażīna ẓalamū, innahum mugraqūn."},{"id":28,"transliteration":"Fa iżastawaita anta wamam ma‘aka ‘alal-fulki faqulil-ḥamdu lillāhil-lażī najjānā minal-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":29,"transliteration":"Waqur rabbi anzilnī munzalam mubārakaw wa anta khairul-munzilīn."},{"id":30,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyātiw wa in kunnā lamubtalīn."},{"id":31,"transliteration":"Ṡumma ansya'nā mim ba‘dihim qarnan ākharīn."},{"id":32,"transliteration":"Fa arsalnā fīhim rasūlam minhum ani‘budullāha mā lakum min ilāhin gairuh, afalā tattaqūn."},{"id":33,"transliteration":"Waqālal-mala'u min qaumihil-lażīna kafarū wakażżabū biliqā'il-ākhirati wa atrafnāhum fil-ḥayātid-dunyā mā hāżā illā basyarum miṡlukum ya'kulu mimmā ta'kulūna minhu wayasyrabu mimmā tasyrabūn."},{"id":34,"transliteration":"Wala'in aṭa‘tum basyaram miṡlakum innakum iżal lakhāsirūn."},{"id":35,"transliteration":"Aya‘idukum annakum iżā mittum wakuntum turābaw wa‘iẓāman annakum mukhrajūn."},{"id":36,"transliteration":"Haihāta haihāta limā tū‘adūn."},{"id":37,"transliteration":"In hiya illā ḥayātunad-dunyā namūtu wanaḥyā wamā naḥnu bimab‘ūṡīn."},{"id":38,"transliteration":"In huwa illā rajuluniftarā ‘alallāhi każibaw wamā naḥnu lahū bimu'minīn."},{"id":39,"transliteration":"Qāla rabbinṣurnī bimā każżabūn."},{"id":40,"transliteration":"Qāla ‘ammā qalīlil layuṣbiḥunna nādimīn."},{"id":41,"transliteration":"Fa akhażathumuṣ-ṣaiḥatu bil-ḥaqqi faja‘alnāhum guṡā'ā, fabu‘dal lil-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":42,"transliteration":"Ṡumma ansya'nā mim ba‘dihim qurūnan ākharīn."},{"id":43,"transliteration":"Mā tasbiqu min ummatin ajalahā wamā yasta'khirūn."},{"id":44,"transliteration":"Ṡumma arsalnā rusulanā tatrā, kullamā jā'a ummatar rasūluhā każżabūhu fa atba‘nā ba‘ḍahum ba‘ḍaw waja‘alnāhum aḥādīṡ, fabu‘dal liqaumil lā yu'minūn."},{"id":45,"transliteration":"Ṡumma arsalnā mūsā wa akhāhu hārūna bi'āyātinā wasulṭānim mubīn."},{"id":46,"transliteration":"Ilā fir‘auna wamala'ihī fastakbarū wakānū qauman ‘ālīn."},{"id":47,"transliteration":"Faqālū anu'minu libasyaraini miṡlinā waqaumuhumā lanā ‘ābidūn."},{"id":48,"transliteration":"Fakażżabūhumā fakānū minal-muhlakīn."},{"id":49,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsal-kitāba la‘allahum yahtadūn."},{"id":50,"transliteration":"Waja‘alnabna maryama wa ummahū āyataw wa āwaināhumā ilā rabwatin żāti qarāriw wama‘īn."},{"id":51,"transliteration":"Yā ayyuhar-rusulu kulū minaṭ-ṭayyibāti wa‘malū ṣāliḥā, innī bimā ta‘malūna ‘alīm."},{"id":52,"transliteration":"Wa inna hāżihī ummatukum ummataw wāḥidataw wa ana rabbukum fattaqūn."},{"id":53,"transliteration":"Fataqaṭṭa‘ū amrahum bainahum zuburā, kullu ḥizbim bimā ladaihim fariḥūn."},{"id":54,"transliteration":"Fażarhum fī gamratihim ḥattā ḥīn."},{"id":55,"transliteration":"Ayaḥsabūna annamā numidduhum bihī mim māliw wabanīn."},{"id":56,"transliteration":"Nusāri‘u lahum fil-khairāt, bal lā yasy‘urūn."},{"id":57,"transliteration":"Innal-lażīna hum min khasyyati rabbihim musyfiqūn."},{"id":58,"transliteration":"Wal-lażīna hum bi'āyāti rabbihim yu'minūn."},{"id":59,"transliteration":"Wal-lażīna hum birabbihim lā yusyrikūn."},{"id":60,"transliteration":"Wal-lażīna yu'tūna mā ātau waqulūbuhum wajilatun annahum ilā rabbihim rāji‘ūn."},{"id":61,"transliteration":"Ulā'ika yusāri‘ūna fil-khairāti wahum lahā sābiqūn."},{"id":62,"transliteration":"Walā nukallifu nafsan illā wus‘ahā, waladainā kitābuy yanṭiqu bil-ḥaqqi wahum lā yuẓlamūn."},{"id":63,"transliteration":"Bal qulūbuhum fī gamratim min hāżā walahum a‘mālum min dūni żālika hum lahā ‘āmilūn."},{"id":64,"transliteration":"Ḥattā iżā akhażnā mutrafīhim bil-‘ażābi iżā hum yaj'arūn."},{"id":65,"transliteration":"Lā taj'arul-yaum, innakum minnā lā tunṣarūn."},{"id":66,"transliteration":"Qad kānat āyātī tutlā ‘alaikum fakuntum ‘alā a‘qābikum tankiṣūn."},{"id":67,"transliteration":"Mustakbirīna bihī sāmiran tahjurūn."},{"id":68,"transliteration":"Afalam yaddabbarul-qaula am jā'ahum mā lam ya'ti ābā'ahumul-awwalīn."},{"id":69,"transliteration":"Am lam ya‘rifū rasūlahum fahum lahū munkirūn."},{"id":70,"transliteration":"Am yaqūlūna bihī jinnah, bal jā'ahum bil-ḥaqqi wa akṡaruhum lil-ḥaqqi kārihūn."},{"id":71,"transliteration":"Walawittaba‘al-ḥaqqu ahwā'ahum lafasadatis-samāwātu wal-arḍu waman fīhinn, bal ataināhum biżikrihim fahum ‘an żikrihim mu‘riḍūn."},{"id":72,"transliteration":"Am tas'aluhum kharjan fakharāju rabbika khair, wahuwa khairur-rāziqīn."},{"id":73,"transliteration":"Wa innaka latad‘ūhum ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":74,"transliteration":"Wa innal-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati ‘aniṣ-ṣirāṭi lanākibūn."},{"id":75,"transliteration":"Walau raḥimnāhum wakasyafnā mā bihim min ḍurril lalajjū fī ṭugyānihim ya‘mahūn."},{"id":76,"transliteration":"Walaqad akhażnāhum bil-‘ażābi famastakānū lirabbihim wamā yataḍarra‘ūn."},{"id":77,"transliteration":"Ḥattā iżā fataḥnā ‘alaihim bāban żā ‘ażābin syadīdin iżā hum fīhi mublisūn."},{"id":78,"transliteration":"Wahuwal-lażī ansya'a lakumus-sam‘a wal-abṣāra wal-af'idah, qalīlam mā tasykurūn."},{"id":79,"transliteration":"Wahuwal-lażī żara'akum fil-arḍi wa ilaihi tuḥsyarūn."},{"id":80,"transliteration":"Wahuwal-lażī yuḥyī wayumītu walahukhtilāful-laili wan-nahār, afalā ta‘qilūn."},{"id":81,"transliteration":"Bal qālū miṡla mā qālal-awwalūn."},{"id":82,"transliteration":"Qālū a'iżā mitnā wakunnā turābaw wa‘iẓāman a'innā lamab‘ūṡūn."},{"id":83,"transliteration":"Laqad wu‘idnā naḥnu wa ābā'unā hāżā min qablu in hāżā illā asāṭīrul-awwalīn."},{"id":84,"transliteration":"Qul limanil-arḍu waman fīhā in kuntum ta‘lamūn."},{"id":85,"transliteration":"Sayaqūlūna lillāh, qul afalā tażakkarūn."},{"id":86,"transliteration":"Qul mar rabbus-samāwātis-sab‘i warabbul-‘arsyil-‘aẓīm."},{"id":87,"transliteration":"Sayaqūlūna lillāh, qul afalā tattaqūn."},{"id":88,"transliteration":"Qul mam biyadihī malakūtu kulli syai'iw wahuwa yujīru walā yujāru ‘alaihi in kuntum ta‘lamūn."},{"id":89,"transliteration":"Sayaqūlūna lillāh, qul fa annā tusḥarūn."},{"id":90,"transliteration":"Bal ataināhum bil-ḥaqqi wa innahum lakāżibūn."},{"id":91,"transliteration":"Mattakhażallāhu miw waladiw wamā kāna ma‘ahū min ilāhin iżal lażahaba kullu ilāhim bimā khalaqa wala‘alā ba‘ḍuhum ‘alā ba‘ḍ, subḥānallāhi ‘ammā yaṣifūn."},{"id":92,"transliteration":"‘Ālimil-gaibi wasy-syahādati fata‘ālā ‘ammā yusyrikūn."},{"id":93,"transliteration":"Qur rabbi immā turiyannī mā yū‘adūn."},{"id":94,"transliteration":"Rabbi falā taj‘alnī fil-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":95,"transliteration":"Wa innā ‘alā an nuriyaka mā na‘iduhum laqādirūn."},{"id":96,"transliteration":"Idfa‘ bil-latī hiya aḥsanus-sayyi'ah, naḥnu a‘lamu bimā yaṣifūn."},{"id":97,"transliteration":"Waqur rabbi a‘ūżu bika min hamazātisy-syayāṭīn."},{"id":98,"transliteration":"Wa a‘ūżu bika rabbi ay yaḥḍurūn."},{"id":99,"transliteration":"Ḥattā iżā jā'a aḥadahumul-mautu qāla rabbirji‘ūn."},{"id":100,"transliteration":"La‘allī a‘malu ṣāliḥan fīmā taraktu kallā, innahā kalimatun huwa qā'iluhā, wamiw warā'ihim barzakhun ilā yaumi yub‘aṡūn."},{"id":101,"transliteration":"Fa iżā nufikha fiṣ-ṣūri falā ansāba bainahum yauma'iżiw walā yatasā'alūn."},{"id":102,"transliteration":"Faman ṡaqulat mawāzīnuhū fa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":103,"transliteration":"Waman khaffat mawāzīnuhū fa ulā'ikal-lażīna khasirū anfusahum fī jahannama khālidūn."},{"id":104,"transliteration":"Talfaḥu wujūhahumun-nāru wahum fīhā kāliḥūn."},{"id":105,"transliteration":"Alam takun āyātī tutlā ‘alaikum fakuntum bihā tukażżibūn."},{"id":106,"transliteration":"Qālū rabbanā galabat ‘alainā syiqwatunā wakunnā qauman ḍāl-līn."},{"id":107,"transliteration":"Rabbanā akhrijnā minhā fa in ‘udnā fa innā ẓālimūn."},{"id":108,"transliteration":"Qālakhsa'ū fīhā walā tukallimūn."},{"id":109,"transliteration":"Innahū kāna farīqum min ‘ibādī yaqūlūna rabbanā āmannā fagfir lanā warḥamnā wa anta khairur-rāḥimīn."},{"id":110,"transliteration":"Fattakhażtumūhum sikhriyyan ḥattā ansaukum żikrī wakuntum minhum taḍḥakūn."},{"id":111,"transliteration":"Innī jazaituhumul-yauma bimā ṣabarū annahum humul-fā'izūn."},{"id":112,"transliteration":"Qāla kam labiṡtum fil-arḍi ‘adada sinīn."},{"id":113,"transliteration":"Qālū labiṡnā yauman au ba‘ḍa yaumin fas'alil-‘āddīn."},{"id":114,"transliteration":"Qāla il labiṡtum illā qalīlal lau annakum kuntum ta‘lamūn."},{"id":115,"transliteration":"Afaḥasibtum annamā khalaqnākum ‘abaṡaw wa annakum ilainā lā turja‘ūn."},{"id":116,"transliteration":"Fata‘ālallāhul-malikul-ḥaqq, lā ilāha illā huw, rabbul-‘arsyil-karīm."},{"id":117,"transliteration":"Wamay yad‘u ma‘allāhi ilāhan ākhara lā burhāna lahū bihī fa innamā ḥisābuhū ‘inda rabbih, innahū lā yufliḥul-kāfirūn."},{"id":118,"transliteration":"Waqur rabbigfir warḥam wa anta khairur-rāḥimīn."}]},{"id":24,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Sūratun anzalnāhā wafaraḍnāhā wa anzalnā fīhā āyātim bayyinātil la‘allakum tażakkarūn."},{"id":2,"transliteration":"Az-zāniyatu waz-zānī fajlidū kulla wāḥidim minhumā mi'ata jaldah, walā ta'khużkum bihimā ra'fatun fī dīnillāhi in kuntum tu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhir, walyasyhad ‘ażābahumā ṭā'ifatum minal-mu'minīn."},{"id":3,"transliteration":"Az-zānī lā yankiḥu illā zāniyatan au musyrikah, waz-zāniyatu lā yankiḥuhā illā zānin au musyrik, waḥurrima żālika ‘alal-mu'minīn."},{"id":4,"transliteration":"Wal-lażīna yarmūnal-muḥṣanāti ṡumma lam ya'tū bi'arba‘ati syuhadā'a fajlidūhum ṡamānīna jaldataw walā taqbalū lahum syahādatan abadā, wa ulā'ika humul-fāsiqūn."},{"id":5,"transliteration":"Illal-lażīna tābū mim ba‘di żālika wa aṣlaḥū, fa innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":6,"transliteration":"Wal-lażīna yarmūna azwājahum walam yakul lahum syuhadā'u illā anfusuhum fasyahādatu aḥadihim arba‘u syahādātim billāhi innahū laminaṣ-ṣādiqīn."},{"id":7,"transliteration":"Wal-khāmisatu anna la‘natallāhi ‘alaihi in kāna minal-kāżibīn."},{"id":8,"transliteration":"Wayadra'u ‘anhal-‘ażāba an tasyhada arba‘a syahādātim billāhi innahū laminal-kāżibīn."},{"id":9,"transliteration":"Wal-khāmisata anna gaḍaballāhi ‘alaihā in kāna minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":10,"transliteration":"Walaulā faḍlullāhi ‘alaikum waraḥmatuhū wa annallāha tawwābun ḥakīm."},{"id":11,"transliteration":"Innal-lażīna jā'ū bil-ifki ‘uṣbatum minkum, lā taḥsabūhu syarral lakum, bal huwa khairul lakum, likullimri'im minhum maktasaba minal-iṡm, wal-lażī tawallā kibrahū minhum lahū ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":12,"transliteration":"Laulā iż sami‘tumūhu ẓannal-mu'minūna wal-mu'minātu bi'anfusihim khairaw waqālū hāżā ifkum mubīn."},{"id":13,"transliteration":"Laulā jā'ū ‘alaihi bi'arba‘ati syuhadā', fa iż lam ya'tū bisy-syuhadā'i fa ulā'ika ‘indallāhi humul-kāżibūn."},{"id":14,"transliteration":"Walaulā faḍlullāhi ‘alaikum waraḥmatuhū fid-dunyā wal-ākhirati lamassakum fī mā afaḍtum fīhi ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":15,"transliteration":"Iż talaqqaunahū bi'alsinatikum wataqūlūna bi'afwāhikum mā laisa lakum bihī ‘ilmuw wataḥsabūnahū hayyinaw wahuwa ‘indallāhi ‘aẓīm."},{"id":16,"transliteration":"Walaulā iż sami‘tumūhu qultum mā yakūnu lanā an natakallama bihāżā, subḥānaka hāżā buhtānun ‘aẓīm."},{"id":17,"transliteration":"Ya‘iẓukumullāhu an ta‘ūdū limiṡlihī abadan in kuntum mu'minīn."},{"id":18,"transliteration":"Wayubayyinullāhu lakumul-āyāt, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":19,"transliteration":"Innal-lażīna yuḥibbūna an tasyī‘al-fāḥisyatu fil-lażīna āmanū lahum ‘ażābun alīmun fid-dunyā wal-ākhirah, wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn."},{"id":20,"transliteration":"Walaulā faḍlullāhi ‘alaikum waraḥmatuhū wa annallāha ra'ūfur raḥīm."},{"id":21,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattabi‘ū khuṭuwātisy-syaiṭān, wamay yattabi‘ khuṭuwātisy-syaiṭāni fa innahū ya'muru bil-faḥsyā'i wal-munkar, walaulā faḍlullāhi ‘alaikum waraḥmatuhū mā zakā minkum min aḥadin abadaw walākinnallāha yuzakkī may yasyā', wallāhu samī‘un ‘alīm."},{"id":22,"transliteration":"Walā ya'tali ulul-faḍli minkum was-sa‘ati ay yu'tū ulil-qurbā wal-masākīna wal-muhājirīna fī sabīlillāh, walya‘fū walyaṣfaḥū, alā tuḥibbūna ay yagfirallāhu lakum, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":23,"transliteration":"Innal-lażīna yarmūnal-muḥṣanātil-gāfilātil-mu'mināti lu‘inū fid-dunyā wal-ākhirah, walahum ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":24,"transliteration":"Yauma tasyhadu ‘alaihim alsinatuhum wa aidīhim wa arjuluhum bimā kānū ya‘malūn."},{"id":25,"transliteration":"Yauma'iżiy yuwaffīhimullāhu dīnahumul-ḥaqqa waya‘lamūna annallāha huwal-ḥaqqul-mubīn."},{"id":26,"transliteration":"Al-khabīṡātu lil-khabīṡīna wal-khabīṡūna lil-khabīṡāt, waṭ-ṭayyibātu liṭ-ṭayyibīna waṭ-ṭayyibūna liṭ-ṭayyibāt, ulā'ika mubarra'ūna mimmā yaqūlūn, lahum magfiratuw warizqun karīm."},{"id":27,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tadkhulū buyūtan gaira buyūtikum ḥattā tasta'nisū watusallimū ‘alā ahlihā, żālikum khairul lakum la‘allakum tażakkarūn."},{"id":28,"transliteration":"Fa il lam tajidū fīhā aḥadan falā tadkhulūhā ḥattā yu'żana lakum wa in qīla lakumurji‘ū farji‘ū huwa azkā lakum, wallāhu bimā ta‘malūna ‘alīm."},{"id":29,"transliteration":"Laisa ‘alaikum junāḥun an tadkhulū buyūtan gaira maskūnatin fīhā matā‘ul lakum, wallāhu ya‘lamu mā tubdūna wamā taktumūn."},{"id":30,"transliteration":"Qul lil-mu'minīna yaguḍḍū min abṣārihim wayaḥfaẓū furūjahum, żālika azkā lahum, innallāha khabīrum bimā yaṣna‘ūn."},{"id":31,"transliteration":"Waqul lil-mu'mināti yagḍuḍna min abṣārihinna wayaḥfaẓna furūjahunna walā yubdīna zīnatahunna illā mā ẓahara minhā walyaḍribna bikhumurihinna ‘alā juyūbihinn, walā yubdīna zīnatahunna illā libu‘ūlatihinna au ābā'ihinna au ābā'i bu‘ūlatihinna au abnā'ihinna au abnā'i bu‘ūlatihinna au ikhwānihinna au banī ikhwānihinna au banī akhawātihinna au nisā'ihinna au mā malakat aimānuhunna awit-tābi‘īna gairi ulil-irbati minar-rijāli awiṭ-ṭiflil-lażīna lam yaẓharū ‘alā ‘aurātin-nisā', walā yaḍribna bi'arjulihinna liyu‘lama mā yukhfīna min zīnatihinn, watūbū ilallāhi jamī‘an ayyuhal-mu'minūna la‘allakum tufliḥūn."},{"id":32,"transliteration":"Wa ankiḥul-ayāmā minkum waṣ-ṣāliḥīna min ‘ibādikum wa imā'ikum, iy yakūnū fuqarā'a yugnihimullāhu min faḍlih, wallāhu wāsi‘un ‘alīm."},{"id":33,"transliteration":"Walyasta‘fifil-lażīna lā yajidūna nikāḥan ḥattā yugniyahumullāhu min faḍlih, wal-lażīna yabtagūnal-kitāba mimmā malakat aimānukum fakātibūhum in ‘alimtum fīhim khairaw wa ātūhum mim mālillāhil-lażī ātākum, walā tukrihū fatayātikum ‘alal-bigā'i in aradna taḥaṣṣunal litabtagū ‘araḍal-ḥayātid-dunyā, wamay yukrihhunna fa innallāha mim ba‘di ikrāhihinna gafūrur raḥīm."},{"id":34,"transliteration":"Walaqad anzalnā ilaikum āyātim mubayyinātiw wamaṡalam minal-lażīna khalau min qablikum wamau‘iẓatal lil-muttaqīn."},{"id":35,"transliteration":"Allāhu nūrus-samāwāti wal-arḍ, maṡalu nūrihī kamisykātin fīhā miṣbāḥ, al-miṣbāḥu fī zujājah, az-zujājatu ka'annahā kaukabun durriyyuy yūqadu min syajaratim mubārakatin zaitūnatil lā syarqiyyatiw walā garbiyyatiy yakādu zaituhā yuḍī'u walau lam tamsashu nār, nūrun ‘alā nūr, yahdillāhu linūrihī may yasyā', wayaḍribullāhul-amṡāla lin-nās, wallāhu bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":36,"transliteration":"Fī buyūtin ażinallāhu an turfa‘a wayużkara fīhasmuhū yusabbiḥu lahū fīhā bil-guduwwi wal-āṣāl."},{"id":37,"transliteration":"Rijālul lā tulhīhim tijāratuw walā bai‘un ‘an żikrillāhi wa iqāmiṣ-ṣalāti wa ītā'iz-zakāti yakhāfūna yauman tataqallabu fīhil-qulūbu wal-abṣār."},{"id":38,"transliteration":"Liyajziyahumullāhu aḥsana mā ‘amilū wayazīdahum min faḍlih, wallāhu yarzuqu may yasyā'u bigairi ḥisāb."},{"id":39,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū a‘māluhum kasarābim biqī‘atiy yaḥsabuhuẓ-ẓam'ānu mā'ā, ḥattā iżā jā'ahū lam yajidhu syai'aw wawajadallāha ‘indahū fawaffāhu ḥisābah, wallāhu sarī‘ul-ḥisāb."},{"id":40,"transliteration":"Au kaẓulumātin fī baḥril lujjiyyiy yagsyāhu maujum min fauqihī maujum min fauqihī saḥāb, ẓulumātum ba‘ḍuhā fauqa ba‘ḍ, iżā akhraja yadahū lam yakad yarāhā, wamal lam yaj‘alillāhu lahū nūran famā lahū min nūr."},{"id":41,"transliteration":"Alam tara annallāha yusabbiḥu lahū man fis-samāwāti wal-arḍi waṭ-ṭairu ṣāffāt, kullun qad ‘alima ṣalātahū watasbīḥah, wallāhu ‘alīmum bimā yaf‘alūn."},{"id":42,"transliteration":"Walillāhi mulkus-samāwāti wal-arḍ, wa ilallāhil-maṣīr."},{"id":43,"transliteration":"Alam tara annallāha yuzjī saḥāban ṡumma yu'allifu bainahū ṡumma yaj‘aluhū rukāman fataral-wadqa yakhruju min khilālih, wayunazzilu minas-samā'i min jibālin fīhā mim baradin fayuṣību bihī may yasyā'u wayaṣrifuhū ‘am may yasyā', yakādu sanā barqihī yażhabu bil-abṣār."},{"id":44,"transliteration":"Yuqallibullāhul-laila wan-nahār, inna fī żālika la‘ibratal li'ulil-abṣār."},{"id":45,"transliteration":"Wallāhu khalaqa kulla dābbatim mim mā', faminhum may yamsyī ‘alā baṭnih, waminhum may yamsyī ‘alā rijlain, waminhum may yamsyī ‘alā arba‘, yakhluqullāhu mā yasyā', innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":46,"transliteration":"Laqad anzalnā āyātim mubayyināt, wallāhu yahdī may yasyā'u ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":47,"transliteration":"Wayaqūlūna āmannā billāhi wabir-rasūli wa aṭa‘nā ṡumma yatawallā farīqum minhum mim ba‘di żālik, wamā ulā'ika bil-mu'minīn."},{"id":48,"transliteration":"Wa iżā du‘ū ilallāhi warasūlihī liyaḥkuma bainahum iżā farīqum minhum mu‘riḍūn."},{"id":49,"transliteration":"Wa iy yakul lahumul-ḥaqqu ya'tū ilaihi muż‘inīn."},{"id":50,"transliteration":"Afī qulūbihim maraḍun amirtābū am yakhāfūna ay yaḥīfallāhu ‘alaihim warasūluh, bal ulā'ika humuẓ-ẓālimūn."},{"id":51,"transliteration":"Innamā kāna qaulal-mu'minīna iżā du‘ū ilallāhi warasūlihī liyaḥkuma bainahum ay yaqūlū sami‘nā wa aṭa‘nā, wa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":52,"transliteration":"Wamay yuṭi‘illāha warasūlahū wayakhsyallāha wayattaqhi fa ulā'ika humul-fā'izūn."},{"id":53,"transliteration":"Wa aqsamū billāhi jahda aimānihim la'in amartahum layakhrujunn, qul lā tuqsimū, ṭā‘atum ma‘rūfah, innallāha khabīrum bimā ta‘malūn."},{"id":54,"transliteration":"Qul aṭī‘ullāha wa aṭī‘ur-rasūl, fa in tawallau fa innamā ‘alaihi mā ḥummila wa‘alaikum mā ḥummiltum, wa in tuṭī‘ūhu tahtadū, wamā ‘alar-rasūli illal-balāgul-mubīn."},{"id":55,"transliteration":"Wa‘adallāhul-lażīna āmanū minkum wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti layastakhlifannahum fil-arḍi kamastakhlafal-lażīna min qablihim, walayumakkinanna lahum dīnahumul-lażirtaḍā lahum walayubaddilannahum mim ba‘di khaufihim amnā, ya‘budūnanī lā yusyrikūna bī syai'ā, waman kafara ba‘da żālika fa ulā'ika humul-fāsiqūn."},{"id":56,"transliteration":"Wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta wa aṭī‘ur-rasūla la‘allakum turḥamūn."},{"id":57,"transliteration":"Lā taḥsabannal-lażīna kafarū mu‘jizīna fil-arḍ, wama'wāhumun-nār, walabi'sal-maṣīr."},{"id":58,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū liyasta'żinkumul-lażīna malakat aimānukum wal-lażīna lam yablugul-ḥuluma minkum ṡalāṡa marrāt, min qabli ṣalātil-fajri waḥīna taḍa‘ūna ṡiyābakum minaẓ-ẓahīrati wamim ba‘di ṣalātil-‘isyā', ṡalāṡu ‘aurātil lakum, laisa ‘alaikum walā ‘alaihim junāḥum ba‘dahunn, ṭawwāfūna ‘alaikum ba‘ḍukum ‘alā ba‘ḍ, każālika yubayyinullāhu lakumul-āyāt, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":59,"transliteration":"Wa iżā balagal-aṭfālu minkumul-ḥuluma falyasta'żinū kamasta'żanal-lażīna min qablihim, każālika yubayyinullāhu lakum āyātih, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":60,"transliteration":"Wal-qawā‘idu minan-nisā'illātī lā yarjūna nikāḥan falaisa ‘alaihinna junāḥun ay yaḍa‘na ṡiyābahunna gaira mutabarrijātim bizīnah, wa ay yasta‘fifna khairul lahunn, wallāhu samī‘un ‘alīm."},{"id":61,"transliteration":"Laisa ‘alal-a‘mā ḥarajuw walā ‘alal-a‘raji ḥarajuw walā ‘alal-marīḍi ḥarajuw walā ‘alā anfusikum an ta'kulū mim buyūtikum au buyūti ābā'ikum au buyūti ummahātikum au buyūti ikhwānikum au buyūti akhawātikum au buyūti a‘māmikum au buyūti ‘ammātikum au buyūti akhwālikum au buyūti khālātikum au mā malaktum mafātiḥahū au ṣadīqikum, laisa ‘alaikum junāḥun an ta'kulū jamī‘an au asytātā, fa iżā dakhaltum buyūtan fasallimū ‘alā anfusikum taḥiyyatam min ‘indillāhi mubārakatan ṭayyibah, każālika yubayyinullāhu lakumul-āyāti la‘allakum ta‘qilūn."},{"id":62,"transliteration":"Innamal-mu'minūnal-lażīna āmanū billāhi warasūlihī wa iżā kānū ma‘ahū ‘alā amrin jāmi‘il lam yażhabū ḥattā yasta'żinūh, innal-lażīna yasta'żinūnaka ulā'ikal-lażīna yu'minūna billāhi warasūlih, fa iżasta'żanūka liba‘ḍi sya'nihim fa'żal liman syi'ta minhum wastagfir lahumullāh, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":63,"transliteration":"Lā taj‘alū du‘ā'ar-rasūli bainakum kadu‘ā'i ba‘ḍikum ba‘ḍā, qad ya‘lamullāhul-lażīna yatasallalūna minkum liwāżā, falyaḥżaril-lażīna yukhālifūna ‘an amrihī an tuṣībahum fitnatun au yuṣībahum ‘ażābun alīm."},{"id":64,"transliteration":"Alā inna lillāhi mā fis-samāwāti wal-arḍ, qad ya‘lamu mā antum ‘alaih, wayauma yurja‘ūna ilaihi fayunabbi'uhum bimā ‘amilū, wallāhu bikulli syai'in ‘alīm."}]},{"id":25,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Tabārakal-lażī nazzalal-furqāna ‘alā ‘abdihī liyakūna lil-‘ālamīna nażīrā."},{"id":2,"transliteration":"Al-lażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍi walam yattakhiż waladaw walam yakul lahū syarīkun fil-mulki wakhalaqa kulla syai'in faqaddarahū taqdīrā."},{"id":3,"transliteration":"Wattakhażū min dūnihī ālihatal lā yakhluqūna syai'aw wahum yukhlaqūna walā yamlikūna li'anfusihim ḍarraw walā naf‘aw walā yamlikūna mautaw walā ḥayātaw walā nusyūrā."},{"id":4,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū in hāżā illā ifkuniftarāhu wa a‘ānahū ‘alaihi qaumun ākharūn, faqad jā'ū ẓulmaw wazūrā."},{"id":5,"transliteration":"Waqālū asāṭīrul-awwalīnaktatabahā fahiya tumlā ‘alaihi bukrataw wa aṣīlā."},{"id":6,"transliteration":"Qul anzalahul-lażī ya‘lamus-sirra fis-samāwāti wal-arḍ, innahū kāna gafūrar raḥīmā."},{"id":7,"transliteration":"Waqālū māli hāżar-rasūli ya'kuluṭ-ṭa‘āma wayamsyī fil-aswāq, laulā unzila ilaihi malakun fayakūna ma‘ahū nażīrā."},{"id":8,"transliteration":"Au yulqā ilaihi kanzun au takūnu lahū jannatuy ya'kulu minhā, waqālaẓ-ẓālimūna in tattabi‘ūna illā rajulam masḥūrā."},{"id":9,"transliteration":"Unẓur kaifa ḍarabū lakal-amṡāla faḍallū falā yastaṭī‘ūna sabīlā."},{"id":10,"transliteration":"Tabārakal-lażī in syā'a ja‘ala laka khairam min żālika jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru wayaj‘al laka quṣūrā."},{"id":11,"transliteration":"Bal każżabū bis-sā‘ati wa a‘tadnā liman każżaba bis-sā‘ati sa‘īrā."},{"id":12,"transliteration":"Iżā ra'athum mim makānim ba‘īdin sami‘ū lahā tagayyuẓaw wazafīrā."},{"id":13,"transliteration":"Wa iżā ulqū minhā makānan ḍayyiqam muqarranīna da‘au hunālika ṡubūrā."},{"id":14,"transliteration":"Lā tad‘ul-yauma ṡubūraw wāḥidaw wad‘ū ṡubūran kaṡīrā."},{"id":15,"transliteration":"Qul ażālika khairun am jannatul-khuldil-latī wu‘idal-muttaqūn, kānat lahum jazā'aw wamaṣīrā."},{"id":16,"transliteration":"Lahum fīhā mā yasyā'ūna khālidīn, kāna ‘alā rabbika wa‘dam mas'ūlā."},{"id":17,"transliteration":"Wayauma yaḥsyuruhum wamā ya‘budūna min dūnillāhi fayaqūlu a'antum aḍlaltum ‘ibādī hā'ulā'i am hum ḍallus-sabīl."},{"id":18,"transliteration":"Qālū subḥānaka mā kāna yambagī lanā an nattakhiża min dūnika min auliyā'a walākim matta‘tahum wa ābā'ahum ḥattā nasuż-żikr, wakānū qaumam būrā."},{"id":19,"transliteration":"Faqad każżabūkum bimā taqūlūna famā tastaṭī‘ūna ṣarfaw walā naṣrā, wamay yaẓlim minkum nużiqhu ‘ażāban kabīrā."},{"id":20,"transliteration":"Wamā arsalnā qablaka minal-mursalīna illā innahum laya'kulūnaṭ-ṭa‘āma wayamsyūna fil-aswāq, waja‘alnā ba‘ḍakum liba‘ḍin fitnah, ataṣbirūn, wakāna rabbuka baṣīrā."},{"id":21,"transliteration":"Waqālal-lażīna lā yarjūna liqā'anā laulā unzila ‘alainal-malā'ikatu au narā rabbanā, laqadistakbarū fī anfusihim wa‘atau ‘utuwwan kabīrā."},{"id":22,"transliteration":"Yauma yaraunal-malā'ikata lā busyrā yauma'iżil lil-mujrimīna wayaqūlūna ḥijram maḥjūrā."},{"id":23,"transliteration":"Waqadimnā ilā mā ‘amilū min ‘amalin faja‘alnāhu habā'am manṡūrā."},{"id":24,"transliteration":"Aṣḥābul-jannati yauma'iżin khairum mustaqarraw wa aḥsanu maqīlā."},{"id":25,"transliteration":"Wayauma tasyaqqaqus-samā'u bil-gamāmi wanuzzilal-malā'ikatu tanzīlā."},{"id":26,"transliteration":"Al-mulku yauma'iżinil-ḥaqqu lir-raḥmān, wakāna yauman ‘alal-kāfirīna ‘asīrā."},{"id":27,"transliteration":"Wayauma ya‘aḍḍuẓ-ẓālimu ‘alā yadaihi yaqūlu yālaitanittakhażtu ma‘ar-rasūli sabīlā."},{"id":28,"transliteration":"Yāwailatā laitanī lam attakhiż fulānan khalīlā."},{"id":29,"transliteration":"Laqad aḍallanī ‘aniż-żikri ba‘da iż jā'anī, wakānasy-syaiṭānu lil-insāni khażūlā."},{"id":30,"transliteration":"Waqālar-rasūlu yārabbi inna qaumittakhażū hāżal-qur'āna mahjūrā."},{"id":31,"transliteration":"Wakażālika ja‘alnā likulli nabiyyin ‘aduwwam minal-mujrimīn, wakafā birabbika hādiyaw wanaṣīrā."},{"id":32,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū laulā nuzzila ‘alaihil-qur'ānu jumlataw wāḥidatan każālik, linuṡabbita bihī fu'ādaka warattalnāhu tartīlā."},{"id":33,"transliteration":"Walā ya'tūnaka bimaṡalin illā ji'nāka bil-ḥaqqi wa aḥsana tafsīrā."},{"id":34,"transliteration":"Allażīna yuḥsyarūna ‘alā wujūhihim ilā jahannama ulā'ika syarrum makānaw wa aḍallu sabīlā."},{"id":35,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsal-kitāba waja‘alnā ma‘ahū akhāhu hārūna wazīrā."},{"id":36,"transliteration":"Faqulnażhabā ilal-qaumil-lażīna każżabū bi'āyātinā, fadammarnāhum tadmīrā."},{"id":37,"transliteration":"Waqauma nūḥil lammā każżabur-rusula agraqnāhum waja‘alnāhum lin-nāsi āyah, wa a‘tadnā liẓ-ẓālimīna ‘ażāban alīmā."},{"id":38,"transliteration":"Wa‘ādaw waṡamūda wa aṣḥābar-rassi waqurūnam baina żālika kaṡīrā."},{"id":39,"transliteration":"Wakullan ḍarabnā lahul-amṡāl, wakullan tabbarnā tatbīrā."},{"id":40,"transliteration":"Walaqad atau ‘alal-qaryatil-latī umṭirat maṭaras-sau', afalam yakūnū yaraunahā, bal kānū lā yarjūna nusyūrā."},{"id":41,"transliteration":"Wa iżā ra'auka iy yattakhiżūnaka illā huzuwā, ahāżal-lażī ba‘aṡallāhu rasūlā."},{"id":42,"transliteration":"In kāda layuḍillunā ‘an ālihatinā laulā an ṣabarnā ‘alaihā, wasaufa ya‘lamūna ḥīna yaraunal-‘ażāba man aḍallu sabīlā."},{"id":43,"transliteration":"Ara'aita manittakhaża ilāhahū hawāh, afa'anta takūnu ‘alaihi wakīlā."},{"id":44,"transliteration":"Am taḥsabu anna akṡarahum yasma‘ūna au ya‘qilūn, in hum illā kal-an‘āmi bal hum aḍallu sabīlā."},{"id":45,"transliteration":"Alam tara ilā rabbika kaifa maddaẓ-ẓill, walau syā'a laja‘alahū sākinā, ṡumma ja‘alnasy-syamsa ‘alaihi dalīlā."},{"id":46,"transliteration":"Ṡumma qabaḍnāhu ilainā qabḍay yasīrā."},{"id":47,"transliteration":"Wahuwal-lażī ja‘ala lakumul-laila libāsaw wan-nauma subātaw waja‘alan-nahāra nusyūrā."},{"id":48,"transliteration":"Wahuwal-lażī arsalar-riyāḥa busyram baina yadai raḥmatih, wa anzalnā minas-samā'i mā'an ṭahūrā."},{"id":49,"transliteration":"Linuḥyi bihī baldatam maitaw wanusqiyahū mimmā khalaqnā an‘āmaw wa anāsiyya kaṡīrā."},{"id":50,"transliteration":"Walaqad ṣarrafnāhu bainahum liyażżakkarū, fa abā akṡarun-nāsi illā kufūrā."},{"id":51,"transliteration":"Walau syi'nā laba‘aṡnā fī kulli qaryatin nażīrā."},{"id":52,"transliteration":"Falā tuṭi‘il-kāfirīna wajāhidhum bihī jihādan kabīrā."},{"id":53,"transliteration":"Wahuwal-lażī marajal-baḥraini hāżā ‘ażbun furātuw wahāżā milḥun ujāj, waja‘ala bainahumā barzakhaw waḥijram maḥjūrā."},{"id":54,"transliteration":"Wahuwal-lażī khalaqa minal-mā'i basyaran faja‘alahū nasabaw waṣihrā, wakāna rabbuka qadīrā."},{"id":55,"transliteration":"Waya‘budūna min dūnillāhi mā lā yanfa‘uhum walā yaḍurruhum, wakānal-kāfiru ‘alā rabbihī ẓahīrā."},{"id":56,"transliteration":"Wamā arsalnāka illā mubasysyiraw wanażīrā."},{"id":57,"transliteration":"Qul mā as'alukum ‘alaihi min ajrin illā man syā'a ay yattakhiża ilā rabbihī sabīlā."},{"id":58,"transliteration":"Watawakkal ‘alal-ḥayyil-lażī lā yamūtu wasabbiḥ biḥamdih, wakafā bihī biżunūbi ‘ibādihī khabīrā."},{"id":59,"transliteration":"Allażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa wamā bainahumā fī sittati ayyāmin ṡummastawā ‘alal-‘arsy, ar-raḥmānu fas'al bihī khabīrā."},{"id":60,"transliteration":"Wa iżā qīla lahumusjudū lir-raḥmāni qālū wamar-raḥmānu anasjudu limā ta'murunā wazādahum nufūrā."},{"id":61,"transliteration":"Tabārakal-lażī ja‘ala fis-samā'i burūjaw waja‘ala fīhā sirājaw waqamaram munīrā."},{"id":62,"transliteration":"Wahuwal-lażī ja‘alal-laila wan-nahāra khilfatal liman arāda ay yażżakkara au arāda syukūrā."},{"id":63,"transliteration":"Wa‘ibādur-raḥmānil-lażīna yamsyūna ‘alal-arḍi haunaw wa iżā khāṭabahumul-jāhilūna qālū salāmā."},{"id":64,"transliteration":"Wal-lażīna yabītūna lirabbihim sujjadaw waqiyāmā."},{"id":65,"transliteration":"Wal-lażīna yaqūlūna rabbanaṣrif ‘annā ‘ażāba jahannam, inna ‘ażābahā kāna garāmā."},{"id":66,"transliteration":"Innahā sā'at mustaqarraw wamuqāmā."},{"id":67,"transliteration":"Wal-lażīna iżā anfaqū lam yusrifū walam yaqturū wakāna baina żālika qawāmā."},{"id":68,"transliteration":"Wal-lażīna lā yad‘ūna ma‘allāhi ilāhan ākhara walā yaqtulūnan-nafsal-latī ḥarramallāhu illā bil-ḥaqqi walā yaznūn, wamay yaf‘al żālika yalqa aṡāmā."},{"id":69,"transliteration":"Yuḍā‘af lahul-‘ażābu yaumal-qiyāmati wayakhlud fīhī muhānā."},{"id":70,"transliteration":"Illā man tāba wa āmana wa‘amila ‘amalan ṣāliḥan fa ulā'ika yubaddilullāhu sayyi'ātihim ḥasanāt, wakānallāhu gafūrar raḥīmā."},{"id":71,"transliteration":"Waman tāba wa‘amila ṣāliḥan fa innahū yatūbu ilallāhi matābā."},{"id":72,"transliteration":"Wal-lażīna lā yasyhadūnaz-zūra wa iżā marrū bil-lagwi marrū kirāmā."},{"id":73,"transliteration":"Wal-lażīna iżā żukkirū bi'āyāti rabbihim lam yakhirrū ‘alaihā ṣummaw wa‘umyānā."},{"id":74,"transliteration":"Wal-lażīna yaqūlūna rabbanā hab lanā min azwājinā ważurriyyātinā qurrata a‘yuniw waj‘alnā lil-muttaqīna imāmā."},{"id":75,"transliteration":"Ulā'ika yujzaunal-gurfata bimā ṣabarū wayulaqqauna fīhā taḥiyyataw wasalāmā."},{"id":76,"transliteration":"Khālidīna fīhā, ḥasunat mustaqarraw wamuqāmā."},{"id":77,"transliteration":"Qul mā ya‘ba'u bikum rabbī laulā du‘ā'ukum, faqad każżabtum fasaufa yakūnu lizāmā."}]},{"id":26,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ṭā sīn mīm."},{"id":2,"transliteration":"Tilka āyātul-kitābil-mubīn."},{"id":3,"transliteration":"La‘allaka bākhi‘un nafsaka allā yakūnū mu'minīn."},{"id":4,"transliteration":"In nasya' nunazzil ‘alaihim minas-samā'i āyatan faẓallat a‘nāquhum lahā khāḍi‘īn."},{"id":5,"transliteration":"Wamā ya'tīhim min żikrim minar-raḥmāni muḥdaṡin illā kānū ‘anhu mu‘riḍīn."},{"id":6,"transliteration":"Faqad każżabū fasaya'tīhim ambā'u mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":7,"transliteration":"Awalam yarau ilal-arḍi kam ambatnā fīhā min kulli zaujin karīm."},{"id":8,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyah, wamā kāna akṡaruhum mu'minīn."},{"id":9,"transliteration":"Wa inna rabbaka lahuwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":10,"transliteration":"Wa iż nādā rabbuka mūsā ani'til-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":11,"transliteration":"Qauma fir‘aun, alā yattaqūn."},{"id":12,"transliteration":"Qāla rabbi innī akhāfu ay yukażżibūn."},{"id":13,"transliteration":"Wayaḍīqu ṣadrī walā yanṭaliqu lisānī fa arsil ilā hārūn."},{"id":14,"transliteration":"Walahum ‘alayya żambum fa akhāfu ay yaqtulūn."},{"id":15,"transliteration":"Qāla kallā, fażhabā bi'āyātinā innā ma‘akum mustami‘ūn."},{"id":16,"transliteration":"Fa'tiyā fir‘auna faqūlā innā rasūlu rabbil-‘ālamīn."},{"id":17,"transliteration":"An arsil ma‘anā banī isrā'īl."},{"id":18,"transliteration":"Qāla alam nurabbika fīnā walīdaw walabiṡta fīnā min ‘umurika sinīn."},{"id":19,"transliteration":"Wafa‘alta fa‘latakal-latī fa‘alta wa anta minal-kāfirīn."},{"id":20,"transliteration":"Qāla fa‘altuhā iżaw wa ana minaḍ-ḍāllīn."},{"id":21,"transliteration":"Fafarartu minkum lammā khiftukum fawahaba lī rabbī ḥukmaw waja‘alanī minal-mursalīn."},{"id":22,"transliteration":"Watilka ni‘matun tamunnuhā ‘alayya an ‘abbatta banī isrā'īl."},{"id":23,"transliteration":"Qāla fir‘aunu wamā rabbul-‘ālamīn."},{"id":24,"transliteration":"Qāla rabbus-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumā, in kuntum mūqinīn."},{"id":25,"transliteration":"Qāla liman ḥaulahū alā tastami‘ūn."},{"id":26,"transliteration":"Qāla rabbukum warabbu ābā'ikumul-awwalīn."},{"id":27,"transliteration":"Qāla inna rasūlakumul-lażī ursila ilaikum lamajnūn."},{"id":28,"transliteration":"Qāla rabbul-masyriqi wal-magribi wamā bainahumā, in kuntum ta‘qilūn."},{"id":29,"transliteration":"Qāla la'inittakhażta ilāhan gairī la'aj‘alannaka minal-masjūnīn."},{"id":30,"transliteration":"Qāla awalau ji'tuka bisyai'im mubīn."},{"id":31,"transliteration":"Qāla fa'ti bihī in kunta minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":32,"transliteration":"Fa alqā ‘aṣāhu fa iżā hiya ṡu‘bānum mubīn."},{"id":33,"transliteration":"Wanaza‘a yadahū fa iżā hiya baiḍā'u lin-nāẓirīn."},{"id":34,"transliteration":"Qāla lil-mala'i ḥaulahū inna hāżā lasāḥirun ‘alīm."},{"id":35,"transliteration":"Yurīdu ay yukhrijakum min arḍikum bisiḥrih, famāżā ta'murūn."},{"id":36,"transliteration":"Qālū arjih wa akhāhu wab‘aṡ fil-madā'ini ḥāsyirīn."},{"id":37,"transliteration":"Ya'tūka bikulli saḥḥārin ‘alīm."},{"id":38,"transliteration":"Fajumi‘as-saḥaratu limīqāti yaumim ma‘lūm."},{"id":39,"transliteration":"Waqīla lin-nāsi hal antum mujtami‘ūn."},{"id":40,"transliteration":"La‘allanā nattabi‘us-saḥarata in kānū humul-gālibīn."},{"id":41,"transliteration":"Falammā jā'as-saḥaratu qālū lifir‘auna a'inna lanā la'ajran in kunnā naḥnul-gālibīn."},{"id":42,"transliteration":"Qāla na‘am wa innakum iżal laminal-muqarrabīn."},{"id":43,"transliteration":"Qāla lahum mūsā alqū mā antum mulqūn."},{"id":44,"transliteration":"Fa alqau ḥibālahum wa‘iṣiyyahum waqālū bi‘izzati fir‘auna innā lanaḥnul-gālibūn."},{"id":45,"transliteration":"Fa alqā mūsā ‘aṣāhu fa iżā hiya talqafu mā ya'fikūn."},{"id":46,"transliteration":"Fa ulqiyas-saḥaratu sājidīn."},{"id":47,"transliteration":"Qālū āmannā birabbil-‘ālamīn."},{"id":48,"transliteration":"Rabbi mūsā wahārūn."},{"id":49,"transliteration":"Qāla āmantum lahū qabla an āżana lakum, innahū lakabīrukumul-lażī ‘allamakumus-siḥr, falasaufa ta‘lamūn, la'uqaṭṭi‘anna aidiyakum wa arjulakum min khilāfiw wala'uṣallibannakum ajma‘īn."},{"id":50,"transliteration":"Qālū lā ḍair, innā ilā rabbinā munqalibūn."},{"id":51,"transliteration":"Innā naṭma‘u ay yagfira lanā rabbunā khaṭāyānā an kunnā awwalal-mu'minīn."},{"id":52,"transliteration":"Wa auḥainā ilā mūsā an asri bi‘ibādī innakum muttaba‘ūn."},{"id":53,"transliteration":"Fa arsala fir‘aunu fil-madā'ini ḥāsyirīn."},{"id":54,"transliteration":"Inna hā'ulā'i lasyirżimatun qalīlūn."},{"id":55,"transliteration":"Wa innahum lanā lagā'iẓūn."},{"id":56,"transliteration":"Wa innā lajamī‘un ḥāżirūn."},{"id":57,"transliteration":"Fa akhrajnāhum min jannātiw wa‘uyūn."},{"id":58,"transliteration":"Wakunūziw wamaqāmin karīm."},{"id":59,"transliteration":"Każālik, wa auraṡnāhā banī isrā'īl."},{"id":60,"transliteration":"Fa atba‘ūhum musyriqīn."},{"id":61,"transliteration":"Falammā tarā'al-jam‘āni qāla aṣḥābu mūsā innā lamudrakūn."},{"id":62,"transliteration":"Qāla kallā, inna ma‘iya rabbī sayahdīn."},{"id":63,"transliteration":"Fa auḥainā ilā mūsā aniḍrib bi‘aṣākal-baḥr, fanfalaqa fakāna kullu firqin kaṭ-ṭaudil-‘aẓīm."},{"id":64,"transliteration":"Wa azlafnā ṡammal-ākharīn."},{"id":65,"transliteration":"Wa anjainā mūsā wamam ma‘ahū ajma‘īn."},{"id":66,"transliteration":"Ṡumma agraqnal-ākharīn."},{"id":67,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyah, wamā kāna akṡaruhum mu'minīn."},{"id":68,"transliteration":"Wa inna rabbaka lahuwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":69,"transliteration":"Watlu ‘alaihim naba'a ibrāhīm."},{"id":70,"transliteration":"Iż qāla li'abīhi waqaumihī mā ta‘budūn."},{"id":71,"transliteration":"Qālū na‘budu aṣnāman fanaẓallu lahā ‘ākifīn."},{"id":72,"transliteration":"Qāla hal yasma‘ūnakum iż tad‘ūn."},{"id":73,"transliteration":"Au yanfa‘ūnakum au yaḍurrūn."},{"id":74,"transliteration":"Qālū bal wajadnā ābā'anā każālika yaf‘alūn."},{"id":75,"transliteration":"Qāla afara'aitum mā kuntum ta‘budūn."},{"id":76,"transliteration":"Antum wa ābā'ukumul-aqdamūn."},{"id":77,"transliteration":"Fa innahum ‘aduwwul lī illā rabbal-‘ālamīn."},{"id":78,"transliteration":"Al-lażī khalaqanī fahuwa yahdīn."},{"id":79,"transliteration":"Wal-lażī huwa yuṭ‘imunī wayasqīn."},{"id":80,"transliteration":"Wa iżā mariḍtu fahuwa yasyfīn."},{"id":81,"transliteration":"Wal-lażī yumītunī ṡumma yuḥyīn."},{"id":82,"transliteration":"Wal-lażī aṭma‘u ay yagfira lī khaṭī'atī yaumad-dīn."},{"id":83,"transliteration":"Rabbi hab lī ḥukmaw wa alḥiqnī biṣ-ṣāliḥīn."},{"id":84,"transliteration":"Waj‘al lī lisāna ṣidqin fil-ākhirīn."},{"id":85,"transliteration":"Waj‘alnī miw waraṡati jannatin-na‘īm."},{"id":86,"transliteration":"Wagfir li'abī innahū kāna minaḍ-ḍāllīn."},{"id":87,"transliteration":"Walā tukhzinī yauma yub‘aṡūn."},{"id":88,"transliteration":"Yauma lā yanfa‘u māluw walā banūn."},{"id":89,"transliteration":"Illā man atallāha biqalbin salīm."},{"id":90,"transliteration":"Wa uzlifatil-jannatu lil-muttaqīn."},{"id":91,"transliteration":"Waburrizatil-jaḥīmu lil-gāwīn."},{"id":92,"transliteration":"Waqīla lahum aina mā kuntum ta‘budūn."},{"id":93,"transliteration":"Min dūnillāh, hal yanṣurūnakum au yantaṣirūn."},{"id":94,"transliteration":"Fakubkibū fīhā hum wal-gāwūn."},{"id":95,"transliteration":"Wajunūdu iblīsa ajma‘ūn."},{"id":96,"transliteration":"Qālū wahum fīhā yakhtaṣimūn."},{"id":97,"transliteration":"Tallāhi in kunnā lafī ḍalālim mubīn."},{"id":98,"transliteration":"Iż nusawwīkum birabbil-‘ālamīn."},{"id":99,"transliteration":"Wamā aḍallanā illal-mujrimūn."},{"id":100,"transliteration":"Famā lanā min syāfi‘īn."},{"id":101,"transliteration":"Walā ṣadīqin ḥamīm."},{"id":102,"transliteration":"Falau anna lanā karratan fanakūna minal-mu'minīn."},{"id":103,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyah, wamā kāna akṡaruhum mu'minīn."},{"id":104,"transliteration":"Wa inna rabbaka lahuwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":105,"transliteration":"Każżabat qaumu nūḥinil-mursalīn."},{"id":106,"transliteration":"Iż qāla lahum akhūhum nūḥun alā tattaqūn."},{"id":107,"transliteration":"Innī lakum rasūlun amīn."},{"id":108,"transliteration":"Fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":109,"transliteration":"Wamā as'alukum ‘alaihi min ajr, in ajriya illā ‘alā rabbil-‘ālamīn."},{"id":110,"transliteration":"Fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":111,"transliteration":"Qālū anu'minu laka wattaba‘akal-arżalūn."},{"id":112,"transliteration":"Qāla wamā ‘ilmī bimā kānū ya‘malūn."},{"id":113,"transliteration":"In ḥisābuhum illā ‘alā rabbī lau tasy‘urūn."},{"id":114,"transliteration":"Wamā ana biṭāridil-mu'minīn."},{"id":115,"transliteration":"In ana illā nażīrum mubīn."},{"id":116,"transliteration":"Qālū la'il lam tantahi yānūḥu latakūnanna minal-marjūmīn."},{"id":117,"transliteration":"Qāla rabbi inna qaumī każżabūn."},{"id":118,"transliteration":"Faftaḥ bainī wabainahum fatḥaw wanajjinī wamam ma‘iya minal-mu'minīn."},{"id":119,"transliteration":"Fa anjaināhu wamam ma‘ahū fil-fulkil-masyḥūn."},{"id":120,"transliteration":"Ṡumma agraqnā ba‘dul-bāqīn."},{"id":121,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyah, wamā kāna akṡaruhum mu'minīn."},{"id":122,"transliteration":"Wa inna rabbaka lahuwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":123,"transliteration":"Każżabat ‘ādunil-mursalīn."},{"id":124,"transliteration":"Iż qāla lahum akhūhum hūdun alā tattaqūn."},{"id":125,"transliteration":"Innī lakum rasūlun amīn."},{"id":126,"transliteration":"Fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":127,"transliteration":"Wamā as'alukum ‘alaihi min ajr, in ajriya illā ‘alā rabbil-‘ālamīn."},{"id":128,"transliteration":"Atabnūna bikulli rī‘in āyatan ta‘baṡūn."},{"id":129,"transliteration":"Watattakhiżūna maṣāni‘a la‘allakum takhludūn."},{"id":130,"transliteration":"Wa iżā baṭasytum baṭasytum jabbārīn."},{"id":131,"transliteration":"Fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":132,"transliteration":"Wattaqul-lażī amaddakum bimā ta‘lamūn."},{"id":133,"transliteration":"Amaddakum bi'an‘āmiw wabanīn."},{"id":134,"transliteration":"Wajannātiw wa‘uyūn."},{"id":135,"transliteration":"Innī akhāfu ‘alaikum ‘ażāba yaumin ‘aẓīm."},{"id":136,"transliteration":"Qālū sawā'un ‘alainā awa‘aẓta am lam takum minal-wā‘iẓīn."},{"id":137,"transliteration":"In hāżā illā khuluqul-awwalīn."},{"id":138,"transliteration":"Wamā naḥnu bimu‘ażżabīn."},{"id":139,"transliteration":"Fakażżabūhu fa ahlaknāhum, inna fī żālika la'āyah, wamā kāna akṡaruhum mu'minīn."},{"id":140,"transliteration":"Wa inna rabbaka lahuwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":141,"transliteration":"Każżabat ṡamūdul-mursalīn."},{"id":142,"transliteration":"Iż qāla lahum akhūhum ṣāliḥun alā tattaqūn."},{"id":143,"transliteration":"Innī lakum rasūlun amīn."},{"id":144,"transliteration":"Fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":145,"transliteration":"Wamā as'alukum ‘alaihi min ajr, in ajriya illā ‘alā rabbil-‘ālamīn."},{"id":146,"transliteration":"Atutrakūna fī mā hāhunā āminīn."},{"id":147,"transliteration":"Fī jannātiw wa‘uyūn."},{"id":148,"transliteration":"Wazurū‘iw wanakhlin ṭal‘uhā haḍīm."},{"id":149,"transliteration":"Watanḥitūna minal-jibāli buyūtan fārihīn."},{"id":150,"transliteration":"Fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":151,"transliteration":"Walā tuṭī‘ū amral-musrifīn."},{"id":152,"transliteration":"Al-lażīna yufsidūna fil-arḍi walā yuṣliḥūn."},{"id":153,"transliteration":"Qālū innamā anta minal-musaḥḥarīn."},{"id":154,"transliteration":"Mā anta illā basyarum miṡlunā fa'ti bi'āyatin in kunta minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":155,"transliteration":"Qāla hāżihī nāqatul lahā syirbuw walakum syirbu yaumim ma‘lūm."},{"id":156,"transliteration":"Walā tamassūhā bisū'in faya'khużakum ‘ażābu yaumin ‘aẓīm."},{"id":157,"transliteration":"Fa‘aqarūhā fa aṣbaḥū nādimīn."},{"id":158,"transliteration":"Fa akhażahumul-‘ażāb, inna fī żālika la'āyah, wamā kāna akṡaruhum mu'minīn."},{"id":159,"transliteration":"Wa inna rabbaka lahuwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":160,"transliteration":"Każżabat qaumu lūṭinil-mursalīn."},{"id":161,"transliteration":"Iż qāla lahum akhūhum lūṭun alā tattaqūn."},{"id":162,"transliteration":"Innī lakum rasūlun amīn."},{"id":163,"transliteration":"Fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":164,"transliteration":"Wamā as'alukum ‘alaihi min ajrin in ajriya illā ‘alā rabbil-‘ālamīn."},{"id":165,"transliteration":"Ata'tūnaż-żukrāna minal-‘ālamīn."},{"id":166,"transliteration":"Watażarūna mā khalaqa lakum rabbukum min azwājikum, bal antum qaumun ‘ādūn."},{"id":167,"transliteration":"Qālū la'il lam tantahi yālūṭu latakūnanna minal-mukhrajīn."},{"id":168,"transliteration":"Qāla innī li‘amalikum minal-qālīn."},{"id":169,"transliteration":"Rabbi najjinī wa ahlī mimmā ya‘malūn."},{"id":170,"transliteration":"Fanajjaināhu wa ahlahū ajma‘īn."},{"id":171,"transliteration":"Illā ‘ajūzan fil-gābirīn."},{"id":172,"transliteration":"Ṡumma dammarnal-ākharīn."},{"id":173,"transliteration":"Wa amṭarnā ‘alaihim maṭarā, fasā'a maṭarul-munżarīn."},{"id":174,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyah, wamā kāna akṡaruhum mu'minīn."},{"id":175,"transliteration":"Wa inna rabbaka lahuwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":176,"transliteration":"Każżaba aṣḥābu l'aikatil-mursalīn."},{"id":177,"transliteration":"Iż qāla lahum syu‘aibun alā tattaqūn."},{"id":178,"transliteration":"Innī lakum rasūlun amīn."},{"id":179,"transliteration":"Fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":180,"transliteration":"Wamā as'alukum ‘alaihi min ajrin in ajriya illā ‘alā rabbil-‘ālamīn."},{"id":181,"transliteration":"Auful-kaila walā takūnū minal-mukhsirīn."},{"id":182,"transliteration":"Wazinū bil-qisṭāsil-mustaqīm."},{"id":183,"transliteration":"Walā tabkhasun-nāsa asyyā'ahum walā ta‘ṡau fil-arḍi mufsidīn."},{"id":184,"transliteration":"Wattaqul-lażī khalaqakum wal-jibillatal-awwalīn."},{"id":185,"transliteration":"Qālū innamā anta minal-musaḥḥarīn."},{"id":186,"transliteration":"Wamā anta illā basyarum miṡlunā wa in naẓunnuka laminal-kāżibīn."},{"id":187,"transliteration":"Fa asqiṭ ‘alainā kisafam minas-samā'i in kunta minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":188,"transliteration":"Qāla rabbī a‘lamu bimā ta‘malūn."},{"id":189,"transliteration":"Fakażżabūhu fa akhażahum ‘ażābu yaumiẓ-ẓullah, innahū kāna ‘ażāba yaumin ‘aẓīm."},{"id":190,"transliteration":"Inna fī żālika la'āyah, wamā kāna akṡaruhum mu'minīn."},{"id":191,"transliteration":"Wa inna rabbaka lahuwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":192,"transliteration":"Wa innahū latanzīlu rabbil-‘ālamīn."},{"id":193,"transliteration":"Nazala bihir-rūḥul-amīn."},{"id":194,"transliteration":"‘Alā qalbika litakūna minal-munżirīn."},{"id":195,"transliteration":"Bilisānin ‘arabiyyim mubīn."},{"id":196,"transliteration":"Wa innahū lafī zuburil-awwalīn."},{"id":197,"transliteration":"Awalam yakul lahum āyatan ay ya‘lamahū ‘ulamā'u banī isrā'īl."},{"id":198,"transliteration":"Walau nazzalnāhu ‘alā ba‘ḍil-a‘jamīn."},{"id":199,"transliteration":"Faqara'ahū ‘alaihim mā kānū bihī mu'minīn."},{"id":200,"transliteration":"Każālika salaknāhu fī qulūbil-mujrimīn."},{"id":201,"transliteration":"Lā yu'minūna bihī ḥattā yarawul-‘ażābal-alīm."},{"id":202,"transliteration":"Faya'tiyahum bagtataw wahum lā yasy‘urūn."},{"id":203,"transliteration":"Fayaqūlū hal naḥnu munẓarūn."},{"id":204,"transliteration":"Afabi‘ażābinā yasta‘jilūn."},{"id":205,"transliteration":"Afara'aita im matta‘nāhum sinīn."},{"id":206,"transliteration":"Ṡumma jā'ahum mā kānū yū‘adūn."},{"id":207,"transliteration":"Mā agnā ‘anhum mā kānū yumatta‘ūn."},{"id":208,"transliteration":"Wamā ahlaknā min qaryatin illā lahā munżirūn."},{"id":209,"transliteration":"Żikrā, wamā kunnā ẓālimīn."},{"id":210,"transliteration":"Wamā tanazzalat bihisy-syayāṭīn."},{"id":211,"transliteration":"Wamā yambagī lahum wamā yastaṭī‘ūn."},{"id":212,"transliteration":"Innahum ‘anis-sam‘i lama‘zūlūn."},{"id":213,"transliteration":"Falā tad‘u ma‘allāhi ilāhan ākhara fatakūna minal-mu‘ażżabīn."},{"id":214,"transliteration":"Wa anżir ‘asyīratakal-aqrabīn."},{"id":215,"transliteration":"Wakhfiḍ janāḥaka limanittaba‘aka minal-mu'minīn."},{"id":216,"transliteration":"Fa in ‘aṣauka faqul innī barī'um mimmā ta‘malūn."},{"id":217,"transliteration":"Watawakkal ‘alal-‘azīzir-raḥīm."},{"id":218,"transliteration":"Al-lażī yarāka ḥīna taqūm."},{"id":219,"transliteration":"Wataqallubaka fis-sājidīn."},{"id":220,"transliteration":"Innahū huwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":221,"transliteration":"Hal unabbi'ukum ‘alā man tanazzalusy-syayāṭīn."},{"id":222,"transliteration":"Tanazzalu ‘alā kulli affākin aṡīm."},{"id":223,"transliteration":"Yulqūnas-sam‘a wa akṡaruhum kāżibūn."},{"id":224,"transliteration":"Wasy-syu‘arā'u yattabi‘uhumul-gāwūn."},{"id":225,"transliteration":"Alam tara annahum fī kulli wādiy yahīmūn."},{"id":226,"transliteration":"Wa annahum yaqūlūna mā lā yaf‘alūn."},{"id":227,"transliteration":"Illal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti ważakarullāha kaṡīraw wantaṣarū mim ba‘di mā ẓulimū, wasaya‘lamul-lażīna ẓalamū ayya munqalabiy yanqalibūn."}]},{"id":27,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ṭā sīn, tilka āyātul-qur'āni wakitābim mubīn."},{"id":2,"transliteration":"Hudaw wabusyrā lil-mu'minīn."},{"id":3,"transliteration":"Al-lażīna yuqīmūnaṣ-ṣalāta wayu'tūnaz-zakāta wahum bil-ākhirati hum yūqinūn."},{"id":4,"transliteration":"Innal-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati zayyannā lahum a‘mālahum fahum ya‘mahūn."},{"id":5,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna lahum sū'ul-‘ażābi wahum fil-ākhirati humul-akhsarūn."},{"id":6,"transliteration":"Wa innaka latulaqqal-qur'āna mil ladun ḥakīmin ‘alīm."},{"id":7,"transliteration":"Iż qāla mūsā li'ahlihī innī ānastu nārā, sa'ātīkum minhā bikhabarin au ātīkum bisyihābin qabasil la‘allakum taṣṭalūn."},{"id":8,"transliteration":"Falammā jā'ahā nūdiya am būrika man fin-nāri waman ḥaulahā, wasubḥānallāhi rabbil-‘ālamīn."},{"id":9,"transliteration":"Yāmūsā innahū anallāhul-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":10,"transliteration":"Wa alqi ‘aṣāk, falammā ra'āhā tahtazzu ka'annahā jānnuw wallā mudbiraw walam yu‘aqqib, yāmūsā lā takhaf, innī lā yakhāfu ladayyal-mursalūn."},{"id":11,"transliteration":"Illā man ẓalama ṡumma baddala ḥusnam ba‘da sū'in fa innī gafūrur raḥīm."},{"id":12,"transliteration":"Wa adkhil yadaka fī jaibika takhruj baiḍā'a min gairi sū'in fī tis‘i āyātin ilā fir‘auna waqaumih, innahum kānū qauman fāsiqīn."},{"id":13,"transliteration":"Falammā jā'athum āyātunā mubṣiratan qālū hāżā siḥrum mubīn."},{"id":14,"transliteration":"Wajaḥadū bihā wastaiqanathā anfusuhum ẓulmaw wa‘uluwwā, fanẓur kaifa kāna ‘āqibatul-mufsidīn."},{"id":15,"transliteration":"Walaqad ātainā dāwūda wasulaimāna ‘ilmā, waqālal-ḥamdu lillāhil-lażī faḍḍalanā ‘alā kaṡīrim min ‘ibādihil-mu'minīn."},{"id":16,"transliteration":"Wawariṡa sulaimānu dāwūda waqāla yā ayyuhan-nāsu ‘ullimnā manṭiqaṭ-ṭairi wa ūtīnā min kulli syai', inna hāżā lahuwal-faḍlul-mubīn."},{"id":17,"transliteration":"Waḥusyira lisulaimāna junūduhū minal-jinni wal-insi waṭ-ṭairi fahum yūza‘ūn."},{"id":18,"transliteration":"Ḥattā iżā atau ‘alā wādin-namli qālat namlatuy yā ayyuhan-namludkhulū masākinakum, lā yaḥṭimannakum sulaimānu wajunūduhū wahum lā yasy‘urūn."},{"id":19,"transliteration":"Fatabassama ḍāḥikam min qaulihā waqāla rabbi auzi‘nī an asykura ni‘matakal-latī an‘amta ‘alayya wa‘alā wālidayya wa an a‘mala ṣāliḥan tarḍāhu wa adkhilnī biraḥmatika fī ‘ibādikaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":20,"transliteration":"Watafaqqadaṭ-ṭaira faqāla mā liya lā aral-hudhud, am kāna minal-gā'ibīn."},{"id":21,"transliteration":"La'u‘ażżibannahū ‘ażāban syadīdan au la'ażbaḥannahū au laya'tiyannī bisulṭānim mubīn."},{"id":22,"transliteration":"Famakaṡa gaira ba‘īdin faqāla aḥaṭtu bimā lam tuḥiṭ bihī waji'tuka min saba'im binaba'iy yaqīn."},{"id":23,"transliteration":"Innī wajattumra'atan tamlikuhum wa ūtiyat min kulli syai'iw walahā ‘arsyun ‘aẓīm."},{"id":24,"transliteration":"Wajattuhā waqaumahā yasjudūna lisy-syamsi min dūnillāhi wazayyana lahumusy-syaiṭānu a‘mālahum faṣaddahum ‘anis-sabīli fahum lā yahtadūn."},{"id":25,"transliteration":"Allā yasjudū lillāhil-lażī yukhrijul-khab'a fis-samāwāti wal-arḍi waya‘lamu mā tukhfūna wamā tu‘linūn."},{"id":26,"transliteration":"Allāhu lā ilāha illā huwa rabbul-‘arsyil-‘aẓīm."},{"id":27,"transliteration":"Qāla sananẓuru aṣadaqta am kunta minal-kāżibīn."},{"id":28,"transliteration":"Iżhab bikitābī hāżā fa alqih ilaihim ṡumma tawalla ‘anhum fanẓur māżā yarji‘ūn."},{"id":29,"transliteration":"Qālat yā ayyuhal-mala'u innī ulqiya ilayya kitābun karīm."},{"id":30,"transliteration":"Innahū min sulaimāna wa innahū bismillāhir-raḥmānir-raḥīm."},{"id":31,"transliteration":"Allā ta‘lū ‘alayya wa'tūnī muslimīn."},{"id":32,"transliteration":"Qālat yā ayyuhal-mala'u aftūnī fī amrī, mā kuntu qāṭi‘atan amran ḥattā tasyhadūn."},{"id":33,"transliteration":"Qālū naḥnu ulū quwwatiw wa ulū ba'sin syadīdiw wal-amru ilaiki fanẓurī māżā ta'murīn."},{"id":34,"transliteration":"Qālat innal-mulūka iżā dakhalū qaryatan afsadūhā waja‘alū a‘izzata ahlihā ażillah, wakażālika yaf‘alūn."},{"id":35,"transliteration":"Wa innī mursilatun ilaihim bihadiyyatin fanāẓiratum bima yarji‘ul-mursalūn."},{"id":36,"transliteration":"Falammā jā'a sulaimāna qāla atumiddūnani bimālin famā ātānillāhu khairum mimmā ātākum, bal antum bihadiyyatikum tafraḥūn."},{"id":37,"transliteration":"Irji‘ ilaihim falana'tiyannahum bijunūdil lā qibala lahum bihā walanukhrijannahum minhā ażillataw wahum ṣāgirūn."},{"id":38,"transliteration":"Qāla yā ayyuhal-mala'u ayyukum ya'tīnī bi‘arsyihā qabla ay ya'tūnī muslimīn."},{"id":39,"transliteration":"Qāla ‘ifrītum minal-jinni ana ātīka bihī qabla an taqūma mim maqāmik, wa innī ‘alaihi laqawiyyun amīn."},{"id":40,"transliteration":"Qālal-lażī ‘indahū ‘ilmum minal-kitābi ana ātīka bihī qabla ay yartadda ilaika ṭarfuk, falammā ra'āhu mustaqirran ‘indahū qāla hāżā min faḍli rabbī, liyabluwanī a'asykuru am akfur, waman syakara fa innamā yasykuru linafsih, waman kafara fa inna rabbī ganiyyun karīm."},{"id":41,"transliteration":"Qāla nakkirū lahā ‘arsyahā nanẓur atahtadī am takūnu minal-lażīna lā yahtadūn."},{"id":42,"transliteration":"Falammā jā'at qīla ahākażā ‘arsyuk, qālat ka'annahū huw, wa ūtīnal-‘ilma min qablihā wakunnā muslimīn."},{"id":43,"transliteration":"Waṣaddahā mā kānat ta‘budu min dūnillāh, innahā kānat min qaumin kāfirīn."},{"id":44,"transliteration":"Qīla lahadkhuliṣ-ṣarḥ, falammā ra'athu ḥasibathu lujjataw wakasyafat ‘an sāqaihā, qāla innahū ṣarḥum mumarradum min qawārīr, qālat rabbi innī ẓalamtu nafsī wa aslamtu ma‘a sulaimāna lillāhi rabbil-‘ālamīn."},{"id":45,"transliteration":"Walaqad arsalnā ilā ṡamūda akhāhum ṣāliḥan ani‘budullāha fa iżā hum farīqāni yakhtaṣimūn."},{"id":46,"transliteration":"Qāla yāqaumi lima tasta‘jilūna bis-sayyi'ati qablal-ḥasanah, laulā tastagfirūnallāha la‘allakum turḥamūn."},{"id":47,"transliteration":"Qāluṭṭayyarnā bika wabimam ma‘ak, qāla ṭā'irukum ‘indallāhi bal antum qaumun tuftanūn."},{"id":48,"transliteration":"Wakāna fil-madīnati tis‘atu rahṭiy yufsidūna fil-arḍi walā yuṣliḥūn."},{"id":49,"transliteration":"Qālū taqāsamū billāhi lanubayyitannahū wa ahlahū ṡumma lanaqūlanna liwaliyyihī mā syahidnā mahlika ahlihī wa innā laṣādiqūn."},{"id":50,"transliteration":"Wamakarū makraw wamakarnā makraw wahum lā yasy‘urūn."},{"id":51,"transliteration":"Fanẓur kaifa kāna ‘āqibatu makrihim annā dammarnāhum waqaumahum ajma‘īn."},{"id":52,"transliteration":"Fatilka buyūtuhum khāwiyatam bimā ẓalamū, inna fī żālika la'āyatal liqaumiy ya‘lamūn."},{"id":53,"transliteration":"Wa anjainal-lażīna āmanū wakānū yattaqūn."},{"id":54,"transliteration":"Walūṭan iż qāla liqaumihī ata'tūnal-fāḥisyata wa antum tubṣirūn."},{"id":55,"transliteration":"A'innakum lata'tūnar-rijāla syahwatam min dūnin-nisā', bal antum qaumun tajhalūn."},{"id":56,"transliteration":"Famā kāna jawāba qaumihī illā an qālū akhrijū āla lūṭim min qaryatikum innahum unāsuy yataṭahharūn."},{"id":57,"transliteration":"Fa anjaināhu wa ahlahū illamra'atahū qaddarnāhā minal-gābirīn."},{"id":58,"transliteration":"Wa amṭarnā ‘alaihim maṭarā, fasā'a maṭarul-munżarīn."},{"id":59,"transliteration":"Qulil-ḥamdu lillāhi wasalāmun ‘alā ‘ibādihil-lażīnaṣṭafā, āllāhu khairun ammā yusyrikūn."},{"id":60,"transliteration":"Amman khalaqas-samāwāti wal-arḍa wa anzala lakum minas-samā'i mā'an fa ambatnā bihī ḥadā'iqa żāta bahjah, mā kāna lakum an tumbitū syajarahā, a'ilāhum ma‘allāh, bal hum qaumuy ya‘dilūn."},{"id":61,"transliteration":"Amman ja‘alal-arḍa qarāraw waja‘ala khilālahā anhāraw waja‘ala lahā rawāsiya waja‘ala bainal-baḥraini ḥājizā, a'ilāhum ma‘allāh, bal akṡaruhum lā ya‘lamūn."},{"id":62,"transliteration":"Ammay yujībul-muḍṭarra iżā da‘āhu wayaksyifus-sū'a wayaj‘alukum khulafā'al-arḍ, a'ilāhum ma‘allāh, qalīlam mā tażakkarūn."},{"id":63,"transliteration":"Ammay yahdīkum fī ẓulumātil-barri wal-baḥri wamay yursilur-riyāḥa busyram baina yadai raḥmatih, a'ilāhum ma‘allāh, ta‘ālallāhu ‘ammā yusyrikūn."},{"id":64,"transliteration":"Ammay yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū wamay yarzuqukum minas-samā'i wal-arḍ, a'ilāhum ma‘allāh, qul hātū burhānakum in kuntum ṣādiqīn."},{"id":65,"transliteration":"Qul lā ya‘lamu man fis-samāwāti wal-arḍil-gaiba illallāh, wamā yasy‘urūna ayyāna yub‘aṡūn."},{"id":66,"transliteration":"Baliddāraka ‘ilmuhum fil-ākhirah, bal hum fī syakkim minhā, bal hum minhā ‘amūn."},{"id":67,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū a'iżā kunnā turābaw wa ābā'unā a'innā lamukhrajūn."},{"id":68,"transliteration":"Laqad wu‘idnā hāżā naḥnu wa ābā'unā min qablu in hāżā illā asāṭīrul-awwalīn."},{"id":69,"transliteration":"Qul sīrū fil-arḍi fanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-mujrimīn."},{"id":70,"transliteration":"Walā taḥzan ‘alaihim walā takun fī ḍaiqim mimmā yamkurūn."},{"id":71,"transliteration":"Wayaqūlūna matā hāżal-wa‘du in kuntum ṣādiqīn."},{"id":72,"transliteration":"Qul ‘asā ay yakūna radifa lakum ba‘ḍul-lażī tasta‘jilūn."},{"id":73,"transliteration":"Wa inna rabbaka lażū faḍlin ‘alan-nāsi walākinna akṡarahum lā yasykurūn."},{"id":74,"transliteration":"Wa inna rabbaka laya‘lamu mā tukinnu ṣudūruhum wamā yu‘linūn."},{"id":75,"transliteration":"Wamā min gā'ibatin fis-samā'i wal-arḍi illā fī kitābim mubīn."},{"id":76,"transliteration":"Inna hāżal-qur'āna yaquṣṣu ‘alā banī isrā'īla akṡaral-lażī hum fīhi yakhtalifūn."},{"id":77,"transliteration":"Wa innahū lahudaw waraḥmatul lil-mu'minīn."},{"id":78,"transliteration":"Inna rabbaka yaqḍī bainahum biḥukmih, wahuwal-‘azīzul-‘alīm."},{"id":79,"transliteration":"Fatawakkal ‘alallāh, innaka ‘alal-ḥaqqil-mubīn."},{"id":80,"transliteration":"Innaka lā tusmi‘ul-mautā walā tusmi‘uṣ-ṣummad-du‘ā'a iżā wallau mudbirīn."},{"id":81,"transliteration":"Wamā anta bihādil-‘umyi ‘an ḍalālatihim, in tusmi‘u illā may yu'minu bi'āyātinā fahum muslimūn."},{"id":82,"transliteration":"Wa iżā waqa‘al-qaulu ‘alaihim akhrajnā lahum dābbatam minal-arḍi tukallimuhum annan-nāsa kānū bi'āyātinā lā yūqinūn."},{"id":83,"transliteration":"Wayauma naḥsyuru min kulli ummatin faujam mimmay yukażżibu bi'āyātinā fahum yūza‘ūn."},{"id":84,"transliteration":"Ḥattā iżā jā'ū qāla akażżabtum bi'āyātī walam tuḥīṭū bihā ‘ilman ammāżā kuntum ta‘malūn."},{"id":85,"transliteration":"Wawaqa‘al-qaulu ‘alaihim bimā ẓalamū fahum lā yanṭiqūn."},{"id":86,"transliteration":"Alam yarau annā ja‘alnal-laila liyaskunū fīhi wan-nahāra mubṣirā, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yu'minūn."},{"id":87,"transliteration":"Wayauma yunfakhu fiṣ-ṣūri fafazi‘a man fis-samāwāti waman fil-arḍi illā man syā'allāh, wakullun atauhu dākhirīn."},{"id":88,"transliteration":"Wataral-jibāla taḥsabuhā jāmidataw wahiya tamurru marras-saḥāb, ṣun‘allāhil-lażī atqana kulla syai', innahū khabīrum bimā taf‘alūn."},{"id":89,"transliteration":"Man jā'a bil-ḥasanati falahū khairum minhā, wahum min faza‘iy yauma'iżin āminūn."},{"id":90,"transliteration":"Waman jā'a bis-sayyi'ati fakubbat wujūhuhum fin-nār, hal tujzauna illā mā kuntum ta‘malūn."},{"id":91,"transliteration":"Innamā umirtu an a‘buda rabba hāżihil-baldatil-lażī ḥarramahā walahū kullu syai'iw wa umirtu an akūna minal-muslimīn."},{"id":92,"transliteration":"Wa an atluwal-qur'ān, famanihtadā fa innamā yahtadī linafsih, waman ḍalla faqul innamā ana minal-munżirīn."},{"id":93,"transliteration":"Waqulil-ḥamdu lillāhi sayurīkum āyātihī fata‘rifūnahā, wamā rabbuka bigāfilin ‘ammā ta‘malūn."}]},{"id":28,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ṭā sīn mīm."},{"id":2,"transliteration":"Tilka āyātul-kitābil-mubīn."},{"id":3,"transliteration":"Natlū ‘alaika min naba'i mūsā wafir‘auna bil-ḥaqqi liqaumiy yu'minūn."},{"id":4,"transliteration":"Inna fir‘auna ‘alā fil-arḍi waja‘ala ahlahā syiya‘ay yastaḍ‘ifu ṭā'ifatam minhum yużabbiḥu abnā'ahum wayastaḥyī nisā'ahum, innahū kāna minal-mufsidīn."},{"id":5,"transliteration":"Wanurīdu an namunna ‘alal-lażīnastuḍ‘ifū fil-arḍi wanaj‘alahum a'immataw wanaj‘alahumul-wāriṡīn."},{"id":6,"transliteration":"Wanumakkina lahum fil-arḍi wanuriya fir‘auna wahāmāna wajunūdahumā minhum mā kānū yaḥżarūn."},{"id":7,"transliteration":"Wa auḥainā ilā ummi mūsā an arḍi‘īh, fa iżā khifti ‘alaihi fa alqīhi fil-yammi walā takhāfī walā taḥzanī, innā rāddūhu ilaiki wajā‘ilūhu minal-mursalīn."},{"id":8,"transliteration":"Fal-taqaṭahū ālu fir‘auna liyakūna lahum ‘aduwwaw waḥazanā, inna fir‘auna wahāmāna wajunūdahumā kānū khāṭi'īn."},{"id":9,"transliteration":"Waqālatimra'atu fir‘auna qurratu ‘ainil lī walak, lā taqtulūh, ‘asā ay yanfa‘anā au nattakhiżahū waladaw wahum lā yasy‘urūn."},{"id":10,"transliteration":"Wa aṣbaḥa fu'ādu ummi mūsā fārigā, in kādat latubdī bihī laulā ar rabaṭnā ‘alā qalbihā litakūna minal-mu'minīn."},{"id":11,"transliteration":"Waqālat li'ukhtihī quṣṣīh, fabaṣurat bihī ‘an junubiw wahum lā yasy‘urūn."},{"id":12,"transliteration":"Waḥarramnā ‘alaihil-marāḍi‘a min qablu faqālat hal adullukum ‘alā ahli baitiy yakfulūnahū lakum wahum lahū nāṣiḥūn."},{"id":13,"transliteration":"Faradadnāhu ilā ummihī kai taqarra ‘ainuhā walā taḥzana walita‘lama anna wa‘dallāhi ḥaqquw walākinna akṡarahum lā ya‘lamūn."},{"id":14,"transliteration":"Walammā balaga asyuddahū wastawā ātaināhu ḥukmaw wa‘ilmā, wakażālika najzil-muḥsinīn."},{"id":15,"transliteration":"Wadakhalal-madīnata ‘alā ḥīni gaflatim min ahlihā fawajada fīhā rajulaini yaqtatilān, hāżā min syī‘atihī wahāżā min ‘aduwwih, fastagāṡahul-lażī min syī‘atihī ‘alal-lażī min ‘aduwwihī fawakazahū mūsā faqaḍā ‘alaih, qāla hāżā min ‘amalisy-syaiṭān, innahū ‘aduwwum muḍillum mubīn."},{"id":16,"transliteration":"Qāla rabbi innī ẓalamtu nafsī fagfir lī fagafara lah, innahū huwal-gafūrur-raḥīm."},{"id":17,"transliteration":"Qāla rabbi bimā an‘amta ‘alayya falan akūna ẓahīral lil-mujrimīn."},{"id":18,"transliteration":"Fa aṣbaḥa fil-madīnati khā'ifay yataraqqabu fa iżal-lażistanṣarahū bil-amsi yastaṣrikhuh, qāla lahū mūsā innaka lagawiyyum mubīn."},{"id":19,"transliteration":"Falammā an arāda ay yabṭisya bil-lażī huwa ‘aduwwul lahumā qāla yāmūsā aturīdu an taqtulanī kamā qatalta nafsam bil-ams, in turīdu illā an takūna jabbāran fil-arḍi wamā turīdu an takūna minal-muṣliḥīn."},{"id":20,"transliteration":"Wajā'a rajulum min aqṣal-madīnati yas‘ā, qāla yāmūsā innal-mala'a ya'tamirūna bika liyaqtulūka fakhruj innī laka minan-nāṣiḥīn."},{"id":21,"transliteration":"Fakharaja minhā khā'ifay yataraqqab, qāla rabbi najjinī minal-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":22,"transliteration":"Walammā tawajjaha tilqā'a madyana qāla ‘asā rabbī ay yahdiyanī sawā'as-sabīl."},{"id":23,"transliteration":"Walammā warada mā'a madyana wajada ‘alaihi ummatam minan-nāsi yasqūn, wawajada min dūnihimumra'ataini tażūdān, qāla mā khaṭbukumā, qālatā lā nasqī ḥattā yuṣdirar-ri‘ā'u wa abūnā syaikhun kabīr."},{"id":24,"transliteration":"Fasaqā lahumā ṡumma tawallā ilaẓ-ẓilli faqāla rabbi innī limā anzalta ilayya min khairin faqīr."},{"id":25,"transliteration":"Fajā'athu iḥdāhumā tamsyī ‘alastiḥyā', qālat inna abī yad‘ūka liyajziyaka ajra mā saqaita lanā, falammā jā'ahū waqaṣṣa ‘alaihil-qaṣaṣa qāla lā takhaf, najauta minal-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":26,"transliteration":"Qālat iḥdāhumā yā abatista'jirh, inna khaira manista'jartal-qawiyyul-amīn."},{"id":27,"transliteration":"Qāla innī urīdu an unkiḥaka iḥdabnatayya hātaini ‘alā an ta'juranī ṡamāniya ḥijaj, fa in atmamta ‘asyran famin ‘indik, wamā urīdu an asyuqqa ‘alaik, satajidunī in syā'allāhu minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":28,"transliteration":"Qāla żālika bainī wabainak, ayyamal-ajalaini qaḍaitu falā ‘udwāna ‘alayy, wallāhu ‘alā mā naqūlu wakīl."},{"id":29,"transliteration":"Falammā qaḍā mūsal-ajala wasāra bi'ahlihī ānasa min jānibiṭ-ṭūri nārā, qāla li'ahlihimkuṡū innī ānastu nāral la‘allī ātīkum minhā bikhabarin au jażwatim minan-nāri la‘allakum taṣṭalūn."},{"id":30,"transliteration":"Falammā atāhā nūdiya min syāṭi'il-wādil-aimani fil-buq‘atil-mubārakati minasy-syajarati ay yāmūsā innī anallāhu rabbul-‘ālamīn."},{"id":31,"transliteration":"Wa an alqi ‘aṣāk, falammā ra'āhā tahtazzu ka'annahā jānnuw wallā mudbiraw walam yu‘aqqib, yāmūsā aqbil walā takhaf, innaka minal-āminīn."},{"id":32,"transliteration":"Usluk yadaka fī jaibika takhruj baiḍā'a min gairi sū', waḍmum ilaika janāḥaka minar-rahbi fażānika burhānāni mir rabbika ilā fir‘auna wamala'ih, innahum kānū qauman fāsiqīn."},{"id":33,"transliteration":"Qāla rabbi innī qataltu minhum nafsan fa akhāfu ay yaqtulūn."},{"id":34,"transliteration":"Wa akhī hārūnu huwa afṣaḥu minnī lisānan fa arsilhu ma‘iya rid'ay yuṣaddiqunī, innī akhāfu ay yukażżibūn."},{"id":35,"transliteration":"Qāla sanasyuddu ‘aḍudaka bi'akhīka wanaj‘alu lakumā sulṭānan falā yaṣilūna ilaikumā bi'āyātinā, antumā wamanittaba‘akumal-gālibūn."},{"id":36,"transliteration":"Falammā jā'ahum mūsā bi'āyātinā bayyinātin qālū mā hāżā illā siḥrum muftaraw wamā sami‘nā bihāżā fī ābā'inal-awwalīn."},{"id":37,"transliteration":"Waqāla mūsā rabbī a‘lamu biman jā'a bil-hudā min ‘indihī waman takūnu lahū ‘āqibatud-dār, innahū lā yufliḥuẓ-ẓālimūn."},{"id":38,"transliteration":"Waqāla fir‘aunu yā ayyuhal-mala'u mā ‘alimtu lakum min ilāhin gairī, fa auqid lī yāhāmānu ‘alaṭ-ṭīni faj‘al lī ṣarḥal la‘allī aṭṭali‘u ilā ilāhi mūsā wa innī la'aẓunnuhū minal-kāżibīn."},{"id":39,"transliteration":"Wastakbara huwa wajunūduhū fil-arḍi bigairil-ḥaqqi waẓannū annahum ilainā lā yurja‘ūn."},{"id":40,"transliteration":"Fa akhażnāhu wajunūdahū fanabażnāhum fil-yamm, fanẓur kaifa kāna ‘āqibatuẓ-ẓālimīn."},{"id":41,"transliteration":"Waja‘alnāhum a'immatay yad‘ūna ilan-nār, wayaumal-qiyāmati lā yunṣarūn."},{"id":42,"transliteration":"Wa atba‘nāhum fī hāżihid-dunyā la‘nah, wayaumal-qiyāmati hum minal-maqbūḥīn."},{"id":43,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsal-kitāba mim ba‘di mā ahlaknal-qurūnal-ūlā baṣā'ira lin-nāsi wahudaw waraḥmatal la‘allahum yatażakkarūn."},{"id":44,"transliteration":"Wamā kunta bijānibil-garbiyyi iż qaḍainā ilā mūsal-amra wamā kunta minasy-syāhidīn."},{"id":45,"transliteration":"Walākinnā ansya'nā qurūnan fataṭāwala ‘alaihimul-‘umur, wamā kunta ṡāwiyan fī ahli madyana tatlū ‘alaihim āyātinā walākinnā kunnā mursilīn."},{"id":46,"transliteration":"Wamā kunta bijānibiṭ-ṭūri iż nādainā walākir raḥmatam mir rabbika litunżira qaumam mā atāhum min nażīrim min qablika la‘allahum yatażakkarūn."},{"id":47,"transliteration":"Walaulā an tuṣībahum muṣībatum bimā qaddamat aidīhim fayaqūlū rabbanā laulā arsalta ilainā rasūlan fanattabi‘a āyātika wanakūna minal-mu'minīn."},{"id":48,"transliteration":"Falammā jā'ahumul-ḥaqqu min ‘indinā qālū laulā ūtiya miṡla mā ūtiya mūsā, awalam yakfurū bimā ūtiya mūsā min qabl, qālū siḥrāni taẓāharā, waqālū innā bikullin kāfirūn."},{"id":49,"transliteration":"Qul fa'tū bikitābim min ‘indillāhi huwa ahdā minhumā attabi‘hu in kuntum ṣādiqīn."},{"id":50,"transliteration":"Fa il lam yastajībū laka fa‘lam annamā yattabi‘ūna ahwā'ahum, waman aḍallu mimmanittaba‘a hawāhu bigairi hudam minallāh, innallāha lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":51,"transliteration":"Walaqad waṣṣalnā lahumul-qaula la‘allahum yatażakkarūn."},{"id":52,"transliteration":"Allażīna ātaināhumul-kitāba min qablihī hum bihī yu'minūn."},{"id":53,"transliteration":"Wa iżā yutlā ‘alaihim qālū āmannā bihī innahul-ḥaqqu mir rabbinā innā kunnā min qablihī muslimīn."},{"id":54,"transliteration":"Ulā'ika yu'tauna ajrahum marrataini bimā ṣabarū wayadra'ūna bil-ḥasanatis-sayyi'ata wamimmā razaqnāhum yunfiqūn."},{"id":55,"transliteration":"Wa iżā sami‘ul-lagwa a‘raḍū ‘anhu waqālū lanā a‘mālunā walakum a‘mālukum, salāmun ‘alaikum, lā nabtagil-jāhilīn."},{"id":56,"transliteration":"Innaka lā tahdī man aḥbabta walākinnallāha yahdī may yasyā', wahuwa a‘lamu bil-muhtadīn."},{"id":57,"transliteration":"Waqālū in nattabi‘il-hudā ma‘aka nutakhaṭṭaf min arḍinā, awalam numakkil lahum ḥaraman āminay yujbā ilaihi ṡamarātu kulli syai'ir rizqam mil ladunnā walākinna akṡarahum lā ya‘lamūn."},{"id":58,"transliteration":"Wakam ahlaknā min qaryatim baṭirat ma‘īsyatahā, fatilka masākinuhum lam tuskam mim ba‘dihim illā qalīlā, wakunnā naḥnul-wāriṡīn."},{"id":59,"transliteration":"Wamā kāna rabbuka muhlikal-qurā ḥattā yab‘aṡa fī ummihā rasūlay yatlū ‘alaihim āyātinā, wamā kunnā muhlikil-qurā illā wa ahluhā ẓālimūn."},{"id":60,"transliteration":"Wamā ūtītum min syai'in famatā‘ul-ḥayātid-dunyā wazīnatuhā, wamā ‘indallāhi khairuw wa abqā, afalā ta‘qilūn."},{"id":61,"transliteration":"Afamaw wa‘adnāhu wa‘dan ḥasanan fahuwa lāqīhi kamam matta‘nāhu matā‘al-ḥayātid-dunyā ṡumma huwa yaumal-qiyāmati minal-muḥḍarīn."},{"id":62,"transliteration":"Wayauma yunādīhim fayaqūlu aina syurakā'iyal-lażīna kuntum taz‘umūn."},{"id":63,"transliteration":"Qālal-lażīna ḥaqqa ‘alaihimul-qaulu rabbanā hā'ulā'il-lażīna agwainā, agwaināhum kamā gawainā, tabarra'nā ilaika mā kānū iyyānā ya‘budūn."},{"id":64,"transliteration":"Waqīlad‘ū syurakā'akum fada‘auhum falam yastajībū lahum, wara'awul-‘ażāb, lau annahum kānū yahtadūn."},{"id":65,"transliteration":"Wayauma yunādīhim fayaqūlu māżā ajabtumul-mursalīn."},{"id":66,"transliteration":"Fa‘amiyat ‘alaihimul-ambā'u yauma'iżin fahum lā yatasā'alūn."},{"id":67,"transliteration":"Fa ammā man tāba wa āmana wa‘amila ṣāliḥan fa‘asā ay yakūna minal-mufliḥīn."},{"id":68,"transliteration":"Warabbuka yakhluqu mā yasyā'u wayakhtār, mā kāna lahumul-khiyarah, subḥānallāhi wata‘ālā ‘ammā yusyrikūn."},{"id":69,"transliteration":"Warabbuka ya‘lamu mā tukinnu ṣudūruhum wamā yu‘linūn."},{"id":70,"transliteration":"Wahuwallāhu lā ilāha illā huw, lahul-ḥamdu fil-ūlā wal-ākhirah, walahul-ḥukmu wa ilaihi turja‘ūn."},{"id":71,"transliteration":"Qul ara'aitum in ja‘alallāhu ‘alaikumul-laila sarmadan ilā yaumil-qiyāmati man ilāhun gairullāhi ya'tīkum biḍiyā', afalā tasma‘ūn."},{"id":72,"transliteration":"Qul ara'aitum in ja‘alallāhu ‘alaikumun-nahāra sarmadan ilā yaumil-qiyāmati man ilāhun gairullāhi ya'tīkum bilailin taskunūna fīh, afalā tubṣirūn."},{"id":73,"transliteration":"Wamir raḥmatihī ja‘ala lakumul-laila wan-nahāra litaskunū fīhi walitabtagū min faḍlihī wala‘allakum tasykurūn."},{"id":74,"transliteration":"Wayauma yunādīhim fayaqūlu aina syurakā'iyal-lażīna kuntum taz‘umūn."},{"id":75,"transliteration":"Wanaza‘nā min kulli ummatin syahīdan faqulnā hātū burhānakum fa‘alimū annal-ḥaqqa lillāhi waḍalla ‘anhum mā kānū yaftarūn."},{"id":76,"transliteration":"Inna qārūna kāna min qaumi mūsā fabagā ‘alaihim, wa ātaināhu minal-kunūzi mā inna mafātiḥahū latanū'u bil-‘uṣbati ulil-quwwati iż qāla lahū qaumuhū lā tafraḥ innallāha lā yuḥibbul-fariḥīn."},{"id":77,"transliteration":"Wabtagi fīmā ātākallāhud-dāral-ākhirata walā tansa naṣībaka minad-dunyā wa aḥsin kamā aḥsanallāhu ilaika walā tabgil-fasāda fil-arḍ, innallāha lā yuḥibbul-mufsidīn."},{"id":78,"transliteration":"Qāla innamā ūtītuhū ‘alā ‘ilmin ‘indī, awalam ya‘lam annallāha qad ahlaka min qablihī minal-qurūni man huwa asyaddu minhu quwwataw wa akṡaru jam‘ā, walā yus'alu ‘an żunūbihimul-mujrimūn."},{"id":79,"transliteration":"Fakharaja ‘alā qaumihī fī zīnatih, qālal-lażīna yurīdūnal-ḥayātad-dunyā yālaita lanā miṡla mā ūtiya qārūnu innahū lażū ḥaẓẓin ‘aẓīm."},{"id":80,"transliteration":"Waqālal-lażīna ūtul-‘ilma wailakum ṡawābullāhi khairul liman āmana wa‘amila ṣāliḥā, walā yulaqqāhā illaṣ-ṣābirūn."},{"id":81,"transliteration":"Fakhasafnā bihī wabidārihil-arḍ, famā kāna lahū min fi'atiy yanṣurūnahū min dūnillāh, wamā kāna minal-muntaṣirīn."},{"id":82,"transliteration":"Wa aṣbaḥal-lażīna tamannau makānahū bil-amsi yaqūlūna waika'annallāha yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u min ‘ibādihī wayaqdir, laulā am mannallāhu ‘alainā lakhasafa binā, waika'annahū lā yufliḥul-kāfirūn."},{"id":83,"transliteration":"Tilkad-dārul-ākhiratu naj‘aluhā lillażīna lā yurīdūna ‘uluwwan fil-arḍi walā fasādā, wal-‘āqibatu lil-muttaqīn."},{"id":84,"transliteration":"Man jā'a bil-ḥasanati falahū khairum minhā, waman jā'a bis-sayyi'ati falā yujzal-lażīna ‘amilus-sayyi'āti illā mā kānū ya‘malūn."},{"id":85,"transliteration":"Innal-lażī faraḍa ‘alaikal-qur'āna larādduka ilā ma‘ād, qur rabbī a‘lamu man jā'a bil-hudā waman huwa fī ḍalālim mubīn."},{"id":86,"transliteration":"Wamā kunta tarjū ay yulqā ilaikal-kitābu illā raḥmatam mir rabbika falā takūnanna ẓahīral lil-kāfirīn."},{"id":87,"transliteration":"Walā yaṣuddunnaka ‘an āyātillāhi ba‘da iż unzilat ilaika wad‘u ilā rabbika walā takūnanna minal-musyrikīn."},{"id":88,"transliteration":"Walā tad‘u ma‘allāhi ilāhan ākhar, lā ilāha illā huw, kullu syai'in hālikun illā wajhah, lahul-ḥukmu wa ilaihi turja‘ūn."}]},{"id":29,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām mīm."},{"id":2,"transliteration":"Aḥasiban-nāsu ay yutrakū ay yaqūlū āmannā wahum lā yuftanūn."},{"id":3,"transliteration":"Walaqad fatannal-lażīna min qablihim falaya‘lamannallāhul-lażīna ṣadaqū walaya‘lamannal-kāżibīn."},{"id":4,"transliteration":"Am ḥasibal-lażīna ya‘malūnas-sayyi'āti ay yasbiqūnā, sā'a mā yaḥkumūn."},{"id":5,"transliteration":"Man kāna yarjū liqā'allāhi fa inna ajalallāhi la'āt, wahuwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":6,"transliteration":"Waman jāhada fa innamā yujāhidu linafsih, innallāha laganiyyun ‘anil-‘ālamīn."},{"id":7,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lanukaffiranna ‘anhum sayyi'ātihim walanajziyannahum aḥsanal-lażī kānū ya‘malūn."},{"id":8,"transliteration":"Wawaṣṣainal-insāna biwālidaihi ḥusnā, wa in jāhadāka litusyrika bī mā laisa laka bihī ‘ilmun falā tuṭi‘humā, ilayya marji‘ukum fa unabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":9,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lanudkhilannahum fiṣ-ṣāliḥīn."},{"id":10,"transliteration":"Waminan-nāsi may yaqūlu āmannā billāhi fa iżā ūżiya fillāhi ja‘ala fitnatan-nāsi ka‘ażābillāh, wala'in jā'a naṣrum mir rabbika layaqūlunna innā kunnā ma‘akum, awalaisallāhu bi'a‘lama bimā fī ṣudūril-‘ālamīn."},{"id":11,"transliteration":"Walaya‘lamannallāhul-lażīna āmanū walaya‘lamannal-munāfiqīn."},{"id":12,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū lillażīna āmanuttabi‘ū sabīlanā walnaḥmil khaṭāyākum, wamā hum biḥāmilīna min khaṭāyāhum min syai', innahum lakāżibūn."},{"id":13,"transliteration":"Walayaḥmilunna aṡqālahum wa aṡqālam ma‘a aṡqālihim walayus'alunna yaumal-qiyāmati ‘ammā kānū yaftarūn."},{"id":14,"transliteration":"Walaqad arsalnā nūḥan ilā qaumihī falabiṡa fīhim alfa sanatin illā khamsīna ‘āmā, fa akhażahumuṭ-ṭūfānu wahum ẓālimūn."},{"id":15,"transliteration":"Fa anjaināhu wa aṣḥābas-safīnati waja‘alnāhā āyatal lil-‘ālamīn."},{"id":16,"transliteration":"Wa ibrāhīma iż qāla liqaumihi‘budullāha wattaqūh, żālikum khairul lakum in kuntum ta‘lamūn."},{"id":17,"transliteration":"Innamā ta‘budūna min dūnillāhi auṡānaw watakhluqūna ifkā, innal-lażīna ta‘budūna min dūnillāhi lā yamlikūna lakum rizqan fabtagū ‘indallāhir-rizqa wa‘budūhu wasykurū lah, ilaihi turja‘ūn."},{"id":18,"transliteration":"Wa in tukażżibū faqad każżaba umamum min qablikum, wamā ‘alar-rasūli illal-balāgul-mubīn."},{"id":19,"transliteration":"Awalam yarau kaifa yubdi'ullāhul-khalqa ṡumma yu‘īduh, inna żālika ‘alallāhi yasīr."},{"id":20,"transliteration":"Qul sīrū fil-arḍi fanẓurū kaifa bada'al-khalqa ṡummallāhu yunsyi'un-nasy'atal-ākhirah, innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":21,"transliteration":"Yu‘ażżibu may yasyā'u wayarḥamu may yasyā', wa ilaihi tuqlabūn."},{"id":22,"transliteration":"Wamā antum bimu‘jizīna fil-arḍi walā fis-samā', wamā lakum min dūnillāhi miw waliyyiw walā naṣīr."},{"id":23,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū bi'āyātillāhi waliqā'ihī ulā'ika ya'isū mir raḥmatī wa ulā'ika lahum ‘ażābun alīm."},{"id":24,"transliteration":"Famā kāna jawāba qaumihī illā an qāluqtulūhu au ḥarriqūhu fa anjāhullāhu minan-nār, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yu'minūn."},{"id":25,"transliteration":"Waqāla innamattakhażtum min dūnillāhi auṡānam mawaddata bainikum fil-ḥayātid-dunyā, ṡumma yaumal-qiyāmati yakfuru ba‘ḍukum biba‘ḍiw wayal‘anu ba‘ḍukum ba‘ḍā, wama'wākumun-nāru wamā lakum min nāṣirīn."},{"id":26,"transliteration":"Fa āmana lahū lūṭ, waqāla innī muhājirun ilā rabbī, innahū huwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":27,"transliteration":"Wawahabnā lahū isḥāqa waya‘qūba waja‘alnā fī żurriyyatihin-nubuwwata wal-kitāba wa ātaināhu ajrahū fid-dunyā, wa innahū fil-ākhirati laminaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":28,"transliteration":"Walūṭan iż qāla liqaumihī innakum lata'tūnal-fāḥisyah, mā sabaqakum bihā min aḥadim minal-‘ālamīn."},{"id":29,"transliteration":"A'innakum lata'tūnar-rijāla wataqṭa‘ūnas-sabīla wata'tūna fī nādīkumul-munkar, famā kāna jawāba qaumihī illā an qālu'tinā bi‘ażābillāhi in kunta minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":30,"transliteration":"Qāla rabbinṣurnī ‘alal-qaumil-mufsidīn."},{"id":31,"transliteration":"Walammā jā'at rusulunā ibrāhīma bil-busyrā qālū innā muhlikū ahli hāżihil-qaryah, inna ahlahā kānū ẓālimīn."},{"id":32,"transliteration":"Qāla inna fīhā lūṭā, qālū naḥnu a‘lamu biman fīhā, lanunajjiyannahū wa ahlahū illamra'atahū kānat minal-gābirīn."},{"id":33,"transliteration":"Walammā an jā'at rusulunā lūṭan sī'a bihim waḍāqa bihim żar‘aw waqālū lā takhaf walā taḥzan, innā munajjūka wa ahlaka illamra'ataka kānat minal-gābirīn."},{"id":34,"transliteration":"Innā munzilūna ‘alā ahli hāżihil-qaryati rijzam minas-samā'i bimā kānū yafsuqūn."},{"id":35,"transliteration":"Walaqat taraknā minhā āyatam bayyinatal liqaumiy ya‘qilūn."},{"id":36,"transliteration":"Wa ilā madyana akhāhum syu‘aiban faqāla yāqaumi‘budullāha warjul-yaumal-ākhira walā ta‘ṡau fil-arḍi mufsidīn."},{"id":37,"transliteration":"Fakażżabūhu fa akhażathumur-rajfatu fa aṣbaḥū fī dārihim jāṡimīn."},{"id":38,"transliteration":"Wa‘ādaw waṡamūda waqat tabayyana lakum mim masākinihim, wazayyana lahumusy-syaiṭānu a‘mālahum faṣaddahum ‘anis-sabīli wakānū mustabṣirīn."},{"id":39,"transliteration":"Waqārūna wafir‘auna wahāmān, walaqad jā'ahum mūsā bil-bayyināti fastakbarū fil-arḍi wamā kānū sābiqīn."},{"id":40,"transliteration":"Fakullan akhażnā biżambihī faminhum man arsalnā ‘alaihi ḥāṣibā, waminhum man akhażathuṣ-ṣaiḥah, waminhum man khasafnā bihil-arḍ, waminhum man agraqnā, wamā kānallāhu liyaẓlimahum walākin kānū anfusahum yaẓlimūn."},{"id":41,"transliteration":"Maṡalul-lażīnattakhażū min dūnillāhi auliyā'a kamaṡalil-‘ankabūt, ittakhażat baitā, wa inna auhanal-buyūti labaitul-‘ankabūt, lau kānū ya‘lamūn."},{"id":42,"transliteration":"Innallāha ya‘lamu mā yad‘ūna min dūnihī min syai', wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":43,"transliteration":"Watilkal-amṡālu naḍribuhā lin-nās, wamā ya‘qiluhā illal-‘ālimūn."},{"id":44,"transliteration":"Khalaqallāhus-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqq, inna fī żālika la'āyatal lil-mu'minīn."},{"id":45,"transliteration":"Utlu mā ūḥiya ilaika minal-kitābi wa aqimiṣ-ṣalāh, innaṣ-ṣalāta tanhā ‘anil-faḥsyā'i wal-munkar, walażikrullāhi akbar, wallāhu ya‘lamu mā taṣna‘ūn."},{"id":46,"transliteration":"Walā tujādilū ahlal-kitābi illā bil-latī hiya aḥsan, illal-lażīna ẓalamū minhum waqūlū āmannā bil-lażī unzila ilainā wa unzila ilaikum wa ilāhunā wa ilāhukum wāḥiduw wanaḥnu lahū muslimūn."},{"id":47,"transliteration":"Wakażālika anzalnā ilaikal-kitāb, fal-lażīna ātaināhumul-kitāba yu'minūna bih, wamin hā'ulā'i may yu'minu bih, wamā yajḥadu bi'āyātinā illal-kāfirūn."},{"id":48,"transliteration":"Wamā kunta tatlū min qablihī min kitābiw walā takhuṭṭuhū biyamīnika iżal lartābal-mubṭilūn."},{"id":49,"transliteration":"Bal huwa āyātum bayyinātun fī ṣudūril-lażīna ūtul-‘ilm, wamā yajḥadu bi'āyātinā illaẓ-ẓālimūn."},{"id":50,"transliteration":"Waqālū laulā unzila ‘alaihi āyātum mir rabbih, qul innamal-āyātu ‘indallāh, wa innamā ana nażīrum mubīn."},{"id":51,"transliteration":"Awalam yakfihim annā anzalnā ‘alaikal-kitāba yutlā ‘alaihim, inna fī żālika laraḥmataw ważikrā liqaumiy yu'minūn."},{"id":52,"transliteration":"Qul kafā billāhi bainī wabainakum syahīdā, ya‘lamu mā fis-samāwāti wal-arḍ, wal-lażīna āmanū bil-bāṭili wakafarū billāhi ulā'ika humul-khāsirūn."},{"id":53,"transliteration":"Wayasta‘jilūnaka bil-‘ażāb, walaulā ajalum musammal lajā'ahumul-‘ażāb, walaya'tiyannahum bagtataw wahum lā yasy‘urūn."},{"id":54,"transliteration":"Yasta‘jilūnaka bil-‘ażāb, wa inna jahannama lamuḥīṭatum bil-kāfirīn."},{"id":55,"transliteration":"Yauma yagsyāhumul-‘ażābu min fauqihim wamin taḥti arjulihim wayaqūlu żūqū mā kuntum ta‘malūn."},{"id":56,"transliteration":"Yā‘ibādiyal-lażīna āmanū inna arḍī wāsi‘atun fa iyyāya fa‘budūn."},{"id":57,"transliteration":"Kullu nafsin żā'iqatul-maut, ṡumma ilainā turja‘ūn."},{"id":58,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lanubawwi'annahum minal-jannati gurafan tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā, ni‘ma ajrul-‘āmilīn."},{"id":59,"transliteration":"Al-lażīna ṣabarū wa‘alā rabbihim yatawakkalūn."},{"id":60,"transliteration":"Waka'ayyim min dābbatil lā taḥmilu rizqahā, allāhu yarzuquhā wa iyyākum wahuwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":61,"transliteration":"Wala'in sa'altahum man khalaqas-samāwāti wal-arḍa wasakhkharasy-syamsa wal-qamara layaqūlunnallāh, fa annā yu'fakūn."},{"id":62,"transliteration":"Allāhu yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u min ‘ibādihī wayaqdiru lah, innallāha bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":63,"transliteration":"Wala'in sa'altahum man nazzala minas-samā'i mā'an fa aḥyā bihil-arḍa mim ba‘di mautihā layaqūlunnallāhu qulil-ḥamdu lillāh, bal akṡaruhum lā ya‘qilūn."},{"id":64,"transliteration":"Wamā hāżihil-ḥayātud-dunyā illā lahwuw wala‘ib, wa innad-dāral-ākhirata lahiyal-ḥayawān, lau kānū ya‘lamūn."},{"id":65,"transliteration":"Fa iżā rakibū fil-fulki da‘awullāha mukhliṣīna lahud-dīn, falammā najjāhum ilal-barri iżā hum yusyrikūn."},{"id":66,"transliteration":"Liyakfurū bimā ātaināhum waliyatamatta‘ū, fasaufa ya‘lamūn."},{"id":67,"transliteration":"Awalam yarau annā ja‘alnā ḥaraman āminaw wayutakhaṭṭafun-nāsu min ḥaulihim, afabilbāṭili yu'minūna wabini‘matillāhi yakfurūn."},{"id":68,"transliteration":"Waman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhi każiban au każżaba bil-ḥaqqi lammā jā'ah, alaisa fī jahannama maṡwal lil-kāfirīn."},{"id":69,"transliteration":"Wal-lażīna jāhadū fīnā lanahdiyannahum subulanā, wa innallāha lama‘al-muḥsinīn."}]},{"id":30,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām mīm."},{"id":2,"transliteration":"Gulibatir-rūm."},{"id":3,"transliteration":"Fī adnal-arḍi wahum mim ba‘di galabihim sayaglibūn."},{"id":4,"transliteration":"Fī biḍ‘i sinīn, lillāhil-amru min qablu wamim ba‘d, wayauma'iżiy yafraḥul-mu'minūn."},{"id":5,"transliteration":"Binaṣrillāh, yanṣuru may yasyā', wahuwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":6,"transliteration":"Wa‘dallāh, lā yukhlifullāhu wa‘dahū walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":7,"transliteration":"Ya‘lamūna ẓāhiram minal-ḥayātid-dunyā, wahum ‘anil-ākhirati hum gāfilūn."},{"id":8,"transliteration":"Awalam yatafakkarū fī anfusihim, mā khalaqallāhus-samāwāti wal-arḍa wamā bainahumā illā bil-ḥaqqi wa ajalim musammā, wa inna kaṡīram minan-nāsi biliqā'i rabbihim lakāfirūn."},{"id":9,"transliteration":"Awalam yasīrū fil-arḍi fayanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-lażīna min qablihim, kānū asyadda minhum quwwataw wa aṡārul-arḍa wa‘amarūhā akṡara mimmā ‘amarūhā wajā'athum rusuluhum bil-bayyināt, famā kānallāhu liyaẓlimahum walākin kānū anfusahum yaẓlimūn."},{"id":10,"transliteration":"Ṡumma kāna ‘āqibatal-lażīna asā'us-sū'ā an każżabū bi'āyātillāhi wakānū bihā yastahzi'ūn."},{"id":11,"transliteration":"Allāhu yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū ṡumma ilaihi turja‘ūn."},{"id":12,"transliteration":"Wayauma taqūmus-sā‘atu yublisul-mujrimūn."},{"id":13,"transliteration":"Walam yakul lahum min syurakā'ihim syufa‘ā'u wakānū bisyurakā'ihim kāfirīn."},{"id":14,"transliteration":"Wayauma taqūmus-sā‘atu yauma'iżiy yatafarraqūn."},{"id":15,"transliteration":"Fa ammal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti fahum fī rauḍatiy yuḥbarūn."},{"id":16,"transliteration":"Wa ammal-lażīna kafarū wakażżabū bi'āyātinā waliqā'il-ākhirati fa ulā'ika fil-‘ażābi muḥḍarūn."},{"id":17,"transliteration":"Fasubḥānallāhi ḥīna tumsūna waḥīna tuṣbiḥūn."},{"id":18,"transliteration":"Walahul-ḥamdu fis-samāwāti wal-arḍi wa‘asyiyyaw waḥīna tuẓhirūn."},{"id":19,"transliteration":"Yukhrijul-ḥayya minal-mayyiti wayukhrijul-mayyita minal-ḥayyi wayuḥyil-arḍa ba‘da mautihā, wakażālika tukhrajūn."},{"id":20,"transliteration":"Wamin āyātihī an khalaqakum min turābin ṡumma iżā antum basyarun tantasyirūn."},{"id":21,"transliteration":"Wamin āyātihī an khalaqa lakum min anfusikum azwājal litaskunū ilaihā waja‘ala bainakum mawaddataw waraḥmah, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yatafakkarūn."},{"id":22,"transliteration":"Wamin āyātihī khalqus-samāwāti wal-arḍi wakhtilāfu alsinatikum wa alwānikum, inna fī żālika la'āyātil lil-‘ālimīn."},{"id":23,"transliteration":"Wamin āyātihī manāmukum bil-laili wan-nahāri wabtigā'ukum min faḍlih, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yasma‘ūn."},{"id":24,"transliteration":"Wamin āyātihī yurīkumul-barqa khaufaw waṭama‘aw wayunazzilu minas-samā'i mā'an fayuḥyī bihil-arḍa ba‘da mautihā, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy ya‘qilūn."},{"id":25,"transliteration":"Wamin āyātihī an taqūmas-samā'u wal-arḍu bi'amrih, ṡumma iżā da‘ākum da‘wah, minal-arḍi iżā antum takhrujūn."},{"id":26,"transliteration":"Walahū man fis-samāwāti wal-arḍ, kullul lahū qānitūn."},{"id":27,"transliteration":"Wahuwal-lażī yabda'ul-khalqa ṡumma yu‘īduhū wahuwa ahwanu ‘alaih, walahul-maṡalul-a‘lā fis-samāwāti wal-arḍ, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":28,"transliteration":"Ḍaraba lakum maṡalam min anfusikum, hal lakum mim mā malakat aimānukum min syurakā'a fī mā razaqnākum fa antum fīhi sawā'un takhāfūnahum kakhīfatikum anfusakum, każālika nufaṣṣilul-āyāti liqaumiy ya‘qilūn."},{"id":29,"transliteration":"Balittaba‘al-lażīna ẓalamū ahwā'ahum bigairi ‘ilm, famay yahdī man aḍallallāh, wamā lahum min nāṣirīn."},{"id":30,"transliteration":"Fa aqim wajhaka lid-dīni ḥanīfā, fiṭratallāhil-latī faṭaran-nāsa ‘alaihā, lā tabdīla likhalqillāh, żālikad-dīnul-qayyimu walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":31,"transliteration":"Munībīna ilaihi wattaqūhu wa aqīmuṣ-ṣalāta walā takūnū minal-musyrikīn."},{"id":32,"transliteration":"Minal-lażīna farraqū dīnahum wakānū syiya‘ā, kullu ḥizbim bimā ladaihim fariḥūn."},{"id":33,"transliteration":"Wa iżā massan-nāsa ḍurrun da‘au rabbahum munībīna ilaihi ṡumma iżā ażāqahum minhu raḥmatan iżā farīqum minhum birabbihim yusyrikūn."},{"id":34,"transliteration":"Liyakfurū bimā ātaināhum, fatamatta‘ū, fasaufa ta‘lamūn."},{"id":35,"transliteration":"Am anzalnā ‘alaihim sulṭānan fahuwa yatakallamu bimā kānū bihī yusyrikūn."},{"id":36,"transliteration":"Wa iżā ażaqnan-nāsa raḥmatan fariḥū bihā, wa in tuṣibhum sayyi'atum bimā qaddamat aidīhim iżā hum yaqnaṭūn."},{"id":37,"transliteration":"Awalam yarau annallāha yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u wayaqdir, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yu'minūn."},{"id":38,"transliteration":"Fa āti żal-qurbā ḥaqqahū wal-miskīna wabnas-sabīl, żālika khairul lillażīna yurīdūna wajhallāh, wa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":39,"transliteration":"Wamā ātaitum mir ribal liyarbuwa fī amwālin-nāsi falā yarbū ‘indallāh, wamā ātaitum min zakātin turīdūna wajhallāhi fa ulā'ika humul-muḍ‘ifūn."},{"id":40,"transliteration":"Allāhul-lażī khalaqakum ṡumma razaqakum ṡumma yumītukum ṡumma yuḥyīkum, hal min syurakā'ikum may yaf‘alu min żālikum min syai', subḥānahū wata‘ālā ‘ammā yusyrikūn."},{"id":41,"transliteration":"Ẓaharal-fasādu fil-barri wal-baḥri bimā kasabat aidin-nāsi liyużīqahum ba‘ḍal-lażī ‘amilū la‘allahum yarji‘ūn."},{"id":42,"transliteration":"Qul sīrū fil-arḍi fanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-lażīna min qabl, kāna akṡaruhum musyrikīn."},{"id":43,"transliteration":"Fa aqim wajhaka lid-dīnil-qayyimi min qabli ay ya'tiya yaumul lā maradda lahū minallāhi yauma'iżiy yaṣṣadda‘ūn."},{"id":44,"transliteration":"Man kafara fa‘alaihi kufruh, waman ‘amila ṣāliḥan fali'anfusihim yamhadūn."},{"id":45,"transliteration":"Liyajziyal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti min faḍlih, innahū lā yuḥibbul-kāfirīn."},{"id":46,"transliteration":"Wamin āyātihī ay yursilar-riyāḥa mubasysyirātiw waliyużīqakum mir raḥmatihī walitajriyal-fulku bi'amrihī walitabtagū min faḍlihī wala‘allakum tasykurūn."},{"id":47,"transliteration":"Walaqad arsalnā min qablika rusulan ilā qaumihim fajā'ūhum bil-bayyināti fantaqamnā minal-lażīna ajramū, wakāna ḥaqqā, ‘alainā naṣrul-mu'minīn."},{"id":48,"transliteration":"Allāhul-lażī yursilur-riyāḥa fatuṡīru saḥāban fayabsuṭuhū fis-samā'i kaifa yasyā'u wayaj‘aluhū kisafan fataral-wadqa yakhruju min khilālih, fa iżā aṣāba bihī may yasyā'u min ‘ibādihī iżā hum yastabsyirūn."},{"id":49,"transliteration":"Wa in kānū min qabli ay yunazzala ‘alaihim min qablihī lamublisīn."},{"id":50,"transliteration":"Fanẓur ilā āṡāri raḥmatillāhi kaifa yuḥyil-arḍa ba‘da mautihā, inna żālika lamuḥyil-mautā, wahuwa ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":51,"transliteration":"Wala'in arsalnā rīḥan fara'auhu muṣfarral laẓallū mim ba‘dihī yakfurūn."},{"id":52,"transliteration":"Fa innaka lā tusmi‘ul-mautā walā tusmi‘uṣ-ṣummad-du‘ā'a iżā wallau mudbirīn."},{"id":53,"transliteration":"Wamā anta bihādil-‘umyi ‘an ḍalālatihim, in tusmi‘u illā may yu'minu bi'āyātinā fahum muslimūn."},{"id":54,"transliteration":"Allāhul-lażī khalaqakum min ḍa‘fin ṡumma ja‘ala mim ba‘di ḍa‘fin quwwatan ṡumma ja‘ala mim ba‘di quwwatin ḍa‘faw wasyaibah, yakhluqu mā yasyā', wahuwal-‘alīmul-qadīr."},{"id":55,"transliteration":"Wayauma taqūmus-sā‘atu yuqsimul-mujrimūna mā labiṡū gaira sā‘ah, każālika kānū yu'fakūn."},{"id":56,"transliteration":"Waqālal-lażīna ūtul-‘ilma wal-īmāna laqad labiṡtum fī kitābillāhi ilā yaumil-ba‘ṡ, fahāżā yaumul-ba‘ṡi walākinnakum kuntum lā ta‘lamūn."},{"id":57,"transliteration":"Fayauma'iżil lā yanfa‘ul-lażīna ẓalamū ma‘żiratuhum walā hum yusta‘tabūn."},{"id":58,"transliteration":"Walaqad ḍarabnā lin-nāsi fī hāżal-qur'āni min kulli maṡal, wala'in ji'tahum bi'āyatil layaqūlannal-lażīna kafarū in antum illā mubṭilūn."},{"id":59,"transliteration":"Każālika yaṭba‘ullāhu ‘alā qulūbil-lażīna lā ya‘lamūn."},{"id":60,"transliteration":"Faṣbir inna wa‘dallāhi ḥaqquw walā yastakhiffannakal-lażīna lā yūqinūn."}]},{"id":31,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām mīm."},{"id":2,"transliteration":"Tilka āyātul-kitābil-ḥakīm."},{"id":3,"transliteration":"Hudaw waraḥmatal lil-muḥsinīn."},{"id":4,"transliteration":"Al-lażīna yuqīmūnaṣ-ṣalāta wayu'tūnaz-zakāta wahum bil-ākhirati hum yūqinūn."},{"id":5,"transliteration":"Ulā'ika ‘alā hudam mir rabbihim wa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":6,"transliteration":"Waminan-nāsi may yasytarī lahwal-ḥadīṡi liyuḍilla ‘an sabīlillāhi bigairi ‘ilm, wayattakhiżahā huzuwā, ulā'ika lahum ‘ażābum muhīn."},{"id":7,"transliteration":"Wa iżā tutlā ‘alaihi āyātunā wallā mustakbiran ka'al lam yasma‘hā ka'anna fī użunaihi waqrā, fabasysyirhu bi‘ażābin alīm."},{"id":8,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lahum jannātun-na‘īm."},{"id":9,"transliteration":"Khālidīna fīhā, wa‘dallāhi ḥaqqā, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":10,"transliteration":"Khalaqas-samāwāti bigairi ‘amadin taraunahā wa alqā fil-arḍi rawāsiya an tamīda bikum wabaṡṡa fīhā min kulli dābbah, wa anzalnā minas-samā'i mā'an fa ambatnā fīhā min kulli zaujin karīm."},{"id":11,"transliteration":"Hāżā khalqullāhi fa arūnī māżā khalaqal-lażīna min dūnih, baliẓ-ẓālimūna fī ḍalālim mubīn."},{"id":12,"transliteration":"Walaqad ātainā luqmānal-ḥikmata anisykur lillāh, wamay yasykur fa innamā yasykuru linafsih, waman kafara fa innallāha ganiyyun ḥamīd."},{"id":13,"transliteration":"Wa iż qāla luqmānu libnihī wahuwa ya‘iẓuhū yābunayya lā tusyrik billāh, innasy-syirka laẓulmun ‘aẓīm."},{"id":14,"transliteration":"Wawaṣṣainal-insāna biwālidaih, ḥamalathu ummuhū wahnan ‘alā wahniw wafiṣāluhū fī ‘āmaini anisykur lī waliwālidaik, ilayyal-maṣīr."},{"id":15,"transliteration":"Wa in jāhadāka ‘alā an tusyrika bī mā laisa laka bihī ‘ilmun falā tuṭi‘humā waṣāḥibhumā fid-dunyā ma‘rūfā, wattabi‘ sabīla man anāba ilayy, ṡumma ilayya marji‘ukum fa unabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":16,"transliteration":"Yābunayya innahā in taku miṡqāla ḥabbatim min khardalin fatakun fī ṣakhratin au fis-samāwāti au fil-arḍi ya'ti bihallāh, innallāha laṭīfun khabīr."},{"id":17,"transliteration":"Yābunayya aqimiṣ-ṣalāta wa'mur bil-ma‘rūfi wanha ‘anil-munkari waṣbir ‘alā mā aṣābak, inna żālika min ‘azmil-umūr."},{"id":18,"transliteration":"Walā tuṣa‘‘ir khaddaka lin-nāsi walā tamsyi fil-arḍi maraḥā, innallāha lā yuḥibbu kulla mukhtālin fakhūr."},{"id":19,"transliteration":"Waqṣid fī masyyika wagḍuḍ min ṣautik, inna ankaral-aṣwāti laṣautul-ḥamīr."},{"id":20,"transliteration":"Alam tarau annallāha sakhkhara lakum mā fis-samāwāti wamā fil-arḍi wa asbaga ‘alaikum ni‘amahū ẓāhirataw wabāṭinah, waminan-nāsi may yujādilu fillāhi bigairi ‘ilmiw walā hudaw walā kitābim munīr."},{"id":21,"transliteration":"Wa iżā qīla lahumuttabi‘ū mā anzalallāhu qālū bal nattabi‘u mā wajadnā ‘alaihi ābā'anā, awalau kānasy-syaiṭānu yad‘ūhum ilā ‘ażābis-sa‘īr."},{"id":22,"transliteration":"Wamay yuslim wajhahū ilallāhi wahuwa muḥsinun faqadistamsaka bil-‘urwatil-wuṡqā, wa ilallāhi ‘āqibatul-umūr."},{"id":23,"transliteration":"Waman kafara falā yaḥzunka kufruh, ilainā marji‘uhum fanunabbi'uhum bimā ‘amilū, innallāha ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":24,"transliteration":"Numatti‘uhum qalīlan ṡumma naḍṭarruhum ilā ‘ażābin galīẓ."},{"id":25,"transliteration":"Wala'in sa'altahum man khalaqas-samāwāti wal-arḍa layaqūlunnallāh, qulil-ḥamdu lillāh, bal akṡaruhum lā ya‘lamūn."},{"id":26,"transliteration":"Lillāhi mā fis-samāwāti wal-arḍ, innallāha huwal-ganiyyul-ḥamīd."},{"id":27,"transliteration":"Walau anna mā fil-arḍi min syajaratin aqlāmuw wal-baḥru yamudduhū mim ba‘dihī sab‘atu abḥurim mā nafidat kalimātullāh, innallāha ‘azīzun ḥakīm."},{"id":28,"transliteration":"Mā khalqukum walā ba‘ṡukum illā kanafsiw wāḥidah, innallāha samī‘um baṣīr."},{"id":29,"transliteration":"Alam tara annallāha yūlijul-laila fin-nahāri wayūlijun-nahāra fil-laili wasakhkharasy-syamsa wal-qamar, kulluy yajrī ilā ajalim musammaw wa annallāha bimā ta‘malūna khabīr."},{"id":30,"transliteration":"Żālika bi'annallāha huwal-ḥaqqu wa anna mā yad‘ūna min dūnihil-bāṭilu wa annallāha huwal-‘aliyyul-kabīr."},{"id":31,"transliteration":"Alam tara annal-fulka tajrī fil-baḥri bini‘matillāhi liyuriyakum min āyātih, inna fī żālika la'āyātil likulli ṣabbārin syakūr."},{"id":32,"transliteration":"Wa iżā gasyiyahum maujun kaẓ-ẓulali da‘awullāha mukhliṣīna lahud-dīn, falammā najjāhum ilal-barri faminhum muqtaṣid, wamā yajḥadu bi'āyātinā illā kullu khattārin kafūr."},{"id":33,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsuttaqū rabbakum wakhsyau yaumal lā yajzī wālidun ‘aw waladih, walā maulūdun huwa jāzin ‘aw wālidihī syai'ā, inna wa‘dallāhi ḥaqqun falā tagurrannakumul-ḥayātud-dunyā, walā yagurrannakum billāhil-garūr."},{"id":34,"transliteration":"Innallāha ‘indahū ‘ilmus-sā‘ah, wayunazzilul-gaiṡ, waya‘lamu mā fil-arḥām, wamā tadrī nafsum māżā taksibu gadā, wamā tadrī nafsum bi'ayyi arḍin tamūt, innallāha ‘alīmun khabīr."}]},{"id":32,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alif lām mīm."},{"id":2,"transliteration":"Tanzīlul-kitābi lā raiba fīhi mir rabbil-‘ālamīn."},{"id":3,"transliteration":"Am yaqūlūnaftarāh, bal huwal-ḥaqqu mir rabbika litunżira qaumam mā atāhum min nażīrim min qablika la‘allahum yahtadūn."},{"id":4,"transliteration":"Allāhul-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa wamā bainahumā fī sittati ayyāmin ṡummastawā ‘alal-‘arsy, mā lakum min dūnihī miw waliyyiw walā syafī‘, afalā tatażakkarūn."},{"id":5,"transliteration":"Yudabbirul-amra minas-samā'i ilal-arḍi ṡumma ya‘ruju ilaihi fī yaumin kāna miqdāruhū alfa sanatim mimmā ta‘uddūn."},{"id":6,"transliteration":"Żālika ‘ālimul-gaibi wasy-syahādatil-‘azīzur-raḥīm."},{"id":7,"transliteration":"Al-lażī aḥsana kulla syai'in khalaqahū wabada'a khalqal-insāni min ṭīn."},{"id":8,"transliteration":"Ṡumma ja‘ala naslahū min sulālatim mim mā'im mahīn."},{"id":9,"transliteration":"Ṡumma sawwāhu wanafakha fīhi mir rūḥihī waja‘ala lakumus-sam‘a wal-abṣāra wal-af'idah, qalīlam mā tasykurūn."},{"id":10,"transliteration":"Waqālū a'iżā ḍalalnā fil-arḍi a'innā lafī khalqin jadīd, bal hum biliqā'i rabbihim kāfirūn."},{"id":11,"transliteration":"Qul yatawaffākum malakul-mautil-lażī wukkila bikum ṡumma ilā rabbikum turja‘ūn."},{"id":12,"transliteration":"Walau tarā iżil-mujrimūna nākisū ru'ūsihim ‘inda rabbihim, rabbanā abṣarnā wasami‘nā farji‘nā na‘mal ṣāliḥan innā mūqinūn."},{"id":13,"transliteration":"Walau syi'nā la'ātainā kulla nafsin hudāhā walākin ḥaqqal-qaulu minnī la'amla'anna jahannama minal-jinnati wan-nāsi ajma‘īn."},{"id":14,"transliteration":"Fażūqū bimā nasītum liqā'a yaumikum hāżā, innā nasīnākum ważūqū ‘ażābal-khuldi bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":15,"transliteration":"Innamā yu'minu bi'āyātinal-lażīna iżā żukkirū bihā kharrū sujjadaw wasabbaḥū biḥamdi rabbihim wahum lā yastakbirūn."},{"id":16,"transliteration":"Tatajāfā junūbuhum ‘anil-maḍāji‘i yad‘ūna rabbahum khaufaw waṭama‘ā, wamimmā razaqnāhum yunfiqūn."},{"id":17,"transliteration":"Falā ta‘lamu nafsum mā ukhfiya lahum min qurrati a‘yun, jazā'am bimā kānū ya‘malūn."},{"id":18,"transliteration":"Afaman kāna mu'minan kaman kāna fāsiqā, lā yastawūn."},{"id":19,"transliteration":"Ammal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum jannātul-ma'wā, nuzulam bimā kānū ya‘malūn."},{"id":20,"transliteration":"Wa ammal-lażīna fasaqū fama'wāhumun-nāru kullamā arādū ay yakhrujū minhā u‘īdū fīhā waqīla lahum żūqū ‘ażāban-nāril-lażī kuntum bihī tukażżibūn."},{"id":21,"transliteration":"Walanużīqannahum minal-‘ażābil-adnā dūnal-‘ażābil-akbari la‘allahum yarji‘ūn."},{"id":22,"transliteration":"Waman aẓlamu mimman żukkira bi'āyāti rabbihī ṡumma a‘raḍa ‘anhā, innā minal-mujrimīna muntaqimūn."},{"id":23,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsal-kitāba falā takun fī miryatim mil liqā'ihī waja‘alnāhu hudal libanī isrā'īl."},{"id":24,"transliteration":"Waja‘alnā minhum a'immatay yahdūna bi'amrinā lammā ṣabarū, wakānū bi'āyātinā yūqinūn."},{"id":25,"transliteration":"Inna rabbaka huwa yafṣilu bainahum yaumal-qiyāmati fīmā kānū fīhi yakhtalifūn."},{"id":26,"transliteration":"Awalam yahdi lahum kam ahlaknā min qablihim minal-qurūni yamsyūna fī masākinihim, inna fī żālika la'āyāt, afalā yasma‘ūn."},{"id":27,"transliteration":"Awalam yarau annā nasūqul-mā'a ilal-arḍil-juruzi fanukhriju bihī zar‘an ta'kulu minhu an‘āmuhum wa anfusuhum, afalā yubṣirūn."},{"id":28,"transliteration":"Wayaqūlūna matā hāżal-fatḥu in kuntum ṣādiqīn."},{"id":29,"transliteration":"Qul yaumal-fatḥi lā yanfa‘ul-lażīna kafarū īmānuhum walā hum yunẓarūn."},{"id":30,"transliteration":"Fa a‘riḍ ‘anhum wantaẓir innahum muntaẓirūn."}]},{"id":33,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyuttaqillāha walā tuṭi‘il-kāfirīna wal-munāfiqīn, innallāha kāna ‘alīman ḥakīmā."},{"id":2,"transliteration":"Wattabi‘ mā yūḥā ilaika mir rabbik, innallāha kāna bimā ta‘malūna khabīrā."},{"id":3,"transliteration":"Watawakkal ‘alallāh, wakafā billāhi wakīlā."},{"id":4,"transliteration":"Mā ja‘alallāhu lirajulim min qalbaini fī jaufih, wamā ja‘ala azwājakumullā'ī tuẓāhirūna minhunna ummahātikum, wamā ja‘ala ad‘iyā'akum abnā'akum, żālikum qaulukum bi'afwāhikum, wallāhu yaqūlul-ḥaqqa wahuwa yahdis-sabīl."},{"id":5,"transliteration":"Ud‘ūhum li'ābā'ihim huwa aqsaṭu ‘indallāh, fa il lam ta‘lamū ābā'ahum fa ikhwānukum fid-dīni wamawālīkum, walaisa ‘alaikum junāḥun fīmā akhṭa'tum bihī walākim mā ta‘ammadat qulūbukum, wakānallāhu gafūrar raḥīmā."},{"id":6,"transliteration":"An-nabiyyu aulā bil-mu'minīna min anfusihim wa azwājuhū ummahātuhum, wa ulul-arḥāmi ba‘ḍuhum aulā biba‘ḍin fī kitābillāhi minal-mu'minīna wal-muhājirīna illā an taf‘alū ilā auliyā'ikum ma‘rūfā, kāna żālika fil-kitābi masṭūrā."},{"id":7,"transliteration":"Wa iż akhażnā minan-nabiyyīna mīṡāqahum waminka wamin nūḥiw wa ibrāhīma wamūsā wa‘īsabni maryam, wa akhażnā minhum mīṡāqan galīẓā."},{"id":8,"transliteration":"Liyas'alaṣ-ṣādiqīna ‘an ṣidqihim, wa a‘adda lil-kāfirīna ‘ażāban alīmā."},{"id":9,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanużkurū ni‘matallāhi ‘alaikum iż jā'atkum junūdun fa arsalnā ‘alaihim rīḥaw wajunūdal lam tarauhā, wakānallāhu bimā ta‘malūna baṣīrā."},{"id":10,"transliteration":"Iż jā'ūkum min fauqikum wamin asfala minkum wa iż zāgatil-abṣāru wabalagatil-qulūbul-ḥanājira wataẓunnūna billāhiẓ-ẓunūnā."},{"id":11,"transliteration":"Hunālikabtuliyal-mu'minūna wazulzilū zilzālan syadīdā."},{"id":12,"transliteration":"Wa iż yaqūlul-munāfiqūna wal-lażīna fī qulūbihim maraḍum mā wa‘adanallāhu warasūluhū illā gurūrā."},{"id":13,"transliteration":"Wa iż qālaṭ ṭā'ifatum minhum yā ahla yaṡriba lā muqāma lakum farji‘ū, wayasta'żinu farīqum minhumun-nabiyya yaqūlūna inna buyūtanā ‘aurah, wamā hiya bi‘aurah, iy yurīdūna illā firārā."},{"id":14,"transliteration":"Walau dukhilat ‘alaihim min aqṭārihā ṡumma su'ilul-fitnata la'ātauhā wamā talabbaṡū bihā illā yasīrā."},{"id":15,"transliteration":"Walaqad kānū ‘āhadullāha min qablu lā yuwallūnal-adbār, wakāna ‘ahdullāhi mas'ūlā."},{"id":16,"transliteration":"Qul lay yanfa‘akumul-firāru in farartum minal-mauti awil-qatli wa iżal lā tumatta‘ūna illā qalīlā."},{"id":17,"transliteration":"Qul man żal-lażī ya‘ṣimukum minallāhi in arāda bikum sū'an au arāda bikum raḥmah, walā yajidūna lahum min dūnillāhi waliyyaw walā naṣīrā."},{"id":18,"transliteration":"Qad ya‘lamullāhul-mu‘awwiqīna minkum wal-qā'ilīna li'ikhwānihim halumma ilainā, walā ya'tūnal-ba'sa illā qalīlā."},{"id":19,"transliteration":"Asyiḥḥatan ‘alaikum, fa iżā jā'al-khaufu ra'aitahum yanẓurūna ilaika tadūru a‘yunuhum kal-lażī yugsyā ‘alaihi minal-maut, fa iżā żahabal-khaufu salaqūkum bi'alsinatin ḥidādin asyiḥḥatan ‘alal-khair, ulā'ika lam yu'minū fa aḥbaṭallāhu a‘mālahum, wakāna żālika ‘alallāhi yasīrā."},{"id":20,"transliteration":"Yaḥsabūnal-aḥzāba lam yażhabū, wa iy ya'til-aḥzābu yawaddū lau annahum bādūna fil-a‘rābi yas'alūna ‘an ambā'ikum, walau kānū fīkum mā qātalū illā qalīlā."},{"id":21,"transliteration":"Laqad kāna lakum fī rasūlillāhi uswatun ḥasanatul liman kāna yarjullāha wal-yaumal-ākhira ważakarallāha kaṡīrā."},{"id":22,"transliteration":"Walammā ra'al-mu'minūnal-aḥzāba qālū hāżā mā wa‘adanallāhu warasūluhū waṣadaqallāhu warasūluh, wamā zādahum illā īmānaw wataslīmā."},{"id":23,"transliteration":"Minal-mu'minīna rijālun ṣadaqū mā ‘āhadullāha ‘alaih, faminhum man qaḍā naḥbahū waminhum may yantaẓir, wamā baddalū tabdīlā."},{"id":24,"transliteration":"Liyajziyallāhuṣ-ṣādiqīna biṣidqihim wayu‘ażżibal-munāfiqīna in syā'a au yatūba ‘alaihim, innallāha kāna gafūrar raḥīmā."},{"id":25,"transliteration":"Waraddallāhul-lażīna kafarū bigaiẓihim lam yanālū khairā, wakafallāhul-mu'minīnal-qitāl, wakānallāhu qawiyyan ‘azīzā."},{"id":26,"transliteration":"Wa anzalal-lażīna ẓāharūhum min ahlil-kitābi min ṣayāṣīhim waqażafa fī qulūbihimur-ru‘ba farīqan taqtulūna wata'sirūna farīqā."},{"id":27,"transliteration":"Wa auraṡakum arḍahum wadiyārahum wa amwālahum wa arḍal lam taṭa'ūhā, wakānallāhu ‘alā kulli syai'in qadīrā."},{"id":28,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu qul li'azwājika in kuntunna turidnal-ḥayātad-dunyā wazīnatahā fata‘ālaina umatti‘kunna wa usarriḥkunna sarāḥan jamīlā."},{"id":29,"transliteration":"Wa in kuntunna turidnallāha warasūlahū wad-dāral-ākhirata fa innallāha a‘adda lil-muḥsināti minkunna ajran ‘aẓīmā."},{"id":30,"transliteration":"Yānisā'an-nabiyyi may ya'ti minkunna bifāḥisyatim mubayyinatiy yuḍā‘af lahal-‘ażābu ḍi‘fain, wakāna żālika ‘alallāhi yasīrā."},{"id":31,"transliteration":"Wamay yaqnut minkunna lillāhi warasūlihī wata‘mal ṣāliḥan nu'tihā ajrahā marrataini wa a‘tadnā lahā rizqan karīmā."},{"id":32,"transliteration":"Yānisā'an-nabiyyi lastunna ka'aḥadim minan-nisā'i inittaqaitunna falā takhḍa‘na bil-qauli fayaṭma‘al-lażī fī qalbihī maraḍuw waqulna qaulam ma‘rūfā."},{"id":33,"transliteration":"Waqarna fī buyūtikunna walā tabarrajna tabarrujal-jāhiliyyatil-ūlā wa aqimnaṣ-ṣalāta wa ātīnaz-zakāta wa aṭi‘nallāha warasūlah, innamā yurīdullāhu liyużhiba ‘ankumur-rijsa ahlal-baiti wayuṭahhirakum taṭhīrā."},{"id":34,"transliteration":"Ważkurna mā yutlā fī buyūtikunna min āyātillāhi wal-ḥikmah, innallāha kāna laṭīfan khabīrā."},{"id":35,"transliteration":"Innal-muslimīna wal-muslimāti wal-mu'minīna wal-mu'mināti wal-qānitīna wal-qānitāti waṣ-ṣādiqīna waṣ-ṣādiqāti waṣ-ṣābirīna waṣ-ṣābirāti wal-khāsyi‘īna wal-khāsyi‘āti wal-mutaṣaddiqīna wal-mutaṣaddiqāti waṣ-ṣā'imīna waṣ-ṣā'imāti wal-ḥāfiẓīna furūjahum wal-ḥāfiẓāti waż-żākirīnallāha kaṡīraw waż-żākirāti a‘addallāhu lahum magfirataw wa ajran ‘aẓīmā."},{"id":36,"transliteration":"Wamā kāna limu'miniw walā mu'minatin iżā qaḍallāhu warasūluhū amran ay yakūna lahumul-khiyaratu min amrihim, wamay ya‘ṣillāha warasūlahū faqad ḍalla ḍalālam mubīnā."},{"id":37,"transliteration":"Wa iż taqūlu lillażī an‘amallāhu ‘alaihi wa an‘amta ‘alaihi amsik ‘alaika zaujaka wattaqillāha watukhfī fī nafsika mallāhu mubdīhi watakhsyan-nās, wallāhu aḥaqqu an takhsyāh, falammā qaḍā zaidum minhā waṭarā, zawwajnākahā likai lā yakūna ‘alal-mu'minīna ḥarajun fī azwāji ad‘iyā'ihim iżā qaḍau minhunna waṭarā, wakāna amrullāhi maf‘ūlā."},{"id":38,"transliteration":"Mā kāna ‘alan-nabiyyi min ḥarajin fīmā faraḍallāhu lah, sunnatallāhi fil-lażīna khalau min qabl, wakāna amrullāhi qadaram maqdūrā."},{"id":39,"transliteration":"Al-lażīna yuballigūna risālātillāhi wayakhsyaunahū walā yakhsyauna aḥadan illallāh, wakafā billāhi ḥasībā."},{"id":40,"transliteration":"Mā kāna muḥammadun abā aḥadim mir rijālikum walākir rasūlallāhi wakhātaman-nabiyyīn, wakānallāhu bikulli syai'in ‘alīmā."},{"id":41,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanużkurullāha żikran kaṡīrā."},{"id":42,"transliteration":"Wasabbiḥūhu bukrataw wa aṣīlā."},{"id":43,"transliteration":"Huwal-lażī yuṣallī ‘alaikum wamalā'ikatuhū liyukhrijakum minaẓ-ẓulumāti ilan-nūr, wakāna bil-mu'minīna raḥīmā."},{"id":44,"transliteration":"Taḥiyyatuhum yauma yalqaunahū salām, wa a‘adda lahum ajran karīmā."},{"id":45,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu innā arsalnāka syāhidaw wamubasysyiraw wanażīrā."},{"id":46,"transliteration":"Wadā‘iyan ilallāhi bi'iżnihī wasirājam munīrā."},{"id":47,"transliteration":"Wabasysyiril-mu'minīna bi'anna lahum minallāhi faḍlan kabīrā."},{"id":48,"transliteration":"Walā tuṭi‘il-kāfirīna wal-munāfiqīna wada‘ ażāhum watawakkal ‘alallāh, wakafā billāhi wakīlā."},{"id":49,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā nakaḥtumul-mu'mināti ṡumma ṭallaqtumūhunna min qabli an tamassūhunna famā lakum ‘alaihinna min ‘iddatin ta‘taddūnahā, famatti‘ūhunna wasarriḥūhunna sarāḥan jamīlā."},{"id":50,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu innā aḥlalnā laka azwājakallātī ātaita ujūrahunna wamā malakat yamīnuka mimmā afā'allāhu ‘alaika wabanāti ‘ammika wabanāti ‘ammātika wabanāti khālika wabanāti khālātikallātī hājarna ma‘ak, wamra'atam mu'minatan iw wahabat nafsahā lin-nabiyyi in arādan-nabiyyu ay yastankiḥahā khāliṣatal laka min dūnil-mu'minīn, qad ‘alimnā mā faraḍnā ‘alaihim fī azwājihim wamā malakat aimānuhum likailā yakūna ‘alaika ḥaraj, wakānallāhu gafūrar raḥīmā."},{"id":51,"transliteration":"Turjī man tasyā'u minhunna watu'wī ilaika man tasyā', wamanibtagaita mimman ‘azalta falā junāḥa ‘alaik, żālika adnā an taqarra a‘yunuhunna walā yaḥzanna wayarḍaina bimā ātaitahunna kulluhunn, wallāhu ya‘lamu mā fī qulūbikum, wakānallāhu ‘alīman ḥalīmā."},{"id":52,"transliteration":"Lā yaḥillu lakan-nisā'u mim ba‘du walā an tabaddala bihinna min azwājiw walau a‘jabaka ḥusnuhunna illā mā malakat yamīnuk, wakānallāhu ‘alā kulli syai'ir raqībā."},{"id":53,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tadkhulū buyūtan-nabiyyi illā ay yu'żana lakum ilā ṭa‘āmin gaira nāẓirīna ināhu walākin iżā du‘ītum fadkhulū fa iżā ṭa‘imtum fantasyirū walā musta'nisīna liḥadīṡ, inna żālikum kāna yu'żin-nabiyya fayastaḥyī minkum, wallāhu lā yastaḥyī minal-ḥaqq, wa iżā sa'altumūhunna matā‘an fas'alūhunna miw warā'i ḥijāb, żālikum aṭharu liqulūbikum waqulūbihinn, wamā kāna lakum an tu'żū rasūlallāhi walā an tankiḥū azwājahū mim ba‘dihī abadā, inna żālikum kāna ‘indallāhi ‘aẓīmā."},{"id":54,"transliteration":"In tubdū syai'an au tukhfūhu fa innallāha kāna bikulli syai'in ‘alīmā."},{"id":55,"transliteration":"Lā junāḥa ‘alaihinna fī ābā'ihinna walā abnā'ihinna walā ikhwānihinna walā abnā'i ikhwānihinna walā abnā'i akhawātihinna walā nisā'ihinna walā mā malakat aimānuhunn, wattaqīnallāh, innallāha kāna ‘alā kulli syai'in syahīdā."},{"id":56,"transliteration":"Innallāha wamalā'ikatahū yuṣallūna ‘alan-nabiyy, yā ayyuhal-lażīna āmanū ṣallū ‘alaihi wasallimū taslīmā."},{"id":57,"transliteration":"Innal-lażīna yu'żūnallāha warasūlahū la‘anahumullāhu fid-dunyā wal-ākhirati wa a‘adda lahum ‘ażābam muhīnā."},{"id":58,"transliteration":"Wal-lażīna yu'żūnal-mu'minīna wal-mu'mināti bigairi maktasabū faqadiḥtamalū buhtānaw wa iṡmam mubīnā."},{"id":59,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu qul li'azwājika wabanātika wanisā'il-mu'minīna yudnīna ‘alaihinna min jalābībihinn, żālika adnā ay yu‘rafna falā yu'żain, wakānallāhu gafūrar raḥīmā."},{"id":60,"transliteration":"La'il lam yantahil-munāfiqūna wal-lażīna fī qulūbihim maraḍuw wal-murjifūna fil-madīnati lanugriyannaka bihim ṡumma lā yujāwirūnaka fīhā illā qalīlā."},{"id":61,"transliteration":"Mal‘ūnīn, ainamā ṡuqifū ukhiżū waquttilū taqtīlā."},{"id":62,"transliteration":"Sunnatallāhi fil-lażīna khalau min qabl, walan tajida lisunnatillāhi tabdīlā."},{"id":63,"transliteration":"Yas'alukan-nāsu ‘anis-sā‘ah, qul innamā ‘ilmuhā ‘indallāh, wamā yudrīka la‘allas-sā‘ata takūnu qarībā."},{"id":64,"transliteration":"Innallāha la‘anal-kāfirīna wa a‘adda lahum sa‘īrā."},{"id":65,"transliteration":"Khālidīna fīhā abadā, lā yajidūna waliyyaw walā naṣīrā."},{"id":66,"transliteration":"Yauma tuqallabu wujūhuhum fin-nāri yaqūlūna yālaitanā aṭa‘nallāha wa aṭa‘nar-rasūlā."},{"id":67,"transliteration":"Waqālū rabbanā innā aṭa‘nā sādatanā wakubarā'anā fa aḍallūnas-sabīlā."},{"id":68,"transliteration":"Rabbanā ātihim ḍi‘faini minal-‘ażābi wal-‘anhum la‘nan kabīrā."},{"id":69,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā takūnū kal-lażīna āżau mūsā fabarra'ahullāhu mimmā qālū, wakāna ‘indallāhi wajīhā."},{"id":70,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanuttaqullāha waqūlū qaulan sadīdā."},{"id":71,"transliteration":"Yuṣliḥ lakum a‘mālakum wayagfir lakum żunūbakum, wamay yuṭi‘illāha warasūlahū faqad fāza fauzan ‘aẓīmā."},{"id":72,"transliteration":"Innā ‘araḍnal-amānata ‘alas-samāwāti wal-arḍi wal-jibāli fa abaina ay yaḥmilnahā wa asyfaqna minhā waḥamalahal-insān, innahū kāna ẓalūman jahūlā."},{"id":73,"transliteration":"Liyu‘ażżiballāhul-munāfiqīna wal-munāfiqāti wal-musyrikīna wal-musyrikāti wayatūballāhu ‘alal-mu'minīna wal-mu'mināt, wakānallāhu gafūrar raḥīmā."}]},{"id":34,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Al-ḥamdu lillāhil-lażī lahū mā fis-samāwāti wamā fil-arḍi walahul-ḥamdu fil-ākhirah, wahuwal-ḥakīmul-khabīr."},{"id":2,"transliteration":"Ya‘lamu mā yaliju fil-arḍi wamā yakhruju minhā wamā yanzilu minas-samā'i wamā ya‘ruju fīhā, wahuwar-raḥīmul-gafūr."},{"id":3,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū lā ta'tīnas-sā‘ah, qul balā warabbī lata'tiyannakum ‘ālimil-gaibi lā ya‘zubu ‘anhu miṡqālu żarratin fis-samāwāti walā fil-arḍi walā aṣgaru min żālika walā akbaru illā fī kitābim mubīn."},{"id":4,"transliteration":"Liyajziyal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāt, ulā'ika lahum magfiratuw warizqun karīm."},{"id":5,"transliteration":"Wal-lażīna sa‘au fī āyātinā mu‘ājizīna ulā'ika lahum ‘ażābum mir rijzin alīm."},{"id":6,"transliteration":"Wayaral-lażīna ūtul-‘ilmal-lażī unzila ilaika mir rabbika huwal-ḥaqqa wayahdī ilā ṣirāṭil-‘azīzil-ḥamīd."},{"id":7,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū hal nadullukum ‘alā rajuliy yunabbi'ukum iżā muzziqtum kulla mumazzaqin innakum lafī khalqin jadīd."},{"id":8,"transliteration":"Aftarā ‘alallāhi każiban am bihī jinnah, balil-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati fil-‘ażābi waḍ-ḍalālil-ba‘īd."},{"id":9,"transliteration":"Afalam yarau ilā mā baina aidīhim wamā khalfahum minas-samā'i wal-arḍ, in nasya' nakhsif bihimul-arḍa au nusqiṭ ‘alaihim kisafam minas-samā', inna fī żālika la'āyatal likulli ‘abdim munīb."},{"id":10,"transliteration":"Walaqad ātainā dāwūda minnā faḍlā, yājibālu awwibī ma‘ahū waṭ-ṭair, wa alannā lahul-ḥadīd."},{"id":11,"transliteration":"Ani‘mal sābigātiw waqaddir fis-sardi wa‘malū ṣāliḥā, innī bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":12,"transliteration":"Walisulaimānar-rīḥa guduwwuhā syahruw warawāḥuhā syahr, wa asalnā lahū ‘ainal-qiṭr, waminal-jinni may ya‘malu baina yadaihi bi'iżni rabbih, wamay yazig minhum ‘an amrinā nużiqhu min ‘ażābis-sa‘īr."},{"id":13,"transliteration":"Ya‘malūna lahū mā yasyā'u mim maḥārība watamāṡīla wajifānin kal-jawābi waqudūrir rāsiyāt, i‘malū āla dāwūda syukrā, waqalīlum min ‘ibādiyasy-syakūr."},{"id":14,"transliteration":"Falammā qaḍainā ‘alaihil-mauta mā dallahum ‘alā mautihī illā dābbatul-arḍi ta'kulu minsa'atah, falammā kharra tabayyanatil-jinnu al lau kānū ya‘lamūnal-gaiba mā labiṡū fil-‘ażābil-muhīn."},{"id":15,"transliteration":"Laqad kāna lisaba'in fī maskanihim āyah, jannatāni ‘ay yamīniw wasyimāl, kulū mir rizqi rabbikum wasykurū lah, baldatun ṭayyibatuw warabbun gafūr."},{"id":16,"transliteration":"Fa a‘raḍū fa arsalnā ‘alaihim sailal-‘arimi wabaddalnāhum bijannataihim jannataini żawātai ukulin khamṭiw wa aṡliw wasyai'im min sidrin qalīl."},{"id":17,"transliteration":"Żālika jazaināhum bimā kafarū, wahal nujāzī illal-kafūr."},{"id":18,"transliteration":"Waja‘alnā bainahum wabainal-qural-latī bāraknā fīhā quran ẓāhirataw waqaddarnā fīhas-sair, sīrū fīhā layāliya wa ayyāman āminīn."},{"id":19,"transliteration":"Faqālū rabbanā bā‘id baina asfārinā waẓalamū anfusahum faja‘alnāhum aḥādīṡa wamazzaqnāhum kulla mumazzaq, inna fī żālika la'āyātil likulli ṣabbārin syakūr."},{"id":20,"transliteration":"Walaqad ṣaddaqa ‘alaihim iblīsu ẓannahū fattaba‘ūhu illā farīqam minal-mu'minīn."},{"id":21,"transliteration":"Wamā kāna lahū ‘alaihim min sulṭānin illā lina‘lama may yu'minu bil-ākhirati mimman huwa minhā fī syakk, warabbuka ‘alā kulli syai'in ḥafīẓ."},{"id":22,"transliteration":"Qulid‘ul-lażīna za‘amtum min dūnillāh, lā yamlikūna miṡqāla żarratin fis-samāwāti walā fil-arḍi wamā lahum fīhimā min syirkiw wamā lahū minhum min ẓahīr."},{"id":23,"transliteration":"Walā tanfa‘usy-syafā‘atu ‘indahū illā liman ażina lah, ḥattā iżā fuzzi‘a ‘an qulūbihim qālū māżā qāla rabbukum, qālul-ḥaqq, wahuwal-‘aliyyul-kabīr."},{"id":24,"transliteration":"Qul may yarzuqukum minas-samāwāti wal-arḍ, qulillāhu wa innā au iyyākum la‘alā hudan au fī ḍalālim mubīn."},{"id":25,"transliteration":"Qul lā tus'alūna ‘ammā ajramnā walā nus'alu ‘ammā ta‘malūn."},{"id":26,"transliteration":"Qul yajma‘u bainanā rabbunā ṡumma yaftaḥu bainanā bil-ḥaqq, wahuwal-fattāḥul-‘alīm."},{"id":27,"transliteration":"Qul arūniyal-lażīna alḥaqtum bihī syurakā'a kallā, bal huwallāhul-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":28,"transliteration":"Wamā arsalnāka illā kāffatal lin-nāsi basyīraw wanażīraw walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":29,"transliteration":"Wayaqūlūna matā hāżal-wa‘du in kuntum ṣādiqīn."},{"id":30,"transliteration":"Qul lakum mī‘ādu yaumil lā tasta'khirūna ‘anhu sā‘ataw walā tastaqdimūn."},{"id":31,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū lan nu'mina bihāżal-qur'āni walā bil-lażī baina yadaih, walau tarā iżiẓ-ẓālimūna mauqūfūna ‘inda rabbihim, yarji‘u ba‘ḍuhum ilā ba‘ḍinil-qaul, yaqūlul-lażīnastuḍ‘ifū lillażīnastakbarū laulā antum lakunnā mu'minīn."},{"id":32,"transliteration":"Qālal-lażīnastakbarū lillażīnastuḍ‘ifū anaḥnu ṣadadnākum ‘anil-hudā ba‘da iż jā'akum bal kuntum mujrimīn."},{"id":33,"transliteration":"Waqālal-lażīnastuḍ‘ifū lillażīnastakbarū bal makrul-laili wan-nahāri iż ta'murūnanā an nakfura billāhi wanaj‘ala lahū andādā, wa asarrun-nadāmata lammā ra'awul-‘ażāb, waja‘alnal-aglāla fī a‘nāqil-lażīna kafarū, hal yujzauna illā mā kānū ya‘malūn."},{"id":34,"transliteration":"Wamā arsalnā fī qaryatim min nażīrin illā qāla mutrafūhā innā bimā ursiltum bihī kāfirūn."},{"id":35,"transliteration":"Waqālū naḥnu akṡaru amwālaw wa aulādaw wamā naḥnu bimu‘ażżabīn."},{"id":36,"transliteration":"Qul inna rabbī yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u wayaqdiru walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":37,"transliteration":"Wamā amwālukum walā aulādukum bil-latī tuqarribukum ‘indanā zulfā illā man āmana wa‘amila ṣāliḥan fa ulā'ika lahum jazā'uḍ-ḍi‘fi bimā ‘amilū wahum fil-gurufāti āminūn."},{"id":38,"transliteration":"Wal-lażīna yas‘auna fī āyātinā mu‘ājizīna ulā'ika fil-‘ażābi muḥḍarūn."},{"id":39,"transliteration":"Qul inna rabbī yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u min ‘ibādihī wayaqdiru lah, wamā anfaqtum min syai'in fahuwa yukhlifuh, wahuwa khairur-rāziqīn."},{"id":40,"transliteration":"Wayauma yaḥsyuruhum jamī‘an ṡumma yaqūlu lil-malā'ikati ahā'ulā'i iyyākum kānū ya‘budūn."},{"id":41,"transliteration":"Qālū subḥānaka anta waliyyunā min dūnihim, bal kānū ya‘budūnal-jinna akṡaruhum bihim mu'minūn."},{"id":42,"transliteration":"Fal-yauma lā yamliku ba‘ḍukum liba‘ḍin naf‘aw walā ḍarrā, wanaqūlu lillażīna ẓalamū żūqū ‘ażāban-nāril-latī kuntum bihā tukażżibūn."},{"id":43,"transliteration":"Wa iżā tutlā ‘alaihim āyātunā bayyinātin qālū mā hāżā illā rajuluy yurīdu ay yaṣuddakum ‘ammā kāna ya‘budu ābā'ukum, waqālū mā hāżā illā ifkum muftarā, waqālal-lażīna kafarū lil-ḥaqqi lammā jā'ahum in hāżā illā siḥrum mubīn."},{"id":44,"transliteration":"Wamā ātaināhum min kutubiy yadrusūnahā wamā arsalnā ilaihim qablaka min nażīr."},{"id":45,"transliteration":"Wakażżabal-lażīna min qablihim wamā balagū mi‘syāra mā ātaināhum fakażżabū rusulī, fakaifa kāna nakīr."},{"id":46,"transliteration":"Qul innamā a‘iẓukum biwāḥidah, an taqūmū lillāhi maṡnā wafurādā ṡumma tatafakkarū, mā biṣāḥibikum min jinnah, in huwa illā nażīrul lakum baina yadai ‘ażābin syadīd."},{"id":47,"transliteration":"Qul mā sa'altukum min ajrin fahuwa lakum, in ajriya illā ‘alallāh, wahuwa ‘alā kulli syai'in syahīd."},{"id":48,"transliteration":"Qul inna rabbī yaqżifu bil-ḥaqq, ‘allāmul-guyūb."},{"id":49,"transliteration":"Qul jā'al-ḥaqqu wamā yubdi'ul-bāṭilu wamā yu‘īd."},{"id":50,"transliteration":"Qul in ḍalaltu fa innamā aḍillu ‘alā nafsī, wa inihtadaitu fabimā yūḥī ilayya rabbī, innahū samī‘un qarīb."},{"id":51,"transliteration":"Walau tarā iż fazi‘ū falā fauta wa ukhiżū mim makānin qarīb."},{"id":52,"transliteration":"Waqālū āmannā bih, wa annā lahumut-tanāwusyu mim makānim ba‘īd."},{"id":53,"transliteration":"Waqad kafarū bihī min qabl, wayaqżifūna bil-gaibi mim makānim ba‘īd."},{"id":54,"transliteration":"Waḥīla bainahum wabaina mā yasytahūna kamā fu‘ila bi'asyyā‘ihim min qabl, innahum kānū fī syakkim murīb."}]},{"id":35,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Al-ḥamdu lillāhi fāṭiris-samāwāti wal-arḍi jā‘ilil-malā'ikati rusulan ulī ajniḥatim maṡnā waṡulāṡa warubā‘, yazīdu fil-khalqi mā yasyā', innallāha ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":2,"transliteration":"Mā yaftaḥillāhu lin-nāsi mir raḥmatin falā mumsika lahā, wamā yumsik falā mursila lahū mim ba‘dih, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":3,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsużkurū ni‘matallāhi ‘alaikum, hal min khāliqin gairullāhi yarzuqukum minas-samā'i wal-arḍ, lā ilāha illā huw, fa annā tu'fakūn."},{"id":4,"transliteration":"Wa iy yukażżibūka faqad kużżibat rusulum min qablik, wa ilallāhi turja‘ul-umūr."},{"id":5,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu inna wa‘dallāhi ḥaqqun falā tagurrannakumul-ḥayātud-dunyā, walā yagurrannakum billāhil-garūr."},{"id":6,"transliteration":"Innasy-syaiṭāna lakum ‘aduwwun fattakhiżūhu ‘aduwwā, innamā yad‘ū ḥizbahū liyakūnū min aṣḥābis-sa‘īr."},{"id":7,"transliteration":"Allażīna kafarū lahum ‘ażābun syadīd, wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lahum magfiratuw wa ajrun kabīr."},{"id":8,"transliteration":"Afaman zuyyina lahū sū'u ‘amalihī fara'āhu ḥasanā, fa innallāha yuḍillu may yasyā'u wayahdī may yasyā', falā tażhab nafsuka ‘alaihim ḥasarāt, innallāha ‘alīmum bimā yaṣna‘ūn."},{"id":9,"transliteration":"Wallāhul-lażī arsalar-riyāḥa fatuṡīru saḥāban fasuqnāhu ilā baladim mayyitin fa aḥyainā bihil-arḍa ba‘da mautihā, każālikan-nusyūr."},{"id":10,"transliteration":"Man kāna yurīdul-‘izzata falillāhil-‘izzatu jamī‘ā, ilaihi yaṣ‘adul-kalimuṭ-ṭayyibu wal-‘amaluṣ-ṣāliḥu yarfa‘uh, wal-lażīna yamkurūnas-sayyi'āti lahum ‘ażābun syadīd, wamakru ulā'ika huwa yabūr."},{"id":11,"transliteration":"Wallāhu khalaqakum min turābin ṡumma min nuṭfatin ṡumma ja‘alakum azwājā, wamā taḥmilu min unṡā walā taḍa‘u illā bi‘ilmih, wamā yu‘ammaru mim mu‘ammariw walā yunqaṣu min ‘umurihī illā fī kitāb, inna żālika ‘alallāhi yasīr."},{"id":12,"transliteration":"Wamā yastawil-baḥrān, hāżā ‘ażbun furātun sā'igun syarābuhū wahāżā milḥun ujāj, wamin kullin ta'kulūna laḥman ṭariyyaw watastakhrijūna ḥilyatan talbasūnahā, wataral-fulka fīhi mawākhira litabtagū min faḍlihī wala‘allakum tasykurūn."},{"id":13,"transliteration":"Yūlijul-laila fin-nahāri wayūlijun-nahāra fil-lail, wasakhkharasy-syamsa wal-qamara kulluy yajrī li'ajalim musammā, żālikumullāhu rabbukum lahul-mulk, wal-lażīna tad‘ūna min dūnihī mā yamlikūna min qiṭmīr."},{"id":14,"transliteration":"In tad‘ūhum lā yasma‘ū du‘ā'akum, walau sami‘ū mastajābū lakum, wayaumal-qiyāmati yakfurūna bisyirkikum, walā yunabbi'uka miṡlu khabīr."},{"id":15,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu antumul-fuqarā'u ilallāh, wallāhu huwal-ganiyyul-ḥamīd."},{"id":16,"transliteration":"Iy yasya' yużhibkum waya'ti bikhalqin jadīd."},{"id":17,"transliteration":"Wamā żālika ‘alallāhi bi‘azīz."},{"id":18,"transliteration":"Walā taziru wāziratuw wizra ukhrā, wa in tad‘u muṡqalatun ilā ḥimlihā lā yuḥmal minhu syai'uw walau kāna żā qurbā, innamā tunżirul-lażīna yakhsyauna rabbahum bil-gaibi wa aqāmuṣ-ṣalāh, waman tazakkā fa innamā yatazakkā linafsih, wa ilallāhil-maṣīr."},{"id":19,"transliteration":"Wamā yastawil-a‘mā wal-baṣīr."},{"id":20,"transliteration":"Walaẓ-ẓulumātu walan-nūr."},{"id":21,"transliteration":"Walaẓ-ẓillu walal-ḥarūr."},{"id":22,"transliteration":"Wamā yastawil-aḥyā'u walal-amwāt, innallāha yusmi‘u may yasyā', wamā anta bimusmi‘im man fil-qubūr."},{"id":23,"transliteration":"In anta illā nażīr."},{"id":24,"transliteration":"Innā arsalnāka bil-ḥaqqi basyīraw wanażīrā, wa im min ummatin illā khalā fīhā nażīr."},{"id":25,"transliteration":"Wa iy yukażżibūka faqad każżabal-lażīna min qablihim, jā'athum rusuluhum bil-bayyināti wabiz-zuburi wabil-kitābil-munīr."},{"id":26,"transliteration":"Ṡumma akhażtul-lażīna kafarū fakaifa kāna nakīr."},{"id":27,"transliteration":"Alam tara annallāha anzala minas-samā'i mā'ā, fa akhrajnā bihī ṡamarātim mukhtalifan alwānuhā, waminal-jibāli judadum bīḍuw waḥumrum mukhtalifun alwānuhā wagarābību sūd."},{"id":28,"transliteration":"Waminan-nāsi wad-dawābbi wal-an‘āmi mukhtalifun alwānuhū każālik, innamā yakhsyallāha min ‘ibādihil-‘ulamā', innallāha ‘azīzun gafūr."},{"id":29,"transliteration":"Innal-lażīna yatlūna kitāballāhi wa aqāmuṣ-ṣalāta wa anfaqū mimmā razaqnāhum sirraw wa‘alāniyatay yarjūna tijāratal lan tabūr."},{"id":30,"transliteration":"Liyuwaffiyahum ujūrahum wayazīdahum min faḍlih, innahū gafūrun syakūr."},{"id":31,"transliteration":"Wal-lażī auḥainā ilaika minal-kitābi huwal-ḥaqqu muṣaddiqal limā baina yadaih, innallāha bi‘ibādihī lakhabīrum baṣīr."},{"id":32,"transliteration":"Ṡumma auraṡnal-kitābal-lażīnaṣṭafainā min ‘ibādinā, faminhum ẓālimul linafsih, waminhum muqtaṣid, waminhum sābiqum bil-khairāti bi'iżnillāh, żālika huwal-faḍlul-kabīr."},{"id":33,"transliteration":"Jannātu ‘adniy yadkhulūnahā yuḥallauna fīhā min asāwira min żahabiw walu'lu'ā, walibāsuhum fīhā ḥarīr."},{"id":34,"transliteration":"Waqālul-ḥamdu lillāhil-lażī ażhaba ‘annal-ḥazan, inna rabbanā lagafūrun syakūr."},{"id":35,"transliteration":"Al-lażī aḥallanā dāral-muqāmati min faḍlih, lā yamassunā fīhā naṣabuw walā yamassunā fīhā lugūb."},{"id":36,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū lahum nāru jahannam, lā yuqḍā ‘alaihim fayamūtū walā yukhaffafu ‘anhum min ‘ażābihā, każālika najzī kulla kafūr."},{"id":37,"transliteration":"Wahum yaṣṭarikhūna fīhā, rabbanā akhrijnā na‘mal ṣāliḥan gairal-lażī kunnā na‘mal, awalam nu‘ammirkum mā yatażakkaru fīhi man tażakkara wajā'akumun-nażīr, fażūqū famā liẓ-ẓālimīna min naṣīr."},{"id":38,"transliteration":"Innallāha ‘ālimu gaibis-samāwāti wal-arḍ, innahū ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":39,"transliteration":"Huwal-lażī ja‘alakum khalā'ifa fil-arḍ, faman kafara fa‘alaihi kufruh, walā yazīdul-kāfirīna kufruhum ‘inda rabbihim illā maqtā, walā yazīdul-kāfirīna kufruhum illā khasārā."},{"id":40,"transliteration":"Qul ara'aitum syurakā'akumul-lażīna tad‘ūna min dūnillāh, arūnī māżā khalaqū minal-arḍi am lahum syirkun fis-samāwāt, am ātaināhum kitāban fahum ‘alā bayyinatim minh, bal iy ya‘iduẓ-ẓālimūna ba‘ḍuhum ba‘ḍan illā gurūrā."},{"id":41,"transliteration":"Innallāha yumsikus-samāwāti wal-arḍa an tazūlā, wala'in zālatā in amsakahumā min aḥadim mim ba‘dih, innahū kāna ḥalīman gafūrā."},{"id":42,"transliteration":"Wa aqsamū billāhi jahda aimānihim la'in jā'ahum nażīrul layakūnunna ahdā min iḥdal-umam, falammā jā'ahum nażīrum mā zādahum illā nufūrā."},{"id":43,"transliteration":"Istikbāran fil-arḍi wamakras-sayyi', walā yaḥīqul-makrus-sayyi'u illā bi'ahlih, fahal yanẓurūna illā sunnatal-awwalīn, falan tajida lisunnatillāhi tabdīlā, walan tajida lisunnatillāhi taḥwīlā."},{"id":44,"transliteration":"Awalam yasīrū fil-arḍi fayanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-lażīna min qablihim wakānū asyadda minhum quwwah, wamā kānallāhu liyu‘jizahū min syai'in fis-samāwāti walā fil-arḍ, innahū kāna ‘alīman qadīrā."},{"id":45,"transliteration":"Walau yu'ākhiżullāhun-nāsa bimā kasabū mā taraka ‘alā ẓahrihā min dābbatiw walākiy yu'akhkhiruhum ilā ajalim musammā, fa iżā jā'a ajaluhum fa innallāha kāna bi‘ibādihī baṣīrā."}]},{"id":36,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā sīn."},{"id":2,"transliteration":"Wal-qur'ānil-ḥakīm."},{"id":3,"transliteration":"Innaka laminal-mursalīn."},{"id":4,"transliteration":"‘Alā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":5,"transliteration":"Tanzīlal-‘azīzir-raḥīm."},{"id":6,"transliteration":"Litunżira qaumam mā unżira ābā'uhum fahum gāfilūn."},{"id":7,"transliteration":"Laqad ḥaqqal-qaulu ‘alā akṡarihim fahum lā yu'minūn."},{"id":8,"transliteration":"Innā ja‘alnā fī a‘nāqihim aglālan fahiya ilal-ażqāni fahum muqmaḥūn."},{"id":9,"transliteration":"Waja‘alnā mim baini aidīhim saddaw wamin khalfihim saddan fa agsyaināhum fahum lā yubṣirūn."},{"id":10,"transliteration":"Wasawā'un ‘alaihim a'anżartahum am lam tunżirhum lā yu'minūn."},{"id":11,"transliteration":"Innamā tunżiru manittaba‘aż-żikra wakhasyiyar-raḥmāna bil-gaib, fabasysyirhu bimagfiratiw wa ajrin karīm."},{"id":12,"transliteration":"Innā naḥnu nuḥyil-mautā wanaktubu mā qaddamū wa āṡārahum, wakulla syai'in aḥṣaināhu fī imāmim mubīn."},{"id":13,"transliteration":"Waḍrib lahum maṡalan aṣḥābal-qaryah, iż jā'ahal-mursalūn."},{"id":14,"transliteration":"Iż arsalnā ilaihimuṡnaini fakażżabūhumā fa‘azzaznā biṡāliṡin faqālū innā ilaikum mursalūn."},{"id":15,"transliteration":"Qālū mā antum illā basyarum miṡlunā wamā anzalar-raḥmānu min syai'in in antum illā takżibūn."},{"id":16,"transliteration":"Qālū rabbunā ya‘lamu innā ilaikum lamursalūn."},{"id":17,"transliteration":"Wamā ‘alainā illal-balāgul-mubīn."},{"id":18,"transliteration":"Qālū innā taṭayyarnā bikum, la'il lam tantahū lanarjumannakum walayamassannakum minnā ‘ażābun alīm."},{"id":19,"transliteration":"Qālū ṭā'irukum ma‘akum, a'in żukkirtum, bal antum qaumum musrifūn."},{"id":20,"transliteration":"Wajā'a min aqṣal-madīnati rajuluy yas‘ā qāla yāqaumittabi‘ul-mursalīn."},{"id":21,"transliteration":"Ittabi‘ū mal lā yas'alukum ajraw wahum muhtadūn."},{"id":22,"transliteration":"Wamā liya lā a‘budul-lażī faṭaranī wa ilaihi turja‘ūn."},{"id":23,"transliteration":"A'attakhiżu min dūnihī ālihatan iy yuridnir-raḥmānu biḍurril lā tugni ‘annī syafā‘atuhum syai'aw walā yunqiżūn."},{"id":24,"transliteration":"Innī iżal lafī ḍalālim mubīn."},{"id":25,"transliteration":"Innī āmantu birabbikum fasma‘ūn."},{"id":26,"transliteration":"Qīladkhulil-jannah, qāla yālaita qaumī ya‘lamūn."},{"id":27,"transliteration":"Bimā gafara lī rabbī waja‘alanī minal-mukramīn."},{"id":28,"transliteration":"Wamā anzalnā ‘alā qaumihī mim ba‘dihī min jundim minas-samā'i wamā kunnā munzilīn."},{"id":29,"transliteration":"In kānat illā ṣaiḥataw wāḥidatan fa iżā hum khāmidūn."},{"id":30,"transliteration":"Yāḥasratan ‘alal-‘ibād, mā ya'tīhim mir rasūlin illā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":31,"transliteration":"Alam yarau kam ahlaknā qablahum minal-qurūni annahum ilaihim lā yarji‘ūn."},{"id":32,"transliteration":"Wa in kullul lammā jamī‘ul ladainā muḥḍarūn."},{"id":33,"transliteration":"Wa āyatul lahumul-arḍul-maitah, aḥyaināhā wa akhrajnā minhā ḥabban faminhu ya'kulūn."},{"id":34,"transliteration":"Waja‘alnā fīhā jannātim min nakhīliw wa a‘nābiw wafajjarnā fīhā minal-‘uyūn."},{"id":35,"transliteration":"Liya'kulū min ṡamarihī wamā ‘amilathu aidīhim, afalā yasykurūn."},{"id":36,"transliteration":"Subḥānal-lażī khalaqal-azwāja kullahā mimmā tumbitul-arḍu wamin anfusihim wamimmā lā ya‘lamūn."},{"id":37,"transliteration":"Wa āyatul lahumul-lail, naslakhu minhun-nahāra fa iżā hum muẓlimūn."},{"id":38,"transliteration":"Wasy-syamsu tajrī limustaqarril lahā, żālika taqdīrul-‘azīzil-‘alīm."},{"id":39,"transliteration":"Wal-qamara qaddarnāhu manāzila ḥattā ‘āda kal-‘urjūnil-qadīm."},{"id":40,"transliteration":"Lasy-syamsu yambagī lahā an tudrikal-qamara walal-lailu sābiqun-nahār, wakullun fī falakiy yasbaḥūn."},{"id":41,"transliteration":"Wa āyatul lahum annā ḥamalnā żurriyyatahum fil-fulkil-masyḥūn."},{"id":42,"transliteration":"Wakhalaqnā lahum mim miṡlihī mā yarkabūn."},{"id":43,"transliteration":"Wa in nasya' nugriqhum falā ṣarīkha lahum walā hum yunqażūn."},{"id":44,"transliteration":"Illā raḥmatam minnā wamatā‘an ilā ḥīn."},{"id":45,"transliteration":"Wa iżā qīla lahumuttaqū mā baina aidīkum wamā khalfakum la‘allakum turḥamūn."},{"id":46,"transliteration":"Wamā ta'tīhim min āyatim min āyāti rabbihim illā kānū ‘anhā mu‘riḍīn."},{"id":47,"transliteration":"Wa iżā qīla lahum anfiqū mimmā razaqakumullāhu qālal-lażīna kafarū lillażīna āmanū anuṭ‘imu mal lau yasyā'ullāhu aṭ‘amah, in antum illā fī ḍalālim mubīn."},{"id":48,"transliteration":"Wayaqūlūna matā hāżal-wa‘du in kuntum ṣādiqīn."},{"id":49,"transliteration":"Mā yanẓurūna illā ṣaiḥataw wāḥidatan ta'khużuhum wahum yakhiṣṣimūn."},{"id":50,"transliteration":"Falā yastaṭī‘ūna tauṣiyataw walā ilā ahlihim yarji‘ūn."},{"id":51,"transliteration":"Wanufikha fiṣ-ṣūri fa iżā hum minal-ajdāṡi ilā rabbihim yansilūn."},{"id":52,"transliteration":"Qālū yāwailanā mam ba‘aṡanā mim marqadinā… hāżā mā wa‘adar-raḥmānu waṣadaqal-mursalūn."},{"id":53,"transliteration":"In kānat illā ṣaiḥataw wāḥidatan fa iżā hum jamī‘ul ladainā muḥḍarūn."},{"id":54,"transliteration":"Fal-yauma lā tuẓlamu nafsun syai'aw walā tujzauna illā mā kuntum ta‘malūn."},{"id":55,"transliteration":"Inna aṣḥābal-jannatil-yauma fī syugulin fākihūn."},{"id":56,"transliteration":"Hum wa azwājuhum fī ẓilālin ‘alal-arā'iki muttaki'ūn."},{"id":57,"transliteration":"Lahum fīhā fākihatuw walahum mā yadda‘ūn."},{"id":58,"transliteration":"Salām, qaulam mir rabbir raḥīm."},{"id":59,"transliteration":"Wamtāzul-yauma ayyuhal-mujrimūn."},{"id":60,"transliteration":"Alam a‘had ilaikum yābanī ādama al lā ta‘budusy-syaiṭān, innahū lakum ‘aduwwum mubīn."},{"id":61,"transliteration":"Wa ani‘budūnī, hāżā ṣirāṭum mustaqīm."},{"id":62,"transliteration":"Walaqad aḍalla minkum jibillan kaṡīrā, afalam takūnū ta‘qilūn."},{"id":63,"transliteration":"Hāżihī jahannamul-latī kuntum tū‘adūn."},{"id":64,"transliteration":"Iṣlauhal-yauma bimā kuntum takfurūn."},{"id":65,"transliteration":"Al-yauma nakhtimu ‘alā afwāhihim watukallimunā aidīhim watasyhadu arjuluhum bimā kānū yaksibūn."},{"id":66,"transliteration":"Walau nasyā'u laṭamasnā ‘alā a‘yunihim fastabaquṣ-ṣirāṭa fa annā yubṣirūn."},{"id":67,"transliteration":"Walau nasyā'u lamasakhnāhum ‘alā makānatihim famastaṭā‘ū muḍiyyaw walā yarji‘ūn."},{"id":68,"transliteration":"Waman nu‘ammirhu nunakkishu fil-khalq, afalā ya‘qilūn."},{"id":69,"transliteration":"Wamā ‘allamnāhusy-syi‘ra wamā yambagī lah, in huwa illā żikruw waqur'ānum mubīn."},{"id":70,"transliteration":"Liyunżira man kāna ḥayyaw wayaḥiqqal-qaulu ‘alal-kāfirīn."},{"id":71,"transliteration":"Awalam yarau annā khalaqnā lahum mimmā ‘amilat aidīnā an‘āman fahum lahā mālikūn."},{"id":72,"transliteration":"Ważallalnāhā lahum faminhā rakūbuhum waminhā ya'kulūn."},{"id":73,"transliteration":"Walahum fīhā manāfi‘u wamasyārib, afalā yasykurūn."},{"id":74,"transliteration":"Wattakhażū min dūnillāhi ālihatal la‘allahum yunṣarūn."},{"id":75,"transliteration":"Lā yastaṭī‘ūna naṣrahum wahum lahum jundum muḥḍarūn."},{"id":76,"transliteration":"Falā yaḥzunka qauluhum, innā na‘lamu mā yusirrūna wamā yu‘linūn."},{"id":77,"transliteration":"Awalam yaral-insānu annā khalaqnāhu min nuṭfatin fa iżā huwa khaṣīmum mubīn."},{"id":78,"transliteration":"Waḍaraba lanā maṡalaw wanasiya khalqah, qāla may yuḥyil-‘iẓāma wahiya ramīm."},{"id":79,"transliteration":"Qul yuḥyīhal-lażī ansya'ahā awwala marrah, wahuwa bikulli khalqin ‘alīm."},{"id":80,"transliteration":"Al-lażī ja‘ala lakum minasy-syajaril-akhḍari nāran fa iżā antum minhu tūqidūn."},{"id":81,"transliteration":"Awalaisal-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa biqādirin ‘alā ay yakhluqa miṡlahum, balā wahuwal-khallāqul-‘alīm."},{"id":82,"transliteration":"Innamā amruhū iżā arāda syai'ā, ay yaqūla lahū kun fayakūn."},{"id":83,"transliteration":"Fasubḥānal-lażī biyadihī malakūtu kulli syai'iw wa ilaihi turja‘ūn."}]},{"id":37,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Waṣ-ṣāffāti ṣaffā."},{"id":2,"transliteration":"Faz-zājirāti zajrā."},{"id":3,"transliteration":"Fat-tāliyāti żikrā."},{"id":4,"transliteration":"Inna ilāhakum lawāḥid."},{"id":5,"transliteration":"Rabbus-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumā warabbul-masyāriq."},{"id":6,"transliteration":"Innā zayyannas-samā'ad-dunyā bizīnatinil-kawākib."},{"id":7,"transliteration":"Waḥifẓam min kulli syaiṭānim mārid."},{"id":8,"transliteration":"Lā yassamma‘ūna ilal-mala'il-a‘lā wayuqżafūna min kulli jānib."},{"id":9,"transliteration":"Duḥūraw walahum ‘ażābuw wāṣib."},{"id":10,"transliteration":"Illā man khaṭifal-khaṭfata fa atba‘ahū syihābun ṡāqib."},{"id":11,"transliteration":"Fastaftihim ahum asyaddu khalqan am man khalaqnā, innā khalaqnāhum min ṭīnil lāzib."},{"id":12,"transliteration":"Bal ‘ajibta wayaskharūn."},{"id":13,"transliteration":"Wa iżā żukkirū lā yażkurūn."},{"id":14,"transliteration":"Wa iżā ra'au āyatay yastaskhirūn."},{"id":15,"transliteration":"Waqālū in hāżā illā siḥrum mubīn."},{"id":16,"transliteration":"A'iżā mitnā wakunnā turābaw wa‘iẓāman a'innā lamab‘ūṡūn."},{"id":17,"transliteration":"Awa'ābā'unal-awwalūn."},{"id":18,"transliteration":"Qul na‘am wa antum dākhirūn."},{"id":19,"transliteration":"Fa innamā hiya zajratuw wāḥidatun fa iżā hum yanẓurūn."},{"id":20,"transliteration":"Waqālū yāwailanā hāżā yaumud-dīn."},{"id":21,"transliteration":"Hāżā yaumul-faṣlil-lażī kuntum bihī tukażżibūn."},{"id":22,"transliteration":"Uḥsyurul-lażīna ẓalamū wa azwājahum wamā kānū ya‘budūn."},{"id":23,"transliteration":"Min dūnillāhi fahdūhum ilā ṣirāṭil-jaḥīm."},{"id":24,"transliteration":"Waqifūhum innahum mas'ūlūn."},{"id":25,"transliteration":"Mā lakum lā tanāṣarūn."},{"id":26,"transliteration":"Bal humul-yauma mustaslimūn."},{"id":27,"transliteration":"Wa aqbala ba‘ḍuhum ‘alā ba‘ḍiy yatasā'alūn."},{"id":28,"transliteration":"Qālū innakum kuntum ta'tūnanā ‘anil-yamīn."},{"id":29,"transliteration":"Qālū bal lam takūnū mu'minīn."},{"id":30,"transliteration":"Wamā kāna lanā ‘alaikum min sulṭān, bal kuntum qauman ṭāgīn."},{"id":31,"transliteration":"Faḥaqqa ‘alainā qaulu rabbinā, innā lażā'iqūn."},{"id":32,"transliteration":"Fa agwainākum innā kunnā gāwīn."},{"id":33,"transliteration":"Fa innahum yauma'iżin fil-‘ażābi musytarikūn."},{"id":34,"transliteration":"Innā każālika naf‘alu bil-mujrimīn."},{"id":35,"transliteration":"Innahum kānū iżā qīla lahum lā ilāha illallāhu yastakbirūn."},{"id":36,"transliteration":"Wayaqūlūna a'innā latārikū ālihatinā lisyā‘irim majnūn."},{"id":37,"transliteration":"Bal jā'a bil-ḥaqqi waṣaddaqal-mursalīn."},{"id":38,"transliteration":"Innakum lażā'iqul-‘ażābil-alīm."},{"id":39,"transliteration":"Wamā tujzauna illā mā kuntum ta‘malūn."},{"id":40,"transliteration":"Illā ‘ibādallāhil-mukhlaṣīn."},{"id":41,"transliteration":"Ulā'ika lahum rizqum ma‘lūm."},{"id":42,"transliteration":"Fawākih, wahum mukramūn."},{"id":43,"transliteration":"Fī jannātin-na‘īm."},{"id":44,"transliteration":"‘Alā sururim mutaqābilīn."},{"id":45,"transliteration":"Yuṭāfu ‘alaihim bika'sim mim ma‘īn."},{"id":46,"transliteration":"Baiḍā'a lażżatil lisy-syāribīn."},{"id":47,"transliteration":"Lā fīhā gauluw walā hum ‘anhā yunzafūn."},{"id":48,"transliteration":"Wa‘indahum qāṣirātuṭ-ṭarfi ‘īn."},{"id":49,"transliteration":"Ka'annahunna baiḍum maknūn."},{"id":50,"transliteration":"Fa aqbala ba‘ḍuhum ‘alā ba‘ḍiy yatasā'alūn."},{"id":51,"transliteration":"Qāla qā'ilum minhum innī kāna lī qarīn."},{"id":52,"transliteration":"Yaqūlu a'innaka laminal-muṣaddiqīn."},{"id":53,"transliteration":"A'iżā mitnā wakunnā turābaw wa‘iẓāman a'innā lamadīnūn."},{"id":54,"transliteration":"Qāla hal antum muṭṭali‘ūn."},{"id":55,"transliteration":"Faṭṭala‘a fara'āhu fī sawā'il-jaḥīm."},{"id":56,"transliteration":"Qāla tallāhi in kitta laturdīn."},{"id":57,"transliteration":"Walaulā ni‘matu rabbī lakuntu minal-muḥḍarīn."},{"id":58,"transliteration":"Afamā naḥnu bimayyitīn."},{"id":59,"transliteration":"Illā mautatanal-ūlā wamā naḥnu bimu‘ażżabīn."},{"id":60,"transliteration":"Inna hāżā lahuwal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":61,"transliteration":"Limiṡli hāżā falya‘malil-‘āmilūn."},{"id":62,"transliteration":"Ażālika khairun nuzulan am syajaratuz-zaqqūm."},{"id":63,"transliteration":"Innā ja‘alnāhā fitnatal liẓ-ẓālimīn."},{"id":64,"transliteration":"Innahā syajaratun takhruju fī aṣlil-jaḥīm."},{"id":65,"transliteration":"Ṭal‘uhā ka'annahū ru'ūsusy-syayāṭīn."},{"id":66,"transliteration":"Fa innahum la'ākilūna minhā famāli'ūna minhal-buṭūn."},{"id":67,"transliteration":"Ṡumma inna lahum ‘alaihā lasyaubam min ḥamīm."},{"id":68,"transliteration":"Ṡumma inna marji‘ahum la'ilal-jaḥīm."},{"id":69,"transliteration":"Innahum alfau ābā'ahum ḍāl-līn."},{"id":70,"transliteration":"Fahum ‘alā āṡārihim yuhra‘ūn."},{"id":71,"transliteration":"Walaqad ḍalla qablahum akṡarul-awwalīn."},{"id":72,"transliteration":"Walaqad arsalnā fīhim munżirīn."},{"id":73,"transliteration":"Fanẓur kaifa kāna ‘āqibatul-munżarīn."},{"id":74,"transliteration":"Illā ‘ibādallāhil-mukhlaṣīn."},{"id":75,"transliteration":"Walaqad nādānā nūḥun falani‘mal-mujībūn."},{"id":76,"transliteration":"Wanajjaināhu wa ahlahū minal-karbil-‘aẓīm."},{"id":77,"transliteration":"Waja‘alnā żurriyyatahū humul-bāqīn."},{"id":78,"transliteration":"Wataraknā ‘alaihi fil-ākhirīn."},{"id":79,"transliteration":"Salāmun ‘alā nūḥin fil-‘ālamīn."},{"id":80,"transliteration":"Innā każālika najzil-muḥsinīn."},{"id":81,"transliteration":"Innahū min ‘ibādinal-mu'minīn."},{"id":82,"transliteration":"Ṡumma agraqnal-ākharīn."},{"id":83,"transliteration":"Wa inna min syī‘atihī la'ibrāhīm."},{"id":84,"transliteration":"Iż jā'a rabbahū biqalbin salīm."},{"id":85,"transliteration":"Iż qāla li'abīhi waqaumihī māżā ta‘budūn."},{"id":86,"transliteration":"A'ifkan ālihatan dūnallāhi turīdūn."},{"id":87,"transliteration":"Famā ẓannukum birabbil-‘ālamīn."},{"id":88,"transliteration":"Fanaẓara naẓratan fin-nujūm."},{"id":89,"transliteration":"Faqāla innī saqīm."},{"id":90,"transliteration":"Fatawallau ‘anhu mudbirīn."},{"id":91,"transliteration":"Farāga ilā ālihatihim faqāla alā ta'kulūn."},{"id":92,"transliteration":"Mā lakum lā tanṭiqūn."},{"id":93,"transliteration":"Farāga ‘alaihim ḍarbam bil-yamīn."},{"id":94,"transliteration":"Fa aqbalū ilaihi yaziffūn."},{"id":95,"transliteration":"Qāla ata‘budūna mā tanḥitūn."},{"id":96,"transliteration":"Wallāhu khalaqakum wamā ta‘malūn."},{"id":97,"transliteration":"Qālubnū lahū bunyānan fa alqūhu fil-jaḥīm."},{"id":98,"transliteration":"Fa arādū bihī kaidan faja‘alnāhumul-asfalīn."},{"id":99,"transliteration":"Waqāla innī żāhibun ilā rabbī sayahdīn."},{"id":100,"transliteration":"Rabbi hab lī minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":101,"transliteration":"Fabasysyarnāhu bigulāmin ḥalīm."},{"id":102,"transliteration":"Falammā balaga ma‘ahus-sa‘ya qāla yābunayya innī arā fil-manāmi annī ażbaḥuka fanẓur māżā tarā, qāla yā abatif‘al mā tu'mar, satajidunī in syā'allāhu minaṣ-ṣābirīn."},{"id":103,"transliteration":"Falammā aslamā watallahū lil-jabīn."},{"id":104,"transliteration":"Wanādaināhu ay yā ibrāhīm."},{"id":105,"transliteration":"Qad ṣaddaqtar-ru'yā, innā każālika najzil-muḥsinīn."},{"id":106,"transliteration":"Inna hāżā lahuwal-balā'ul-mubīn."},{"id":107,"transliteration":"Wafadaināhu biżibḥin ‘aẓīm."},{"id":108,"transliteration":"Wataraknā ‘alaihi fil-ākhirīn."},{"id":109,"transliteration":"Salāmun ‘alā ibrāhīm."},{"id":110,"transliteration":"Każālika najzil-muḥsinīn."},{"id":111,"transliteration":"Innahū min ‘ibādinal-mu'minīn."},{"id":112,"transliteration":"Wabasysyarnāhu bi'isḥāqa nabiyyam minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":113,"transliteration":"Wabāraknā ‘alaihi wa‘alā isḥāq, wamin żurriyyatihimā muḥsinuw waẓālimul linafsihī mubīn."},{"id":114,"transliteration":"Walaqad manannā ‘alā mūsā wahārūn."},{"id":115,"transliteration":"Wanajjaināhumā waqaumahumā minal-karbil-‘aẓīm."},{"id":116,"transliteration":"Wanaṣarnāhum fakānū humul-gālibīn."},{"id":117,"transliteration":"Wa ātaināhumal-kitābal-mustabīn."},{"id":118,"transliteration":"Wahadaināhumaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm."},{"id":119,"transliteration":"Wataraknā ‘alaihimā fil-ākhirīn."},{"id":120,"transliteration":"Salāmun ‘alā mūsā wahārūn."},{"id":121,"transliteration":"Innā każālika najzil-muḥsinīn."},{"id":122,"transliteration":"Innahumā min ‘ibādinal-mu'minīn."},{"id":123,"transliteration":"Wa inna ilyāsa laminal-mursalīn."},{"id":124,"transliteration":"Iż qāla liqaumihī alā tattaqūn."},{"id":125,"transliteration":"Atad‘ūna ba‘law watażarūna aḥsanal-khāliqīn."},{"id":126,"transliteration":"Allāha rabbakum warabba ābā'ikumul-awwalīn."},{"id":127,"transliteration":"Fakażżabūhu fa innahum lamuḥḍarūn."},{"id":128,"transliteration":"Illā ‘ibādallāhil-mukhlaṣīn."},{"id":129,"transliteration":"Wataraknā ‘alaihi fil-ākhirīn."},{"id":130,"transliteration":"Salāmun ‘alā il yāsīn."},{"id":131,"transliteration":"Innā każālika najzil-muḥsinīn."},{"id":132,"transliteration":"Innahū min ‘ibādinal-mu'minīn."},{"id":133,"transliteration":"Wa inna lūṭal laminal-mursalīn."},{"id":134,"transliteration":"Iż najjaināhu wa ahlahū ajma‘īn."},{"id":135,"transliteration":"Illā ‘ajūzan fil-gābirīn."},{"id":136,"transliteration":"Ṡumma dammarnal-ākharīn."},{"id":137,"transliteration":"Wa innakum latamurrūna ‘alaihim muṣbiḥīn."},{"id":138,"transliteration":"Wabil-lail, afalā ta‘qilūn."},{"id":139,"transliteration":"Wa inna yūnusa laminal-mursalīn."},{"id":140,"transliteration":"Iż abaqa ilal-fulkil-masyḥūn."},{"id":141,"transliteration":"Fasāhama fakāna minal-mudḥaḍīn."},{"id":142,"transliteration":"Fal-taqamahul-ḥūtu wahuwa mulīm."},{"id":143,"transliteration":"Falaulā annahū kāna minal-musabbiḥīn."},{"id":144,"transliteration":"Lalabiṡa fī baṭnihī ilā yaumi yub‘aṡūn."},{"id":145,"transliteration":"Fanabażnāhu bil-‘arā'i wahuwa saqīm."},{"id":146,"transliteration":"Wa ambatnā ‘alaihi syajaratam miy yaqṭīn."},{"id":147,"transliteration":"Wa arsalnāhu ilā mi'ati alfin au yazīdūn."},{"id":148,"transliteration":"Fa āmanū famatta‘nāhum ilā ḥīn."},{"id":149,"transliteration":"Fastaftihim alirabbikal-banātu walahumul-banūn."},{"id":150,"transliteration":"Am khalaqnal-malā'ikata ināṡaw wahum syāhidūn."},{"id":151,"transliteration":"Alā innahum min ifkihim layaqūlūn."},{"id":152,"transliteration":"Waladallāhu wa innahum lakāżibūn."},{"id":153,"transliteration":"Aṣṭafal-banāti ‘alal-banīn."},{"id":154,"transliteration":"Mā lakum, kaifa taḥkumūn."},{"id":155,"transliteration":"Afalā tażakkarūn."},{"id":156,"transliteration":"Am lakum sulṭānum mubīn."},{"id":157,"transliteration":"Fa'tū bikitābikum in kuntum ṣādiqīn."},{"id":158,"transliteration":"Waja‘alū bainahū wabainal-jinnati nasabā, walaqad ‘alimatil-jinnatu innahum lamuḥḍarūn."},{"id":159,"transliteration":"Subḥānallāhi ‘ammā yaṣifūn."},{"id":160,"transliteration":"Illā ‘ibādallāhil-mukhlaṣīn."},{"id":161,"transliteration":"Fa innakum wamā ta‘budūn."},{"id":162,"transliteration":"Mā antum ‘alaihi bifātinīn."},{"id":163,"transliteration":"Illā man huwa ṣālil-jaḥīm."},{"id":164,"transliteration":"Wamā minnā illā lahū maqāmum ma‘lūm."},{"id":165,"transliteration":"Wa innā lanaḥnuṣ-ṣāffūn."},{"id":166,"transliteration":"Wa innā lanaḥnul-musabbiḥūn."},{"id":167,"transliteration":"Wa in kānū layaqūlūn."},{"id":168,"transliteration":"Lau anna ‘indanā żikram minal-awwalīn."},{"id":169,"transliteration":"Lakunnā ‘ibādallāhil-mukhlaṣīn."},{"id":170,"transliteration":"Fakafarū bih, fasaufa ya‘lamūn."},{"id":171,"transliteration":"Walaqad sabaqat kalimatunā li‘ibādinal-mursalīn."},{"id":172,"transliteration":"Innahum lahumul-manṣūrūn."},{"id":173,"transliteration":"Wa inna jundanā lahumul-gālibūn."},{"id":174,"transliteration":"Fatawalla ‘anhum ḥattā ḥīn."},{"id":175,"transliteration":"Wa abṣirhum, fasaufa yubṣirūn."},{"id":176,"transliteration":"Afabi‘ażābinā yasta‘jilūn."},{"id":177,"transliteration":"Fa iżā nazala bisāḥatihim fasā'a ṣabāḥul-munżarīn."},{"id":178,"transliteration":"Watawalla ‘anhum ḥattā ḥīn."},{"id":179,"transliteration":"Wa abṣir, fasaufa yubṣirūn."},{"id":180,"transliteration":"Subḥāna rabbika rabbil-‘izzati ‘ammā yaṣifūn."},{"id":181,"transliteration":"Wasalāmun ‘alal-mursalīn."},{"id":182,"transliteration":"Wal-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn."}]},{"id":38,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ṣād, wal-qur'āni żiż-żikr."},{"id":2,"transliteration":"Balil-lażīna kafarū fī ‘izzatiw wasyiqāq."},{"id":3,"transliteration":"Kam ahlaknā min qablihim min qarnin fanādau walāta ḥīna manāṣ."},{"id":4,"transliteration":"Wa‘ajibū an jā'ahum munżirum minhum, waqālal-kāfirūna hāżā sāḥirun każżāb."},{"id":5,"transliteration":"Aja‘alal-ālihata ilāhaw wāḥidā, inna hāżā lasyai'un ‘ujāb."},{"id":6,"transliteration":"Wanṭalaqal-mala'u minhum animsyū waṣbirū ‘alā ālihatikum, inna hāżā lasyai'uy yurād."},{"id":7,"transliteration":"Mā sami‘nā bihāżā fil-millatil-ākhirah, in hāżā illakhtilāq."},{"id":8,"transliteration":"A'unzila ‘alaihiż-żikru mim baininā, bal hum fī syakkim min żikrī, bal lammā yażūqū ‘ażāb."},{"id":9,"transliteration":"Am ‘indahum khazā'inu raḥmati rabbikal-‘azīzil-wahhāb."},{"id":10,"transliteration":"Am lahum mulkus-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumā, falyartaqū fil-asbāb."},{"id":11,"transliteration":"Jundum mā hunālika mahzūmum minal-aḥzāb."},{"id":12,"transliteration":"Każżabat qablahum qaumu nūḥiw wa‘āduw wafir‘aunu żul-autād."},{"id":13,"transliteration":"Waṡamūdu waqaumu lūṭiw wa aṣḥābu l'aikah, ulā'ikal-aḥzāb."},{"id":14,"transliteration":"In kullun illā każżabar-rusula faḥaqqa ‘iqāb."},{"id":15,"transliteration":"Wamā yanẓuru hā'ulā'i illā ṣaiḥataw wāḥidatam mā lahā min fawāq."},{"id":16,"transliteration":"Waqālū rabbanā ‘ajjil lanā qiṭṭanā qabla yaumil-ḥisāb."},{"id":17,"transliteration":"Iṣbir ‘alā mā yaqūlūna ważkur ‘abdanā dāwūda żal-aid, innahū awwāb."},{"id":18,"transliteration":"Innā sakhkharnal-jibāla ma‘ahū yusabbiḥna bil-‘asyiyyi wal-isyrāq."},{"id":19,"transliteration":"Waṭ-ṭaira maḥsyūrah, kullul lahū awwāb."},{"id":20,"transliteration":"Wasyadadnā mulkahū wa ātaināhul-ḥikmata wafaṣlal-khiṭāb."},{"id":21,"transliteration":"Wahal atāka naba'ul-khaṣm, iż tasawwarul-miḥrāb."},{"id":22,"transliteration":"Iż dakhalū ‘alā dāwūda fafazi‘a minhum qālū lā takhaf, khaṣmāni bagā ba‘ḍunā ‘alā ba‘ḍin faḥkum bainanā bil-ḥaqqi walā tusyṭiṭ wahdinā ilā sawā'iṣ-ṣirāṭ."},{"id":23,"transliteration":"Inna hāżā akhī, lahū tis‘uw watis‘ūna na‘jataw waliya na‘jatuw wāḥidah, faqāla akfilnīhā wa‘azzanī fil-khiṭāb."},{"id":24,"transliteration":"Qāla laqad ẓalamaka bisu'āli na‘jatika ilā ni‘ājih, wa inna kaṡīram minal-khulaṭā'i layabgī ba‘ḍuhum ‘alā ba‘ḍin illal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti waqalīlum mā hum, waẓanna dāwūdu annamā fatannāhu fastagfara rabbahū wakharra rāki‘aw wa anāb."},{"id":25,"transliteration":"Fagafarnā lahū żālik, wa inna lahū ‘indanā lazulfā waḥusna ma'āb."},{"id":26,"transliteration":"Yādāwūdu innā ja‘alnāka khalīfatan fil-arḍi faḥkum bainan-nāsi bil-ḥaqqi walā tattabi‘il-hawā fayuḍillaka ‘an sabīlillāh, innal-lażīna yaḍillūna ‘an sabīlillāhi lahum ‘ażābun syadīdum bimā nasū yaumal-ḥisāb."},{"id":27,"transliteration":"Wamā khalaqnas-samā'a wal-arḍa wamā bainahumā bāṭilā, żālika ẓannul-lażīna kafarū fawailul lillażīna kafarū minan-nār."},{"id":28,"transliteration":"Am naj‘alul-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti kal-mufsidīna fil-arḍ, am naj‘alul-muttaqīna kal-fujjār."},{"id":29,"transliteration":"Kitābun anzalnāhu ilaika mubārakul liyaddabbarū āyātihī waliyatażakkara ulul-albāb."},{"id":30,"transliteration":"Wawahabnā lidāwūda sulaimān, ni‘mal-‘abd, innahū awwāb."},{"id":31,"transliteration":"Iż ‘uriḍa ‘alaihi bil-‘asyiyyiṣ-ṣāfinātul-jiyād."},{"id":32,"transliteration":"Faqāla innī aḥbabtu ḥubbal-khairi ‘an żikri rabbī, ḥattā tawārat bil-ḥijāb."},{"id":33,"transliteration":"Ruddūhā ‘alayy, faṭafiqa masḥam bis-sūqi wal-a‘nāq."},{"id":34,"transliteration":"Walaqad fatannā sulaimāna wa alqainā ‘alā kursiyyihī jasadan ṡumma anāb."},{"id":35,"transliteration":"Qāla rabbigfir lī wahab lī mulkal lā yambagī li'aḥadim mim ba‘dī, innaka antal-wahhāb."},{"id":36,"transliteration":"Fasakhkharnā lahur-rīḥa tajrī bi'amrihī rukhā'an ḥaiṡu aṣāb."},{"id":37,"transliteration":"Wasy-syayāṭīna kulla bannā'iw wagawwāṣ."},{"id":38,"transliteration":"Wa ākharīna muqarranīna fil-aṣfād."},{"id":39,"transliteration":"Hāżā ‘aṭā'unā famnun au amsik bigairi ḥisāb."},{"id":40,"transliteration":"Wa inna lahū ‘indanā lazulfā waḥusna ma'āb."},{"id":41,"transliteration":"Ważkur ‘abdanā ayyūb, iż nādā rabbahū annī massaniyasy-syaiṭānu binuṣbiw wa‘ażāb."},{"id":42,"transliteration":"Urkuḍ birijlik, hāżā mugtasalum bāriduw wasyarāb."},{"id":43,"transliteration":"Wawahabnā lahū ahlahū wamiṡlahum ma‘ahum raḥmatam minnā ważikrā li'ulil-albāb."},{"id":44,"transliteration":"Wakhuż biyadika ḍigṡan faḍrib bihī walā taḥnaṡ, innā wajadnāhu ṣābirā, ni‘mal-‘abd, innahū awwāb."},{"id":45,"transliteration":"Ważkur ‘ibādanā ibrāhīma wa isḥāqa waya‘qūba ulil-aidī wal-abṣār."},{"id":46,"transliteration":"Innā akhlaṣnāhum bikhāliṣatin żikrad-dār."},{"id":47,"transliteration":"Wa innahum ‘indanā laminal-muṣṭafainal-akhyār."},{"id":48,"transliteration":"Ważkur ismā‘īla wal-yasa‘a ważal-kifl, wakullum minal-akhyār."},{"id":49,"transliteration":"Hāżā żikr, wa inna lil-muttaqīna laḥusna ma'āb."},{"id":50,"transliteration":"Jannāti ‘adnim mufattaḥatal lahumul-abwāb."},{"id":51,"transliteration":"Muttaki'īna fīhā yad‘ūna fīhā bifākihatin kaṡīratiw wasyarāb."},{"id":52,"transliteration":"Wa‘indahum qāṣirātuṭ-ṭarfi atrāb."},{"id":53,"transliteration":"Hāżā mā tū‘adūna liyaumil-ḥisāb."},{"id":54,"transliteration":"Inna hāżā larizqunā mā lahū min nafād."},{"id":55,"transliteration":"Hāżā, wa inna liṭ-ṭāgīna lasyarra ma'āb."},{"id":56,"transliteration":"Jahannam, yaṣlaunahā, fabi'sal-mihād."},{"id":57,"transliteration":"Hāżā falyażūqūhu ḥamīmuw wagassāq."},{"id":58,"transliteration":"Wa ākharu min syaklihī azwāj."},{"id":59,"transliteration":"Hāżā faujum muqtaḥimum ma‘akum, lā marḥabam bihim, innahum ṣālun-nār."},{"id":60,"transliteration":"Qālū bal antum lā marḥabam bikum, antum qaddamtumūhu lanā, fabi'sal-qarār."},{"id":61,"transliteration":"Qālū rabbanā man qaddama lanā hāżā fazidhu ‘ażāban ḍi‘fan fin-nār."},{"id":62,"transliteration":"Waqālū mā lanā lā narā rijālan kunnā na‘udduhum minal-asyrār."},{"id":63,"transliteration":"Attakhażnāhum sikhriyyan am zāgat ‘anhumul-abṣār."},{"id":64,"transliteration":"Inna żālika laḥaqqun takhāṣumu ahlin-nār."},{"id":65,"transliteration":"Qul innamā ana munżir, wamā min ilāhin illallāhul-wāḥidul-qahhār."},{"id":66,"transliteration":"Rabbus-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumal-‘azīzul-gaffār."},{"id":67,"transliteration":"Qul huwa naba'un ‘aẓīm."},{"id":68,"transliteration":"Antum ‘anhu mu‘riḍūn."},{"id":69,"transliteration":"Mā kāna liya min ‘ilmim bil-mala'il-a‘lā iż yakhtaṣimūn."},{"id":70,"transliteration":"Iy yūḥā ilayya illā annamā ana nażīrum mubīn."},{"id":71,"transliteration":"Iż qāla rabbuka lil-malā'ikati innī khāliqum basyaram min ṭīn."},{"id":72,"transliteration":"Fa iżā sawwaituhū wanafakhtu fīhi mir rūḥī faqa‘ū lahū sājidīn."},{"id":73,"transliteration":"Fasajadal-malā'ikatu kulluhum ajma‘ūn."},{"id":74,"transliteration":"Illā iblīs, istakbara wakāna minal-kāfirīn."},{"id":75,"transliteration":"Qāla yā iblīsu mā mana‘aka an tasjuda limā khalaqtu biyadayy, astakbarta am kunta minal-‘ālīn."},{"id":76,"transliteration":"Qāla ana khairum minhu khalaqtanī min nāriw wakhalaqtahū min ṭīn."},{"id":77,"transliteration":"Qāla fakhruj minhā fa innaka rajīm."},{"id":78,"transliteration":"Wa inna ‘alaika la‘natī ilā yaumid-dīn."},{"id":79,"transliteration":"Qāla rabbi fa anẓirnī ilā yaumi yub‘aṡūn."},{"id":80,"transliteration":"Qāla fa innaka minal-munẓarīn."},{"id":81,"transliteration":"Ilā yaumil-waqtil-ma‘lūm."},{"id":82,"transliteration":"Qāla fabi‘izzatika la'ugwiyannahum ajma‘īn."},{"id":83,"transliteration":"Illā ‘ibādaka minhumul-mukhlaṣīn."},{"id":84,"transliteration":"Qāla fal-ḥaqq, wal-ḥaqqa aqūl."},{"id":85,"transliteration":"La'amla'anna jahannama minka wamimman tabi‘aka minhum ajma‘īn."},{"id":86,"transliteration":"Qul mā as'alukum ‘alaihi min ajriw wamā ana minal-mutakallifīn."},{"id":87,"transliteration":"In huwa illā żikrul lil-‘ālamīn."},{"id":88,"transliteration":"Walata‘lamunna naba'ahū ba‘da ḥīn."}]},{"id":39,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Tanzīlul-kitābi minallāhil-‘azīzil-ḥakīm."},{"id":2,"transliteration":"Innā anzalnā ilaikal-kitāba bil-ḥaqqi fa‘budillāha mukhliṣal lahud-dīn."},{"id":3,"transliteration":"Alā lillāhid-dīnul-khāliṣ, wal-lażīnattakhażū min dūnihī auliyā', mā na‘buduhum illā liyuqarribūnā ilallāhi zulfā, innallāha yaḥkumu bainahum fī mā hum fīhi yakhtalifūn, innallāha lā yahdī man huwa kāżibun kaffār."},{"id":4,"transliteration":"Lau arādallāhu ay yattakhiża waladal laṣṭafā mimmā yakhluqu mā yasyā'u subḥānah, huwallāhul-wāḥidul-qahhār."},{"id":5,"transliteration":"Khalaqas-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqq, yukawwirul-laila ‘alan-nahāri wayukawwirun-nahāra ‘alal-laili wasakhkharasy-syamsa wal-qamar, kulluy yajrī li'ajalim musammā, alā huwal-‘azīzul-gaffār."},{"id":6,"transliteration":"Khalaqakum min nafsiw wāḥidatin ṡumma ja‘ala minhā zaujahā wa anzala lakum minal-an‘āmi ṡamāniyata azwāj, yakhluqukum fī buṭūni ummahātikum khalqam mim ba‘di khalqin fī ẓulumātin ṡalāṡ, żālikumullāhu rabbukum lahul-mulk, lā ilāha illā huw, fa annā tuṣrafūn."},{"id":7,"transliteration":"In takfurū fa innallāha ganiyyun ‘ankum, walā yarḍā li‘ibādihil-kufr, wa in tasykurū yarḍahu lakum, walā taziru wāziratuw wizra ukhrā, ṡumma ilā rabbikum marji‘ukum fayunabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn, innahū ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":8,"transliteration":"Wa iżā massal-insāna ḍurrun da‘ā rabbahū munīban ilaihi ṡumma iżā khawwalahū ni‘matam minhu nasiya mā kāna yad‘ū ilaihi min qablu waja‘ala lillāhi andādal liyuḍilla ‘an sabīlih, qul tamatta‘ bikufrika qalīlā, innaka min aṣḥābin-nār."},{"id":9,"transliteration":"Amman huwa qānitun ānā'al-laili sājidaw waqā'imay yaḥżarul-ākhirata wayarjū raḥmata rabbih, qul hal yastawil-lażīna ya‘lamūna wal-lażīna lā ya‘lamūn, innamā yatażakkaru ulul-albāb."},{"id":10,"transliteration":"Qul yā‘ibādil-lażīna āmanuttaqū rabbakum, lillażīna aḥsanū fī hāżihid-dunyā ḥasanah, wa arḍullāhi wāsi‘ah, innamā yuwaffaṣ-ṣābirūna ajrahum bigairi ḥisāb."},{"id":11,"transliteration":"Qul innī umirtu an a‘budallāha mukhliṣal lahud-dīn."},{"id":12,"transliteration":"Wa umirtu li'an akūna awwalal-muslimīn."},{"id":13,"transliteration":"Qul innī akhāfu in ‘aṣaitu rabbī ‘ażāba yaumin ‘aẓīm."},{"id":14,"transliteration":"Qulillāha a‘budu mukhliṣal lahū dīnī."},{"id":15,"transliteration":"Fa‘budū mā syi'tum min dūnih, qul innal-khāsirīnal-lażīna khasirū anfusahum wa ahlīhim yaumal-qiyāmah, alā żālika huwal-khusrānul-mubīn."},{"id":16,"transliteration":"Lahum min fauqihim ẓulalum minan-nāri wamin taḥtihim ẓulal, żālika yukhawwifullāhu bihī ‘ibādah, yā‘ibādi fattaqūn."},{"id":17,"transliteration":"Wal-lażīnajtanabuṭ-ṭāgūta ay ya‘budūhā wa anābū ilallāhi lahumul-busyrā, fabasysyir ‘ibād."},{"id":18,"transliteration":"Al-lażīna yastami‘ūnal-qaula fayattabi‘ūna aḥsanah, ulā'ikal-lażīna hadāhumullāhu wa ulā'ika hum ulul-albāb."},{"id":19,"transliteration":"Afaman ḥaqqa ‘alaihi kalimatul-‘ażāb, afa'anta tunqiżu man fin-nār."},{"id":20,"transliteration":"Lākinil-lażīnattaqau rabbahum lahum gurafum min fauqihā gurafum mabniyyatun tajrī min taḥtihal-anhār, wa‘dallāh, lā yukhlifullāhul-mī‘ād."},{"id":21,"transliteration":"Alam tara annallāha anzala minas-samā'i mā'an fasalakahū yanābī‘a fil-arḍi ṡumma yukhriju bihī zar‘am mukhtalifan alwānuhū ṡumma yahīju fatarāhu muṣfarran ṡumma yaj‘aluhū ḥuṭāmā, inna fī żālika lażikrā li'ulil-albāb."},{"id":22,"transliteration":"Afaman syaraḥallāhu ṣadrahū lil-islāmi fahuwa ‘alā nūrim mir rabbih, fawailul lil-qāsiyati qulūbuhum min żikrillāh, ulā'ika fī ḍalālim mubīn."},{"id":23,"transliteration":"Allāhu nazzala aḥsanal-ḥadīṡi kitābam mutasyābiham maṡāniya taqsya‘irru minhu julūdul-lażīna yakhsyauna rabbahum, ṡumma talīnu julūduhum waqulūbuhum ilā żikrillāh, żālika hudallāhi yahdī bihī may yasyā', wamay yuḍlilillāhu famā lahū min hād."},{"id":24,"transliteration":"Afamay yattaqī biwajhihī sū'al-‘ażābi yaumal-qiyāmah, waqīla liẓ-ẓālimīna żūqū mā kuntum taksibūn."},{"id":25,"transliteration":"Każżabal-lażīna min qablihim fa atāhumul-‘ażābu min ḥaiṡu lā yasy‘urūn."},{"id":26,"transliteration":"Fa ażāqahumullāhul-khizya fil-ḥayātid-dunyā, wala‘ażābul-ākhirati akbar, lau kānū ya‘lamūn."},{"id":27,"transliteration":"Walaqad ḍarabnā lin-nāsi fī hāżal-qur'āni min kulli maṡalil la‘allahum yatażakkarūn."},{"id":28,"transliteration":"Qur'ānan ‘arabiyyan gaira żī ‘iwajil la‘allahum yattaqūn."},{"id":29,"transliteration":"Ḍaraballāhu maṡalar rajulan fīhi syurakā'u mutasyākisūna warajulan salamal lirajulin hal yastawiyāni maṡalā, al-ḥamdu lillāh, bal akṡaruhum lā ya‘lamūn."},{"id":30,"transliteration":"Innaka mayyituw wa innahum mayyitūn."},{"id":31,"transliteration":"Ṡumma innakum yaumal-qiyāmati ‘inda rabbikum takhtaṣimūn."},{"id":32,"transliteration":"Faman aẓlamu mimman każaba ‘alallāhi wakażżaba biṣ-ṣidqi iż jā'ah, alaisa fī jahannama maṡwal lil-kāfirīn."},{"id":33,"transliteration":"Wal-lażī jā'a biṣ-ṣidqi waṣaddaqa bihī ulā'ika humul-muttaqūn."},{"id":34,"transliteration":"Lahum mā yasyā'ūna ‘inda rabbihim, żālika jazā'ul-muḥsinīn."},{"id":35,"transliteration":"Liyukaffirallāhu ‘anhum aswa'al-lażī ‘amilū wayajziyahum ajrahum bi'aḥsanil-lażī kānū ya‘malūn."},{"id":36,"transliteration":"Alaisallāhu bikāfin ‘abdah, wayukhawwifūnaka bil-lażīna min dūnih, wamay yuḍlilillāhu famā lahū min hād."},{"id":37,"transliteration":"Wamay yahdillāhu famā lahū mim muḍill, alaisallāhu bi‘azīzin żintiqām."},{"id":38,"transliteration":"Wala'in sa'altahum man khalaqas-samāwāti wal-arḍa layaqūlunnallāh, qul afara'aitum mā tad‘ūna min dūnillāhi in arādaniyallāhu biḍurrin hal hunna kāsyifātu ḍurrihī au arādanī biraḥmatin hal hunna mumsikātu raḥmatih, qul ḥasbiyallāh, ‘alaihi yatawakkalul-mutawakkilūn."},{"id":39,"transliteration":"Qul yāqaumi‘malū ‘alā makānatikum innī ‘āmil, fasaufa ta‘lamūn."},{"id":40,"transliteration":"May ya'tīhi ‘ażābuy yukhzīhi wayaḥillu ‘alaihi ‘ażābum muqīm."},{"id":41,"transliteration":"Innā anzalnā ‘alaikal-kitāba lin-nāsi bil-ḥaqq, famanihtadā falinafsih, waman ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wamā anta ‘alaihim biwakīl."},{"id":42,"transliteration":"Allāhu yatawaffal-anfusa ḥīna mautihā wal-latī lam tamut fī manāmihā, fayumsikul-latī qaḍā ‘alaihal-mauta wayursilul-ukhrā ilā ajalim musammā, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yatafakkarūn."},{"id":43,"transliteration":"Amittakhażū min dūnillāhi syufa‘ā', qul awalau kānū lā yamlikūna syai'aw walā ya‘qilūn."},{"id":44,"transliteration":"Qul lillāhisy-syafā‘atu jamī‘ā, lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ, ṡumma ilaihi turja‘ūn."},{"id":45,"transliteration":"Wa iżā żukirallāhu waḥdahusyma'azzat qulūbul-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirah, wa iżā żukiral-lażīna min dūnihī iżā hum yastabsyirūn."},{"id":46,"transliteration":"Qulillāhumma fāṭiras-samāwāti wal-arḍi ‘ālimal-gaibi wasy-syahādati anta taḥkumu baina ‘ibādika fī mā kānū fīhi yakhtalifūn."},{"id":47,"transliteration":"Walau anna lillażīna ẓalamū mā fil-arḍi jamī‘aw wamiṡlahū ma‘ahū laftadau bihī min sū'il-‘ażābi yaumal-qiyāmah, wabadā lahum minallāhi mā lam yakūnū yaḥtasibūn."},{"id":48,"transliteration":"Wabadā lahum sayyi'ātu mā kasabū waḥāqa bihim mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":49,"transliteration":"Fa iżā massal-insāna ḍurrun da‘ānā, ṡumma iżā khawwalnāhu ni‘matam minnā qāla innamā ūtītuhū ‘alā ‘ilm, bal hiya fitnatuw walākinna akṡarahum lā ya‘lamūn."},{"id":50,"transliteration":"Qad qālahal-lażīna min qablihim famā agnā ‘anhum mā kānū yaksibūn."},{"id":51,"transliteration":"Fa aṣābahum sayyi'ātu mā kasabū, wal-lażīna ẓalamū min hā'ulā'i sayuṣībuhum sayyi'ātu mā kasabū wamā hum bimu‘jizīn."},{"id":52,"transliteration":"Awalam ya‘lamū annallāha yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u wayaqdir, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yu'minūn."},{"id":53,"transliteration":"Qul yā‘ibādiyal-lażīna asrafū ‘alā anfusihim lā taqnaṭū mir raḥmatillāh, innallāha yagfiruż-żunūba jamī‘ā, innahū huwal-gafūrur-raḥīm."},{"id":54,"transliteration":"Wa anībū ilā rabbikum wa aslimū lahū min qabli ay ya'tiyakumul-‘ażābu ṡumma lā tunṣarūn."},{"id":55,"transliteration":"Wattabi‘ū aḥsana mā unzila ilaikum mir rabbikum min qabli ay ya'tiyakumul-‘ażābu bagtataw wa antum lā tasy‘urūn."},{"id":56,"transliteration":"An taqūla nafsuy yāḥasratā ‘alā mā farraṭtu fī jambillāhi wa in kuntu laminas-sākhirīn."},{"id":57,"transliteration":"Au taqūla lau annallāha hadānī lakuntu minal-muttaqīn."},{"id":58,"transliteration":"Au taqūla ḥīna taral-‘ażāba lau anna lī karratan fa akūna minal-muḥsinīn."},{"id":59,"transliteration":"Balā qad jā'atka āyātī fakażżabta bihā wastakbarta wakunta minal-kāfirīn."},{"id":60,"transliteration":"Wayaumal-qiyāmati taral-lażīna każabū ‘alallāhi wujūhuhum muswaddah, alaisa fī jahannama maṡwal lil-mutakabbirīn."},{"id":61,"transliteration":"Wayunajjillāhul-lażīnattaqau bimafāzatihim, lā yamassuhumus-sū'u walā hum yaḥzanūn."},{"id":62,"transliteration":"Allāhu khāliqu kulli syai'iw wahuwa ‘alā kulli syai'iw wakīl."},{"id":63,"transliteration":"Lahū maqālīdus-samāwāti wal-arḍ, wal-lażīna kafarū bi'āyātillāhi ulā'ika humul-khāsirūn."},{"id":64,"transliteration":"Qul afagairallāhi ta'murūnnī a‘budu ayyuhal-jāhilūn."},{"id":65,"transliteration":"Walaqad ūḥiya ilaika wa ilal-lażīna min qablik, la'in asyrakta layaḥbaṭanna ‘amaluka walatakūnanna minal-khāsirīn."},{"id":66,"transliteration":"Balillāha fa‘bud wakum minasy-syākirīn."},{"id":67,"transliteration":"Wamā qadarullāha ḥaqqa qadrih, wal-arḍu jamī‘an qabḍatuhū yaumal-qiyāmati was-samāwātu maṭwiyyātum biyamīnih, subḥānahū wata‘ālā ‘ammā yusyrikūn."},{"id":68,"transliteration":"Wanufikha fiṣ-ṣūri faṣa‘iqa man fis-samāwāti waman fil-arḍi illā man syā'allāh, ṡumma nufikha fīhi ukhrā fa iżā hum qiyāmuy yanẓurūn."},{"id":69,"transliteration":"Wa asyraqatil-arḍu binūri rabbihā wawuḍi‘al-kitābu wajī'a bin-nabiyyīna wasy-syuhadā'i waquḍiya bainahum bil-ḥaqqi wahum lā yuẓlamūn."},{"id":70,"transliteration":"Wawuffiyat kullu nafsim mā ‘amilat wahuwa a‘lamu bimā yaf‘alūn."},{"id":71,"transliteration":"Wasīqal-lażīna kafarū ilā jahannama zumarā, ḥattā iżā jā'ūhā futiḥat abwābuhā waqāla lahum khazanatuhā alam ya'tikum rusulum minkum yatlūna ‘alaikum āyāti rabbikum wayunżirūnakum liqā'a yaumikum hāżā, qālū balā walākin ḥaqqat kalimatul-‘ażābi ‘alal-kāfirīn."},{"id":72,"transliteration":"Qīladkhulū abwāba jahannama khālidīna fīhā, fabi'sa maṡwal-mutakabbirīn."},{"id":73,"transliteration":"Wasīqal-lażīnattaqau rabbahum ilal-jannati zumarā, ḥattā iżā jā'ūhā wafutiḥat abwābuhā waqāla lahum khazanatuhā salāmun ‘alaikum ṭibtum fadkhulūhā khālidīn."},{"id":74,"transliteration":"Waqālul-ḥamdu lillāhil-lażī ṣadaqanā wa‘dahū wa auraṡanal-arḍa natabawwa'u minal-jannati ḥaiṡu nasyā', fani‘ma ajrul-‘āmilīn."},{"id":75,"transliteration":"Wataral-malā'ikata ḥāffīna min ḥaulil-‘arsyi yusabbiḥūna biḥamdi rabbihim, waquḍiya bainahum bil-ḥaqqi waqīlal-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn."}]},{"id":40,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ḥā mīm."},{"id":2,"transliteration":"Tanzīlul-kitābi minallāhil-‘azīzil-‘alīm."},{"id":3,"transliteration":"Gāfiriż-żambi waqābilit-taubi syadīdil-‘iqābi żiṭ-ṭaul, lā ilāha illā huw, ilaihil-maṣīr."},{"id":4,"transliteration":"Mā yujādilu fī āyātillāhi illal-lażīna kafarū falā yagrurka taqallubuhum fil-bilād."},{"id":5,"transliteration":"Każżabat qablahum qaumu nūḥiw wal-aḥzābu mim ba‘dihim, wahammat kullu ummatim birasūlihim liya'khużūhu wajādalū bil-bāṭili liyudḥiḍū bihil-ḥaqqa fa akhażtuhum, fakaifa kāna ‘iqāb."},{"id":6,"transliteration":"Wakażālika ḥaqqat kalimatu rabbika ‘alal-lażīna kafarū annahum aṣḥābun-nār."},{"id":7,"transliteration":"Allażīna yaḥmilūnal-‘arsya waman ḥaulahū yusabbiḥūna biḥamdi rabbihim wayu'minūna bihī wayastagfirūna lillażīna āmanū, rabbanā wasi‘ta kulla syai'ir raḥmataw wa‘ilman fagfir lillażīna tābū wattaba‘ū sabīlaka waqihim ‘ażābal-jaḥīm."},{"id":8,"transliteration":"Rabbanā wa adkhilhum jannāti ‘adninil-latī wa‘attahum waman ṣalaḥa min ābā'ihim wa azwājihim ważurriyyātihim, innaka antal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":9,"transliteration":"Waqihimus-sayyi'āt, waman taqis-sayyi'āti yauma'iżin faqad raḥimtah, ważālika huwal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":10,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū yunādauna lamaqtullāhi akbaru mim maqtikum anfusakum iż tud‘auna ilal-īmāni fatakfurūn."},{"id":11,"transliteration":"Qālū rabbanā amattanaṡnataini wa aḥyaitanaṡnataini fa‘tarafnā biżunūbinā fahal ilā khurūjim min sabīl."},{"id":12,"transliteration":"Żālikum bi'annahū iżā du‘iyallāhu waḥdahū kafartum, wa iy yusyrak bihī tu'minū, fal-ḥukmu lillāhil-‘aliyyil-kabīr."},{"id":13,"transliteration":"Huwal-lażī yurīkum āyātihī wayunazzilu lakum minas-samā'i rizqā, wamā yatażakkaru illā may yunīb."},{"id":14,"transliteration":"Fad‘ullāha mukhliṣīna lahud-dīna walau karihal-kāfirūn."},{"id":15,"transliteration":"Rafī‘ud-darajāti żul-‘arsy, yulqir-rūḥa min amrihī ‘alā may yasyā'u min ‘ibādihī liyunżira yaumat-talāq."},{"id":16,"transliteration":"Yauma hum bārizūn, lā yakhfā ‘alallāhi minhum syai', limanil-mulkul-yaum, lillāhil-wāḥidil-qahhār."},{"id":17,"transliteration":"Al-yauma tujzā kullu nafsim bimā kasabat, lā ẓulmal-yaum, innallāha sarī‘ul-ḥisāb."},{"id":18,"transliteration":"Wa anżirhum yaumal-āzifati iżil-qulūbu ladal-ḥanājiri kāẓimīn, mā liẓ-ẓālimīna min ḥamīmiw walā syafī‘iy yuṭā‘."},{"id":19,"transliteration":"Ya‘lamu khā'inatal-a‘yuni wamā tukhfiṣ-ṣudūr."},{"id":20,"transliteration":"Wallāhu yaqḍī bil-ḥaqq, wal-lażīna yad‘ūna min dūnihī lā yaqḍūna bisyai', innallāha huwas-samī‘ul-baṣīr."},{"id":21,"transliteration":"Awalam yasīrū fil-arḍi fayanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-lażīna kānū min qablihim, kānū hum asyadda minhum quwwataw wa āṡāran fil-arḍi fa akhażahumullāhu biżunūbihim, wamā kāna lahum minallāhi miw wāq."},{"id":22,"transliteration":"Żālika bi'annahum kānat ta'tīhim rusuluhum bil-bayyināti fakafarū fa akhażahumullāh, innahū qawiyyun syadīdul-‘iqāb."},{"id":23,"transliteration":"Walaqad arsalnā mūsā bi'āyātinā wasulṭānim mubīn."},{"id":24,"transliteration":"Ilā fir‘auna wahāmāna waqārūna faqālū sāḥirun każżāb."},{"id":25,"transliteration":"Falammā jā'ahum bil-ḥaqqi min ‘indinā qāluqtulū abnā'al-lażīna āmanū ma‘ahū wastaḥyū nisā'ahum, wamā kaidul-kāfirīna illā fī ḍalāl."},{"id":26,"transliteration":"Waqāla fir‘aunu żarūnī aqtul mūsā walyad‘u rabbah, innī akhāfu ay yubaddila dīnakum au ay yuẓhira fil-arḍil-fasād."},{"id":27,"transliteration":"Waqāla mūsā innī ‘użtu birabbī warabbikum min kulli mutakabbiril lā yu'minu biyaumil-ḥisāb."},{"id":28,"transliteration":"Waqāla rajulum mu'min, min āli fir‘auna yaktumu īmānahū ataqtulūna rajulan ay yaqūla rabbiyallāhu waqad jā'akum bil-bayyināti mir rabbikum, wa iy yaku kāżiban fa‘alaihi każibuh, wa iy yaku ṣādiqay yuṣibkum ba‘ḍul-lażī ya‘idukum, innallāha lā yahdī man huwa musrifun każżāb."},{"id":29,"transliteration":"Yāqaumi lakumul-mulkul-yauma ẓāhirīna fil-arḍ, famay yanṣurunā mim ba'sillāhi in jā'anā, qāla fir‘aunu mā urīkum illā mā arā wamā ahdīkum illā sabīlar-rasyād."},{"id":30,"transliteration":"Waqālal-lażī āmana yāqaumi innī akhāfu ‘alaikum miṡla yaumil-aḥzāb."},{"id":31,"transliteration":"Miṡla da'bi qaumi nūḥiw wa‘ādiw waṡamūda wal-lażīna mim ba‘dihim, wamallāhu yurīdu ẓulmal lil-‘ibād."},{"id":32,"transliteration":"Wayāqaumi innī akhāfu ‘alaikum yaumat-tanād."},{"id":33,"transliteration":"Yauma tuwallūna mudbirīn, mā lakum minallāhi min ‘āṣim, wamay yuḍlilillāhu famā lahū min hād."},{"id":34,"transliteration":"Walaqad jā'akum yūsufu min qablu bil-bayyināti famā ziltum fī syakkim mimmā jā'akum bih, ḥattā iżā halaka qultum lay yab‘aṡallāhu mim ba‘dihī rasūlā, każālika yuḍillullāhu man huwa musrifum murtāb."},{"id":35,"transliteration":"Al-lażīna yujādilūna fī āyātillāhi bigairi sulṭānin atāhum, kabura maqtan ‘indallāhi wa‘indal-lażīna āmanū, każālika yaṭba‘ullāhu ‘alā kulli qalbi mutakabbirin jabbār."},{"id":36,"transliteration":"Waqāla fir‘aunu yāhāmānubni lī ṣarḥal la‘allī ablugul-asbāb."},{"id":37,"transliteration":"Asbābas-samāwāti fa aṭṭali‘a ilā ilāhi mūsā wa innī la'aẓunnuhū kāżibā, wakażālika zuyyina lifir‘auna sū'u ‘amalihī waṣudda ‘anis-sabīl, wamā kaidu fir‘auna illā fī tabāb."},{"id":38,"transliteration":"Waqālal-lażī āmana yāqaumittabi‘ūni ahdikum sabīlar-rasyād."},{"id":39,"transliteration":"Yāqaumi innamā hāżihil-ḥayātud-dunyā matā‘, wa innal-ākhirata hiya dārul-qarār."},{"id":40,"transliteration":"Man ‘amila sayyi'atan falā yujzā illā miṡlahā, waman ‘amila ṣāliḥam min żakarin au unṡā wahuwa mu'minun fa ulā'ika yadkhulūnal-jannata yurzaqūna fīhā bigairi ḥisāb."},{"id":41,"transliteration":"Wayāqaumi mā lī ad‘ūkum ilan-najāti watad‘ūnanī ilan-nār."},{"id":42,"transliteration":"Tad‘ūnanī li'akfura billāhi wa usyrika bihī mā laisa lī bihī ‘ilmuw wa ana ad‘ūkum ilal-‘azīzil-gaffār."},{"id":43,"transliteration":"Lā jarama annamā tad‘ūnanī ilaihi laisa lahū da‘watun fid-dunyā walā fil-ākhirati wa anna maraddanā ilallāhi wa annal-musrifīna hum aṣḥābun-nār."},{"id":44,"transliteration":"Fasatażkurūna mā aqūlu lakum, wa ufawwiḍu amrī ilallāh, innallāha baṣīrum bil-‘ibād."},{"id":45,"transliteration":"Fawaqāhullāhu sayyi'āti mā makarū waḥāqa bi'āli fir‘auna sū'ul-‘ażāb."},{"id":46,"transliteration":"An-nāru yu‘raḍūna ‘alaihā guduwwaw wa‘asyiyyā, wayauma taqūmus-sā‘ah, adkhilū āla fir‘auna asyaddal-‘ażāb."},{"id":47,"transliteration":"Wa iż yataḥājjūna fin-nāri fayaqūluḍ-ḍu‘afā'u lillażīnastakbarū innā kunnā lakum taba‘an fahal antum mugnūna ‘annā naṣībam minan-nār."},{"id":48,"transliteration":"Qālal-lażīnastakbarū innā kullun fīhā innallāha qad ḥakama bainal-‘ibād."},{"id":49,"transliteration":"Waqālal-lażīna fin-nāri likhazanati jahannamad‘ū rabbakum yukhaffif ‘annā yaumam minal-‘ażāb."},{"id":50,"transliteration":"Qālū awalam taku ta'tīkum rusulukum bil-bayyināt, qālū balā, qālū fad‘ū, wamā du‘ā'ul-kāfirīna illā fī ḍalāl."},{"id":51,"transliteration":"Innā lananṣuru rusulanā wal-lażīna āmanū fil-ḥayātid-dunyā wayauma yaqūmul-asyhād."},{"id":52,"transliteration":"Yauma lā yanfa‘uẓ-ẓālimīna ma‘żiratuhum walahumul-la‘natu walahum sū'ud-dār."},{"id":53,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsal-hudā wa auraṡnā banī isrā'īlal-kitāb."},{"id":54,"transliteration":"Hudaw ważikrā li'ulil-albāb."},{"id":55,"transliteration":"Faṣbir inna wa‘dallāhi ḥaqquw wastagfir liżambika wasabbiḥ biḥamdi rabbika bil-‘asyiyyi wal-ibkār."},{"id":56,"transliteration":"Innal-lażīna yujādilūna fī āyātillāhi bigairi sulṭānin atāhum in fī ṣudūrihim illā kibrum mā hum bibāligīh, fasta‘iż billāh, innahū huwas-samī‘ul-baṣīr."},{"id":57,"transliteration":"Lakhalqus-samāwāti wal-arḍi akbaru min khalqin-nāsi walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":58,"transliteration":"Wamā yastawil-a‘mā wal-baṣīru wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti walal-musī', qalīlam mā tatażakkarūn."},{"id":59,"transliteration":"Innas-sā‘ata la'ātiyatul lā raiba fīhā, walākinna akṡaran-nāsi lā yu'minūn."},{"id":60,"transliteration":"Waqāla rabbukumud‘ūnī astajib lakum, innal-lażīna yastakbirūna ‘an ‘ibādatī sayadkhulūna jahannama dākhirīn."},{"id":61,"transliteration":"Allāhul-lażī ja‘ala lakumul-laila litaskunū fīhi wan-nahāra mubṣirā, innallāha lażū faḍlin ‘alan-nāsi walākinna akṡaran-nāsi lā yasykurūn."},{"id":62,"transliteration":"Żālikumullāhu rabbukum khāliqu kulli syai', lā ilāha illā huw, fa annā tu'fakūn."},{"id":63,"transliteration":"Każālika yu'fakul-lażīna kānū bi'āyātillāhi yajḥadūn."},{"id":64,"transliteration":"Allāhul-lażī ja‘ala lakumul-arḍa qarāraw was-samā'a binā'aw waṣawwarakum fa aḥsana ṣuwarakum warazaqakum minaṭ-ṭayyibāt, żālikumullāhu rabbukum, fatabārakallāhu rabbul-‘ālamīn."},{"id":65,"transliteration":"Huwal-ḥayyu lā ilāha illā huwa fad‘ūhu mukhliṣīna lahud-dīn, al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn."},{"id":66,"transliteration":"Qul innī nuhītu an a‘budal-lażīna tad‘ūna min dūnillāhi lammā jā'aniyal-bayyinātu mir rabbī wa umirtu an uslima lirabbil-‘ālamīn."},{"id":67,"transliteration":"Huwal-lażī khalaqakum min turābin ṡumma min nuṭfatin ṡumma min ‘alaqatin ṡumma yukhrijukum ṭiflan ṡumma litablugū asyuddakum ṡumma litakūnū syuyūkhā, waminkum may yutawaffā min qablu walitablugū ajalam musammaw wala‘allakum ta‘qilūn."},{"id":68,"transliteration":"Huwal-lażī yuḥyī wayumīt, fa iżā qaḍā amran fa innamā yaqūlu lahū kun fayakūn."},{"id":69,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna yujādilūna fī āyātillāh, annā yuṣrafūn."},{"id":70,"transliteration":"Allażīna każżabū bil-kitābi wabimā arsalnā bihī rusulanā, fasaufa ya‘lamūn."},{"id":71,"transliteration":"Iżil-aglālu fī a‘nāqihim was-salāsil, yusḥabūn."},{"id":72,"transliteration":"Fil-ḥamīmi ṡumma fin-nāri yusjarūn."},{"id":73,"transliteration":"Ṡumma qīla lahum aina mā kuntum tusyrikūn."},{"id":74,"transliteration":"Min dūnillāh, qālū ḍallū ‘annā bal lam nakun nad‘ū min qablu syai'ā, każālika yuḍillullāhul-kāfirīn."},{"id":75,"transliteration":"Żālikum bimā kuntum tafraḥūna fil-arḍi bigairil-ḥaqqi wabimā kuntum tamraḥūn."},{"id":76,"transliteration":"Udkhulū abwāba jahannama khālidīna fīhā, fabi'sa maṡwal-mutakabbirīn."},{"id":77,"transliteration":"Faṣbir inna wa‘dallāhi ḥaqq, fa immā nuriyannaka ba‘ḍal-lażī na‘iduhum au natawaffayannaka fa ilainā yurja‘ūn."},{"id":78,"transliteration":"Walaqad arsalnā rusulam min qablika minhum man qaṣaṣnā ‘alaika waminhum mal lam naqṣuṣ ‘alaik, wamā kāna lirasūlin ay ya'tiya bi'āyatin illā bi'iżnillāh, fa iżā jā'a amrullāhi quḍiya bil-ḥaqqi wakhasira hunālikal-mubṭilūn."},{"id":79,"transliteration":"Allāhul-lażī ja‘ala lakumul-an‘āma litarkabū minhā waminhā ta'kulūn."},{"id":80,"transliteration":"Walakum fīhā manāfi‘u walitablugū ‘alaihā ḥājatan fī ṣudūrikum wa‘alaihā wa‘alal-fulki tuḥmalūn."},{"id":81,"transliteration":"Wayurīkum āyātih, fa ayya āyātillāhi tunkirūn."},{"id":82,"transliteration":"Afalam yasīrū fil-arḍi fayanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-lażīna min qablihim, kānū akṡara minhum wa asyadda quwwataw wa āṡāran fil-arḍi famā agnā ‘anhum mā kānū yaksibūn."},{"id":83,"transliteration":"Falammā jā'athum rusuluhum bil-bayyināti fariḥū bimā ‘indahum minal-‘ilmi waḥāqa bihim mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":84,"transliteration":"Falammā ra'au ba'sanā, qālū āmannā billāhi waḥdahū wakafarnā bimā kunnā bihī musyrikīn."},{"id":85,"transliteration":"Falam yaku yanfa‘uhum īmānuhum lammā ra'au ba'sanā, sunnatallāhil-latī qad khalat fī ‘ibādih, wakhasira hunālikal-kāfirūn."}]},{"id":41,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ḥā mīm."},{"id":2,"transliteration":"Tanzīlum minar-raḥmānir-raḥīm."},{"id":3,"transliteration":"Kitābun fuṣṣilat āyātuhū qur'ānan ‘arabiyyal liqaumiy ya‘lamūn."},{"id":4,"transliteration":"Basyīraw wanażīrā, fa a‘raḍa akṡaruhum fahum lā yasma‘ūn."},{"id":5,"transliteration":"Waqālū qulūbunā fī akinnatim mimmā tad‘ūnā ilaihi wafī āżāninā waqruw wamim baininā wabainika ḥijābun fa‘mal innanā ‘āmilūn."},{"id":6,"transliteration":"Qul innamā ana basyarum miṡlukum yūḥā ilayya annamā ilāhukum ilāhuw wāḥidun fastaqīmū ilaihi wastagfirūh, wawailul lil-musyrikīn."},{"id":7,"transliteration":"Al-lażīna lā yu'tūnaz-zakāta wahum bil-ākhirati hum kāfirūn."},{"id":8,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lahum ajrun gairu mamnūn."},{"id":9,"transliteration":"Qul a'innakum latakfurūna bil-lażī khalaqal-arḍa fī yaumaini wataj‘alūna lahū andādā, żālika rabbul-‘ālamīn."},{"id":10,"transliteration":"Waja‘ala fīhā rawāsiya min fauqihā wabāraka fīhā waqaddara fīhā aqwātahā fī arba‘ati ayyām, sawā'al lis-sā'ilīn."},{"id":11,"transliteration":"Ṡummastawā ilas-samā'i wahiya dukhānun faqāla lahā walil'arḍi'tiyā ṭau‘an au karhā, qālatā atainā ṭā'i‘īn."},{"id":12,"transliteration":"Faqaḍāhunna sab‘a samāwātin fī yaumaini wa auḥā fī kulli samā'in amrahā, wazayyannas-samā'ad-dunyā bimaṣābīḥ, waḥifẓā, żālika taqdīrul-‘azīzil-‘alīm."},{"id":13,"transliteration":"Fa in a‘raḍū faqul anżartukum ṣā‘iqatam miṡla ṣā‘iqati ‘ādiw waṡamūd."},{"id":14,"transliteration":"Iż jā'athumur-rusulu mim baini aidīhim wamin khalfihim allā ta‘budū illallāh, qālū lau syā'a rabbunā la'anzala malā'ikatan fa innā bimā ursiltum bihī kāfirūn."},{"id":15,"transliteration":"Fa ammā ‘ādun fastakbarū fil-arḍi bigairil-ḥaqqi waqālū man asyaddu minnā quwwah, awalam yarau annallāhal-lażī khalaqahum huwa asyaddu minhum quwwah, wakānū bi'āyātinā yajḥadūn."},{"id":16,"transliteration":"Fa arsalnā ‘alaihim rīḥan ṣarṣaran fī ayyāmin naḥisātil linużīqahum ‘ażābal-khizyi fil-ḥayātid-dunyā, wala‘ażābul-ākhirati akhzā wahum lā yunṣarūn."},{"id":17,"transliteration":"Wa ammā ṡamūdu fahadaināhum fastaḥabbul-‘amā ‘alal-hudā fa akhażathum ṣā‘iqatul-‘ażābil-hūni bimā kānū yaksibūn."},{"id":18,"transliteration":"Wanajjainal-lażīna āmanū wakānū yattaqūn."},{"id":19,"transliteration":"Wayauma yuḥsyaru a‘dā'ullāhi ilan-nāri fahum yūza‘ūn."},{"id":20,"transliteration":"Ḥattā iżā mā jā'ūhā syahida ‘alaihim sam‘uhum wa abṣāruhum wajulūduhum bimā kānū ya‘malūn."},{"id":21,"transliteration":"Waqālū lijulūdihim lima syahittum ‘alainā, qālū anṭaqanallāhul-lażī anṭaqa kulla syai'iw wahuwa khalaqakum awwala marratiw wa ilaihi turja‘ūn."},{"id":22,"transliteration":"Wamā kuntum tastatirūna ay yasyhada ‘alaikum sam‘ukum walā abṣārukum walā julūdukum walākin ẓanantum annallāha lā ya‘lamu kaṡīram mimmā ta‘malūn."},{"id":23,"transliteration":"Ważālikum ẓannukumul-lażī ẓanantum birabbikum ardākum fa aṣbaḥtum minal-khāsirīn."},{"id":24,"transliteration":"Fa iy yaṣbirū fan-nāru maṡwal lahum, wa iy yasta‘tibū famā hum minal-mu‘tabīn."},{"id":25,"transliteration":"Waqayyaḍnā lahum quranā'a fazayyanū lahum mā baina aidīhim wamā khalfahum waḥaqqa ‘alaihimul-qaulu fī umamin qad khalat min qablihim minal-jinni wal-ins, innahum kānū khāsirīn."},{"id":26,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū lā tasma‘ū lihāżal-qur'āni wal-gau fīhi la‘allakum taglibūn."},{"id":27,"transliteration":"Falanużīqannal-lażīna kafarū ‘ażāban syadīdaw walanajziyannahum aswa'al-lażī kānū ya‘malūn."},{"id":28,"transliteration":"Żālika jazā'u a‘dā'illāhin-nāru lahum fīhā dārul-khuld, jazā'am bimā kānū bi'āyātinā yajḥadūn."},{"id":29,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū rabbanā arinal-lażaini aḍallānā minal-jinni wal-insi naj‘alhumā taḥta aqdāminā liyakūnā minal-asfalīn."},{"id":30,"transliteration":"Innal-lażīna qālū rabbunallāhu ṡummastaqāmū tatanazzalu ‘alaihimul-malā'ikatu allā takhāfū walā taḥzanū wa absyirū bil-jannatil-latī kuntum tū‘adūn."},{"id":31,"transliteration":"Naḥnu auliyā'ukum fil-ḥayātid-dunyā wafil-ākhirah, walakum fīhā mā tasytahī anfusukum walakum fīhā mā tadda‘ūn."},{"id":32,"transliteration":"Nuzulam min gafūrir raḥīm."},{"id":33,"transliteration":"Waman aḥsanu qaulam mimman da‘ā ilallāhi wa‘amila ṣāliḥaw waqāla innanī minal-muslimīn."},{"id":34,"transliteration":"Walā tastawil-ḥasanatu walas-sayyi'ah, idfa‘ bil-latī hiya aḥsanu fa iżal-lażī bainaka wabainahū ‘adāwatun ka'annahū waliyyun ḥamīm."},{"id":35,"transliteration":"Wamā yulaqqāhā illal-lażīna ṣabarū, wamā yulaqqāhā illā żū ḥaẓẓin ‘aẓīm."},{"id":36,"transliteration":"Wa immā yanzagannaka minasy-syaiṭāni nazgun fasta‘iż billāh, innahū huwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":37,"transliteration":"Wamin āyātihil-lailu wan-nahāru wasy-syamsu wal-qamar, lā tasjudū lisy-syamsi walā lil-qamari wasjudū lillāhil-lażī khalaqahunna in kuntum iyyāhu ta‘budūn."},{"id":38,"transliteration":"Fa inistakbarū fal-lażīna ‘inda rabbika yusabbiḥūna lahū bil-laili wan-nahāri wahum lā yas'amūn."},{"id":39,"transliteration":"Wamin āyātihī annaka taral-arḍa khāsyi‘atan fa iżā anzalnā ‘alaihal-mā'ahtazzat warabat, innal-lażī aḥyāhā lamuḥyil-mautā, innahū ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":40,"transliteration":"Innal-lażīna yulḥidūna fī āyātinā lā yakhfauna ‘alainā, afamay yulqā fin-nāri khairun am may ya'tī āminay yaumal-qiyāmah, i‘malū mā syi'tum innahū bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":41,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū biż-żikri lammā jā'ahum, wa innahū lakitābun ‘azīz."},{"id":42,"transliteration":"Lā ya'tīhil-bāṭilu mim baini yadaihi walā min khalfih, tanzīlum min ḥakīmin ḥamīd."},{"id":43,"transliteration":"Mā yuqālu laka illā mā qad qīla lir-rusuli min qablik, inna rabbaka lażū magfiratiw ważū ‘iqābin alīm."},{"id":44,"transliteration":"Walau ja‘alnāhu qur'ānan a‘jamiyyal laqālū laulā fuṣṣilat āyātuh, a'a‘jamiyyuw wa‘arabiyy, qul huwa lillażīna āmanū hudaw wasyifā', wal-lażīna lā yu'minūna fī āżānihim waqruw wahuwa ‘alaihim ‘amā, ulā'ika yunādauna mim makānim ba‘īd."},{"id":45,"transliteration":"Walaqad ātainā mūsal-kitāba fakhtulifa fīh, walaulā kalimatun sabaqat mir rabbika laquḍiya bainahum, wa innahum lafī syakkim minhu murīb."},{"id":46,"transliteration":"Man ‘amila ṣāliḥan falinafsihī waman asā'a fa‘alaihā, wamā rabbuka biẓallāmil lil-‘abīd."},{"id":47,"transliteration":"Ilaihi yuraddu ‘ilmus-sā‘ah, wamā takhruju min ṡamarātim min akmāmihā wamā taḥmilu min unṡā walā taḍa‘u illā bi‘ilmih, wayauma yunādīhim aina syurakā'ī qālū āżannāka mā minnā min syahīd."},{"id":48,"transliteration":"Waḍalla ‘anhum mā kānū yad‘ūna min qablu waẓannū mā lahum mim maḥīṣ."},{"id":49,"transliteration":"Lā yas'amul-insānu min du‘ā'il-khair, wa im massahusy-syarru faya'ūsun qanūṭ."},{"id":50,"transliteration":"Wala'in ażaqnāhu raḥmatam minnā mim ba‘di ḍarrā'a massathu layaqūlanna hāżā lī wamā aẓunnus-sā‘ata qā'imataw wala'ir ruji‘tu ilā rabbī inna lī ‘indahū lal-ḥusnā, falanunabbi'annal-lażīna kafarū bimā ‘amilū, walanużīqannahum min ‘ażābin galīẓ."},{"id":51,"transliteration":"Wa iżā an‘amnā ‘alal-insāni a‘raḍa wana'ā bijānibih, wa iżā massahusy-syarru fażū du‘ā'in ‘arīḍ."},{"id":52,"transliteration":"Qul ara'aitum in kāna min ‘indillāhi ṡumma kafartum bihī man aḍallu mimman huwa fī syiqāqim ba‘īd."},{"id":53,"transliteration":"Sanurīhim āyātinā fil-āfāqi wafī anfusihim ḥattā yatabayyana lahum annahul-ḥaqq, awalam yakfi birabbika annahū ‘alā kulli syai'in syahīd."},{"id":54,"transliteration":"Alā innahum fī miryatim mil liqā'i rabbihim, alā innahū bikulli syai'im muḥīṭ."}]},{"id":42,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ḥā mīm."},{"id":2,"transliteration":"‘Ain sīn qāf."},{"id":3,"transliteration":"Każālika yūḥī ilaika wa ilal-lażīna min qablikallāhul-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":4,"transliteration":"Lahū mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wahuwal-‘aliyyul-‘aẓīm."},{"id":5,"transliteration":"Takādus-samāwātu yatafaṭṭarna min fauqihinna wal-malā'ikatu yusabbiḥūna biḥamdi rabbihim wayastagfirūna liman fil-arḍ, alā innallāha huwal-gafūrur-raḥīm."},{"id":6,"transliteration":"Wal-lażīnattakhażū min dūnihī auliyā'allāhu ḥafīẓun ‘alaihim, wamā anta ‘alaihim biwakīl."},{"id":7,"transliteration":"Wakażālika auḥainā ilaika qur'ānan ‘arabiyyal litunżira ummal-qurā waman ḥaulahā watunżira yaumal-jam‘i lā raiba fīh, farīqun fil-jannati wafarīqun fis-sa‘īr."},{"id":8,"transliteration":"Walau syā'allāhu laja‘alahum ummataw wāḥidataw walākiy yudkhilu may yasyā'u fī raḥmatih, waẓ-ẓālimūna mā lahum miw waliyyiw walā naṣīr."},{"id":9,"transliteration":"Amittakhażū min dūnihī auliyā', fallāhu huwal-waliyyu wahuwa yuḥyil-mautā, wahuwa ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":10,"transliteration":"Wamakhtalaftum fīhi min syai'in faḥukmuhū ilallāh, żālikumullāhu rabbī ‘alaihi tawakkalt, wa ilaihi unīb."},{"id":11,"transliteration":"Fāṭirus-samāwāti wal-arḍ, ja‘ala lakum min anfusikum azwājaw waminal-an‘āmi azwājā, yażra'ukum fīh, laisa kamiṡlihī syai', wahuwas-samī‘ul-baṣīr."},{"id":12,"transliteration":"Lahū maqālīdus-samāwāti wal-arḍ, yabsuṭur-rizqa limay yasyā'u wayaqdir, innahū bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":13,"transliteration":"Syara‘a lakum minad-dīni mā waṣṣā bihī nūḥaw wal-lażī auḥainā ilaika wamā waṣṣainā bihī ibrāhīma wamūsā wa‘īsā an aqīmud-dīna walā tatafarraqū fīh, kabura ‘alal-musyrikīna mā tad‘ūhum ilaih, allāhu yajtabī ilaihi may yasyā'u wayahdī ilaihi may yunīb."},{"id":14,"transliteration":"Wamā tafarraqū illā mim ba‘di mā jā'ahumul-‘ilmu bagyam bainahum, walaulā kalimatun sabaqat mir rabbika ilā ajalim musammal laquḍiya bainahum, wa innal-lażīna ūriṡul-kitāba mim ba‘dihim lafī syakkim minhu murīb."},{"id":15,"transliteration":"Faliżālika fad‘, wastaqim kamā umirt, walā tattabi‘ ahwā'ahum, waqul āmantu bimā anzalallāhu min kitāb, wa umirtu li'a‘dila bainakum, allāhu rabbunā warabbukum, lanā a‘mālunā walakum a‘mālukum, lā ḥujjata bainanā wabainakum, allāhu yajma‘u bainanā, wa ilaihil-maṣīr."},{"id":16,"transliteration":"Wal-lażīna yuḥājjūna fillāhi mim ba‘di mastujība lahū ḥujjatuhum dāḥiḍatun ‘inda rabbihim wa‘alaihim gaḍabuw walahum ‘ażābun syadīd."},{"id":17,"transliteration":"Allāhul-lażī anzalal-kitāba bil-ḥaqqi wal-mīzān, wamā yudrīka la‘allas-sā‘ata qarīb."},{"id":18,"transliteration":"Yasta‘jilu bihal-lażīna lā yu'minūna bihā, wal-lażīna āmanū musyfiqūna minhā waya‘lamūna annahal-ḥaqq, alā innal-lażīna yumārūna fis-sā‘ati lafī ḍalālim ba‘īd."},{"id":19,"transliteration":"Allāhu laṭīfum bi‘ibādihī yarzuqu may yasyā', wahuwal-qawiyyul-‘azīz."},{"id":20,"transliteration":"Man kāna yurīdu ḥarṡal-ākhirati nazid lahū fī ḥarṡih, waman kāna yurīdu ḥarṡad-dunyā nu'tihī minhā wamā lahū fil-ākhirati min naṣīb."},{"id":21,"transliteration":"Am lahum syurakā'u syara‘ū lahum minad-dīni mā lam ya'żam bihillāh, walaulā kalimatul-faṣli laquḍiya bainahum, wa innaẓ-ẓālimīna lahum ‘ażābun alīm."},{"id":22,"transliteration":"Taraẓ-ẓālimīna musyfiqīna mimmā kasabū wahuwa wāqi‘um bihim, wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti fī rauḍātil-jannāt, lahum mā yasyā'ūna ‘inda rabbihim, żālika huwal-faḍlul-kabīr."},{"id":23,"transliteration":"Żālikal-lażī yubasysyirullāhu ‘ibādahul-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāt, qul lā as'alukum ‘alaihi ajran illal-mawaddata fil-qurbā, wamay yaqtarif ḥasanatan nazid lahū fīhā ḥusnā, innallāha gafūrun syakūr."},{"id":24,"transliteration":"Am yaqūlūnaftarā ‘alallāhi każibā, fa iy yasya'illāhu yakhtim ‘alā qalbik, wayamḥullāhul-bāṭila wayuḥiqqul-ḥaqqa bikalimātih, innahū ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":25,"transliteration":"Wahuwal-lażī yaqbalut-taubata ‘an ‘ibādihī waya‘fū ‘anis-sayyi'āti waya‘lamu mā taf‘alūn."},{"id":26,"transliteration":"Wayastajībul-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti wayazīduhum min faḍlih, wal-kāfirūna lahum ‘ażābun syadīd."},{"id":27,"transliteration":"Walau basaṭallāhur-rizqa li‘ibādihī labagau fil-arḍi walākiy yunazzilu biqadarim mā yasyā', innahū bi‘ibādihī khabīrum baṣīr."},{"id":28,"transliteration":"Wahuwal-lażī yunazzilul-gaiṡa mim ba‘di mā qanaṭū wayansyuru raḥmatah, wahuwal-waliyyul-ḥamīd."},{"id":29,"transliteration":"Wamin āyātihī khalqus-samāwāti wal-arḍi wamā baṡṡa fīhimā min dābbah, wahuwa ‘alā jam‘ihim iżā yasyā'u qadīr."},{"id":30,"transliteration":"Wamā aṣābakum mim muṣībatin fabimā kasabat aidīkum waya‘fū ‘an kaṡīr."},{"id":31,"transliteration":"Wamā antum bimu‘jizīna fil-arḍ, wamā lakum min dūnillāhi miw waliyyiw walā naṣīr."},{"id":32,"transliteration":"Wamin āyātihil-jawāri fil-baḥri kal-a‘lām."},{"id":33,"transliteration":"Iy yasya' yuskinir-rīḥa fayaẓlalna rawākida ‘alā ẓahrih, inna fī żālika la'āyātil likulli ṣabbārin syakūr."},{"id":34,"transliteration":"Au yūbiqhunna bimā kasabū waya‘fu ‘an kaṡīr."},{"id":35,"transliteration":"Waya‘lamal-lażīna yujādilūna fī āyātinā, mā lahum mim maḥīṣ."},{"id":36,"transliteration":"Famā ūtītum min syai'in famatā‘ul-ḥayātid-dunyā, wamā ‘indallāhi khairuw wa abqā lillażīna āmanū wa‘alā rabbihim yatawakkalūn."},{"id":37,"transliteration":"Wal-lażīna yajtanibūna kabā'iral-iṡmi wal-fawāḥisya wa iżā mā gaḍibū hum yagfirūn."},{"id":38,"transliteration":"Wal-lażīnastajābū lirabbihim wa aqāmuṣ-ṣalāh, wa amruhum syūrā bainahum, wamimmā razaqnāhum yunfiqūn."},{"id":39,"transliteration":"Wal-lażīna iżā aṣābahumul-bagyu hum yantaṣirūn."},{"id":40,"transliteration":"Wajazā'u sayyi'atin sayyi'atum miṡluhā, faman ‘afā wa aṣlaḥa fa ajruhū ‘alallāh, innahū lā yuḥibbuẓ-ẓālimīn."},{"id":41,"transliteration":"Walamanintaṣara ba‘da ẓulmihī fa ulā'ika mā ‘alaihim min sabīl."},{"id":42,"transliteration":"Innamas-sabīlu ‘alal-lażīna yaẓlimūnan-nāsa wayabgūna fil-arḍi bigairil-ḥaqq, ulā'ika lahum ‘ażābun alīm."},{"id":43,"transliteration":"Walaman ṣabara wagafara inna żālika lamin ‘azmil-umūr."},{"id":44,"transliteration":"Wamay yuḍlilillāhu famā lahū miw waliyyim mim ba‘dih, wataraẓ-ẓālimīna lammā ra'awul-‘ażāba yaqūlūna hal ilā maraddim min sabīl."},{"id":45,"transliteration":"Watarāhum yu‘raḍūna ‘alaihā khāsyi‘īna minaż-żulli yanẓurūna min ṭarfin khafiyy, waqālal-lażīna āmanū innal-khāsirīnal-lażīna khasirū anfusahum wa ahlīhim yaumal-qiyāmah, alā innaẓ-ẓālimīna fī ‘ażābim muqīm."},{"id":46,"transliteration":"Wamā kāna lahum min auliyā'a yanṣurūnahum min dūnillāh, wamay yuḍlilillāhu famā lahū min sabīl."},{"id":47,"transliteration":"Istajībū lirabbikum min qabli ay ya'tiya yaumul lā maradda lahū minallāh, mā lakum mim malja'iy yauma'iżiw wamā lakum min nakīr."},{"id":48,"transliteration":"Fa in a‘raḍū famā arsalnāka ‘alaihim ḥafīẓā, in ‘alaika illal-balāg, wa innā iżā ażaqnal-insāna minnā raḥmatan fariḥa bihā, wa in tuṣibhum sayyi'atum bimā qaddamat aidīhim fa innal-insāna kafūr."},{"id":49,"transliteration":"Lillāhi mulkus-samāwāti wal-arḍ, yakhluqu mā yasyā', yahabu limay yasyā'u ināṡaw wayahabu limay yasyā'uż-żukūr."},{"id":50,"transliteration":"Au yuzawwijuhum żukrānaw wa ināṡā, wayaj‘alu may yasyā'u ‘aqīmā, innahū ‘alīmun qadīr."},{"id":51,"transliteration":"Wamā kāna libasyarin ay yukallimahullāhu illā waḥyan au miw warā'i ḥijābin au yursila rasūlan fayūḥiya bi'iżnihī mā yasyā', innahū ‘aliyyun ḥakīm."},{"id":52,"transliteration":"Wakażālika auḥainā ilaika rūḥam min amrinā, mā kunta tadrī mal-kitābu walal-īmānu walākin ja‘alnāhu nūran nahdī bihī man nasyā'u min ‘ibādinā, wa innaka latahdī ilā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":53,"transliteration":"Ṣirāṭillāhil-lażī lahū mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, alā ilallāhi taṣīrul-umūr."}]},{"id":43,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ḥā mīm."},{"id":2,"transliteration":"Wal-kitābil-mubīn."},{"id":3,"transliteration":"Innā ja‘alnāhu qur'ānan ‘arabiyyal la‘allakum ta‘qilūn."},{"id":4,"transliteration":"Wa innahū fī ummil-kitābi ladainā la‘aliyyun ḥakīm."},{"id":5,"transliteration":"Afanaḍribu ‘ankumuż-żikra ṣafḥan an kuntum qaumam musrifīn."},{"id":6,"transliteration":"Wakam arsalnā min nabiyyin fil-awwalīn."},{"id":7,"transliteration":"Wamā ya'tīhim min nabiyyin illā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":8,"transliteration":"Fa ahlaknā asyadda minhum baṭsyaw wamaḍā maṡalul-awwalīn."},{"id":9,"transliteration":"Wala'in sa'altahum man khalaqas-samāwāti wal-arḍa layaqūlunna khalaqahunnal-‘azīzul-‘alīm."},{"id":10,"transliteration":"Al-lażī ja‘ala lakumul-arḍa mahdaw waja‘ala lakum fīhā subulal la‘allakum tahtadūn."},{"id":11,"transliteration":"Wal-lażī nazzala minas-samā'i mā'am biqadar, fa ansyarnā bihī baldatam maitā, każālika tukhrajūn."},{"id":12,"transliteration":"Wal-lażī khalaqal-azwāja kullahā waja‘ala lakum minal-fulki wal-an‘āmi mā tarkabūn."},{"id":13,"transliteration":"Litastawū ‘alā ẓuhūrihī ṡumma tażkurū ni‘mata rabbikum iżastawaitum ‘alaihi wataqūlū subḥānal-lażī sakhkhara lanā hāżā wamā kunnā lahū muqrinīn."},{"id":14,"transliteration":"Wa innā ilā rabbinā lamunqalibūn."},{"id":15,"transliteration":"Waja‘alū lahū min ‘ibādihī juz'ā, innal-insāna lakafūrum mubīn."},{"id":16,"transliteration":"Amittakhaża mimmā yakhluqu banātiw wa aṣfākum bil-banīn."},{"id":17,"transliteration":"Wa iżā busysyira aḥaduhum bimā ḍaraba lir-raḥmāni maṡalan ẓalla wajhuhū muswaddaw wahuwa kaẓīm."},{"id":18,"transliteration":"Awamay yunasysya'u fil-ḥilyati wahuwa fil-khiṣāmi gairu mubīn."},{"id":19,"transliteration":"Waja‘alul-malā'ikatal-lażīna hum ‘ibādur-raḥmāni ināṡā, asyahidū khalqahum, satuktabu syahādatuhum wayus'alūn."},{"id":20,"transliteration":"Waqālū lau syā'ar-raḥmānu mā ‘abadnāhum, mā lahum biżālika min ‘ilmin in hum illā yakhruṣūn."},{"id":21,"transliteration":"Am ātaināhum kitābam min qablihī fahum bihī mustamsikūn."},{"id":22,"transliteration":"Bal qālū innā wajadnā ābā'anā ‘alā ummatiw wa innā ‘alā āṡārihim muhtadūn."},{"id":23,"transliteration":"Wakażālika mā arsalnā min qablika fī qaryatim min nażīrin illā qāla mutrafūhā innā wajadnā ābā'anā ‘alā ummatiw wa innā ‘alā āṡārihim muqtadūn."},{"id":24,"transliteration":"Qāla awalau ji'tukum bi'ahdā mimmā wajattum ‘alaihi ābā'akum, qālū innā bimā ursiltum bihī kāfirūn."},{"id":25,"transliteration":"Fantaqamnā minhum fanẓur kaifa kāna ‘āqibatul-mukażżibīn."},{"id":26,"transliteration":"Wa iż qāla ibrāhīmu li'abīhi waqaumihī innanī barā'um mimmā ta‘budūn."},{"id":27,"transliteration":"Illal-lażī faṭaranī fa innahū sayahdīn."},{"id":28,"transliteration":"Waja‘alahā kalimatam bāqiyatan fī ‘aqibihī la‘allahum yarji‘ūn."},{"id":29,"transliteration":"Bal matta‘tu hā'ulā'i wa ābā'ahum ḥattā jā'ahumul-ḥaqqu warasūlum mubīn."},{"id":30,"transliteration":"Walammā jā'ahumul-ḥaqqu qālū hāżā siḥruw wa innā bihī kāfirūn."},{"id":31,"transliteration":"Waqālū laulā nuzzila hāżal-qur'ānu ‘alā rajulim minal-qaryataini ‘aẓīm."},{"id":32,"transliteration":"Ahum yaqsimūna raḥmata rabbik, naḥnu qasamnā bainahum ma‘īsyatahum fil-ḥayātid-dunyā warafa‘nā ba‘ḍahum fauqa ba‘ḍin darajātil liyattakhiża ba‘ḍuhum ba‘ḍan sukhriyyā, waraḥmatu rabbika khairum mimmā yajma‘ūn."},{"id":33,"transliteration":"Walaulā ay yakūnan-nāsu ummataw wāḥidatal laja‘alnā limay yakfuru bir-raḥmāni libuyūtihim suqufam min fiḍḍatiw wama‘ārija ‘alaihā yaẓharūn."},{"id":34,"transliteration":"Walibuyūtihim abwābaw wasururan ‘alaihā yattaki'ūn."},{"id":35,"transliteration":"Wazukhrufā, wa in kullu żālika lammā matā‘ul-ḥayātid-dunyā, wal-ākhiratu ‘inda rabbika lil-muttaqīn."},{"id":36,"transliteration":"Wamay ya‘syu ‘an żikrir-raḥmāni nuqayyiḍ lahū syaiṭānan fahuwa lahū qarīn."},{"id":37,"transliteration":"Wa innahum layaṣuddūnahum ‘anis-sabīli wayaḥsabūna annahum muhtadūn."},{"id":38,"transliteration":"Ḥattā iżā jā'anā qāla yālaita bainī wabainaka bu‘dal-masyriqaini fabi'sal-qarīn."},{"id":39,"transliteration":"Walay yanfa‘akumul-yauma iẓ ẓalamtum annakum fil-‘ażābi musytarikūn."},{"id":40,"transliteration":"Afa'anta tusmi‘uṣ-ṣumma au tahdil-‘umya waman kāna fī ḍalālim mubīn."},{"id":41,"transliteration":"Fa immā nażhabanna bika fa innā minhum muntaqimūn."},{"id":42,"transliteration":"Au nuriyannakal-lażī wa‘adnāhum fa innā ‘alaihim muqtadirūn."},{"id":43,"transliteration":"Fastamsik bil-lażī ūḥiya ilaik, innaka ‘alā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":44,"transliteration":"Wa innahū lażikrul laka waliqaumik, wasaufa tus'alūn."},{"id":45,"transliteration":"Was'al man arsalnā min qablika mir rusulinā, aja‘alnā min dūnir-raḥmāni ālihatay yu‘badūn."},{"id":46,"transliteration":"Walaqad arsalnā mūsā bi'āyātinā ilā fir‘auna wamala'ihī faqāla innī rasūlu rabbil-‘ālamīn."},{"id":47,"transliteration":"Falammā jā'ahum bi'āyātinā iżā hum minhā yaḍḥakūn."},{"id":48,"transliteration":"Wamā nurīhim min āyatin illā hiya akbaru min ukhtihā, wa akhażnāhum bil-‘ażābi la‘allahum yarji‘ūn."},{"id":49,"transliteration":"Waqālū yā ayyuhas-sāḥirud‘u lanā rabbaka bimā ‘ahida ‘indak, innanā lamuhtadūn."},{"id":50,"transliteration":"Falammā kasyafnā ‘anhumul-‘ażāba iżā hum yankuṡūn."},{"id":51,"transliteration":"Wanādā fir‘aunu fī qaumihī qāla yāqaumi alaisa lī mulku miṣra wahāżihil-anhāru tajrī min taḥtī, afalā tubṣirūn."},{"id":52,"transliteration":"Am ana khairum min hāżal-lażī huwa mahīnuw walā yakādu yubīn."},{"id":53,"transliteration":"Falaulā ulqiya ‘alaihi aswiratum min żahabin au jā'a ma‘ahul-malā'ikatu muqtarinīn."},{"id":54,"transliteration":"Fastakhaffa qaumahū fa aṭā‘ūh, innahum kānū qauman fāsiqīn."},{"id":55,"transliteration":"Falammā āsafūnantaqamnā minhum fa agraqnāhum ajma‘īn."},{"id":56,"transliteration":"Faja‘alnāhum salafaw wamaṡalal lil-ākhirīn."},{"id":57,"transliteration":"Walammā ḍuribabnu maryama maṡalan iżā qaumuka minhu yaṣiddūn."},{"id":58,"transliteration":"Waqālū a'ālihatunā khairun am huw, mā ḍarabūhu laka illā jadalā, bal hum qaumun khaṣimūn."},{"id":59,"transliteration":"In huwa illā ‘abdun an‘amnā ‘alaihi waja‘alnāhu maṡalal libanī isrā'īl."},{"id":60,"transliteration":"Walau nasyā'u laja‘alnā minkum malā'ikatan fil-arḍi yakhlufūn."},{"id":61,"transliteration":"Wa innahū la‘ilmul lis-sā‘ati falā tamtarunna bihā wattabi‘ūn, hāżā ṣirāṭum mustaqīm."},{"id":62,"transliteration":"Walā yaṣuddannakumusy-syaiṭān, innahū lakum ‘aduwwum mubīn."},{"id":63,"transliteration":"Walammā jā'a ‘īsā bil-bayyināti qāla qad ji'tukum bil-ḥikmati wali'ubayyina lakum ba‘ḍal-lażī takhtalifūna fīh, fattaqullāha wa aṭī‘ūn."},{"id":64,"transliteration":"Innallāha huwa rabbī warabbukum fa‘budūh, hāżā ṣirāṭum mustaqīm."},{"id":65,"transliteration":"Fakhtalafal-aḥzābu mim bainihim, fawailul lillażīna ẓalamū min ‘ażābi yaumin alīm."},{"id":66,"transliteration":"Hal yanẓurūna illas-sā‘ata an ta'tiyahum bagtataw wahum lā yasy‘urūn."},{"id":67,"transliteration":"Al-akhillā'u yauma'iżim ba‘ḍuhum liba‘ḍin ‘aduwwun illal-muttaqīn."},{"id":68,"transliteration":"Yā‘ibādi lā khaufun ‘alaikumul-yauma walā antum taḥzanūn."},{"id":69,"transliteration":"Allażīna āmanū bi'āyātinā wakānū muslimīn."},{"id":70,"transliteration":"Udkhulul-jannata antum wa azwājukum tuḥbarūn."},{"id":71,"transliteration":"Yuṭāfu ‘alaihim biṣiḥāfim min żahabiw wa akwāb, wafīhā mā tasytahīhil-anfusu watalażżul-a‘yun, wa antum fīhā khālidūn."},{"id":72,"transliteration":"Watilkal-jannatul-latī ūriṡtumūhā bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":73,"transliteration":"Lakum fīhā fākihatun kaṡīratum minhā ta'kulūn."},{"id":74,"transliteration":"Innal-mujrimīna fī ‘ażābi jahannama khālidūn."},{"id":75,"transliteration":"Lā yufattaru ‘anhum wahum fīhi mublisūn."},{"id":76,"transliteration":"Wamā ẓalamnāhum walākin kānū humuẓ-ẓālimīn."},{"id":77,"transliteration":"Wanādau yāmāliku liyaqḍi ‘alainā rabbuk, qāla innakum mākiṡūn."},{"id":78,"transliteration":"Laqad ji'nākum bil-ḥaqqi walākinna akṡarakum lil-ḥaqqi kārihūn."},{"id":79,"transliteration":"Am abramū amran fa innā mubrimūn."},{"id":80,"transliteration":"Am yaḥsabūna annā lā nasma‘u sirrahum wanajwāhum, balā warusulunā ladaihim yaktubūn."},{"id":81,"transliteration":"Qul in kāna lir-raḥmāni walad, fa ana awwalul-‘ābidīn."},{"id":82,"transliteration":"Subḥāna rabbis-samāwāti wal-arḍi rabbil-‘arsyi ‘ammā yaṣifūn."},{"id":83,"transliteration":"Fażarhum yakhūḍū wayal‘abū ḥattā yulāqū yaumahumul-lażī yū‘adūn."},{"id":84,"transliteration":"Wahuwal-lażī fis-samā'i ilāhuw wafil-arḍi ilāh, wahuwal-ḥakīmul-‘alīm."},{"id":85,"transliteration":"Watabārakal-lażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumā, wa‘indahū ‘ilmus-sā‘ah, wa ilaihi turja‘ūn."},{"id":86,"transliteration":"Walā yamlikul-lażīna yad‘ūna min dūnihisy-syafā‘ata illā man syahida bil-ḥaqqi wahum ya‘lamūn."},{"id":87,"transliteration":"Wala'in sa'altahum man khalaqahum layaqūlunnallāhu fa annā yu'fakūn."},{"id":88,"transliteration":"Waqīlihī yārabbi inna hā'ulā'i qaumul lā yu'minūn."},{"id":89,"transliteration":"Faṣfaḥ ‘anhum waqul salām, fasaufa ya‘lamūn."}]},{"id":44,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ḥā mīm."},{"id":2,"transliteration":"Wal-kitābil-mubīn."},{"id":3,"transliteration":"Innā anzalnāhu fī lailatim mubārakatin innā kunnā munżirīn."},{"id":4,"transliteration":"Fīhā yufraqu kullu amrin ḥakīm."},{"id":5,"transliteration":"Amram min ‘indinā, innā kunnā mursilīn."},{"id":6,"transliteration":"Raḥmatam mir rabbik, innahū huwas-samī‘ul-‘alīm."},{"id":7,"transliteration":"Rabbis-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumā, in kuntum mūqinīn."},{"id":8,"transliteration":"Lā ilāha illā huwa yuḥyī wayumīt, rabbukum warabbu ābā'ikumul-awwalīn."},{"id":9,"transliteration":"Bal hum fī syakkiy yal‘abūn."},{"id":10,"transliteration":"Fartaqib yauma ta'tis-samā'u bidukhānim mubīn."},{"id":11,"transliteration":"Yagsyan-nās, hāżā ‘ażābun alīm."},{"id":12,"transliteration":"Rabbanaksyif ‘annal-‘ażāba innā mu'minūn."},{"id":13,"transliteration":"Annā lahumuż-żikrā waqad jā'ahum rasūlum mubīn."},{"id":14,"transliteration":"Ṡumma tawallau ‘anhu waqālū mu‘allamum majnūn."},{"id":15,"transliteration":"Innā kāsyiful-‘ażābi qalīlan innakum ‘ā'idūn."},{"id":16,"transliteration":"Yauma nabṭisyul-baṭsyatal-kubrā, innā muntaqimūn."},{"id":17,"transliteration":"Walaqad fatannā qablahum qauma fir‘auna wajā'ahum rasūlun karīm."},{"id":18,"transliteration":"An addū ilayya ‘ibādallāh, innī lakum rasūlun amīn."},{"id":19,"transliteration":"Wa al lā ta‘lū ‘alallāh, innī ātīkum bisulṭānim mubīn."},{"id":20,"transliteration":"Wa innī ‘użtu birabbī warabbikum an tarjumūn."},{"id":21,"transliteration":"Wa il lam tu'minū lī fa‘tazilūn."},{"id":22,"transliteration":"Fada‘ā rabbahū anna hā'ulā'i qaumum mujrimūn."},{"id":23,"transliteration":"Fa asri bi‘ibādī lailan innakum muttaba‘ūn."},{"id":24,"transliteration":"Watrukil-baḥra rahwā, innahum jundum mugraqūn."},{"id":25,"transliteration":"Kam tarakū min jannātiw wa‘uyūn."},{"id":26,"transliteration":"Wazurū‘iw wamaqāmin karīm."},{"id":27,"transliteration":"Wana‘matin kānū fīhā fākihīn."},{"id":28,"transliteration":"Każālik, wa auraṡnāhā qauman ākharīn."},{"id":29,"transliteration":"Famā bakat ‘alaihimus-samā'u wal-arḍ, wamā kānū munẓarīn."},{"id":30,"transliteration":"Walaqad najjainā banī isrā'īla minal-‘ażābil-muhīn."},{"id":31,"transliteration":"Min fir‘aun, innahū kāna ‘āliyam minal-musrifīn."},{"id":32,"transliteration":"Walaqadikhtarnāhum ‘alā ‘ilmin ‘alal-‘ālamīn."},{"id":33,"transliteration":"Wa ātaināhum minal-āyāti mā fīhi balā'um mubīn."},{"id":34,"transliteration":"Inna hā'ulā'i layaqūlūn."},{"id":35,"transliteration":"In hiya illā mautatunal-ūlā wamā naḥnu bimunsyarīn."},{"id":36,"transliteration":"Fa'tū bi'ābā'inā in kuntum ṣādiqīn."},{"id":37,"transliteration":"Ahum khairun am qaumu tubba‘iw wal-lażīna min qablihim, ahlaknāhum innahum kānū mujrimīn."},{"id":38,"transliteration":"Wamā khalaqnas-samāwāti wal-arḍa wamā bainahumā lā‘ibīn."},{"id":39,"transliteration":"Mā khalaqnāhumā illā bil-ḥaqqi walākinna akṡarahum lā ya‘lamūn."},{"id":40,"transliteration":"Inna yaumal-faṣli mīqātuhum ajma‘īn."},{"id":41,"transliteration":"Yauma lā yugnī maulan ‘am maulan syai'aw walā hum yunṣarūn."},{"id":42,"transliteration":"Illā mar raḥimallāh, innahū huwal-‘azīzur-raḥīm."},{"id":43,"transliteration":"Inna syajarataz-zaqqūm."},{"id":44,"transliteration":"Ṭa‘āmul-aṡīm."},{"id":45,"transliteration":"Kal-muhli yaglī fil-buṭūn."},{"id":46,"transliteration":"Kagalyil-ḥamīm."},{"id":47,"transliteration":"Khużūhu fa‘tilūhu ilā sawā'il-jaḥīm."},{"id":48,"transliteration":"Ṡumma ṣubbū fauqa ra'sihī min ‘ażābil-ḥamīm."},{"id":49,"transliteration":"Żuq, innaka antal-‘azīzul-karīm."},{"id":50,"transliteration":"Inna hāżā mā kuntum bihī tamtarūn."},{"id":51,"transliteration":"Innal-muttaqīna fī maqāmin amīn."},{"id":52,"transliteration":"Fī jannātiw wa‘uyūn."},{"id":53,"transliteration":"Yalbasūna min sundusiw wa istabraqim mutaqābilīn."},{"id":54,"transliteration":"Każālik, wazawwajnāhum biḥūrin ‘īn."},{"id":55,"transliteration":"Yad‘ūna fīhā bikulli fākihatin āminīn."},{"id":56,"transliteration":"Lā yażūqūna fīhal-mauta illal-mautatal-ūlā, wawaqāhum ‘ażābal-jaḥīm."},{"id":57,"transliteration":"Faḍlam mir rabbik, żālika huwal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":58,"transliteration":"Fa innamā yassarnāhu bilisānika la‘allahum yatażakkarūn."},{"id":59,"transliteration":"Fartaqib innahum murtaqibūn."}]},{"id":45,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ḥā mīm."},{"id":2,"transliteration":"Tanzīlul-kitābi minallāhil-‘azīzil-ḥakīm."},{"id":3,"transliteration":"Inna fis-samāwāti wal-arḍi la'āyātil lil-mu'minīn."},{"id":4,"transliteration":"Wafī khalqikum wamā yabuṡṡu min dābbatin āyātul liqaumiy yūqinūn."},{"id":5,"transliteration":"Wakhtilāfil-laili wan-nahāri wamā anzalallāhu minas-samā'i mir rizqin fa aḥyā bihil-arḍa ba‘da mautihā wataṣrīfir-riyāḥi āyātul liqaumiy ya‘qilūn."},{"id":6,"transliteration":"Tilka āyātullāhi natlūhā ‘alaika bil-ḥaqq, fabi'ayyi ḥadīṡim ba‘dallāhi wa āyātihī yu'minūn."},{"id":7,"transliteration":"Wailul likulli affākin aṡīm."},{"id":8,"transliteration":"Yasma‘u āyātillāhi tutlā ‘alaihi ṡumma yuṣirru mustakbiran ka'al lam yasma‘hā, fabasysyirhu bi‘ażābin alīm."},{"id":9,"transliteration":"Wa iżā ‘alima min āyātinā syai'anittakhażahā huzuwā, ulā'ika lahum ‘ażābum muhīn."},{"id":10,"transliteration":"Miw warā'ihim jahannam, walā yugnī ‘anhum mā kasabū syai'aw walā mattakhażū min dūnillāhi auliyā', walahum ‘ażābun ‘aẓīm."},{"id":11,"transliteration":"Hāżā hudā, wal-lażīna kafarū bi'āyāti rabbihim lahum ‘ażābum mir rijzin alīm."},{"id":12,"transliteration":"Allāhul-lażī sakhkhara lakumul-baḥra litajriyal-fulku fīhi bi'amrihī walitabtagū min faḍlihī wala‘allakum tasykurūn."},{"id":13,"transliteration":"Wasakhkhara lakum mā fis-samāwāti wamā fil-arḍi jamī‘am minh, inna fī żālika la'āyātil liqaumiy yatafakkarūn."},{"id":14,"transliteration":"Qul lillażīna āmanū yagfirū lillażīna lā yarjūna ayyāmallāhi liyajziya qaumam bimā kānū yaksibūn."},{"id":15,"transliteration":"Man ‘amila ṣāliḥan falinafsih, waman asā'a fa‘alaihā, ṡumma ilā rabbikum turja‘ūn."},{"id":16,"transliteration":"Walaqad ātainā banī isrā'īlal-kitāba wal-ḥukma wan-nubuwwata warazaqnāhum minaṭ-ṭayyibāti wafaḍḍalnāhum ‘alal-‘ālamīn."},{"id":17,"transliteration":"Wa ātaināhum bayyinātim minal-amr, famakhtalafū illā mim ba‘di mā jā'ahumul-‘ilmu bagyam bainahum, inna rabbaka yaqḍī bainahum yaumal-qiyāmati fīmā kānū fīhi yakhtalifūn."},{"id":18,"transliteration":"Ṡumma ja‘alnāka ‘alā syarī‘atim minal-amri fattabi‘hā walā tattabi‘ ahwā'al-lażīna lā ya‘lamūn."},{"id":19,"transliteration":"Innahum lay yugnū ‘anka minallāhi syai'ā, wa innaẓ-ẓālimīna ba‘ḍuhum auliyā'u ba‘ḍ, wallāhu waliyyul-muttaqīn."},{"id":20,"transliteration":"Hāżā baṣā'iru lin-nāsi wahudaw waraḥmatul liqaumiy yūqinūn."},{"id":21,"transliteration":"Am ḥasibal-lażīnajtaraḥus-sayyi'āti an naj‘alahum kal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti sawā'am maḥyāhum wamamātuhum, sā'a mā yaḥkumūn."},{"id":22,"transliteration":"Wakhalaqallāhus-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqqi walitujzā kullu nafsim bimā kasabat wahum lā yuẓlamūn."},{"id":23,"transliteration":"Afara'aita manittakhaża ilāhahū hawāhu wa aḍallahullāhu ‘alā ‘ilmiw wakhatama ‘alā sam‘ihī waqalbihī waja‘ala ‘alā baṣarihī gisyāwah, famay yahdīhi mim ba‘dillāh, afalā tażakkarūn."},{"id":24,"transliteration":"Waqālū mā hiya illā ḥayātunad-dunyā namūtu wanaḥyā wamā yuhlikunā illad-dahr, wamā lahum biżālika min ‘ilm, in hum illā yaẓunnūn."},{"id":25,"transliteration":"Wa iżā tutlā ‘alaihim āyātunā bayyinātim mā kāna ḥujjatahum illā an qālu'tū bi'ābā'inā in kuntum ṣādiqīn."},{"id":26,"transliteration":"Qulillāhu yuḥyīkum ṡumma yumītukum ṡumma yajma‘ukum ilā yaumil-qiyāmati lā raiba fīhi walākinna akṡaran-nāsi lā ya‘lamūn."},{"id":27,"transliteration":"Walillāhi mulkus-samāwāti wal-arḍ, wayauma taqūmus-sā‘atu yauma'iżiy yakhsarul-mubṭilūn."},{"id":28,"transliteration":"Watarā kulla ummatin jāṡiyah, kullu ummatin tud‘ā ilā kitābihā, al-yauma tujzauna mā kuntum ta‘malūn."},{"id":29,"transliteration":"Hāżā kitābunā yanṭiqu ‘alaikum bil-ḥaqq, innā kunnā nastansikhu mā kuntum ta‘malūn."},{"id":30,"transliteration":"Fa ammal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti fayudkhiluhum rabbuhum fī raḥmatih, żālika huwal-fauzul-mubīn."},{"id":31,"transliteration":"Wa ammal-lażīna kafarū, afalam takun āyātī tutlā ‘alaikum fastakbartum wakuntum qaumam mujrimīn."},{"id":32,"transliteration":"Wa iżā qīla inna wa‘dallāhi ḥaqquw was-sā‘atu lā raiba fīhā qultum mā nadrī mas-sā‘atu in naẓunnu illā ẓannaw wamā naḥnu bimustaiqinīn."},{"id":33,"transliteration":"Wabadā lahum sayyi'ātu mā ‘amilū waḥāqa bihim mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":34,"transliteration":"Waqīlal-yauma nansākum kamā nasītum liqā'a yaumikum hāżā wama'wākumun-nāru wamā lakum min nāṣirīn."},{"id":35,"transliteration":"Żālikum bi'annakumuttakhażtum āyātillāhi huzuwaw wagarratkumul-ḥayātud-dunyā, fal-yauma lā yukhrajūna minhā walā hum yusta‘tabūn."},{"id":36,"transliteration":"Falillāhil-ḥamdu rabbis-samāwāti warabbil-arḍi rabbil-‘ālamīn."},{"id":37,"transliteration":"Walahul-kibriyā'u fis-samāwāti wal-arḍ, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."}]},{"id":46,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ḥā mīm."},{"id":2,"transliteration":"Tanzīlul-kitābi minallāhil-‘azīzil-ḥakīm."},{"id":3,"transliteration":"Mā khalaqnas-samāwāti wal-arḍa wamā bainahumā illā bil-ḥaqqi wa ajalim musammā, wal-lażīna kafarū ‘ammā unżirū mu‘riḍūn."},{"id":4,"transliteration":"Qul ara'aitum mā tad‘ūna min dūnillāhi arūnī māżā khalaqū minal-arḍi am lahum syirkun fis-samāwāt, u'tūnī bikitābim min qabli hāżā au aṡāratim min ‘ilmin in kuntum ṣādiqīn."},{"id":5,"transliteration":"Waman aḍallu mimmay yad‘ū min dūnillāhi mal lā yastajību lahū ilā yaumil-qiyāmati wahum ‘an du‘ā'ihim gāfilūn."},{"id":6,"transliteration":"Wa iżā ḥusyiran-nāsu kānū lahum a‘dā'aw wakānū bi‘ibādatihim kāfirīn."},{"id":7,"transliteration":"Wa iżā tutlā ‘alaihim āyātunā bayyinātin qālal-lażīna kafarū lil-ḥaqqi lammā jā'ahum hāżā siḥrum mubīn."},{"id":8,"transliteration":"Am yaqūlūnaftarāh, qul iniftaraituhū falā tamlikūna lī minallāhi syai'ā, huwa a‘lamu bimā tufīḍūna fīh, kafā bihī syahīdam bainī wabainakum, wahuwal-gafūrur-raḥīm."},{"id":9,"transliteration":"Qul mā kuntu bid‘am minar-rusuli wamā adrī mā yuf‘alu bī walā bikum, in attabi‘u illā mā yūḥā ilayya wamā ana illā nażīrum mubīn."},{"id":10,"transliteration":"Qul ara'aitum in kāna min ‘indillāhi wakafartum bihī wasyahida syāhidum mim banī isrā'īla ‘alā miṡlihī fa āmana wastakbartum, innallāha lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":11,"transliteration":"Waqālal-lażīna kafarū lillażīna āmanū lau kāna khairam mā sabaqūnā ilaih, wa iż lam yahtadū bihī fasayaqūlūna hāżā ifkun qadīm."},{"id":12,"transliteration":"Wamin qablihī kitābu mūsā imāmaw waraḥmah, wahāżā kitābum muṣaddiqul lisānan ‘arabiyyal liyunżiral-lażīna ẓalamū, wabusyrā lil-muḥsinīn."},{"id":13,"transliteration":"Innal-lażīna qālū rabbunallāhu ṡummastaqāmū falā khaufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn."},{"id":14,"transliteration":"Ulā'ika aṣḥābul-jannati khālidīna fīhā, jazā'am bimā kānū ya‘malūn."},{"id":15,"transliteration":"Wawaṣṣainal-insāna biwālidaihi iḥsānā, ḥamalathu ummuhū kurhaw wawaḍa‘athu kurhā, waḥamluhū wafiṣāluhū ṡalāṡūna syahrā, ḥattā iżā balaga asyuddahū wabalaga arba‘īna sanatan qāla rabbi auzi‘nī an asykura ni‘matakal-latī an‘amta ‘alayya wa‘alā wālidayya wa an a‘mala ṣāliḥan tarḍāhu wa aṣliḥ lī fī żurriyyatī, innī tubtu ilaika wa innī minal-muslimīn."},{"id":16,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna nataqabbalu ‘anhum aḥsana mā ‘amilū wanatajāwazu ‘an sayyi'ātihim fī aṣḥābil-jannah, wa‘daṣ-ṣidqil-lażī kānū yū‘adūn."},{"id":17,"transliteration":"Wal-lażī qāla liwālidaihi uffil lakumā ata‘idāninī an ukhraja waqad khalatil-qurūnu min qablī, wahumā yastagīṡānillāha wailaka āmin, inna wa‘dallāhi ḥaqq, fayaqūlu mā hāżā illā asāṭīrul-awwalīn."},{"id":18,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna ḥaqqa ‘alaihimul-qaulu fī umamin qad khalat min qablihim minal-jinni wal-ins, innahum kānū khāsirīn."},{"id":19,"transliteration":"Walikullin darajātum mimmā ‘amilū, waliyuwaffiyahum a‘mālahum wahum lā yuẓlamūn."},{"id":20,"transliteration":"Wayauma yu‘raḍul-lażīna kafarū ‘alan-nār, ażhabtum ṭayyibātikum fī ḥayātikumud-dunyā wastamta‘tum bihā, fal-yauma tujzauna ‘ażābal-hūni bimā kuntum tastakbirūna fil-arḍi bigairil-ḥaqqi wabimā kuntum tafsuqūn."},{"id":21,"transliteration":"Ważkur akhā ‘ād, iż anżara qaumahū bil-aḥqāfi waqad khalatin-nużuru mim baini yadaihi wamin khalfihī allā ta‘budū illallāh, innī akhāfu ‘alaikum ‘ażāba yaumin ‘aẓīm."},{"id":22,"transliteration":"Qālū aji'tanā lita'fikanā ‘an ālihatinā, fa'tinā bimā ta‘idunā in kunta minaṣ-ṣādiqīn."},{"id":23,"transliteration":"Qāla innamal-‘ilmu ‘indallāh, wa uballigukum mā ursiltu bihī walākinnī arākum qauman tajhalūn."},{"id":24,"transliteration":"Falammā ra'auhu ‘āriḍam mustaqbila audiyatihim qālū hāżā ‘āriḍum mumṭirunā, bal huwa masta‘jaltum bih, rīḥun fīhā ‘ażābun alīm."},{"id":25,"transliteration":"Tudammiru kulla syai'im bi'amri rabbihā fa aṣbaḥū lā yurā illā masākinuhum, każālika najzil-qaumal-mujrimīn."},{"id":26,"transliteration":"Walaqad makkannāhum fīmā im makkannākum fīhi waja‘alnā lahum sam‘aw wa abṣāraw wa af'idah, famā agnā ‘anhum sam‘uhum walā abṣāruhum walā af'idatuhum min syai'in iż kānū yajḥadūna bi'āyātillāhi waḥāqa bihim mā kānū bihī yastahzi'ūn."},{"id":27,"transliteration":"Walaqad ahlaknā mā ḥaulakum minal-qurā waṣarrafnal-āyāti la‘allahum yarji‘ūn."},{"id":28,"transliteration":"Falaulā naṣarahumul-lażīnattakhażū min dūnillāhi qurbānan ālihah, bal ḍallū ‘anhum, ważālika ifkuhum wamā kānū yaftarūn."},{"id":29,"transliteration":"Wa iż ṣarafnā ilaika nafaram minal-jinni yastami‘ūnal-qur'ān, falammā ḥaḍarūhu qālū anṣitū, falammā quḍiya wallau ilā qaumihim munżirīn."},{"id":30,"transliteration":"Qālū yāqaumanā innā sami‘nā kitāban unzila mim ba‘di mūsā muṣaddiqal limā baina yadaihi yahdī ilal-ḥaqqi wa ilā ṭarīqim mustaqīm."},{"id":31,"transliteration":"Yāqaumanā ajībū dā‘iyallāhi wa āminū bihī yagfir lakum min żunūbikum wayujirkum min ‘ażābin alīm."},{"id":32,"transliteration":"Wamal lā yujib dā‘iyallāhi falaisa bimu‘jizin fil-arḍi walaisa lahū min dūnihī auliyā', ulā'ika fī ḍalālim mubīn."},{"id":33,"transliteration":"Awalam yarau annallāhal-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa walam ya‘ya bikhalqihinna biqādirin ‘alā ay yuḥyil-mautā, balā innahū ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":34,"transliteration":"Wayauma yu‘raḍul-lażīna kafarū ‘alan-nār, alaisa hāżā bil-ḥaqq, qālū balā warabbinā, qāla fażūqul-‘ażāba bimā kuntum takfurūn."},{"id":35,"transliteration":"Faṣbir kamā ṣabara ulul-‘azmi minar-rusuli walā tasta‘jil lahum, ka'annahum yauma yarauna mā yū‘adūna lam yalbaṡū illā sā‘atam min nahār, balāg, fahal yuhlaku illal-qaumul-fāsiqūn."}]},{"id":47,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Allażīna kafarū waṣaddū ‘an sabīlillāhi aḍalla a‘mālahum."},{"id":2,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti wa āmanū bimā nuzzila ‘alā muḥammadiw wahuwal-ḥaqqu mir rabbihim, kaffara ‘anhum sayyi'ātihim wa aṣlaḥa bālahum."},{"id":3,"transliteration":"Żālika bi'annal-lażīna kafaruttaba‘ul-bāṭila wa annal-lażīna āmanuttaba‘ul-ḥaqqa mir rabbihim, każālika yaḍribullāhu lin-nāsi amṡālahum."},{"id":4,"transliteration":"Fa iżā laqītumul-lażīna kafarū faḍarbar-riqāb, ḥattā iżā aṡkhantumūhum fasyuddul-waṡāq, fa immā mannam ba‘du wa immā fidā'an ḥattā taḍa‘al-ḥarbu auzārahā żālik, walau yasyā'ullāhu lantaṣara minhum walākil liyabluwa ba‘ḍakum biba‘ḍ, wal-lażīna qutilū fī sabīlillāhi falay yuḍilla a‘mālahum."},{"id":5,"transliteration":"Sayahdīhim wayuṣliḥu bālahum."},{"id":6,"transliteration":"Wayudkhiluhumul-jannata ‘arrafahā lahum."},{"id":7,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū in tanṣurullāha yanṣurkum wayuṡabbit aqdāmakum."},{"id":8,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū fata‘sal lahum wa aḍalla a‘mālahum."},{"id":9,"transliteration":"Żālika bi'annahum karihū mā anzalallāhu fa aḥbaṭa a‘mālahum."},{"id":10,"transliteration":"Afalam yasīrū fil-arḍi fayanẓurū kaifa kāna ‘āqibatul-lażīna min qablihim, dammarallāhu ‘alaihim, walilkāfirīna amṡāluhā."},{"id":11,"transliteration":"Żālika bi'annallāha maulal-lażīna āmanū wa annal-kāfirīna lā maulā lahum."},{"id":12,"transliteration":"Innallāha yudkhilul-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti jannātin tajrī min taḥtihal-anhār, wal-lażīna kafarū yatamatta‘ūna waya'kulūna kamā ta'kulul-an‘āmu wan-nāru maṡwal lahum."},{"id":13,"transliteration":"Waka'ayyim min qaryatin hiya asyaddu quwwatam min qaryatikal-latī akhrajatk, ahlaknāhum falā nāṣira lahum."},{"id":14,"transliteration":"Afaman kāna ‘alā bayyinatim mir rabbihī kaman zuyyina lahū sū'u ‘amalihī wattaba‘ū ahwā'ahum."},{"id":15,"transliteration":"Maṡalul-jannatil-latī wu‘idal-muttaqūn, fīhā anhārum mim mā'in gairi āsin, wa anhārum mil labanil lam yatagayyar ṭa‘muh, wa anhārum min khamril lażżatil lisy-syāribīn, wa anhārum min ‘asalim muṣaffā, walahum fīhā min kulliṡ-ṡamarāti wamagfiratum mir rabbihim, kaman huwa khālidun fin-nāri wasuqū mā'an ḥamīman faqaṭṭa‘a am‘ā'ahum."},{"id":16,"transliteration":"Waminhum may yastami‘u ilaik, ḥattā iżā kharajū min ‘indika qālū lillażīna ūtul-‘ilma māżā qāla ānifā, ulā'ikal-lażīna ṭaba‘allāhu ‘alā qulūbihim wattaba‘ū ahwā'ahum."},{"id":17,"transliteration":"Wal-lażīnahtadau zādahum hudaw wa ātāhum taqwāhum."},{"id":18,"transliteration":"Fahal yanẓurūna illas-sā‘ata an ta'tiyahum bagtah, faqad jā'a asyrāṭuhā, fa annā lahum iżā jā'athum żikrāhum."},{"id":19,"transliteration":"Fa‘lam annahū lā ilāha illallāhu wastagfir liżambika walilmu'minīna wal-mu'mināt, wallāhu ya‘lamu mutaqallabakum wamaṡwākum."},{"id":20,"transliteration":"Wayaqūlul-lażīna āmanū laulā nuzzilat sūrah, fa iżā unzilat sūratum muḥkamatuw ważukira fīhal-qitālu ra'aital-lażīna fī qulūbihim maraḍuy yanẓurūna ilaika naẓaral-magsyiyyi ‘alaihi minal-maut, fa aulā lahum."},{"id":21,"transliteration":"Ṭā‘atuw waqaulum ma‘rūf, fa iżā ‘azamal-amr, falau ṣadaqullāha lakāna khairal lahum."},{"id":22,"transliteration":"Fahal ‘asaitum in tawallaitum an tufsidū fil-arḍi watuqaṭṭi‘ū arḥāmakum."},{"id":23,"transliteration":"Ulā'ikal-lażīna la‘anahumullāhu fa aṣammahum wa a‘mā abṣārahum."},{"id":24,"transliteration":"Afalā yatadabbarūnal-qur'āna am ‘alā qulūbin aqfāluhā."},{"id":25,"transliteration":"Innal-lażīnartaddū ‘alā adbārihim mim ba‘di mā tabayyana lahumul-hudasy-syaiṭānu sawwala lahum, wa amlā lahum."},{"id":26,"transliteration":"Żālika bi'annahum qālū lillażīna karihū mā nazzalallāhu sanuṭī‘ukum fī ba‘ḍil-amr, wallāhu ya‘lamu isrārahum."},{"id":27,"transliteration":"Fakaifa iżā tawaffathumul-malā'ikatu yaḍribūna wujūhahum wa adbārahum."},{"id":28,"transliteration":"Żālika bi'annahumuttaba‘ū mā askhaṭallāha wakarihū riḍwānahū fa aḥbaṭa a‘mālahum."},{"id":29,"transliteration":"Am ḥasibal-lażīna fī qulūbihim maraḍun al lay yukhrijallāhu aḍgānahum."},{"id":30,"transliteration":"Walau nasyā'u la'arainākahum fala‘araftahum bisīmāhum, walata‘rifannahum fī laḥnil-qaul, wallāhu ya‘lamu a‘mālakum."},{"id":31,"transliteration":"Walanabluwannakum ḥattā na‘lamal-mujāhidīna minkum waṣ-ṣābirīna wanabluwa akhbārakum."},{"id":32,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū waṣaddū ‘an sabīlillāhi wasyāqqur-rasūla mim ba‘di mā tabayyana lahumul-hudā lay yaḍurrullāha syai'ā, wasayuḥbiṭu a‘mālahum."},{"id":33,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū aṭī‘ullāha wa aṭī‘ur-rasūla walā tubṭilū a‘mālakum."},{"id":34,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū waṣaddū ‘an sabīlillāhi ṡumma mātū wahum kuffārun falay yagfirallāhu lahum."},{"id":35,"transliteration":"Falā tahinū watad‘ū ilas-salm, wa antumul-a‘laun, wallāhu ma‘akum walay yatirakum a‘mālakum."},{"id":36,"transliteration":"Innamal-ḥayātud-dunyā la‘ibuw walahw, wa in tu'minū watattaqū yu'tikum ujūrakum walā yas'alkum amwālakum."},{"id":37,"transliteration":"Iy yas'alkumūhā fayuḥfikum tabkhalū wayukhrij aḍgānakum."},{"id":38,"transliteration":"Hā'antum hā'ulā'i tud‘auna litunfiqū fī sabīlillāh, faminkum may yabkhal, wamay yabkhal fa innamā yabkhalu ‘an nafsih, wallāhul-ganiyyu wa antumul-fuqarā', wa in tatawallau yastabdil qauman gairakum ṡumma lā yakūnū amṡālakum."}]},{"id":48,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Innā fataḥnā laka fatḥam mubīnā."},{"id":2,"transliteration":"Liyagfira lakallāhu mā taqaddama min żambika wamā ta'akhkhara wayutimma ni‘matahū ‘alaika wayahdiyaka ṣirāṭam mustaqīmā."},{"id":3,"transliteration":"Wayanṣurakallāhu naṣran ‘azīzā."},{"id":4,"transliteration":"Huwal-lażī anzalas-sakīnata fī qulūbil-mu'minīna liyazdādū īmānam ma‘a īmānihim, walillāhi junūdus-samāwāti wal-arḍ, wakānallāhu ‘alīman ḥakīmā."},{"id":5,"transliteration":"Liyudkhilal-mu'minīna wal-mu'mināti jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā wayukaffira ‘anhum sayyi'ātihim, wakāna żālika ‘indallāhi fauzan ‘aẓīmā."},{"id":6,"transliteration":"Wayu‘ażżibal-munāfiqīna wal-munāfiqāti wal-musyrikīna wal-musyrikātiẓ-ẓānnīna billāhi ẓannas-sau', ‘alaihim dā'iratus-sau', wagaḍiballāhu ‘alaihim wala‘anahum wa a‘adda lahum jahannam, wasā'at maṣīrā."},{"id":7,"transliteration":"Walillāhi junūdus-samāwāti wal-arḍ, wakānallāhu ‘azīzan ḥakīmā."},{"id":8,"transliteration":"Innā arsalnāka syāhidaw wamubasysyiraw wanażīrā."},{"id":9,"transliteration":"Litu'minū billāhi warasūlihī watu‘azzirūhu watuwaqqirūh, watusabbiḥūhu bukrataw wa aṣīlā."},{"id":10,"transliteration":"Innal-lażīna yubāyi‘ūnaka innamā yubāyi‘ūnallāh, yadullāhi fauqa aidīhim, faman nakaṡa fa innamā yankuṡu ‘alā nafsih, waman aufā bimā ‘āhada ‘alaihullāha fasayu'tīhi ajran ‘aẓīmā."},{"id":11,"transliteration":"Sayaqūlu lakal-mukhallafūna minal-a‘rābi syagalatnā amwālunā wa ahlūnā fastagfir lanā, yaqūlūna bi'alsinatihim mā laisa fī qulūbihim, qul famay yamliku lakum minallāhi syai'an in arāda bikum ḍarran au arāda bikum naf‘ā, bal kānallāhu bimā ta‘malūna khabīrā."},{"id":12,"transliteration":"Bal ẓanantum al lay yanqalibar-rasūlu wal-mu'minūna ilā ahlīhim abadaw wazuyyina żālika fī qulūbikum waẓanantum ẓannas-sau', wakuntum qaumam būrā."},{"id":13,"transliteration":"Wamal lam yu'mim billāhi warasūlihī fa innā a‘tadnā lil-kāfirīna sa‘īrā."},{"id":14,"transliteration":"Walillāhi mulkus-samāwāti wal-arḍ, yagfiru limay yasyā'u wayu‘ażżibu may yasyā', wakānallāhu gafūrar raḥīmā."},{"id":15,"transliteration":"Sayaqūlul-mukhallafūna iżanṭalaqtum ilā magānima lita'khużūhā żarūnā nattabi‘kum, yurīdūna ay yubaddilū kalāmallāh, qul lan tattabi‘ūnā każālikum qālallāhu min qabl, fasayaqūlūna bal taḥsudūnanā, bal kānū lā yafqahūna illā qalīlā."},{"id":16,"transliteration":"Qul lil-mukhallafīna minal-a‘rābi satud‘auna ilā qaumin ulī ba'sin syadīdin tuqātilūnahum au yuslimūn, fa in tuṭī‘ū yu'tikumullāhu ajran ḥasanā, wa in tatawallau kamā tawallaitum min qablu yu‘ażżibkum ‘ażāban alīmā."},{"id":17,"transliteration":"Laisa ‘alal-a‘mā ḥarajuw walā ‘alal-a‘raji ḥarajuw walā ‘alal-marīḍi ḥaraj, wamay yuṭi‘illāha warasūlahū yudkhilhu jannātin tajrī min taḥtihal-anhār, wamay yatawalla yu‘ażżibhu ‘ażāban alīmā."},{"id":18,"transliteration":"Laqad raḍiyallāhu ‘anil-mu'minīna iż yubāyi‘ūnaka taḥtasy-syajarati fa‘alima mā fī qulūbihim fa anzalas-sakīnata ‘alaihim wa aṡābahum fatḥan qarībā."},{"id":19,"transliteration":"Wamagānima kaṡīratay ya'khużūnahā, wakānallāhu ‘azīzan ḥakīmā."},{"id":20,"transliteration":"Wa‘adakumullāhu magānima kaṡīratan ta'khużūnahā fa‘ajjala lakum hāżihī wakaffa aidiyan-nāsi ‘ankum, walitakūna āyatal lil-mu'minīna wayahdiyakum ṣirāṭam mustaqīmā."},{"id":21,"transliteration":"Wa ukhrā lam taqdirū ‘alaihā qad aḥāṭallāhu bihā, wakānallāhu ‘alā kulli syai'in qadīrā."},{"id":22,"transliteration":"Walau qātalakumul-lażīna kafarū lawallawul-adbāra ṡumma lā yajidūna waliyyaw walā naṣīrā."},{"id":23,"transliteration":"Sunnatallāhil-latī qad khalat min qabl, walan tajida lisunnatillāhi tabdīlā."},{"id":24,"transliteration":"Wahuwal-lażī kaffa aidiyahum ‘ankum wa aidiyakum ‘anhum bibaṭni makkata mim ba‘di an aẓfarakum ‘alaihim, wakānallāhu bimā ta‘malūna baṣīrā."},{"id":25,"transliteration":"Humul-lażīna kafarū waṣaddūkum ‘anil-masjidil-ḥarāmi wal-hadya ma‘kūfan ay yabluga maḥillah, walaulā rijālum mu'minūna wanisā'um mu'minātul lam ta‘lamūhum an taṭa'ūhum fatuṣībakum minhum ma‘arratum bigairi ‘ilm, liyudkhilallāhu fī raḥmatihī may yasyā', lau tazayyalū la‘ażżabnal-lażīna kafarū minhum ‘ażāban alīmā."},{"id":26,"transliteration":"Iż ja‘alal-lażīna kafarū fī qulūbihimul-ḥamiyyata ḥamiyyatal-jāhiliyyati fa anzalallāhu sakīnatahū ‘alā rasūlihī wa‘alal-mu'minīna wa alzamahum kalimatat-taqwā wakānū aḥaqqa bihā wa ahlahā, wakānallāhu bikulli syai'in ‘alīmā."},{"id":27,"transliteration":"Laqad ṣadaqallāhu rasūlahur-ru'yā bil-ḥaqq, latadkhulunnal-masjidal-ḥarāma in syā'allāhu āminīna muḥalliqīna ru'ūsakum wamuqaṣṣirīna lā takhāfūn, fa‘alima mā lam ta‘lamū faja‘ala min dūni żālika fatḥan qarībā."},{"id":28,"transliteration":"Huwal-lażī arsala rasūlahū bil-hudā wadīnil-ḥaqqi liyuẓhirahū ‘alad-dīni kullih, wakafā billāhi syahīdā."},{"id":29,"transliteration":"Muḥammadur rasūlullāh, wal-lażīna ma‘ahū asyiddā'u ‘alal-kuffāri ruḥamā'u bainahum tarāhum rukka‘an sujjaday yabtagūna faḍlam minallāhi wariḍwānā, sīmāhum fī wujūhihim min aṡaris-sujūd, żālika maṡaluhum fit-taurāh, wamaṡaluhum fil-injīl, kazar‘in akhraja syaṭ'ahū fa āzarahū fastaglaẓa fastawā ‘alā sūqihī yu‘jibuz-zurrā‘a liyagīẓa bihimul-kuffār, wa‘adallāhul-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti minhum magfirataw wa ajran ‘aẓīmā."}]},{"id":49,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tuqaddimū baina yadayillāhi warasūlihī wattaqullāh, innallāha samī‘un ‘alīm."},{"id":2,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tarfa‘ū aṣwātakum fauqa ṣautin-nabiyyi walā tajharū lahū bil-qauli kajahri ba‘ḍikum liba‘ḍin an taḥbaṭa a‘mālukum wa antum lā tasy‘urūn."},{"id":3,"transliteration":"Innal-lażīna yaguḍḍūna aṣwātahum ‘inda rasūlillāhi ulā'ikal-lażīnamtaḥanallāhu qulūbahum lit-taqwā, lahum magfiratuw wa ajrun ‘aẓīm."},{"id":4,"transliteration":"Innal-lażīna yunādūnaka miw warā'il-ḥujurāti akṡaruhum lā ya‘qilūn."},{"id":5,"transliteration":"Walau annahum ṣabarū ḥattā takhruja ilaihim lakāna khairal lahum, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":6,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū in jā'akum fāsiqum binaba'in fatabayyanū an tuṣībū qaumam bijahālatin fatuṣbiḥū ‘alā mā fa‘altum nādimīn."},{"id":7,"transliteration":"Wa‘lamū anna fīkum rasūlallāh, lau yuṭī‘ukum fī kaṡīrim minal-amri la‘anittum walākinnallāha ḥabbaba ilaikumul-īmāna wazayyanahū fī qulūbikum wakarraha ilaikumul-kufra wal-fusūqa wal-‘iṣyān, ulā'ika humur-rāsyidūn."},{"id":8,"transliteration":"Faḍlam minallāhi wani‘mah, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":9,"transliteration":"Wa in ṭā'ifatāni minal-mu'minīnaqtatalū fa aṣliḥū bainahumā, fa im bagat iḥdāhumā ‘alal-ukhrā faqātilul-latī tabgī ḥattā tafī'a ilā amrillāh, fa in fā'at fa aṣliḥū bainahumā bil-‘adli wa aqsiṭū, innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn."},{"id":10,"transliteration":"Innamal-mu'minūna ikhwatun fa aṣliḥū baina akhawaikum wattaqullāha la‘allakum turḥamūn."},{"id":11,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā yaskhar qaumum min qaumin ‘asā ay yakūnū khairam minhum walā nisā'um min nisā'in ‘asā ay yakunna khairam minhunn, walā talmizū anfusakum walā tanābazū bil-alqāb, bi'salismul-fusūqu ba‘dal-īmān, wamal lam yatub fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn."},{"id":12,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanujtanibū kaṡīram minaẓ-ẓann, inna ba‘ḍaẓ-ẓanni iṡmuw walā tajassasū walā yagtab ba‘ḍukum ba‘ḍā, ayuḥibbu aḥadukum ay ya'kula laḥma akhīhi maitan fakarihtumūh, wattaqullāh, innallāha tawwābur raḥīm."},{"id":13,"transliteration":"Yā ayyuhan-nāsu innā khalaqnākum min żakariw wa unṡā waja‘alnākum syu‘ūbaw waqabā'ila lita‘ārafū, inna akramakum ‘indallāhi atqākum, innallāha ‘alīmun khabīr."},{"id":14,"transliteration":"Qālatil-a‘rābu āmannā, qul lam tu'minū walākin qūlū aslamnā walammā yadkhulil-īmānu fī qulūbikum, wa in tuṭī‘ullāha warasūlahū lā yalitkum min a‘mālikum syai'ā, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":15,"transliteration":"Innamal-mu'minūnal-lażīna āmanū billāhi warasūlihī ṡumma lam yartābū wajāhadū bi'amwālihim wa anfusihim fī sabīlillāh, ulā'ika humuṣ-ṣādiqūn."},{"id":16,"transliteration":"Qul atu‘allimūnallāha bidīnikum, wallāhu ya‘lamu mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wallāhu bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":17,"transliteration":"Yamunnūna ‘alaika an aslamū, qul lā tamunnū ‘alayya islāmakum, balillāhu yamunnu ‘alaikum an hadākum lil-īmāni in kuntum ṣādiqīn."},{"id":18,"transliteration":"Innallāha ya‘lamu gaibas-samāwāti wal-arḍ, wallāhu baṣīrum bimā ta‘malūn."}]},{"id":50,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Qāf, wal-qur'ānil-majīd."},{"id":2,"transliteration":"Bal ‘ajibū an jā'ahum munżirum minhum faqālal-kāfirūna hāżā syai'un ‘ajīb."},{"id":3,"transliteration":"A'iżā mitnā wakunnā turābā, żālika raj‘um ba‘īd."},{"id":4,"transliteration":"Qad ‘alimnā mā tanquṣul-arḍu minhum, wa‘indanā kitābun ḥafīẓ."},{"id":5,"transliteration":"Bal każżabū bil-ḥaqqi lammā jā'ahum fahum fī amrim marīj."},{"id":6,"transliteration":"Afalam yanẓurū ilas-samā'i fauqahum kaifa banaināhā wazayyannāhā wamā lahā min furūj."},{"id":7,"transliteration":"Wal-arḍa madadnāhā wa alqainā fīhā rawāsiya wa ambatnā fīhā min kulli zaujim bahīj."},{"id":8,"transliteration":"Tabṣirataw ważikrā likulli ‘abdim munīb."},{"id":9,"transliteration":"Wanazzalnā minas-samā'i mā'am mubārakan fa ambatnā bihī jannātiw waḥabbal-ḥaṣīd."},{"id":10,"transliteration":"Wan-nakhla bāsiqātil lahā ṭal‘un naḍīd."},{"id":11,"transliteration":"Rizqal lil-‘ibādi wa aḥyainā bihī baldatam maitā, każālikal-khurūj."},{"id":12,"transliteration":"Każżabat qablahum qaumu nūḥiw wa aṣḥābur-rassi waṡamūd."},{"id":13,"transliteration":"Wa‘āduw wafir‘aunu wa ikhwānu lūṭ."},{"id":14,"transliteration":"Wa aṣḥābul-aikati waqaumu tubba‘, kullun każżabar-rusula faḥaqqa wa‘īd."},{"id":15,"transliteration":"Afa‘ayīnā bil-khalqil-awwal, bal hum fī labsim min khalqin jadīd."},{"id":16,"transliteration":"Walaqad khalaqnal-insāna wana‘lamu mā tuwaswisu bihī nafsuh, wanaḥnu aqrabu ilaihi min ḥablil-warīd."},{"id":17,"transliteration":"Iż yatalaqqal-mutalaqqiyāni ‘anil-yamīni wa‘anisy-syimāli qa‘īd."},{"id":18,"transliteration":"Mā yalfiẓu min qaulin illā ladaihi raqībun ‘atīd."},{"id":19,"transliteration":"Wajā'at sakratul-mauti bil-ḥaqq, żālika mā kunta minhu taḥīd."},{"id":20,"transliteration":"Wanufikha fiṣ-ṣūr, żālika yaumul-wa‘īd."},{"id":21,"transliteration":"Wajā'at kullu nafsim ma‘ahā sā'iquw wasyahīd."},{"id":22,"transliteration":"Laqad kunta fī gaflatim min hāżā fakasyafnā ‘anka giṭā'aka fabaṣarukal-yauma ḥadīd."},{"id":23,"transliteration":"Waqāla qarīnuhū hāżā mā ladayya ‘atīd."},{"id":24,"transliteration":"Al-qiyā fī jahannama kulla kaffārin ‘anīd."},{"id":25,"transliteration":"Mannā‘il lil-khairi mu‘tadim murīb."},{"id":26,"transliteration":"Al-lażī ja‘ala ma‘allāhi ilāhan ākhara fa alqiyāhu fil-‘ażābisy-syadīd."},{"id":27,"transliteration":"Qāla qarīnuhū rabbanā mā aṭgaituhū walākin kāna fī ḍalālim ba‘īd."},{"id":28,"transliteration":"Qāla lā takhtaṣimū ladayya waqad qaddamtu ilaikum bil-wa‘īd."},{"id":29,"transliteration":"Mā yubaddalul-qaulu ladayya wamā ana biẓallāmil lil-‘abīd."},{"id":30,"transliteration":"Yauma naqūlu lijahannama halimtala'ti wataqūlu hal mim mazīd."},{"id":31,"transliteration":"Wa uzlifatil-jannatu lil-muttaqīna gaira ba‘īd."},{"id":32,"transliteration":"Hāżā mā tū‘adūna likulli awwābin ḥafīẓ."},{"id":33,"transliteration":"Man khasyiyar-raḥmāna bil-gaibi wajā'a biqalbim munīb."},{"id":34,"transliteration":"Udkhulūhā bisalām, żālika yaumul-khulūd."},{"id":35,"transliteration":"Lahum mā yasyā'ūna fīhā waladainā mazīd."},{"id":36,"transliteration":"Wakam ahlaknā qablahum min qarnin hum asyaddu minhum baṭsyan fanaqqabū fil-bilād, hal mim maḥīṣ."},{"id":37,"transliteration":"Inna fī żālika lażikrā liman kāna lahū qalbun au alqas-sam‘a wahuwa syahīd."},{"id":38,"transliteration":"Walaqad khalaqnas-samāwāti wal-arḍa wamā bainahumā fī sittati ayyām, wamā massanā mil lugūb."},{"id":39,"transliteration":"Faṣbir ‘alā mā yaqūlūna wasabbiḥ biḥamdi rabbika qabla ṭulū‘isy-syamsi waqablal-gurūb."},{"id":40,"transliteration":"Waminal-laili fasabbiḥhu wa adbāras-sujūd."},{"id":41,"transliteration":"Wastami‘ yauma yunādil-munādi mim makānin qarīb."},{"id":42,"transliteration":"Yauma yasma‘ūnaṣ-ṣaiḥata bil-ḥaqq, żālika yaumul-khurūj."},{"id":43,"transliteration":"Innā naḥnu nuḥyī wanumītu wa ilainal-maṣīr."},{"id":44,"transliteration":"Yauma tasyaqqaqul-arḍu ‘anhum sirā‘ā, żālika ḥasyrun ‘alainā yasīr."},{"id":45,"transliteration":"Naḥnu a‘lamu bimā yaqūlūna wamā anta ‘alaihim bijabbār, fażakkir bil-qur'āni may yakhāfu wa‘īd."}]},{"id":51,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Waż-żāriyāti żarwā."},{"id":2,"transliteration":"Fal-ḥāmilāti wiqrā."},{"id":3,"transliteration":"Fal-jāriyāti yusrā."},{"id":4,"transliteration":"Fal-muqassimāti amrā."},{"id":5,"transliteration":"Innamā tū‘adūna laṣādiq."},{"id":6,"transliteration":"Wa innad-dīna lawāqi‘."},{"id":7,"transliteration":"Was-samā'i żātil-ḥubuk."},{"id":8,"transliteration":"Innakum lafī qaulim mukhtalif."},{"id":9,"transliteration":"Yu'faku ‘anhu man ufik."},{"id":10,"transliteration":"Qutilal-kharrāṣūn."},{"id":11,"transliteration":"Al-lażīna hum fī gamratin sāhūn."},{"id":12,"transliteration":"Yas'alūna ayyāna yaumud-dīn."},{"id":13,"transliteration":"Yauma hum ‘alan-nāri yuftanūn."},{"id":14,"transliteration":"Żūqū fitnatakum, hāżal-lażī kuntum bihī tasta‘jilūn."},{"id":15,"transliteration":"Innal-muttaqīna fī jannātiw wa‘uyūn."},{"id":16,"transliteration":"Ākhiżīna mā ātāhum rabbuhum, innahum kānū qabla żālika muḥsinīn."},{"id":17,"transliteration":"Kānū qalīlam minal-laili mā yahja‘ūn."},{"id":18,"transliteration":"Wabil-asḥāri hum yastagfirūn."},{"id":19,"transliteration":"Wafī amwālihim ḥaqqul lis-sā'ili wal-maḥrūm."},{"id":20,"transliteration":"Wafil-arḍi āyātul lil-mūqinīn."},{"id":21,"transliteration":"Wafī anfusikum, afalā tubṣirūn."},{"id":22,"transliteration":"Wafis-samā'i rizqukum wamā tū‘adūn."},{"id":23,"transliteration":"Fawarabbis-samā'i wal-arḍi innahū laḥaqqum miṡla mā annakum tanṭiqūn."},{"id":24,"transliteration":"Hal atāka ḥadīṡu ḍaifi ibrāhīmal-mukramīn."},{"id":25,"transliteration":"Iż dakhalū ‘alaihi faqālū salāmā, qāla salām, qaumum munkarūn."},{"id":26,"transliteration":"Farāga ilā ahlihī fajā'a bi‘ijlin samīn."},{"id":27,"transliteration":"Faqarrabahū ilaihim, qāla alā ta'kulūn."},{"id":28,"transliteration":"Fa aujasa minhum khīfah, qālū lā takhaf, wabasysyarūhu bigulāmin ‘alīm."},{"id":29,"transliteration":"Fa aqbalatimra'atuhū fī ṣarratin faṣakkat wajhahā waqālat ‘ajūzun ‘aqīm."},{"id":30,"transliteration":"Qālū każāliki qāla rabbuk, innahū huwal-ḥakīmul-‘alīm."},{"id":31,"transliteration":"Qāla famā khaṭbukum ayyuhal-mursalūn."},{"id":32,"transliteration":"Qālū innā ursilnā ilā qaumim mujrimīn."},{"id":33,"transliteration":"Linursila ‘alaihim ḥijāratam min ṭīn."},{"id":34,"transliteration":"Musawwamatan ‘inda rabbika lil-musrifīn."},{"id":35,"transliteration":"Fa akhrajnā man kāna fīhā minal-mu'minīn."},{"id":36,"transliteration":"Famā wajadnā fīhā gaira baitim minal-muslimīn."},{"id":37,"transliteration":"Wataraknā fīhā āyatal lillażīna yakhāfūnal-‘ażābal-alīm."},{"id":38,"transliteration":"Wafī mūsā iż arsalnāhu ilā fir‘auna bisulṭānim mubīn."},{"id":39,"transliteration":"Fatawallā biruknihī waqāla sāḥirun au majnūn."},{"id":40,"transliteration":"Fa akhażnāhu wajunūdahū fanabażnāhum fil-yammi wahuwa mulīm."},{"id":41,"transliteration":"Wafī ‘ādin iż arsalnā ‘alaihimur-rīḥal-‘aqīm."},{"id":42,"transliteration":"Mā tażaru min syai'in atat ‘alaihi illā ja‘alathu kar-ramīm."},{"id":43,"transliteration":"Wafī ṡamūda iż qīla lahum tamatta‘ū ḥattā ḥīn."},{"id":44,"transliteration":"Fa‘atau ‘an amri rabbihim fa akhażathumuṣ-ṣā‘iqatu wahum yanẓurūn."},{"id":45,"transliteration":"Famastaṭā‘ū min qiyāmiw wamā kānū muntaṣirīn."},{"id":46,"transliteration":"Waqauma nūḥim min qabl, innahum kānū qauman fāsiqīn."},{"id":47,"transliteration":"Was-samā'a banaināhā bi'aidiw wa innā lamūsi‘ūn."},{"id":48,"transliteration":"Wal-arḍa farasynāhā fani‘mal-māhidūn."},{"id":49,"transliteration":"Wamin kulli syai'in khalaqnā zaujaini la‘allakum tażakkarūn."},{"id":50,"transliteration":"Fafirrū ilallāh, innī lakum minhu nażīrum mubīn."},{"id":51,"transliteration":"Walā taj‘alū ma‘allāhi ilāhan ākhar, innī lakum minhu nażīrum mubīn."},{"id":52,"transliteration":"Każālika mā atal-lażīna min qablihim mir rasūlin illā qālū sāḥirun au majnūn."},{"id":53,"transliteration":"Atawāṣau bih, bal hum qaumun ṭāgūn."},{"id":54,"transliteration":"Fatawalla ‘anhum famā anta bimalūm."},{"id":55,"transliteration":"Ważakkir fa innaż-żikrā tanfa‘ul-mu'minīn."},{"id":56,"transliteration":"Wamā khalaqtul-jinna wal-insa illā liya‘budūn."},{"id":57,"transliteration":"Mā urīdu minhum mir rizqiw wamā urīdu ay yuṭ‘imūn."},{"id":58,"transliteration":"Innallāha huwar-razzāqu żul-quwwatil-matīn."},{"id":59,"transliteration":"Fa inna lillażīna ẓalamū żanūbam miṡla żanūbi aṣḥābihim falā yasta‘jilūn."},{"id":60,"transliteration":"Fawailul lillażīna kafarū miy yaumihimul-lażī yū‘adūn."}]},{"id":52,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Waṭ-ṭūr."},{"id":2,"transliteration":"Wakitābim masṭūr."},{"id":3,"transliteration":"Fī raqqim mansyūr."},{"id":4,"transliteration":"Wal-baitil-ma‘mūr."},{"id":5,"transliteration":"Was-saqfil-marfū‘."},{"id":6,"transliteration":"Wal-baḥril-masjūr."},{"id":7,"transliteration":"Inna ‘ażāba rabbika lawāqi‘."},{"id":8,"transliteration":"Mā lahū min dāfi‘."},{"id":9,"transliteration":"Yauma tamūrus-samā'u maurā."},{"id":10,"transliteration":"Watasīrul-jibālu sairā."},{"id":11,"transliteration":"Fawailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":12,"transliteration":"Al-lażīna hum fī khauḍiy yal‘abūn."},{"id":13,"transliteration":"Yauma yuda‘‘ūna ilā nāri jahannama da‘‘ā."},{"id":14,"transliteration":"Hāżihin-nārul-latī kuntum bihā tukażżibūn."},{"id":15,"transliteration":"Afasiḥrun hāżā am antum lā tubṣirūn."},{"id":16,"transliteration":"Iṣlauhā faṣbirū au lā taṣbirū, sawā'un ‘alaikum, innamā tujzauna mā kuntum ta‘malūn."},{"id":17,"transliteration":"Innal-muttaqīna fī jannātiw wana‘īm."},{"id":18,"transliteration":"Fākihīna bimā ātāhum rabbuhum, wawaqāhum rabbuhum ‘ażābal-jaḥīm."},{"id":19,"transliteration":"Kulū wasyrabū hanī'am bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":20,"transliteration":"Muttaki'īna ‘alā sururim maṣfūfah, wazawwajnāhum biḥūrin ‘īn."},{"id":21,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū wattaba‘athum żurriyyatuhum bi'īmānin alḥaqnā bihim żurriyyatahum wamā alatnāhum min ‘amalihim min syai', kullumri'im bimā kasaba rahīn."},{"id":22,"transliteration":"Wa amdadnāhum bifākihatiw walaḥmim mimmā yasytahūn."},{"id":23,"transliteration":"Yatanāza‘ūna fīhā ka'sal lā lagwun fīhā walā ta'ṡīm."},{"id":24,"transliteration":"Wayaṭūfu ‘alaihim gilmānul lahum ka'annahum lu'lu'um maknūn."},{"id":25,"transliteration":"Wa aqbala ba‘ḍuhum ‘alā ba‘ḍiy yatasā'alūn."},{"id":26,"transliteration":"Qālū innā kunnā qablu fī ahlinā musyfiqīn."},{"id":27,"transliteration":"Famannallāhu ‘alainā wawaqānā ‘ażābas-samūm."},{"id":28,"transliteration":"Innā kunnā min qablu nad‘ūh, innahū huwal-barrur-raḥīm."},{"id":29,"transliteration":"Fażakkir famā anta bini‘mati rabbika bikāhiniw walā majnūn."},{"id":30,"transliteration":"Am yaqūlūna syā‘irun natarabbaṣu bihī raibal-manūn."},{"id":31,"transliteration":"Qul tarabbaṣū fa innī ma‘akum minal-mutarabbiṣīn."},{"id":32,"transliteration":"Am ta'muruhum aḥlāmuhum bihāżā am hum qaumun ṭāgūn."},{"id":33,"transliteration":"Am yaqūlūna taqawwalah, bal lā yu'minūn."},{"id":34,"transliteration":"Falya'tū biḥadīṡim miṡlihī in kānū ṣādiqīn."},{"id":35,"transliteration":"Am khuliqū min gairi syai'in am humul-khāliqūn."},{"id":36,"transliteration":"Am khalaqus-samāwāti wal-arḍ, bal lā yūqinūn."},{"id":37,"transliteration":"Am ‘indahum khazā'inu rabbika am humul-musaiṭirūn."},{"id":38,"transliteration":"Am lahum sullamuy yastami‘ūna fīh, falya'ti mustami‘uhum bisulṭānim mubīn."},{"id":39,"transliteration":"Am lahul-banātu walakumul-banūn."},{"id":40,"transliteration":"Am tas'aluhum ajran fahum mim magramim muṡqalūn."},{"id":41,"transliteration":"Am ‘indahumul-gaibu fahum yaktubūn."},{"id":42,"transliteration":"Am yurīdūna kaidā, fal-lażīna kafarū humul-makīdūn."},{"id":43,"transliteration":"Am lahum ilāhun gairullāh, subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn."},{"id":44,"transliteration":"Wa iy yarau kisfam minas-samā'i sāqiṭay yaqūlū saḥābum markūm."},{"id":45,"transliteration":"Fażarhum ḥattā yulāqū yaumahumul-lażī fīhi yuṣ‘aqūn."},{"id":46,"transliteration":"Yauma lā yugnī ‘anhum kaiduhum syai'aw walā hum yunṣarūn."},{"id":47,"transliteration":"Wa inna lillażīna ẓalamū ‘ażāban dūna żālika walākinna akṡarahum lā ya‘lamūn."},{"id":48,"transliteration":"Waṣbir liḥukmi rabbika fa innaka bi'a‘yuninā wasabbiḥ biḥamdi rabbika ḥīna taqūm."},{"id":49,"transliteration":"Waminal-laili fasabbiḥhu wa idbāran-nujūm."}]},{"id":53,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wan-najmi iżā hawā."},{"id":2,"transliteration":"Mā ḍalla ṣāḥibukum wamā gawā."},{"id":3,"transliteration":"Wamā yanṭiqu ‘anil-hawā."},{"id":4,"transliteration":"In huwa illā waḥyuy yūḥā."},{"id":5,"transliteration":"‘Allamahū syadīdul-quwā."},{"id":6,"transliteration":"Żū mirrah, fastawā."},{"id":7,"transliteration":"Wahuwa bil-ufuqil-a‘lā."},{"id":8,"transliteration":"Ṡumma danā fatadallā."},{"id":9,"transliteration":"Fakāna qāba qausaini au adnā."},{"id":10,"transliteration":"Fa auḥā ilā ‘abdihī mā auḥā."},{"id":11,"transliteration":"Mā każabal-fu'ādu mā ra'ā."},{"id":12,"transliteration":"Afatumārūnahū ‘alā mā yarā."},{"id":13,"transliteration":"Walaqad ra'āhu nazlatan ukhrā."},{"id":14,"transliteration":"‘Inda sidratil-muntahā."},{"id":15,"transliteration":"‘Indahā jannatul-ma'wā."},{"id":16,"transliteration":"Iż yagsyas-sidrata mā yagsyā."},{"id":17,"transliteration":"Mā zāgal-baṣaru wamā ṭagā."},{"id":18,"transliteration":"Laqad ra'ā min āyāti rabbihil-kubrā."},{"id":19,"transliteration":"Afara'aitumullāta wal-‘uzzā."},{"id":20,"transliteration":"Wamanātaṡ-ṡāliṡatal-ukhrā."},{"id":21,"transliteration":"Alakumuż-żakaru walahul-unṡā."},{"id":22,"transliteration":"Tilka iżan qismatun ḍīzā."},{"id":23,"transliteration":"In hiya illā asmā'un sammaitumūhā antum wa ābā'ukum mā anzalallāhu bihā min sulṭān, iy yattabi‘ūna illaẓ-ẓanna wamā tahwal-anfus, walaqad jā'ahum mir rabbihimul-hudā."},{"id":24,"transliteration":"Am lil-insāni mā tamannā."},{"id":25,"transliteration":"Falillāhil-ākhiratu wal-ūlā."},{"id":26,"transliteration":"Wakam mim malakin fis-samāwāti lā tugnī syafā‘atuhum syai'an illā mim ba‘di ay ya'żanallāhu limay yasyā'u wayarḍā."},{"id":27,"transliteration":"Innal-lażīna lā yu'minūna bil-ākhirati layusammūnal-malā'ikata tasmiyatal-unṡā."},{"id":28,"transliteration":"Wamā lahum bihī min ‘ilm, iy yattabi‘ūna illaẓ-ẓanna wa innaẓ-ẓanna lā yugnī minal-ḥaqqi syai'ā."},{"id":29,"transliteration":"Fa a‘riḍ ‘am man tawallā ‘an żikrinā walam yurid illal-ḥayātad-dunyā."},{"id":30,"transliteration":"Żālika mablaguhum minal-‘ilm, inna rabbaka huwa a‘lamu biman ḍalla ‘an sabīlihī wahuwa a‘lamu bimanihtadā."},{"id":31,"transliteration":"Walillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, liyajziyal-lażīna asā'ū bimā ‘amilū wayajziyal-lażīna aḥsanū bil-ḥusnā."},{"id":32,"transliteration":"Allażīna yajtanibūna kabā'iral-iṡmi wal-fawāḥisya illal-lamama inna rabbaka wāsi‘ul-magfirah, huwa a‘lamu bikum iż ansya'akum minal-arḍi wa iż antum ajinnatun fī buṭūni ummahātikum, falā tuzakkū anfusakum, huwa a‘lamu bimanittaqā."},{"id":33,"transliteration":"Afara'aital-lażī tawallā."},{"id":34,"transliteration":"Wa a‘ṭā qalīlaw wa akdā."},{"id":35,"transliteration":"A‘indahū ‘ilmul-gaibi fahuwa yarā."},{"id":36,"transliteration":"Am lam yunabba' bimā fī ṣuḥufi mūsā."},{"id":37,"transliteration":"Wa ibrāhīmal-lażī waffā."},{"id":38,"transliteration":"Allā taziru wāziratuw wizra ukhrā."},{"id":39,"transliteration":"Wa al laisa lil-insāni illā mā sa‘ā."},{"id":40,"transliteration":"Wa anna sa‘yahū saufa yurā."},{"id":41,"transliteration":"Ṡumma yujzāhul-jazā'al-aufā."},{"id":42,"transliteration":"Wa anna ilā rabbikal-muntahā."},{"id":43,"transliteration":"Wa annahū huwa aḍḥaka wa abkā."},{"id":44,"transliteration":"Wa annahū huwa amāta wa aḥyā."},{"id":45,"transliteration":"Wa annahū khalaqaz-zaujainiż-żakara wal-unṡā."},{"id":46,"transliteration":"Min nuṭfatin iżā tumnā."},{"id":47,"transliteration":"Wa anna ‘alaihin-nasy'atal-ukhrā."},{"id":48,"transliteration":"Wa annahū huwa agnā wa aqnā."},{"id":49,"transliteration":"Wa annahū huwa rabbusy-syi‘rā."},{"id":50,"transliteration":"Wa annahū ahlaka ‘ādanil-ūlā."},{"id":51,"transliteration":"Waṡamūda famā abqā."},{"id":52,"transliteration":"Waqauma nūḥim min qabl, innahum kānū hum aẓlama wa aṭgā."},{"id":53,"transliteration":"Wal-mu'tafikata ahwā."},{"id":54,"transliteration":"Fagasysyāhā mā gasysyā."},{"id":55,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbika tatamārā."},{"id":56,"transliteration":"Hāżā nażīrum minan-nużuril-ūlā."},{"id":57,"transliteration":"Azifatil-āzifah."},{"id":58,"transliteration":"Laisa lahā min dūnillāhi kāsyifah."},{"id":59,"transliteration":"Afamin hāżal-ḥadīṡi ta‘jabūn."},{"id":60,"transliteration":"Wataḍḥakūna walā tabkūn."},{"id":61,"transliteration":"Wa antum sāmidūn."},{"id":62,"transliteration":"Fasjudū lillāhi wa‘budū."}]},{"id":54,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iqtarabatis-sā‘atu wansyaqqal-qamar."},{"id":2,"transliteration":"Wa iy yarau āyatay yu‘riḍū wayaqūlū siḥrum mustamirr."},{"id":3,"transliteration":"Wakażżabū wattaba‘ū ahwā'ahum wakullu amrim mustaqirr."},{"id":4,"transliteration":"Walaqad jā'ahum minal-ambā'i mā fīhi muzdajar."},{"id":5,"transliteration":"Ḥikmatum bāligatun famā tugnin-nużur."},{"id":6,"transliteration":"Fatawalla ‘anhum, yauma yad‘ud-dā‘i ilā syai'in nukur."},{"id":7,"transliteration":"Khusysya‘an abṣāruhum yakhrujūna minal-ajdāṡi ka'annahum jarādum muntasyir."},{"id":8,"transliteration":"Muhṭi‘īna ilad-dā‘, yaqūlul-kāfirūna hāżā yaumun ‘asir."},{"id":9,"transliteration":"Każżabat qablahum qaumu nūḥin fakażżabū ‘abdanā waqālū majnūnuw wazdujir."},{"id":10,"transliteration":"Fada‘ā rabbahū annī maglūbun fantaṣir."},{"id":11,"transliteration":"Fafataḥnā abwābas-samā'i bimā'im munhamir."},{"id":12,"transliteration":"Wafajjarnal-arḍa ‘uyūnan fal-taqal-mā'u ‘alā amrin qad qudir."},{"id":13,"transliteration":"Waḥamalnāhu ‘alā żāti alwāḥiw wadusur."},{"id":14,"transliteration":"Tajrī bi'a‘yuninā, jazā'al liman kāna kufir."},{"id":15,"transliteration":"Walaqat taraknāhā āyatan fahal mim muddakir."},{"id":16,"transliteration":"Fakaifa kāna ‘ażābī wanużur."},{"id":17,"transliteration":"Walaqad yassarnal-qur'āna liż-żikri fahal mim muddakir."},{"id":18,"transliteration":"Każżabat ‘ādun fakaifa kāna ‘ażābī wanużur."},{"id":19,"transliteration":"Innā arsalnā ‘alaihim rīḥan ṣarṣaran fī yaumi naḥsim mustamirr."},{"id":20,"transliteration":"Tanzi‘un-nāsa ka'annahum a‘jāzu nakhlim munqa‘ir."},{"id":21,"transliteration":"Fakaifa kāna ‘ażābī wanużur."},{"id":22,"transliteration":"Walaqad yassarnal-qur'āna liż-żikri fahal mim muddakir."},{"id":23,"transliteration":"Każżabat ṡamūdu bin-nużur."},{"id":24,"transliteration":"Faqālū abasyaram minnā wāḥidan nattabi‘uhū innā iżal lafī ḍalāliw wasu‘ur."},{"id":25,"transliteration":"A'ulqiyaż-żikru ‘alaihi mim baininā bal huwa każżābun asyir."},{"id":26,"transliteration":"Saya‘lamūna gadam manil-każżābul-asyir."},{"id":27,"transliteration":"Innā mursilun-nāqati fitnatal lahum fartaqibhum waṣṭabir."},{"id":28,"transliteration":"Wanabbi'hum annal-mā'a qismatum bainahum, kullu syirbim muḥtaḍar."},{"id":29,"transliteration":"Fanādau ṣāḥibahum fata‘āṭā fa‘aqar."},{"id":30,"transliteration":"Fakaifa kāna ‘ażābī wanużur."},{"id":31,"transliteration":"Innā arsalnā ‘alaihim ṣaiḥataw wāḥidatan fakānū kahasyīmil-muḥtaẓir."},{"id":32,"transliteration":"Walaqad yassarnal-qur'āna liż-żikri fahal mim muddakir."},{"id":33,"transliteration":"Każżabat qaumu lūṭim bin-nużur."},{"id":34,"transliteration":"Innā arsalnā ‘alaihim ḥāṣiban illā āla lūṭ, najjaināhum bisaḥar."},{"id":35,"transliteration":"Ni‘matam min ‘indinā, każālika najzī man syakar."},{"id":36,"transliteration":"Walaqad anżarahum baṭsyatanā fatamārau bin-nużur."},{"id":37,"transliteration":"Walaqad rāwadūhu ‘an ḍaifihī faṭamasnā a‘yunahum fażūqū ‘ażābī wanużur."},{"id":38,"transliteration":"Walaqad ṣabbaḥahum bukratan ‘ażābum mustaqirr."},{"id":39,"transliteration":"Fażūqū ‘ażābī wanużur."},{"id":40,"transliteration":"Walaqad yassarnal-qur'āna liż-żikri fahal mim muddakir."},{"id":41,"transliteration":"Walaqad jā'a āla fir‘aunan-nużur."},{"id":42,"transliteration":"Każżabū bi'āyātinā kullihā fa akhażnāhum akhża ‘azīzim muqtadir."},{"id":43,"transliteration":"Akuffārukum khairum min ulā'ikum am lakum barā'atun fiz-zubur."},{"id":44,"transliteration":"Am yaqūlūna naḥnu jamī‘um muntaṣir."},{"id":45,"transliteration":"Sayuhzamul-jam‘u wayuwallūnad-dubur."},{"id":46,"transliteration":"Balis-sā‘atu mau‘iduhum was-sā‘atu adhā wa amarr."},{"id":47,"transliteration":"Innal-mujrimīna fī ḍalāliw wasu‘ur."},{"id":48,"transliteration":"Yauma yusḥabūna fin-nāri ‘alā wujūhihim, żūqū massa saqar."},{"id":49,"transliteration":"Innā kulla syai'in khalaqnāhu biqadar."},{"id":50,"transliteration":"Wamā amrunā illā wāḥidatun kalamḥim bil-baṣar."},{"id":51,"transliteration":"Walaqad ahlaknā asyyā‘akum fahal mim muddakir."},{"id":52,"transliteration":"Wakullu syai'in fa‘alūhu fiz-zubur."},{"id":53,"transliteration":"Wakullu ṣagīriw wakabīrim mustaṭar."},{"id":54,"transliteration":"Innal-muttaqīna fī jannātiw wanahar."},{"id":55,"transliteration":"Fī maq‘adi ṣidqin ‘inda malīkim muqtadir."}]},{"id":55,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ar-raḥmān."},{"id":2,"transliteration":"‘Allamal-qur'ān."},{"id":3,"transliteration":"Khalaqal-insān."},{"id":4,"transliteration":"‘Allamahul-bayān."},{"id":5,"transliteration":"Asy-syamsu wal-qamaru biḥusbān."},{"id":6,"transliteration":"Wan-najmu wasy-syajaru yasjudān."},{"id":7,"transliteration":"Was-samā'a rafa‘ahā wawaḍa‘al-mīzān."},{"id":8,"transliteration":"Allā taṭgau fil-mīzān."},{"id":9,"transliteration":"Wa aqīmul-wazna bil-qisṭi walā tukhsirul-mīzān."},{"id":10,"transliteration":"Wal-arḍa waḍa‘ahā lil-anām."},{"id":11,"transliteration":"Fīhā fākihatuw wan-nakhlu żātul-akmām."},{"id":12,"transliteration":"Wal-ḥabbu żul-‘aṣfi war-raiḥān."},{"id":13,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":14,"transliteration":"Khalaqal-insāna min ṣalṣālin kal-fakhkhār."},{"id":15,"transliteration":"Wakhalaqal-jānna mim mārijim min nār."},{"id":16,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":17,"transliteration":"Rabbul-masyriqaini warabbul-magribain."},{"id":18,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":19,"transliteration":"Marajal-baḥraini yaltaqiyān."},{"id":20,"transliteration":"Bainahumā barzakhul lā yabgiyān."},{"id":21,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":22,"transliteration":"Yakhruju minhumal-lu'lu'u wal-marjān."},{"id":23,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":24,"transliteration":"Walahul-jawāril-munsya'ātu fil-baḥri kal-a‘lām."},{"id":25,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":26,"transliteration":"Kullu man ‘alaihā fān."},{"id":27,"transliteration":"Wayabqā wajhu rabbika żul-jalāli wal-ikrām."},{"id":28,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":29,"transliteration":"Yas'aluhū man fis-samāwāti wal-arḍ, kulla yaumin huwa fī sya'n."},{"id":30,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":31,"transliteration":"Sanafrugu lakum ayyuhaṡ-ṡaqalān."},{"id":32,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":33,"transliteration":"Yāma‘syaral-jinni wal-insi inistaṭa‘tum an tanfużū min aqṭāris-samāwāti wal-arḍi fanfużū, lā tanfużūna illā bisulṭān."},{"id":34,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":35,"transliteration":"Yursalu ‘alaikumā syuwāẓum min nāriw wanuḥāsun falā tantaṣirān."},{"id":36,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":37,"transliteration":"Fa iżansyaqqatis-samā'u fakānat wardatan kad-dihān."},{"id":38,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":39,"transliteration":"Fayauma'iżil lā yus'alu ‘an żambihī insuw walā jānn."},{"id":40,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":41,"transliteration":"Yu‘raful-mujrimūna bisīmāhum fayu'khażu bin-nawāṣī wal-aqdām."},{"id":42,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":43,"transliteration":"Hāżihī jahannamul-latī yukażżibu bihal-mujrimūn."},{"id":44,"transliteration":"Yaṭūfūna bainahā wabaina ḥamīmin ān."},{"id":45,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":46,"transliteration":"Waliman khāfa maqāma rabbihī jannatān."},{"id":47,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":48,"transliteration":"Żawātā afnān."},{"id":49,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":50,"transliteration":"Fīhimā ‘aināni tajriyān."},{"id":51,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":52,"transliteration":"Fīhimā min kulli fākihatin zaujān."},{"id":53,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":54,"transliteration":"Muttaki'īna ‘alā furusyim baṭā'inuhā min istabraq, wajanal-jannataini dān."},{"id":55,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":56,"transliteration":"Fīhinna qāṣirātuṭ-ṭarfi lam yaṭmiṡhunna insun qablahum walā jānn."},{"id":57,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":58,"transliteration":"Ka'annahunnal-yāqūtu wal-marjān."},{"id":59,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":60,"transliteration":"Hal jazā'ul-iḥsāni illal-iḥsān."},{"id":61,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":62,"transliteration":"Wamin dūnihimā jannatān."},{"id":63,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":64,"transliteration":"Mudhāmmatān."},{"id":65,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":66,"transliteration":"Fīhimā ‘aināni naḍḍākhatān."},{"id":67,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":68,"transliteration":"Fīhimā fākihatuw wanakhluw warummān."},{"id":69,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":70,"transliteration":"Fīhinna khairātun ḥisān."},{"id":71,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":72,"transliteration":"Ḥūrum maqṣūrātun fil-khiyām."},{"id":73,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":74,"transliteration":"Lam yaṭmiṡhunna insun qablahum walā jānn."},{"id":75,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":76,"transliteration":"Muttaki'īna ‘alā rafrafin khuḍriw wa‘abqariyyin ḥisān."},{"id":77,"transliteration":"Fabi'ayyi ālā'i rabbikumā tukażżibān."},{"id":78,"transliteration":"Tabārakasmu rabbika żil-jalāli wal-ikrām."}]},{"id":56,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iżā waqa‘atil-wāqi‘ah."},{"id":2,"transliteration":"Laisa liwaq‘atihā kāżibah."},{"id":3,"transliteration":"Khāfiḍatur rāfi‘ah."},{"id":4,"transliteration":"Iżā rujjatil-arḍu rajjā."},{"id":5,"transliteration":"Wabussatil-jibālu bassā."},{"id":6,"transliteration":"Fakānat habā'am mumbaṡṡā."},{"id":7,"transliteration":"Wakuntum azwājan ṡalāṡah."},{"id":8,"transliteration":"Fa aṣḥābul-maimanati mā aṣḥābul-maimanah."},{"id":9,"transliteration":"Wa aṣḥābul-masy'amati mā aṣḥābul-masy'amah."},{"id":10,"transliteration":"Was-sābiqūnas-sābiqūn."},{"id":11,"transliteration":"Ulā'ikal-muqarrabūn."},{"id":12,"transliteration":"Fī jannātin-na‘īm."},{"id":13,"transliteration":"Ṡullatum minal-awwalīn."},{"id":14,"transliteration":"Waqalīlum minal-ākhirīn."},{"id":15,"transliteration":"‘Alā sururim mauḍūnah."},{"id":16,"transliteration":"Muttaki'īna ‘alaihā mutaqābilīn."},{"id":17,"transliteration":"Yaṭūfu ‘alaihim wildānum mukhalladūn."},{"id":18,"transliteration":"Bi'akwābiw wa abārīqa waka'sim mim ma‘īn."},{"id":19,"transliteration":"Lā yuṣadda‘ūna ‘anhā walā yunzifūn."},{"id":20,"transliteration":"Wafākihatim mimmā yatakhayyarūn."},{"id":21,"transliteration":"Walaḥmi ṭairim mimmā yasytahūn."},{"id":22,"transliteration":"Waḥūrun ‘īn."},{"id":23,"transliteration":"Ka'amṡālil-lu'lu'il-maknūn."},{"id":24,"transliteration":"Jazā'am bimā kānū ya‘malūn."},{"id":25,"transliteration":"Lā yasma‘ūna fīhā lagwaw walā ta'ṡīmā."},{"id":26,"transliteration":"Illā qīlan salāman salāmā."},{"id":27,"transliteration":"Wa aṣḥābul-yamīni mā aṣḥābul-yamīn."},{"id":28,"transliteration":"Fī sidrim makhḍūd."},{"id":29,"transliteration":"Waṭalḥim manḍūd."},{"id":30,"transliteration":"Waẓillim mamdūd."},{"id":31,"transliteration":"Wamā'im maskūb."},{"id":32,"transliteration":"Wafākihatin kaṡīrah."},{"id":33,"transliteration":"Lā maqṭū‘atiw walā mamnū‘ah."},{"id":34,"transliteration":"Wafurusyim marfū‘ah."},{"id":35,"transliteration":"Innā ansya'nāhunna insyā'ā."},{"id":36,"transliteration":"Faja‘alnāhunna abkārā."},{"id":37,"transliteration":"‘Uruban atrābā."},{"id":38,"transliteration":"Li'aṣḥābil-yamīn."},{"id":39,"transliteration":"Ṡullatum minal-awwalīn."},{"id":40,"transliteration":"Waṡullatum minal-ākhirīn."},{"id":41,"transliteration":"Wa aṣḥābusy-syimāli mā aṣḥābusy-syimāl."},{"id":42,"transliteration":"Fī samūmiw waḥamīm."},{"id":43,"transliteration":"Waẓillim miy yaḥmūm."},{"id":44,"transliteration":"Lā bāridiw walā karīm."},{"id":45,"transliteration":"Innahum kānū qabla żālika mutrafīn."},{"id":46,"transliteration":"Wakānū yuṣirrūna ‘alal-ḥinṡil-‘aẓīm."},{"id":47,"transliteration":"Wakānū yaqūlūna a'iżā mitnā wakunnā turābaw wa‘iẓāman a'innā lamab‘ūṡūn."},{"id":48,"transliteration":"Awa'ābā'unal-awwalūn."},{"id":49,"transliteration":"Qul innal-awwalīna wal-ākhirīn."},{"id":50,"transliteration":"Lamajmū‘ūna ilā mīqāti yaumim ma‘lūm."},{"id":51,"transliteration":"Ṡumma innakum ayyuhaḍ-ḍāllūnal-mukażżibūn."},{"id":52,"transliteration":"La'ākilūna min syajarim min zaqqūm."},{"id":53,"transliteration":"Famāli'ūna minhal-buṭūn."},{"id":54,"transliteration":"Fasyāribūna ‘alaihi minal-ḥamīm."},{"id":55,"transliteration":"Fasyāribūna syurbal-hīm."},{"id":56,"transliteration":"Hāżā nuzuluhum yaumad-dīn."},{"id":57,"transliteration":"Naḥnu khalaqnākum falaulā tuṣaddiqūn."},{"id":58,"transliteration":"Afara'aitum mā tumnūn."},{"id":59,"transliteration":"A'antum takhluqūnahū am naḥnul-khāliqūn."},{"id":60,"transliteration":"Naḥnu qaddarnā bainakumul-mauta wamā naḥnu bimasbūqīn."},{"id":61,"transliteration":"‘Alā an nubaddila amṡālakum wanunsyi'akum fī mā lā ta‘lamūn."},{"id":62,"transliteration":"Walaqad ‘alimtumun-nasy'atal-ūlā falaulā tażakkarūn."},{"id":63,"transliteration":"Afara'aitum mā taḥruṡūn."},{"id":64,"transliteration":"A'antum tazra‘ūnahū am naḥnuz-zāri‘ūn."},{"id":65,"transliteration":"Lau nasyā'u laja‘alnāhu ḥuṭāman faẓaltum tafakkahūn."},{"id":66,"transliteration":"Innā lamugramūn."},{"id":67,"transliteration":"Bal naḥnu maḥrūmūn."},{"id":68,"transliteration":"Afara'aitumul-mā'al-lażī tasyrabūn."},{"id":69,"transliteration":"A'antum anzaltumūhu minal-muzni am naḥnul-munzilūn."},{"id":70,"transliteration":"Lau nasyā'u ja‘alnāhu ujājan falaulā tasykurūn."},{"id":71,"transliteration":"Afara'aitumun-nāral-latī tūrūn."},{"id":72,"transliteration":"A'antum ansya'tum syajaratahā am naḥnul-munsyi'ūn."},{"id":73,"transliteration":"Naḥnu ja‘alnāhā tażkirataw wamatā‘al lil-muqwīn."},{"id":74,"transliteration":"Fasabbiḥ bismi rabbikal-‘aẓīm."},{"id":75,"transliteration":"Falā uqsimu bimawāqi‘in-nujūm."},{"id":76,"transliteration":"Wa innahū laqasamul lau ta‘lamūna ‘aẓīm."},{"id":77,"transliteration":"Innahū laqur'ānun karīm."},{"id":78,"transliteration":"Fī kitābim maknūn."},{"id":79,"transliteration":"Lā yamassuhū illal-muṭahharūn."},{"id":80,"transliteration":"Tanzīlum mir rabbil-‘ālamīn."},{"id":81,"transliteration":"Afabihāżal-ḥadīṡi antum mudhinūn."},{"id":82,"transliteration":"Wataj‘alūna rizqakum annakum tukażżibūn."},{"id":83,"transliteration":"Falaulā iżā balagatil-ḥulqūm."},{"id":84,"transliteration":"Wa antum ḥīna'iżin tanẓurūn."},{"id":85,"transliteration":"Wanaḥnu aqrabu ilaihi minkum walākil lā tubṣirūn."},{"id":86,"transliteration":"Falaulā in kuntum gaira madīnīn."},{"id":87,"transliteration":"Tarji‘ūnahā in kuntum ṣādiqīn."},{"id":88,"transliteration":"Fa ammā in kāna minal-muqarrabīn."},{"id":89,"transliteration":"Farauḥuw waraiḥānuw wajannatu na‘īm."},{"id":90,"transliteration":"Wa ammā in kāna min aṣḥābil-yamīn."},{"id":91,"transliteration":"Fasalāmul laka min aṣḥābil-yamīn."},{"id":92,"transliteration":"Wa ammā in kāna minal-mukażżibīnaḍ-ḍāllīn."},{"id":93,"transliteration":"Fanuzulum min ḥamīm."},{"id":94,"transliteration":"Wataṣliyatu jaḥīm."},{"id":95,"transliteration":"Inna hāżā lahuwa ḥaqqul-yaqīn."},{"id":96,"transliteration":"Fasabbiḥ bismi rabbikal-‘aẓīm."}]},{"id":57,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Sabbaḥa lillāhi mā fis-samāwāti wal-arḍ, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":2,"transliteration":"Lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ, yuḥyī wayumīt, wahuwa ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":3,"transliteration":"Huwal-awwalu wal-ākhiru waẓ-ẓāhiru wal-bāṭin, wahuwa bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":4,"transliteration":"Huwal-lażī khalaqas-samāwāti wal-arḍa fī sittati ayyāmin ṡummastawā ‘alal-‘arsy, ya‘lamu mā yaliju fil-arḍi wamā yakhruju minhā wamā yanzilu minas-samā'i wamā ya‘ruju fīhā, wahuwa ma‘akum aina mā kuntum, wallāhu bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":5,"transliteration":"Lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ, wa ilallāhi turja‘ul-umūr."},{"id":6,"transliteration":"Yūlijul-laila fin-nahāri wayūlijun-nahāra fil-lail, wahuwa ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":7,"transliteration":"Āminū billāhi warasūlihī wa anfiqū mimmā ja‘alakum mustakhlafīna fīh, fal-lażīna āmanū minkum wa anfaqū lahum ajrun kabīr."},{"id":8,"transliteration":"Wamā lakum lā tu'minūna billāh, war-rasūlu yad‘ūkum litu'minū birabbikum waqad akhaża mīṡāqakum in kuntum mu'minīn."},{"id":9,"transliteration":"Huwal-lażī yunazzilu ‘alā ‘abdihī āyātim bayyinātil liyukhrijakum minaẓ-ẓulumāti ilan-nūr, wa innallāha bikum lara'ūfur raḥīm."},{"id":10,"transliteration":"Wamā lakum allā tunfiqū fī sabīlillāhi walillāhi mīrāṡus-samāwāti wal-arḍ, lā yastawī minkum man anfaqa min qablil-fatḥi waqātal, ulā'ika a‘ẓamu darajatam minal-lażīna anfaqū mim ba‘du waqātalū, wakullaw wa‘adallāhul-ḥusnā, wallāhu bimā ta‘malūna khabīr."},{"id":11,"transliteration":"Man żal-lażī yuqriḍullāha qarḍan ḥasanan fayuḍā‘ifahū lahū walahū ajrun karīm."},{"id":12,"transliteration":"Yauma taral-mu'minīna wal-mu'mināti yas‘ā nūruhum baina aidīhim wabi'aimānihim busyrākumul-yauma jannātun tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā, żālika huwal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":13,"transliteration":"Yauma yaqūlul-munāfiqūna wal-munāfiqātu lillażīna āmanunẓurūnā naqtabis min nūrikum, qīlarji‘ū warā'akum fal-tamisū nūrā, faḍuriba bainahum bisūril lahū bāb, bāṭinuhū fīhir-raḥmatu waẓāhiruhū min qibalihil-‘ażāb."},{"id":14,"transliteration":"Yunādūnahum alam nakum ma‘akum, qālū balā walākinnakum fatantum anfusakum watarabbaṣtum wartabtum wagarratkumul-amāniyyu ḥattā jā'a amrullāhi wagarrakum billāhil-garūr."},{"id":15,"transliteration":"Fal-yauma lā yu'khażu minkum fidyatuw walā minal-lażīna kafarū, ma'wākumun-nār, hiya maulākum, wabi'sal-maṣīr."},{"id":16,"transliteration":"Alam ya'ni lillażīna āmanū an takhsya‘a qulūbuhum liżikrillāhi wamā nazala minal-ḥaqqi walā yakūnū kal-lażīna ūtul-kitāba min qablu faṭāla ‘alaihimul-amadu faqasat qulūbuhum, wakaṡīrum minhum fāsiqūn."},{"id":17,"transliteration":"I‘lamū annallāha yuḥyil-arḍa ba‘da mautihā, qad bayyannā lakumul-āyāti la‘allakum ta‘qilūn."},{"id":18,"transliteration":"Innal-muṣṣaddiqīna wal-muṣṣaddiqāti wa aqraḍullāha qarḍan ḥasanay yuḍā‘afu lahum walahum ajrun karīm."},{"id":19,"transliteration":"Wal-lażīna āmanū billāhi warusulihī ulā'ika humuṣ-ṣiddīqūn, wasy-syuhadā'u ‘inda rabbihim, lahum ajruhum wanūruhum, wal-lażīna kafarū wakażżabū bi'āyātinā ulā'ika aṣḥābul-jaḥīm."},{"id":20,"transliteration":"I‘lamū annamal-ḥayātud-dunyā la‘ibuw walahwuw wazīnatuw watafākhurum bainakum watakāṡurun fil-amwāli wal-aulād, kamaṡali gaiṡin a‘jabal-kuffāra nabātuhū ṡumma yahīju fatarāhu muṣfarran ṡumma yakūnu ḥuṭāmā, wafil-ākhirati ‘ażābun syadīduw wamagfiratum minallāhi wariḍwān, wamal-ḥayātud-dunyā illā matā‘ul-gurūr."},{"id":21,"transliteration":"Sābiqū ilā magfiratim mir rabbikum wajannatin ‘arḍuhā ka‘arḍis-samā'i wal-arḍi u‘iddat lillażīna āmanū billāhi warusulih, żālika faḍlullāhi yu'tīhi may yasyā', wallāhu żul-faḍlil-‘aẓīm."},{"id":22,"transliteration":"Mā aṣāba mim muṣībatin fil-arḍi walā fī anfusikum illā fī kitābim min qabli an nabra'ahā, inna żālika ‘alallāhi yasīr."},{"id":23,"transliteration":"Likailā ta'sau ‘alā mā fātakum walā tafraḥū bimā ātākum, wallāhu lā yuḥibbu kulla mukhtālin fakhūr."},{"id":24,"transliteration":"Al-lażīna yabkhalūna waya'murūnan-nāsa bil-bukhl, wamay yatawalla fa innallāha huwal-ganiyyul-ḥamīd."},{"id":25,"transliteration":"Laqad arsalnā rusulanā bil-bayyināti wa anzalnā ma‘ahumul-kitāba wal-mīzāna liyaqūman-nāsu bil-qisṭ, wa anzalnal-ḥadīda fīhi ba'sun syadīduw wamanāfi‘u lin-nāsi waliya‘lamallāhu may yanṣuruhū warusulahū bil-gaib, innallāha qawiyyun ‘azīz."},{"id":26,"transliteration":"Walaqad arsalnā nūḥaw wa ibrāhīma waja‘alnā fī żurriyyatihiman-nubuwwata wal-kitāba faminhum muhtad, wakaṡīrum minhum fāsiqūn."},{"id":27,"transliteration":"Ṡumma qaffainā ‘alā āṡārihim birusulinā waqaffainā bi‘īsabni maryama wa ātaināhul-injīla waja‘alnā fī qulūbil-lażīnattaba‘ūhu ra'fataw waraḥmah, warahbāniyyatanibtada‘ūhā mā katabnāhā ‘alaihim illabtigā'a riḍwānillāhi famā ra‘auhā ḥaqqa ri‘āyatihā, fa ātainal-lażīna āmanū minhum ajrahum, wakaṡīrum minhum fāsiqūn."},{"id":28,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanuttaqullāha wa āminū birasūlihī yu'tikum kiflaini mir raḥmatihī wayaj‘al lakum nūran tamsyūna bihī wayagfir lakum, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":29,"transliteration":"Li'allā ya‘lama ahlul-kitābi allā yaqdirūna ‘alā syai'im min faḍlillāhi wa annal-faḍla biyadillāhi yu'tīhi may yasyā', wallāhu żul-faḍlil-‘aẓīm."}]},{"id":58,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Qad sami‘allāhu qaulal-latī tujādiluka fī zaujihā watasytakī ilallāh, wallāhu yasma‘u taḥāwurakumā, innallāha samī‘um baṣīr."},{"id":2,"transliteration":"Allażīna yuẓāhirūna minkum min nisā'ihim mā hunna ummahātihim, in ummahātuhum illallā'ī waladnahum, wa innahum layaqūlūna munkaram minal-qauli wazūrā, wa innallāha la‘afuwwun gafūr."},{"id":3,"transliteration":"Wal-lażīna yuẓāhirūna min nisā'ihim ṡumma ya‘ūdūna limā qālū fataḥrīru raqabatim min qabli ay yatamāssā, żālikum tū‘aẓūna bih, wallāhu bimā ta‘malūna khabīr."},{"id":4,"transliteration":"Famal lam yajid faṣiyāmu syahraini mutatābi‘aini min qabli ay yatamāssā, famal lam yastaṭi‘ fa iṭ‘āmu sittīna miskīnā, żālika litu'minū billāhi warasūlih, watilka ḥudūdullāh, walilkāfirīna ‘ażābun alīm."},{"id":5,"transliteration":"Innal-lażīna yuḥāddūnallāha warasūlahū kubitū kamā kubital-lażīna min qablihim waqad anzalnā āyātim bayyināt, walilkāfirīna ‘ażābum muhīn."},{"id":6,"transliteration":"Yauma yab‘aṡuhumullāhu jamī‘an fayunabbi'uhum bimā ‘amilū, aḥṣāhullāhu wanasūh, wallāhu ‘alā kulli syai'in syahīd."},{"id":7,"transliteration":"Alam tara annallāha ya‘lamu mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, mā yakūnu min najwā ṡalāṡatin illā huwa rābi‘uhum walā khamsatin illā huwa sādisuhum walā adnā min żālika walā akṡara illā huwa ma‘ahum aina mā kānū, ṡumma yunabbi'uhum bimā ‘amilū yaumal-qiyāmah, innallāha bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":8,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna nuhū ‘anin-najwā ṡumma ya‘ūdūna limā nuhū ‘anhu wayatanājauna bil-iṡmi wal-‘udwāni wama‘ṣiyatir-rasūl, wa iżā jā'ūka ḥayyauka bimā lam yuḥayyika bihillāhu wayaqūlūna fī anfusihim laulā yu‘ażżibunallāhu bimā naqūl, ḥasbuhum jahannam, yaṣlaunahā, fabi'sal-maṣīr."},{"id":9,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā tanājaitum falā tatanājau bil-iṡmi wal-‘udwāni wama‘ṣiyatir-rasūli watanājau bil-birri wat-taqwā, wattaqullāhal-lażī ilaihi tuḥsyarūn."},{"id":10,"transliteration":"Innaman-najwā minasy-syaiṭāni liyaḥzunal-lażīna āmanū walaisa biḍārrihim syai'an illā bi'iżnillāh, wa‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn."},{"id":11,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā qīla lakum tafassaḥū fil-majālisi fafsaḥū yafsaḥillāhu lakum, wa iżā qīlansyuzū fansyuzū yarfa‘illāhul-lażīna āmanū minkum wal-lażīna ūtul-‘ilma darajāt, wallāhu bimā ta‘malūna khabīr."},{"id":12,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā nājaitumur-rasūla faqaddimū baina yadai najwākum ṣadaqah, żālika khairul lakum wa aṭhar, fa il lam tajidū fa innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":13,"transliteration":"A'asyfaqtum an tuqaddimū baina yadai najwākum ṣadaqāt, fa iż lam taf‘alū watāballāhu ‘alaikum fa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta wa aṭī‘ullāha warasūlah, wallāhu khabīrum bimā ta‘malūn."},{"id":14,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna tawallau qauman gaḍiballāhu ‘alaihim, mā hum minkum walā minhum wayaḥlifūna ‘alal-każibi wahum ya‘lamūn."},{"id":15,"transliteration":"A‘addallāhu lahum ‘ażāban syadīdā, innahum sā'a mā kānū ya‘malūn."},{"id":16,"transliteration":"Ittakhażū aimānahum junnatan faṣaddū ‘an sabīlillāhi falahum ‘ażābum muhīn."},{"id":17,"transliteration":"Lan tugniya ‘anhum amwāluhum walā aulāduhum minallāhi syai'ā, ulā'ika aṣḥābun-nār, hum fīhā khālidūn."},{"id":18,"transliteration":"Yauma yab‘aṡuhumullāhu jamī‘an fayaḥlifūna lahū kamā yaḥlifūna lakum wayaḥsabūna annahum ‘alā syai', alā innahum humul-kāżibūn."},{"id":19,"transliteration":"Istaḥważa ‘alaihimusy-syaiṭānu fa ansāhum żikrallāh, ulā'ika ḥizbusy-syaiṭān, alā inna ḥizbasy-syaiṭāni humul-khāsirūn."},{"id":20,"transliteration":"Innal-lażīna yuḥāddūnallāha warasūlahū ulā'ika fil-ażallīn."},{"id":21,"transliteration":"Kataballāhu la'aglibanna ana warusulī, innallāha qawiyyun ‘azīz."},{"id":22,"transliteration":"Lā tajidu qaumay yu'minūna billāhi wal-yaumil-ākhiri yuwāddūna man ḥāddallāha warasūlahū walau kānū ābā'ahum au abnā'ahum au ikhwānahum au ‘asyīratahum, ulā'ika kataba fī qulūbihimul-īmāna wa ayyadahum birūḥim minh, wayudkhiluhum jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā, raḍiyallāhu ‘anhum waraḍū ‘anh, ulā'ika ḥizbullāh, alā inna ḥizballāhi humul-mufliḥūn."}]},{"id":59,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Sabbaḥa lillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":2,"transliteration":"Huwal-lażī akhrajal-lażīna kafarū min ahlil-kitābi min diyārihim li'awwalil-ḥasyr, mā ẓanantum ay yakhrujū waẓannū annahum māni‘atuhum ḥuṣūnuhum minallāhi fa atāhumullāhu min ḥaiṡu lam yaḥtasibū waqażafa fī qulūbihimur-ru‘ba yukhribūna buyūtahum bi'aidīhim wa aidil-mu'minīna fa‘tabirū yā ulil-abṣār."},{"id":3,"transliteration":"Walaulā an kataballāhu ‘alaihimul-jalā'a la‘ażżabahum fid-dunyā, walahum fil-ākhirati ‘ażābun-nār."},{"id":4,"transliteration":"Żālika bi'annahum syāqqullāha warasūlah, wamay yusyāqqillāha fa innallāha syadīdul-‘iqāb."},{"id":5,"transliteration":"Mā qaṭa‘tum mil līnatin au taraktumūhā qā'imatan ‘alā uṣūlihā fabi'iżnillāhi waliyukhziyal-fāsiqīn."},{"id":6,"transliteration":"Wamā afā'allāhu ‘alā rasūlihī minhum famā aujaftum ‘alaihi min khailiw walā rikābiw walākinnallāha yusalliṭu rusulahū ‘alā may yasyā', wallāhu ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":7,"transliteration":"Mā afā'allāhu ‘alā rasūlihī min ahlil-qurā falillāhi walir-rasūli waliżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīli kai lā yakūna dūlatam bainal-agniyā'i minkum, wamā ātākumur-rasūlu fakhużūhu wamā nahākum ‘anhu fantah, wattaqullāh, innallāha syadīdul-‘iqāb."},{"id":8,"transliteration":"Lil-fuqarā'il-muhājirīnal-lażīna ukhrijū min diyārihim wa amwālihim yabtagūna faḍlam minallāhi wariḍwānaw wayanṣurūnallāha warasūlah, ulā'ika humuṣ-ṣādiqūn."},{"id":9,"transliteration":"Wal-lażīna tabawwa'ud-dāra wal-īmāna min qablihim yuḥibbūna man hājara ilaihim walā yajidūna fī ṣudūrihim ḥājatam mimmā ūtū wayu'ṡirūna ‘alā anfusihim walau kāna bihim khaṣāṣah, wamay yūqa syuḥḥa nafsihī fa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":10,"transliteration":"Wal-lażīna jā'ū mim ba‘dihim yaqūlūna rabbanagfir lanā wali'ikhwāninal-lażīna sabaqūnā bil-īmāni walā taj‘al fī qulūbinā gillal lillażīna āmanū rabbanā innaka ra'ūfur raḥīm."},{"id":11,"transliteration":"Alam tara ilal-lażīna nāfaqū yaqūlūna li'ikhwānihimul-lażīna kafarū min ahlil-kitābi la'in ukhrijtum lanakhrujanna ma‘akum walā nuṭī‘u fīkum aḥadan abadaw wa in qūtiltum lananṣurannakum, wallāhu yasyhadu innahum lakāżibūn."},{"id":12,"transliteration":"La'in ukhrijū lā yakhrujūna ma‘ahum, wala'in qūtilū lā yanṣurūnahum, wala'in naṣarūhum layuwallunnal-adbāra ṡumma lā yunṣarūn."},{"id":13,"transliteration":"La'antum asyaddu rahbatan fī ṣudūrihim minallāh, żālika bi'annahum qaumul lā yafqahūn."},{"id":14,"transliteration":"Lā yuqātilūnakum jamī‘an illā fī quram muḥaṣṣanatin au miw warā'i judur, ba'suhum bainahum syadīd, taḥsabuhum jamī‘aw waqulūbuhum syattā, żālika bi'annahum qaumul lā ya‘qilūn."},{"id":15,"transliteration":"Kamaṡalil-lażīna min qablihim qarīban żāqū wabāla amrihim, walahum ‘ażābun alīm."},{"id":16,"transliteration":"Kamaṡalisy-syaiṭāni iż qāla lil-insānikfur, falammā kafara qāla innī barī'um minka innī akhāfullāha rabbal-‘ālamīn."},{"id":17,"transliteration":"Fakāna ‘āqibatahumā annahumā fin-nāri khālidaini fīhā, ważālika jazā'uẓ-ẓālimīn."},{"id":18,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanuttaqullāha waltanẓur nafsum mā qaddamat ligad, wattaqullāh, innallāha khabīrum bimā ta‘malūn."},{"id":19,"transliteration":"Walā takūnū kal-lażīna nasullāha fa ansāhum anfusahum, ulā'ika humul-fāsiqūn."},{"id":20,"transliteration":"Lā yastawī aṣḥābun-nāri wa aṣḥābul-jannah, aṣḥābul-jannati humul-fā'izūn."},{"id":21,"transliteration":"Lau anzalnā hāżal-qur'āna ‘alā jabalil lara'aitahū khāsyi‘am mutaṣaddi‘am min khasyyatillāh, watilkal-amṡālu naḍribuhā lin-nāsi la‘allahum yatafakkarūn."},{"id":22,"transliteration":"Huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw, ‘ālimul-gaibi wasy-syahādah, huwar-raḥmānur-raḥīm."},{"id":23,"transliteration":"Huwallāhul-lażī lā ilāha illā huw, al-malikul-quddūsus-salāmul-mu'minul-muhaiminul-‘azīzul-jabbārul-mutakabbir, subḥānallāhi ‘ammā yusyrikūn."},{"id":24,"transliteration":"Huwallāhul-khāliqul-bāri'ul-muṣawwiru lahul-asmā'ul-ḥusnā, yusabbiḥu lahū mā fis-samāwāti wal-arḍ, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."}]},{"id":60,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tattakhiżū ‘aduwwī wa‘aduwwakum auliyā'a tulqūna ilaihim bil-mawaddati waqad kafarū bimā jā'akum minal-ḥaqq, yukhrijūnar-rasūla wa iyyākum an tu'minū billāhi rabbikum, in kuntum kharajtum jihādan fī sabīlī wabtigā'a marḍātī tusirrūna ilaihim bil-mawaddati wa ana a‘lamu bimā akhfaitum wamā a‘lantum, wamay yaf‘alhu minkum faqad ḍalla sawā'as-sabīl."},{"id":2,"transliteration":"Iy yaṡqafūkum yakūnū lakum a‘dā'aw wayabsuṭū ilaikum aidiyahum wa alsinatahum bis-sū'i wawaddū lau takfurūn."},{"id":3,"transliteration":"Lan tanfa‘akum arḥāmukum walā aulādukum yaumal-qiyāmah, yafṣilu bainakum, wallāhu bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":4,"transliteration":"Qad kānat lakum uswatun ḥasanatun fī ibrāhīma wal-lażīna ma‘ah, iż qālū liqaumihim innā bura'ā'u minkum wamimmā ta‘budūna min dūnillāh, kafarnā bikum wabadā bainanā wabainakumul-‘adāwatu wal-bagḍā'u abadan ḥattā tu'minū billāhi waḥdahū illā qaula ibrāhīma li'abīhi la'astagfiranna laka wamā amliku laka minallāhi min syai', rabbanā ‘alaika tawakkalnā wa ilaika anabnā wa ilaikal-maṣīr."},{"id":5,"transliteration":"Rabbanā lā taj‘alnā fitnatal lillażīna kafarū wagfir lanā rabbanā, innaka antal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":6,"transliteration":"Laqad kāna lakum fīhim uswatun ḥasanatul liman kāna yarjullāha wal-yaumal-ākhir, wamay yatawalla fa innallāha huwal-ganiyyul-ḥamīd."},{"id":7,"transliteration":"‘Asallāhu ay yaj‘ala bainakum wabainal-lażīna ‘ādaitum minhum mawaddah, wallāhu qadīr, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":8,"transliteration":"Lā yanhākumullāhu ‘anil-lażīna lam yuqātilūkum fid-dīni walam yukhrijūkum min diyārikum an tabarrūhum watuqsiṭū ilaihim, innallāha yuḥibbul-muqsiṭīn."},{"id":9,"transliteration":"Innamā yanhākumullāhu ‘anil-lażīna qātalūkum fid-dīni wa akhrajūkum min diyārikum waẓāharū ‘alā ikhrājikum an tawallauhum, wamay yatawallahum fa ulā'ika humuẓ-ẓālimūn."},{"id":10,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā jā'akumul-mu'minātu muhājirātin famtaḥinūhunn, allāhu a‘lamu bi'īmānihinna fa in ‘alimtumūhunna mu'minātin falā tarji‘ūhunna ilal-kuffār, lā hunna ḥillul lahum walā hum yaḥillūna lahunn, wa ātūhum mā anfaqū, walā junāḥa ‘alaikum an tankiḥūhunna iżā ātaitumūhunna ujūrahunn, walā tumsikū bi‘iṣamil-kawāfiri was'alū mā anfaqtum walyas'alū mā anfaqū, żālikum ḥukmullāh, yaḥkumu bainakum, wallāhu ‘alīmun ḥakīm."},{"id":11,"transliteration":"Wa in fātakum syai'um min azwājikum ilal-kuffāri fa‘āqabtum fa ātul-lażīna żahabat azwājuhum miṡla mā anfaqū, wattaqullāhal-lażī antum bihī mu'minūn."},{"id":12,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu iżā jā'akal-mu'minātu yubāyi‘naka ‘alā al lā yusyrikna billāhi syai'aw walā yasriqna walā yaznīna walā yaqtulna aulādahunna walā ya'tīna bibuhtāniy yaftarīnahū baina aidīhinna wa arjulihinna walā ya‘ṣīnaka fī ma‘rūfin fabāyi‘hunna wastagfir lahunnallāh, innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":13,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tatawallau qauman gaḍiballāhu ‘alaihim qad ya'isū minal-ākhirati kamā ya'isal-kuffāru min aṣḥābil-qubūr."}]},{"id":61,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Sabbaḥa lillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":2,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lima taqūlūna mā lā taf‘alūn."},{"id":3,"transliteration":"Kabura maqtan ‘indallāhi an taqūlū mā lā taf‘alūn."},{"id":4,"transliteration":"Innallāha yuḥibbul-lażīna yuqātilūna fī sabīlihī ṣaffan ka'annahum bunyānum marṣūṣ."},{"id":5,"transliteration":"Wa iż qāla mūsā liqaumihī yāqaumi lima tu'żūnanī waqat ta‘lamūna annī rasūlullāhi ilaikum, falammā zāgū azāgallāhu qulūbahum, wallāhu lā yahdil-qaumal-fāsiqīn."},{"id":6,"transliteration":"Wa iż qāla ‘īsabnu maryama yābanī isrā'īla innī rasūlullāhi ilaikum muṣaddiqal limā baina yadayya minat-taurāti wamubasysyiram birasūliy ya'tī mim ba‘dismuhū aḥmad, falammā jā'ahum bil-bayyināti qālū hāżā siḥrum mubīn."},{"id":7,"transliteration":"Waman aẓlamu mimmaniftarā ‘alallāhil-każiba wahuwa yud‘ā ilal-islām, wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":8,"transliteration":"Yurīdūna liyuṭfi'ū nūrallāhi bi'afwāhihim, wallāhu mutimmu nūrihī walau karihal-kāfirūn."},{"id":9,"transliteration":"Huwal-lażī arsala rasūlahū bil-hudā wadīnil-ḥaqqi liyuẓhirahū ‘alad-dīni kullihī walau karihal-musyrikūn."},{"id":10,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū hal adullukum ‘alā tijāratin tunjīkum min ‘ażābin alīm."},{"id":11,"transliteration":"Tu'minūna billāhi warasūlihī watujāhidūna fī sabīlillāhi bi'amwālikum wa anfusikum, żālikum khairul lakum in kuntum ta‘lamūn."},{"id":12,"transliteration":"Yagfir lakum żunūbakum wayudkhilkum jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru wamasākina ṭayyibatan fī jannāti ‘adn, żālikal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":13,"transliteration":"Wa ukhrā tuḥibbūnahā, naṣrum minallāhi wafatḥun qarīb, wabasysyiril-mu'minīn."},{"id":14,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū kūnū anṣārallāhi kamā qāla ‘īsabnu maryama lil-ḥawāriyyīna man anṣārī ilallāh, qālal-ḥawāriyyūna naḥnu anṣārullāhi fa āmanaṭ ṭā'ifatum mim banī isrā'īla wakafaraṭ ṭā'ifah, fa ayyadnal-lażīna āmanū ‘alā ‘aduwwihim fa aṣbaḥū ẓāhirīn."}]},{"id":62,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yusabbiḥu lillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍil-malikil-quddūsil-‘azīzil-ḥakīm."},{"id":2,"transliteration":"Huwal-lażī ba‘aṡa fil-ummiyyīna rasūlam minhum yatlū ‘alaihim āyātihī wayuzakkīhim wayu‘allimuhumul-kitāba wal-ḥikmata wa in kānū min qablu lafī ḍalālim mubīn."},{"id":3,"transliteration":"Wa ākharīna minhum lammā yalḥaqū bihim, wahuwal-‘azīzul-ḥakīm."},{"id":4,"transliteration":"Żālika faḍlullāhi yu'tīhi may yasyā', wallāhu żul-faḍlil-‘aẓīm."},{"id":5,"transliteration":"Maṡalul-lażīna ḥummilut-taurāta ṡumma lam yaḥmilūhā kamaṡalil-ḥimāri yaḥmilu asfārā, bi'sa maṡalul-qaumil-lażīna każżabū bi'āyātillāh, wallāhu lā yahdil-qaumaẓ-ẓālimīn."},{"id":6,"transliteration":"Qul yā ayyuhal-lażīna hādū in za‘amtum annakum auliyā'u lillāhi min dūnin-nāsi fatamannawul-mauta in kuntum ṣādiqīn."},{"id":7,"transliteration":"Walā yatamannaunahū abadam bimā qaddamat aidīhim, wallāhu ‘alīmum biẓ-ẓālimīn."},{"id":8,"transliteration":"Qul innal-mautal-lażī tafirrūna minhu fa innahū mulāqīkum ṡumma turaddūna ilā ‘ālimil-gaibi wasy-syahādati fayunabbi'ukum bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":9,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū iżā nūdiya liṣ-ṣalāti miy yaumil-jumu‘ati fas‘au ilā żikrillāhi ważarul-bai‘, żālikum khairul lakum in kuntum ta‘lamūn."},{"id":10,"transliteration":"Fa iżā quḍiyatiṣ-ṣalātu fantasyirū fil-arḍi wabtagū min faḍlillāhi ważkurullāha kaṡīral la‘allakum tufliḥūn."},{"id":11,"transliteration":"Wa iżā ra'au tijāratan au lahwaninfaḍḍū ilaihā watarakūka qā'imā, qul mā ‘indallāhi khairum minal-lahwi waminat-tijārah, wallāhu khairur-rāziqīn."}]},{"id":63,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iżā jā'akal-munāfiqūna qālū nasyhadu innaka larasūlullāh, wallāhu ya‘lamu innaka larasūluh, wallāhu yasyhadu innal-munāfiqīna lakāżibūn."},{"id":2,"transliteration":"Ittakhażū aimānahum junnatan faṣaddū ‘an sabīlillāh, innahum sā'a mā kānū ya‘malūn."},{"id":3,"transliteration":"Żālika bi'annahum āmanū ṡumma kafarū faṭubi‘a ‘alā qulūbihim fahum lā yafqahūn."},{"id":4,"transliteration":"Wa iżā ra'aitahum tu‘jibuka ajsāmuhum, wa iy yaqūlū tasma‘ liqaulihim, ka'annahum khusyubum musannadah, yaḥsabūna kulla ṣaiḥatin ‘alaihim, humul-‘aduwwu faḥżarhum, qātalahumullāh, annā yu'fakūn."},{"id":5,"transliteration":"Wa iżā qīla lahum ta‘ālau yastagfir lakum rasūlullāhi lawwau ru'ūsahum wara'aitahum yaṣuddūna wahum mustakbirūn."},{"id":6,"transliteration":"Sawā'un ‘alaihim astagfarta lahum am lam tastagfir lahum, lay yagfirallāhu lahum, innallāha lā yahdil-qaumal-fāsiqīn."},{"id":7,"transliteration":"Humul-lażīna yaqūlūna lā tunfiqū ‘alā man ‘inda rasūlillāhi ḥattā yanfaḍḍū, walillāhi khazā'inus-samāwāti wal-arḍi walākinnal-munāfiqīna lā yafqahūn."},{"id":8,"transliteration":"Yaqūlūna la'ir raja‘nā ilal-madīnati layukhrijannal-a‘azzu minhal-ażall, walillāhil-‘izzatu walirasūlihī walilmu'minīna walākinnal-munāfiqīna lā ya‘lamūn."},{"id":9,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū lā tulhikum amwālukum walā aulādukum ‘an żikrillāh, wamay yaf‘al żālika fa ulā'ika humul-khāsirūn."},{"id":10,"transliteration":"Wa anfiqū mim mā razaqnākum min qabli ay ya'tiya aḥadakumul-mautu fayaqūla rabbi laulā akhkhartanī ilā ajalin qarīb, fa aṣṣaddaqa wa akum minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":11,"transliteration":"Walay yu'akhkhirallāhu nafsan iżā jā'a ajaluhā, wallāhu khabīrum bimā ta‘malūn."}]},{"id":64,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yusabbiḥu lillāhi mā fis-samāwāti wamā fil-arḍ, lahul-mulku walahul-ḥamd, wahuwa ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":2,"transliteration":"Huwal-lażī khalaqakum faminkum kāfiruw waminkum mu'min, wallāhu bimā ta‘malūna baṣīr."},{"id":3,"transliteration":"Khalaqas-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqqi waṣawwarakum fa aḥsana ṣuwarakum, wa ilaihil-maṣīr."},{"id":4,"transliteration":"Ya‘lamu mā fis-samāwāti wal-arḍi waya‘lamu mā tusirrūna wamā tu‘linūn, wallāhu ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":5,"transliteration":"Alam ya'tikum naba'ul-lażīna kafarū min qabl, fażāqū wabāla amrihim walahum ‘ażābun alīm."},{"id":6,"transliteration":"Żālika bi'annahū kānat ta'tīhim rusuluhum bil-bayyināti faqālū abasyaruy yahdūnanā, fakafarū watawallau wastagnallāh, wallāhu ganiyyun ḥamīd."},{"id":7,"transliteration":"Za‘amal-lażīna kafarū al lay yub‘aṡū, qul balā warabbī latub‘aṡunna ṡumma latunabba'unna bimā ‘amiltum, ważālika ‘alallāhi yasīr."},{"id":8,"transliteration":"Fa āminū billāhi warasūlihī wan-nūril-lażī anzalnā, wallāhu bimā ta‘malūna khabīr."},{"id":9,"transliteration":"Yauma yajma‘ukum liyaumil-jam‘i żālika yaumut-tagābun, wamay yu'mim billāhi waya‘mal ṣāliḥay yukaffir ‘anhu sayyi'ātihī wayudkhilhu jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā abadā, żālikal-fauzul-‘aẓīm."},{"id":10,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū wakażżabū bi'āyātinā ulā'ika aṣḥābun-nāri khālidīna fīhā, wabi'sal-maṣīr."},{"id":11,"transliteration":"Mā aṣāba mim muṣībatin illā bi'iżnillāh, wamay yu'mim billāhi yahdi qalbah, wallāhu bikulli syai'in ‘alīm."},{"id":12,"transliteration":"Wa aṭī‘ullāha wa aṭī‘ur-rasūl, fa in tawallaitum fa innamā ‘alā rasūlinal-balāgul-mubīn."},{"id":13,"transliteration":"Allāhu lā ilāha illā huw, wa‘alallāhi falyatawakkalil-mu'minūn."},{"id":14,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū inna min azwājikum wa aulādikum ‘aduwwal lakum faḥżarūhum, wa in ta‘fū wataṣfaḥū watagfirū fa innallāha gafūrur raḥīm."},{"id":15,"transliteration":"Innamā amwālukum wa aulādukum fitnah, wallāhu ‘indahū ajrun ‘aẓīm."},{"id":16,"transliteration":"Fattaqullāha mastaṭa‘tum wasma‘ū wa aṭī‘ū wa anfiqū khairal li'anfusikum, wamay yūqa syuḥḥa nafsihī fa ulā'ika humul-mufliḥūn."},{"id":17,"transliteration":"In tuqriḍullāha qarḍan ḥasanay yuḍā‘ifhu lakum wayagfir lakum, wallāhu syakūrun ḥalīm."},{"id":18,"transliteration":"‘Ālimul-gaibi wasy-syahādatil-‘azīzul-ḥakīm."}]},{"id":65,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu iżā ṭallaqtumun-nisā'a faṭalliqūhunna li‘iddatihinna wa aḥṣul-‘iddah, wattaqullāha rabbakum, lā tukhrijūhunna mim buyūtihinna walā yakhrujna illā ay ya'tīna bifāḥisyatim mubayyinah, watilka ḥudūdullāh, wamay yata‘adda ḥudūdallāhi faqad ẓalama nafsah, lā tadrī la‘allallāha yuḥdiṡu ba‘da żālika amrā."},{"id":2,"transliteration":"Fa iżā balagna ajalahunna fa amsikūhunna bima‘rūfin au fāriqūhunna bima‘rūfiw wa asyhidū żawai ‘adlim minkum wa aqīmusy-syahādata lillāh, żālikum yū‘aẓu bihī man kāna yu'minu billāhi wal-yaumil-ākhir, wamay yattaqillāha yaj‘al lahū makhrajā."},{"id":3,"transliteration":"Wayarzuqhu min ḥaiṡu lā yaḥtasib, wamay yatawakkal ‘alallāhi fahuwa ḥasbuh, innallāha bāligu amrih, qad ja‘alallāhu likulli syai'in qadrā."},{"id":4,"transliteration":"Wallā'ī ya'isna minal-maḥīḍi min nisā'ikum inirtabtum fa‘iddatuhunna ṡalāṡatu asyhuriw wallā'ī lam yaḥiḍn, wa ulātul-aḥmāli ajaluhunna ay yaḍa‘na ḥamlahunn, wamay yattaqillāha yaj‘al lahū min amrihī yusrā."},{"id":5,"transliteration":"Żālika amrullāhi anzalahū ilaikum, wamay yattaqillāha yukaffir ‘anhu sayyi'ātihī wayu‘ẓim lahū ajrā."},{"id":6,"transliteration":"Askinūhunna min ḥaiṡu sakantum miw wujdikum walā tuḍārrūhunna lituḍayyiqū ‘alaihinn, wa in kunna ulāti ḥamlin fa anfiqū ‘alaihinna ḥattā yaḍa‘na ḥamlahunn, fa in arḍa‘na lakum fa ātūhunna ujūrahunn, wa'tamirū bainakum bima‘rūf, wa in ta‘āsartum fasaturḍi‘u lahū ukhrā."},{"id":7,"transliteration":"Liyunfiq żū sa‘atim min sa‘atih, waman qudira ‘alaihi rizquhū falyunfiq mimmā ātāhullāh, lā yukallifullāhu nafsan illā mā ātāhā, sayaj‘alullāhu ba‘da ‘usriy yusrā."},{"id":8,"transliteration":"Waka'ayyim min qaryatin ‘atat ‘an amri rabbihā warusulihī faḥāsabnāhā ḥisāban syadīdaw wa‘ażżabnāhā ‘ażāban nukrā."},{"id":9,"transliteration":"Fażāqat wabāla amrihā wakāna ‘āqibatu amrihā khusrā."},{"id":10,"transliteration":"A‘addallāhu lahum ‘ażāban syadīdan fattaqullāha yā ulil-albābil-lażīna āmanū, qad anzalallāhu ilaikum żikrā."},{"id":11,"transliteration":"Rasūlay yatlū ‘alaikum āyātillāhi mubayyinātil liyukhrijal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti minaẓ-ẓulumāti ilan-nūr, wamay yu'mim billāhi waya‘mal ṣāliḥay yudkhilhu jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā abadā, qad aḥsanallāhu lahū rizqā."},{"id":12,"transliteration":"Allāhul-lażī khalaqa sab‘a samāwātiw waminal-arḍi miṡlahunn, yatanazzalul-amru bainahunna lita‘lamū annallāha ‘alā kulli syai'in qadīruw wa annallāha qad aḥāṭa bikulli syai'in ‘ilmā."}]},{"id":66,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu lima tuḥarrimu mā aḥallallāhu lak, tabtagī marḍāta azwājik, wallāhu gafūrur raḥīm."},{"id":2,"transliteration":"Qad faraḍallāhu lakum taḥillata aimānikum, wallāhu maulākum, wahuwal-‘alīmul-ḥakīm."},{"id":3,"transliteration":"Wa iż asarran-nabiyyu ilā ba‘ḍi azwājihī ḥadīṡā, falammā nabba'at bihī wa aẓharahullāhu ‘alaihi ‘arrafa ba‘ḍahū wa a‘raḍa ‘am ba‘ḍ, falammā nabba'ahā bihī qālat man amba'aka hāżā, qāla nabba'aniyal-‘alīmul-khabīr."},{"id":4,"transliteration":"In tatūbā ilallāhi faqad ṣagat qulūbukumā, wa in taẓāharā ‘alaihi fa innallāha huwa maulāhu wajibrīlu waṣāliḥul-mu'minīn, wal-malā'ikatu ba‘da żālika ẓahīr."},{"id":5,"transliteration":"‘Asā rabbuhū in ṭallaqakunna ay yubdilahū azwājan khairam minkunna muslimātim mu'minātin qānitātin tā'ibātin ‘ābidātin sā'iḥātin ṡayyibātiw wa abkārā."},{"id":6,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū qū anfusakum wa ahlīkum nāraw waqūduhan-nāsu wal-ḥijāratu ‘alaihā malā'ikatun gilāẓun syidādul lā ya‘ṣūnallāha mā amarahum wayaf‘alūna mā yu'marūn."},{"id":7,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna kafarū lā ta‘tażirul-yaum, innamā tujzauna mā kuntum ta‘malūn."},{"id":8,"transliteration":"Yā ayyuhal-lażīna āmanū tūbū ilallāhi taubatan naṣūḥā, ‘asā rabbukum ay yukaffira ‘ankum sayyi'ātikum wayudkhilakum jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru yauma lā yukhzillāhun-nabiyya wal-lażīna āmanū ma‘ah, nūruhum yas‘ā baina aidīhim wabi'aimānihim yaqūlūna rabbanā atmim lanā nūranā wagfir lanā, innaka ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":9,"transliteration":"Yā ayyuhan-nabiyyu jāhidil-kuffāra wal-munāfiqīna wagluẓ ‘alaihim, wama'wāhum jahannam, wabi'sal-maṣīr."},{"id":10,"transliteration":"Ḍaraballāhu maṡalal lillażīna kafarumra'ata nūḥiw wamra'ata lūṭ, kānatā taḥta ‘abdaini min ‘ibādinā ṣāliḥaini fakhānatāhumā falam yugniyā ‘anhumā minallāhi syai'aw waqīladkhulan-nāra ma‘ad-dākhilīn."},{"id":11,"transliteration":"Waḍaraballāhu maṡalal lillażīna āmanumra'ata fir‘aun, iż qālat rabbibni lī ‘indaka baitan fil-jannati wanajjinī min fir‘auna wa‘amalihī wanajjinī minal-qaumiẓ-ẓālimīn."},{"id":12,"transliteration":"Wamaryamabnata ‘imrānal-latī aḥṣanat farjahā fanafakhnā fīhi mir rūḥinā waṣaddaqat bikalimāti rabbihā wakutubihī wakānat minal-qānitīn."}]},{"id":67,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Tabārakal-lażī biyadihil-mulk, wahuwa ‘alā kulli syai'in qadīr."},{"id":2,"transliteration":"Al-lażī khalaqal-mauta wal-ḥayāta liyabluwakum ayyukum aḥsanu ‘amalā, wahuwal-‘azīzul-gafūr."},{"id":3,"transliteration":"Al-lażī khalaqa sab‘a samāwātin ṭibāqā, mā tarā fī khalqir-raḥmāni min tafāwut, farji‘il-baṣara hal tarā min fuṭūr."},{"id":4,"transliteration":"Ṡummarji‘il-baṣara karrataini yanqalib ilaikal-baṣaru khāsi'aw wahuwa ḥasīr."},{"id":5,"transliteration":"Walaqad zayyannas-samā'ad-dunyā bimaṣābīḥa waja‘alnāhā rujūmal lisy-syayāṭīni wa a‘tadnā lahum ‘ażābas-sa‘īr."},{"id":6,"transliteration":"Walillażīna kafarū birabbihim ‘ażābu jahannam, wabi'sal-maṣīr."},{"id":7,"transliteration":"Iżā ulqū fīhā sami‘ū lahā syahīqaw wahiya tafūr."},{"id":8,"transliteration":"Takādu tamayyazu minal-gaiẓ, kullamā ulqiya fīhā faujun sa'alahum khazanatuhā alam ya'tikum nażīr."},{"id":9,"transliteration":"Qālū balā qad jā'anā nażīrun fakażżabnā waqulnā mā nazzalallāhu min syai', in antum illā fī ḍalālin kabīr."},{"id":10,"transliteration":"Waqālū lau kunnā nasma‘u au na‘qilu mā kunnā fī aṣḥābis-sa‘īr."},{"id":11,"transliteration":"Fa‘tarafū biżambihim, fasuḥqal li'aṣḥābis-sa‘īr."},{"id":12,"transliteration":"Innal-lażīna yakhsyauna rabbahum bil-gaibi lahum magfiratuw wa ajrun kabīr."},{"id":13,"transliteration":"Wa asirrū qaulakum awijharū bih, innahū ‘alīmum biżātiṣ-ṣudūr."},{"id":14,"transliteration":"Alā ya‘lamu man khalaq, wahuwal-laṭīful-khabīr."},{"id":15,"transliteration":"Huwal-lażī ja‘ala lakumul-arḍa żalūlan famsyū fī manākibihā wakulū mir rizqih, wa ilaihin-nusyūr."},{"id":16,"transliteration":"A'amintum man fis-samā'i ay yakhsifa bikumul-arḍa fa iżā hiya tamūr."},{"id":17,"transliteration":"Am amintum man fis-samā'i ay yursila ‘alaikum ḥāṣibā, fasata‘lamūna kaifa nażīr."},{"id":18,"transliteration":"Walaqad każżabal-lażīna min qablihim fakaifa kāna nakīr."},{"id":19,"transliteration":"Awalam yarau ilaṭ-ṭairi fauqahum ṣāffātiw wayaqbiḍn, mā yumsikuhunna illar-raḥmān, innahū bikulli syai'im baṣīr."},{"id":20,"transliteration":"Amman hāżal-lażī huwa jundul lakum yanṣurukum min dūnir-raḥmān, inil-kāfirūna illā fī gurūr."},{"id":21,"transliteration":"Amman hāżal-lażī yarzuqukum in amsaka rizqah, bal lajjū fī ‘utuwwiw wanufūr."},{"id":22,"transliteration":"Afamay yamsyī mukibban ‘alā wajhihī ahdā ammay yamsyī sawiyyan ‘alā ṣirāṭim mustaqīm."},{"id":23,"transliteration":"Qul huwal-lażī ansya'akum waja‘ala lakumus-sam‘a wal-abṣāra wal-af'idah, qalīlam mā tasykurūn."},{"id":24,"transliteration":"Qul huwal-lażī żara'akum fil-arḍi wa ilaihi tuḥsyarūn."},{"id":25,"transliteration":"Wayaqūlūna matā hāżal-wa‘du in kuntum ṣādiqīn."},{"id":26,"transliteration":"Qul innamal-‘ilmu ‘indallāh, wa innamā ana nażīrum mubīn."},{"id":27,"transliteration":"Falammā ra'auhu zulfatan sī'at wujūhul-lażīna kafarū waqīla hāżal-lażī kuntum bihī tadda‘ūn."},{"id":28,"transliteration":"Qul ara'aitum in ahlakaniyallāhu wamam ma‘iya au raḥimanā famay yujīrul-kāfirīna min ‘ażābin alīm."},{"id":29,"transliteration":"Qul huwar-raḥmānu āmannā bihī wa‘alaihi tawakkalnā, fasata‘lamūna man huwa fī ḍalālim mubīn."},{"id":30,"transliteration":"Qul ara'aitum in aṣbaḥa mā'ukum gauran famay ya'tīkum bimā'im ma‘īn."}]},{"id":68,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Nūn, wal-qalami wamā yasṭurūn."},{"id":2,"transliteration":"Mā anta bini‘mati rabbika bimajnūn."},{"id":3,"transliteration":"Wa inna laka la'ajran gaira mamnūn."},{"id":4,"transliteration":"Wa innaka la‘alā khuluqin ‘aẓīm."},{"id":5,"transliteration":"Fasatubṣiru wayubṣirūn."},{"id":6,"transliteration":"Bi'ayyikumul-maftūn."},{"id":7,"transliteration":"Inna rabbaka huwa a‘lamu biman ḍalla ‘an sabīlih, wahuwa a‘lamu bil-muhtadīn."},{"id":8,"transliteration":"Falā tuṭi‘il-mukażżibīn."},{"id":9,"transliteration":"Waddū lau tudhinu fayudhinūn."},{"id":10,"transliteration":"Walā tuṭi‘ kulla ḥallāfim mahīn."},{"id":11,"transliteration":"Hammāzim masysyā'im binamīm."},{"id":12,"transliteration":"Mannā‘il lil-khairi mu‘tadin aṡīm."},{"id":13,"transliteration":"‘Utullim ba‘da żālika zanīm."},{"id":14,"transliteration":"An kāna żā māliw wabanīn."},{"id":15,"transliteration":"Iżā tutlā ‘alaihi āyātunā qāla asāṭīrul-awwalīn."},{"id":16,"transliteration":"Sanasimuhū ‘alal-khurṭūm."},{"id":17,"transliteration":"Innā balaunāhum kamā balaunā aṣḥābal-jannah, iż aqsamū layaṣrimunnahā muṣbiḥīn."},{"id":18,"transliteration":"Walā yastaṡnūn."},{"id":19,"transliteration":"Faṭāfa ‘alaihā ṭā'ifum mir rabbika wahum nā'imūn."},{"id":20,"transliteration":"Fa aṣbaḥat kaṣ-ṣarīm."},{"id":21,"transliteration":"Fatanādau muṣbiḥīn."},{"id":22,"transliteration":"Anigdū ‘alā ḥarṡikum in kuntum ṣārimīn."},{"id":23,"transliteration":"Fanṭalaqū wahum yatakhāfatūn."},{"id":24,"transliteration":"Al lā yadkhulannahal-yauma ‘alaikum miskīn."},{"id":25,"transliteration":"Wagadau ‘alā ḥardin qādirīn."},{"id":26,"transliteration":"Falammā ra'auhā qālū innā laḍāl-lūn."},{"id":27,"transliteration":"Bal naḥnu maḥrūmūn."},{"id":28,"transliteration":"Qāla ausaṭuhum alam aqul lakum laulā tusabbiḥūn."},{"id":29,"transliteration":"Qālū subḥāna rabbinā innā kunnā ẓālimīn."},{"id":30,"transliteration":"Fa aqbala ba‘ḍuhum ‘alā ba‘ḍiy yatalāwamūn."},{"id":31,"transliteration":"Qālū yāwailanā innā kunnā ṭāgīn."},{"id":32,"transliteration":"‘Asā rabbunā ay yubdilanā khairam minhā innā ilā rabbinā rāgibūn."},{"id":33,"transliteration":"Każālikal-‘ażāb, wala‘ażābul-ākhirati akbar, lau kānū ya‘lamūn."},{"id":34,"transliteration":"Inna lil-muttaqīna ‘inda rabbihim jannātin-na‘īm."},{"id":35,"transliteration":"Afanaj‘alul-muslimīna kal-mujrimīn."},{"id":36,"transliteration":"Mā lakum, kaifa taḥkumūn."},{"id":37,"transliteration":"Am lakum kitābun fīhi tadrusūn."},{"id":38,"transliteration":"Inna lakum fīhi lamā takhayyarūn."},{"id":39,"transliteration":"Am lakum aimānun ‘alainā bāligatun ilā yaumil-qiyāmati inna lakum lamā taḥkumūn."},{"id":40,"transliteration":"Salhum ayyuhum biżālika za‘īm."},{"id":41,"transliteration":"Am lahum syurakā', falya'tū bisyurakā'ihim in kānū ṣādiqīn."},{"id":42,"transliteration":"Yauma yuksyafu ‘an sāqiw wayud‘auna ilas-sujūdi falā yastaṭī‘ūn."},{"id":43,"transliteration":"Khāsyi‘atan abṣāruhum tarhaquhum żillah, waqad kānū yud‘auna ilas-sujūdi wahum sālimūn."},{"id":44,"transliteration":"Fażarnī wamay yukażżibu bihāżal-ḥadīṡ, sanastadrijuhum min ḥaiṡu lā ya‘lamūn."},{"id":45,"transliteration":"Wa umlī lahum, inna kaidī matīn."},{"id":46,"transliteration":"Am tas'aluhum ajran fahum mim magramim muṡqalūn."},{"id":47,"transliteration":"Am ‘indahumul-gaibu fahum yaktubūn."},{"id":48,"transliteration":"Faṣbir liḥukmi rabbika walā takun kaṣāḥibil-ḥūt, iż nādā wahuwa makẓūm."},{"id":49,"transliteration":"Laulā an tadārakahū ni‘matum mir rabbihī lanubiża bil-‘arā'i wahuwa mażmūm."},{"id":50,"transliteration":"Fajtabāhu rabbuhū faja‘alahū minaṣ-ṣāliḥīn."},{"id":51,"transliteration":"Wa iy yakādul-lażīna kafarū layuzliqūnaka bi'abṣārihim lammā sami‘uż-żikra wayaqūlūna innahū lamajnūn."},{"id":52,"transliteration":"Wamā huwa illā żikrul lil-‘ālamīn."}]},{"id":69,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Al-ḥāqqah."},{"id":2,"transliteration":"Mal-ḥāqqah."},{"id":3,"transliteration":"Wamā adrāka mal-ḥāqqah."},{"id":4,"transliteration":"Każżabat ṡamūdu wa‘ādum bil-qāri‘ah."},{"id":5,"transliteration":"Fa ammā ṡamūdu fa uhlikū biṭ-ṭāgiyah."},{"id":6,"transliteration":"Wa ammā ‘ādun fa uhlikū birīḥin ṣarṣarin ‘ātiyah."},{"id":7,"transliteration":"Sakhkharahā ‘alaihim sab‘a layāliw waṡamāniyata ayyāmin ḥusūman fataral-qauma fīhā ṣar‘ā ka'annahum a‘jāzu nakhlin khāwiyah."},{"id":8,"transliteration":"Fahal tarā lahum mim bāqiyah."},{"id":9,"transliteration":"Wajā'a fir‘aunu waman qablahū wal-mu'tafikātu bil-khāṭi'ah."},{"id":10,"transliteration":"Fa‘aṣau rasūla rabbihim fa akhażahum akhżatar rābiyah."},{"id":11,"transliteration":"Innā lammā ṭagal-mā'u ḥamalnākum fil-jāriyah."},{"id":12,"transliteration":"Linaj‘alahā lakum tażkirataw wata‘iyahā użunuw wā‘iyah."},{"id":13,"transliteration":"Fa iżā nufikha fiṣ-ṣūri nafkhatuw wāḥidah."},{"id":14,"transliteration":"Waḥumilatil-arḍu wal-jibālu fadukkatā dakkataw wāḥidah."},{"id":15,"transliteration":"Fayauma'iżiw waqa‘atil-wāqi‘ah."},{"id":16,"transliteration":"Wansyaqqatis-samā'u fahiya yauma'iżiw wāhiyah."},{"id":17,"transliteration":"Wal-malaku ‘alā arjā'ihā, wayaḥmilu ‘arsya rabbika fauqahum yauma'iżin ṡamāniyah."},{"id":18,"transliteration":"Yauma'iżin tu‘raḍūna lā takhfā minkum khāfiyah."},{"id":19,"transliteration":"Fa ammā man ūtiya kitābahū biyamīnihī fayaqūlu hā'umuqra'ū kitābiyah."},{"id":20,"transliteration":"Innī ẓanantu annī mulāqin ḥisābiyah."},{"id":21,"transliteration":"Fahuwa fī ‘īsyatir rāḍiyah."},{"id":22,"transliteration":"Fī jannatin ‘āliyah."},{"id":23,"transliteration":"Quṭūfuhā dāniyah."},{"id":24,"transliteration":"Kulū wasyrabū hanī'am bimā aslaftum fil-ayyāmil-khāliyah."},{"id":25,"transliteration":"Wa ammā man ūtiya kitābahū bisyimālihī fayaqūlu yālaitanī lam ūta kitābiyah."},{"id":26,"transliteration":"Walam adri mā ḥisābiyah."},{"id":27,"transliteration":"Yālaitahā kānatil-qāḍiyah."},{"id":28,"transliteration":"Mā agnā ‘annī māliyah."},{"id":29,"transliteration":"Halaka ‘annī sulṭāniyah."},{"id":30,"transliteration":"Khużūhu fagullūh."},{"id":31,"transliteration":"Ṡummal-jaḥīma ṣallūh."},{"id":32,"transliteration":"Ṡumma fī silsilatin żar‘uhā sab‘ūna żirā‘an faslukūh."},{"id":33,"transliteration":"Innahū kāna lā yu'minu billāhil-‘aẓīm."},{"id":34,"transliteration":"Walā yaḥuḍḍu ‘alā ṭa‘āmil-miskīn."},{"id":35,"transliteration":"Falaisa lahul-yauma hāhunā ḥamīm."},{"id":36,"transliteration":"Walā ṭa‘āmun illā min gislīn."},{"id":37,"transliteration":"Lā ya'kuluhū illal-khāṭi'ūn."},{"id":38,"transliteration":"Falā uqsimu bimā tubṣirūn."},{"id":39,"transliteration":"Wamā lā tubṣirūn."},{"id":40,"transliteration":"Innahū laqaulu rasūlin karīm."},{"id":41,"transliteration":"Wamā huwa biqauli syā‘ir, qalīlam mā tu'minūn."},{"id":42,"transliteration":"Walā biqauli kāhin, qalīlam mā tażakkarūn."},{"id":43,"transliteration":"Tanzīlum mir rabbil-‘ālamīn."},{"id":44,"transliteration":"Walau taqawwala ‘alainā ba‘ḍal-aqāwīl."},{"id":45,"transliteration":"La'akhażnā minhu bil-yamīn."},{"id":46,"transliteration":"Ṡumma laqaṭa‘nā minhul-watīn."},{"id":47,"transliteration":"Famā minkum min aḥadin ‘anhu ḥājizīn."},{"id":48,"transliteration":"Wa innahū latażkiratul lil-muttaqīn."},{"id":49,"transliteration":"Wa innā lana‘lamu anna minkum mukażżibīn."},{"id":50,"transliteration":"Wa innahū laḥasratun ‘alal-kāfirīn."},{"id":51,"transliteration":"Wa innahū laḥaqqul-yaqīn."},{"id":52,"transliteration":"Fasabbiḥ bismi rabbikal-‘aẓīm."}]},{"id":70,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Sa'ala sā'ilum bi‘ażābiw wāqi‘."},{"id":2,"transliteration":"Lil-kāfirīna laisa lahū dāfi‘."},{"id":3,"transliteration":"Minallāhi żil-ma‘ārij."},{"id":4,"transliteration":"Ta‘rujul-malā'ikatu war-rūḥu ilaihi fī yaumin kāna miqdāruhū khamsīna alfa sanah."},{"id":5,"transliteration":"Faṣbir ṣabran jamīlā."},{"id":6,"transliteration":"Innahum yaraunahū ba‘īdā."},{"id":7,"transliteration":"Wanarāhu qarībā."},{"id":8,"transliteration":"Yauma takūnus-samā'u kal-muhl."},{"id":9,"transliteration":"Watakūnul-jibālu kal-‘ihn."},{"id":10,"transliteration":"Walā yas'alu ḥamīmun ḥamīmā."},{"id":11,"transliteration":"Yubaṣṣarūnahum, yawaddul-mujrimu lau yaftadī min ‘ażābi yaumi'iżim bibanīh."},{"id":12,"transliteration":"Waṣāḥibatihī wa akhīh."},{"id":13,"transliteration":"Wafaṣīlatihil-latī tu'wīh."},{"id":14,"transliteration":"Waman fil-arḍi jamī‘an ṡumma yunjīh."},{"id":15,"transliteration":"Kallā, innahā laẓā."},{"id":16,"transliteration":"Nazzā‘atal lisy-syawā."},{"id":17,"transliteration":"Tad‘ū man adbara watawallā."},{"id":18,"transliteration":"Wajama‘a fa au‘ā."},{"id":19,"transliteration":"Innal-insāna khuliqa halū‘ā."},{"id":20,"transliteration":"Iżā massahusy-syarru jazū‘ā."},{"id":21,"transliteration":"Wa iżā massahul-khairu manū‘ā."},{"id":22,"transliteration":"Illal-muṣallīn."},{"id":23,"transliteration":"Al-lażīna hum ‘alā ṣalātihim dā'imūn."},{"id":24,"transliteration":"Wal-lażīna fī amwālihim ḥaqqum ma‘lūm."},{"id":25,"transliteration":"Lis-sā'ili wal-maḥrūm."},{"id":26,"transliteration":"Wal-lażīna yuṣaddiqūna biyaumid-dīn."},{"id":27,"transliteration":"Wal-lażīna hum min ‘ażābi rabbihim musyfiqūn."},{"id":28,"transliteration":"Inna ‘ażāba rabbihim gairu ma'mūn."},{"id":29,"transliteration":"Wal-lażīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūn."},{"id":30,"transliteration":"Illā ‘alā azwājihim au mā malakat aimānuhum fa innahum gairu malūmīn."},{"id":31,"transliteration":"Famanibtagā warā'a żālika fa ulā'ika humul-‘ādūn."},{"id":32,"transliteration":"Wal-lażīna hum li'amānātihim wa‘ahdihim rā‘ūn."},{"id":33,"transliteration":"Wal-lażīna hum bisyahādātihim qā'imūn."},{"id":34,"transliteration":"Wal-lażīna hum ‘alā ṣalātihim yuḥāfiẓūn."},{"id":35,"transliteration":"Ulā'ika fī jannātim mukramūn."},{"id":36,"transliteration":"Famālil-lażīna kafarū qibalaka muhṭi‘īn."},{"id":37,"transliteration":"‘Anil-yamīni wa‘anisy-syimāli ‘izīn."},{"id":38,"transliteration":"Ayaṭma‘u kullumri'im minhum ay yudkhala jannata na‘īm."},{"id":39,"transliteration":"Kallā, innā khalaqnāhum mimmā ya‘lamūn."},{"id":40,"transliteration":"Falā uqsimu birabbil-masyāriqi wal-magāribi innā laqādirūn."},{"id":41,"transliteration":"‘Alā an nubaddila khairam minhum wamā naḥnu bimasbūqīn."},{"id":42,"transliteration":"Fażarhum yakhūḍū wayal‘abū ḥattā yulāqū yaumahumul-lażī yū‘adūn."},{"id":43,"transliteration":"Yauma yakhrujūna minal-ajdāṡi sirā‘an ka'annahum ilā nuṣubiy yūfiḍūn."},{"id":44,"transliteration":"Khāsyi‘atan abṣāruhum tarhaquhum żillah, żālikal-yaumul-lażī kānū yū‘adūn."}]},{"id":71,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Innā arsalnā nūḥan ilā qaumihī an anżir qaumaka min qabli ay ya'tiyahum ‘ażābun alīm."},{"id":2,"transliteration":"Qāla yāqaumi innī lakum nażīrum mubīn."},{"id":3,"transliteration":"Ani‘budullāha wattaqūhu wa aṭī‘ūn."},{"id":4,"transliteration":"Yagfir lakum min żunūbikum wayu'akhkhirkum ilā ajalim musammā, inna ajalallāhi iżā jā'a lā yu'akhkhar, lau kuntum ta‘lamūn."},{"id":5,"transliteration":"Qāla rabbi innī da‘autu qaumī lailaw wanahārā."},{"id":6,"transliteration":"Falam yazidhum du‘ā'ī illā firārā."},{"id":7,"transliteration":"Wa innī kullamā da‘autuhum litagfira lahum ja‘alū aṣābi‘ahum fī āżānihim wastagsyau ṡiyābahum wa aṣarrū wastakbarustikbārā."},{"id":8,"transliteration":"Ṡumma innī da‘autuhum jihārā."},{"id":9,"transliteration":"Ṡumma innī a‘lantu lahum wa asrartu lahum isrārā."},{"id":10,"transliteration":"Faqultustagfirū rabbakum innahū kāna gaffārā."},{"id":11,"transliteration":"Yursilis-samā'a ‘alaikum midrārā."},{"id":12,"transliteration":"Wayumdidkum bi'amwāliw wabanīna wayaj‘al lakum jannātiw wayaj‘al lakum anhārā."},{"id":13,"transliteration":"Mā lakum lā tarjūna lillāhi waqārā."},{"id":14,"transliteration":"Waqad khalaqakum aṭwārā."},{"id":15,"transliteration":"Alam tarau kaifa khalaqallāhu sab‘a samāwātin ṭibāqā."},{"id":16,"transliteration":"Waja‘alal-qamara fīhinna nūraw waja‘alasy-syamsa sirājā."},{"id":17,"transliteration":"Wallāhu ambatakum minal-arḍi nabātā."},{"id":18,"transliteration":"Ṡumma yu‘īdukum fīhā wayukhrijukum ikhrājā."},{"id":19,"transliteration":"Wallāhu ja‘ala lakumul-arḍa bisāṭā."},{"id":20,"transliteration":"Litaslukū minhā subulan fijājā."},{"id":21,"transliteration":"Qāla nūḥur rabbi innahum ‘aṣaunī wattaba‘ū mal lam yazidhu māluhū wawaladuhū illā khasārā."},{"id":22,"transliteration":"Wamakarū makran kubbārā."},{"id":23,"transliteration":"Waqālū lā tażarunna ālihatakum walā tażarunna waddaw walā suwā‘aw walā yagūṡa waya‘ūqa wanasrā."},{"id":24,"transliteration":"Waqad aḍallū kaṡīrā, walā tazidiẓ-ẓālimīna illā ḍalālā."},{"id":25,"transliteration":"Mimmā khaṭī'ātihim ugriqū fa udkhilū nāran falam yajidū lahum min dūnillāhi anṣārā."},{"id":26,"transliteration":"Waqāla nūḥur rabbi lā tażar ‘alal-arḍi minal-kāfirīna dayyārā."},{"id":27,"transliteration":"Innaka in tażarhum yuḍillū ‘ibādaka walā yalidū illā fājiran kaffārā."},{"id":28,"transliteration":"Rabbigfir lī waliwālidayya waliman dakhala baitiya mu'minaw walilmu'minīna wal-mu'mināt, walā tazidiẓ-ẓālimīna illā tabārā."}]},{"id":72,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Qul ūḥiya ilayya annahustama‘a nafarum minal-jinni faqālū innā sami‘nā qur'ānan ‘ajabā."},{"id":2,"transliteration":"Yahdī ilar-rusydi fa āmannā bih, walan nusyrika birabbinā aḥadā."},{"id":3,"transliteration":"Wa annahū ta‘ālā jaddu rabbinā mattakhaża ṣāḥibataw walā waladā."},{"id":4,"transliteration":"Wa annahū kāna yaqūlu safīhunā ‘alallāhi syaṭaṭā."},{"id":5,"transliteration":"Wa annā ẓanannā al lan taqūlal-insu wal-jinnu ‘alallāhi każibā."},{"id":6,"transliteration":"Wa annahū kāna rijālum minal-insi ya‘ūżūna birijālim minal-jinni fazādūhum rahaqā."},{"id":7,"transliteration":"Wa annahum ẓannū kamā ẓanantum al lay yab‘aṡallāhu aḥadā."},{"id":8,"transliteration":"Wa annā lamasnas-samā'a fawajadnāhā muli'at ḥarasan syadīdaw wasyuhubā."},{"id":9,"transliteration":"Wa annā kunnā naq‘udu minhā maqā‘ida lis-sam‘, famay yastami‘il-āna yajid lahū syihābar raṣadā."},{"id":10,"transliteration":"Wa annā lā nadrī asyarrun urīda biman fil-arḍi am arāda bihim rabbuhum rasyadā."},{"id":11,"transliteration":"Wa annā minnaṣ-ṣāliḥūna waminnā dūna żālik, kunnā ṭarā'iqa qidadā."},{"id":12,"transliteration":"Wa annā ẓanannā al lan nu‘jizallāha fil-arḍi walan nu‘jizahū harabā."},{"id":13,"transliteration":"Wa annā lammā sami‘nal-hudā āmannā bih, famay yu'mim birabbihī falā yakhāfu bakhsaw walā rahaqā."},{"id":14,"transliteration":"Wa annā minnal-muslimūna waminnal-qāsiṭūn, faman aslama fa ulā'ika taḥarrau rasyadā."},{"id":15,"transliteration":"Wa ammal-qāsiṭūna fakānū lijahannama ḥaṭabā."},{"id":16,"transliteration":"Wa al lawistaqāmū ‘alaṭ-ṭarīqati la'asqaināhum mā'an gadaqā."},{"id":17,"transliteration":"Linaftinahum fīh, wamay yu‘riḍ ‘an żikri rabbihī yaslukhu ‘ażāban ṣa‘adā."},{"id":18,"transliteration":"Wa annal-masājida lillāhi falā tad‘ū ma‘allāhi aḥadā."},{"id":19,"transliteration":"Wa annahū lammā qāma ‘abdullāhi yad‘ūhu kādū yakūnūna ‘alaihi libadā."},{"id":20,"transliteration":"Qul innamā ad‘ū rabbī walā usyriku bihī aḥadā."},{"id":21,"transliteration":"Qul innī lā amliku lakum ḍarraw walā rasyadā."},{"id":22,"transliteration":"Qul innī lay yujīranī minallāhi aḥaduw walan ajida min dūnihī multaḥadā."},{"id":23,"transliteration":"Illā balāgam minallāhi warisālātih, wamay ya‘ṣillāha warasūlahū fa inna lahū nāra jahannama khālidīna fīhā abadā."},{"id":24,"transliteration":"Ḥattā iżā ra'au mā yū‘adūna fasaya‘lamūna man aḍ‘afu nāṣiraw wa aqallu ‘adadā."},{"id":25,"transliteration":"Qul in adrī aqarībum mā tū‘adūna am yaj‘alu lahū rabbī amadā."},{"id":26,"transliteration":"‘Ālimul-gaibi falā yuẓhiru ‘alā gaibihī aḥadā."},{"id":27,"transliteration":"Illā manirtaḍā mir rasūlin fa innahū yasluku mim baini yadaihi wamin khalfihī raṣadā."},{"id":28,"transliteration":"Liya‘lama an qad ablagū risālāti rabbihim wa aḥāṭa bimā ladaihim wa aḥṣā kulla syai'in ‘adadā."}]},{"id":73,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhal-muzzammil."},{"id":2,"transliteration":"Qumil-laila illā qalīlā."},{"id":3,"transliteration":"Niṣfahū awinquṣ minhu qalīlā."},{"id":4,"transliteration":"Au zid ‘alaihi warattilil-qur'āna tartīlā."},{"id":5,"transliteration":"Innā sanulqī ‘alaika qaulan ṡaqīlā."},{"id":6,"transliteration":"Inna nāsyi'atal-laili hiya asyaddu waṭ'aw wa aqwamu qīlā."},{"id":7,"transliteration":"Inna laka fin-nahāri sabḥan ṭawīlā."},{"id":8,"transliteration":"Ważkurisma rabbika watabattal ilaihi tabtīlā."},{"id":9,"transliteration":"Rabbul-masyriqi wal-magribi lā ilāha illā huwa fattakhiżhu wakīlā."},{"id":10,"transliteration":"Waṣbir ‘alā mā yaqūlūna wahjurhum hajran jamīlā."},{"id":11,"transliteration":"Ważarnī wal-mukażżibīna ulin-na‘mati wamahhilhum qalīlā."},{"id":12,"transliteration":"Inna ladainā ankālaw wajaḥīmā."},{"id":13,"transliteration":"Waṭa‘āman żā guṣṣatiw wa‘ażāban alīmā."},{"id":14,"transliteration":"Yauma tarjuful-arḍu wal-jibālu wakānatil-jibālu kaṡībam mahīlā."},{"id":15,"transliteration":"Innā arsalnā ilaikum rasūlan syāhidan ‘alaikum kamā arsalnā ilā fir‘auna rasūlā."},{"id":16,"transliteration":"Fa‘aṣā fir‘aunur-rasūla fa akhażnāhu akhżaw wabīlā."},{"id":17,"transliteration":"Fakaifa tattaqūna in kafartum yaumay yaj‘alul-wildāna syībā."},{"id":18,"transliteration":"As-samā'u munfaṭirum bih, kāna wa‘duhū maf‘ūlā."},{"id":19,"transliteration":"Inna hāżihī tażkirah, faman syā'attakhaża ilā rabbihī sabīlā."},{"id":20,"transliteration":"Inna rabbaka ya‘lamu annaka taqūmu adnā min ṡuluṡayil-laili waniṣfahū waṡuluṡahū waṭā'ifatum minal-lażīna ma‘ak, wallāhu yuqaddirul-laila wan-nahār, ‘alima al lan tuḥṣūhu fatāba ‘alaikum faqra'ū mā tayassara minal-qur'ān, ‘alima an sayakūnu minkum marḍā wa ākharūna yaḍribūna fil-arḍi yabtagūna min faḍlillāhi wa ākharūna yuqātilūna fī sabīlillāh, faqra'ū mā tayassara minhu wa aqīmuṣ-ṣalāta wa ātuz-zakāta wa aqriḍullāha qarḍan ḥasanā, wamā tuqaddimū li'anfusikum min khairin tajidūhu ‘indallāhi huwa khairaw wa a‘ẓama ajrā, wastagfirullāh, innallāha gafūrur raḥīm."}]},{"id":74,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Yā ayyuhal-muddaṡṡir."},{"id":2,"transliteration":"Qum fa anżir."},{"id":3,"transliteration":"Warabbaka fakabbir."},{"id":4,"transliteration":"Waṡiyābaka faṭahhir."},{"id":5,"transliteration":"War-rujza fahjur."},{"id":6,"transliteration":"Walā tamnun tastakṡir."},{"id":7,"transliteration":"Walirabbika faṣbir."},{"id":8,"transliteration":"Fa iżā nuqira fin-nāqūr."},{"id":9,"transliteration":"Fażālika yauma'iżiy yaumun ‘asīr."},{"id":10,"transliteration":"‘Alal-kāfirīna gairu yasīr."},{"id":11,"transliteration":"Żarnī waman khalaqtu waḥīdā."},{"id":12,"transliteration":"Waja‘altu lahū mālam mamdūdā."},{"id":13,"transliteration":"Wabanīna syuhūdā."},{"id":14,"transliteration":"Wamahhattu lahū tamhīdā."},{"id":15,"transliteration":"Ṡumma yaṭma‘u an azīd."},{"id":16,"transliteration":"Kallā, innahū kāna li'āyātinā ‘anīdā."},{"id":17,"transliteration":"Sa'urhiquhū ṣa‘ūdā."},{"id":18,"transliteration":"Innahū fakkara waqaddar."},{"id":19,"transliteration":"Faqutila kaifa qaddar."},{"id":20,"transliteration":"Ṡumma qutila kaifa qaddar."},{"id":21,"transliteration":"Ṡumma naẓar."},{"id":22,"transliteration":"Ṡumma ‘abasa wabasar."},{"id":23,"transliteration":"Ṡumma adbara wastakbar."},{"id":24,"transliteration":"Faqāla in hāżā illā siḥruy yu'ṡar."},{"id":25,"transliteration":"In hāżā illā qaulul-basyar."},{"id":26,"transliteration":"Sa'uṣlīhi saqar."},{"id":27,"transliteration":"Wamā adrāka mā saqar."},{"id":28,"transliteration":"Lā tubqī walā tażar."},{"id":29,"transliteration":"Lawwāḥatul lil-basyar."},{"id":30,"transliteration":"‘Alaihā tis‘ata ‘asyar."},{"id":31,"transliteration":"Wamā ja‘alnā aṣḥāban-nāri illā malā'ikah, wamā ja‘alnā ‘iddatahum illā fitnatal lillażīna kafarū liyastaiqinal-lażīna ūtul-kitāba wayazdādal-lażīna āmanū īmānaw walā yartābal-lażīna ūtul-kitāba wal-mu'minūna waliyaqūlal-lażīna fī qulūbihim maraḍuw wal-kāfirūna māżā arādallāhu bihāżā maṡalā, każālika yuḍillullāhu may yasyā'u wayahdī may yasyā', wamā ya‘lamu junūda rabbika illā huw, wamā hiya illā żikrā lil-basyar."},{"id":32,"transliteration":"Kallā wal-qamar."},{"id":33,"transliteration":"Wal-laili iż adbar."},{"id":34,"transliteration":"Waṣ-ṣubḥi iżā asfar."},{"id":35,"transliteration":"Innahā la'iḥdal-kubar."},{"id":36,"transliteration":"Nażīral lil-basyar."},{"id":37,"transliteration":"Liman syā'a minkum ay yataqaddama au yata'akhkhar."},{"id":38,"transliteration":"Kullu nafsim bimā kasabat rahīnah."},{"id":39,"transliteration":"Illā aṣḥābal-yamīn."},{"id":40,"transliteration":"Fī jannātin yatasā'alūn."},{"id":41,"transliteration":"‘Anil-mujrimīn."},{"id":42,"transliteration":"Mā salakakum fī saqar."},{"id":43,"transliteration":"Qālū lam naku minal-muṣallīn."},{"id":44,"transliteration":"Walam naku nuṭ‘imul-miskīn."},{"id":45,"transliteration":"Wakunnā nakhūḍu ma‘al-khā'iḍīn."},{"id":46,"transliteration":"Wakunnā nukażżibu biyaumid-dīn."},{"id":47,"transliteration":"Ḥattā atānal-yaqīn."},{"id":48,"transliteration":"Famā tanfa‘uhum syafā‘atusy-syāfi‘īn."},{"id":49,"transliteration":"Famā lahum ‘anit-tażkirati mu‘riḍīn."},{"id":50,"transliteration":"Ka'annahum ḥumurum mustanfirah."},{"id":51,"transliteration":"Farrat min qaswarah."},{"id":52,"transliteration":"Bal yurīdu kullumri'im minhum ay yu'tā ṣuḥufam munasysyarah."},{"id":53,"transliteration":"Kallā, bal lā yakhāfūnal-ākhirah."},{"id":54,"transliteration":"Kallā innahū tażkirah."},{"id":55,"transliteration":"Faman syā'a żakarah."},{"id":56,"transliteration":"Wamā yażkurūna illā ay yasyā'allāh, huwa ahlut-taqwā wa ahlul-magfirah."}]},{"id":75,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Lā uqsimu biyaumil-qiyāmah."},{"id":2,"transliteration":"Walā uqsimu bin-nafsil-lawwāmah."},{"id":3,"transliteration":"Ayaḥsabul-insānu allan najma‘a ‘iẓāmah."},{"id":4,"transliteration":"Balā qādirīna ‘alā an nusawwiya banānah."},{"id":5,"transliteration":"Bal yurīdul-insānu liyafjura amāmah."},{"id":6,"transliteration":"Yas'alu ayyāna yaumul-qiyāmah."},{"id":7,"transliteration":"Fa iżā bariqal-baṣar."},{"id":8,"transliteration":"Wakhasafal-qamar."},{"id":9,"transliteration":"Wajumi‘asy-syamsu wal-qamar."},{"id":10,"transliteration":"Yaqūlul-insānu yauma'iżin ainal-mafarr."},{"id":11,"transliteration":"Kallā lā wazar."},{"id":12,"transliteration":"Ilā rabbika yauma'iżinil-mustaqarr."},{"id":13,"transliteration":"Yunabba'ul-insānu yauma'iżim bimā qaddama wa akhkhar."},{"id":14,"transliteration":"Balil-insānu ‘alā nafsihī baṣīrah."},{"id":15,"transliteration":"Walau alqā ma‘āżīrah."},{"id":16,"transliteration":"Lā tuḥarrik bihī lisānaka lita‘jala bih."},{"id":17,"transliteration":"Inna ‘alainā jam‘ahū waqur'ānah."},{"id":18,"transliteration":"Fa iżā qara'nāhu fattabi‘ qur'ānah."},{"id":19,"transliteration":"Ṡumma inna ‘alainā bayānah."},{"id":20,"transliteration":"Kallā bal tuḥibbūnal-‘ājilah."},{"id":21,"transliteration":"Watażarūnal-ākhirah."},{"id":22,"transliteration":"Wujūhuy yauma'iżin nāḍirah."},{"id":23,"transliteration":"Ilā rabbihā nāẓirah."},{"id":24,"transliteration":"Wawujūhuy yauma'iżim bāsirah."},{"id":25,"transliteration":"Taẓunnu ay yuf‘ala bihā fāqirah."},{"id":26,"transliteration":"Kallā iżā balagatit-tarāqiy."},{"id":27,"transliteration":"Waqīla man… rāq."},{"id":28,"transliteration":"Waẓanna annahul-firāq."},{"id":29,"transliteration":"Wal-taffatis-sāqu bis-sāq."},{"id":30,"transliteration":"Ilā rabbika yauma'iżinil-masāq."},{"id":31,"transliteration":"Falā ṣaddaqa walā ṣallā."},{"id":32,"transliteration":"Walākin każżaba watawallā."},{"id":33,"transliteration":"Ṡumma żahaba ilā ahlihī yatamaṭṭā."},{"id":34,"transliteration":"Aulā laka fa aulā."},{"id":35,"transliteration":"Ṡumma aulā laka fa aulā."},{"id":36,"transliteration":"Ayaḥsabul-insānu ay yutraka sudā."},{"id":37,"transliteration":"Alam yaku nuṭfatam mim maniyyiy yumnā."},{"id":38,"transliteration":"Ṡumma kāna ‘alaqatan fakhalaqa fasawwā."},{"id":39,"transliteration":"Faja‘ala minhuz-zaujainiż-żakara wal-unṡā."},{"id":40,"transliteration":"Alaisa żālika biqādirin ‘alā ay yuḥyil-mautā."}]},{"id":76,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Hal atā ‘alal-insāni ḥīnum minad-dahri lam yakun syai'am mażkūrā."},{"id":2,"transliteration":"Innā khalaqnal-insāna min nuṭfatin amsyāj, nabtalīhi faja‘alnāhu samī‘am baṣīrā."},{"id":3,"transliteration":"Innā hadaināhus-sabīla immā syākiraw wa immā kafūrā."},{"id":4,"transliteration":"Innā a‘tadnā lil-kāfirīna salāsila wa aglālaw wasa‘īrā."},{"id":5,"transliteration":"Innal-abrāra yasyrabūna min ka'sin kāna mizājuhā kāfūrā."},{"id":6,"transliteration":"‘Ainay yasyrabu bihā ‘ibādullāhi yufajjirūnahā tafjīrā."},{"id":7,"transliteration":"Yūfūna bin-nażri wayakhāfūna yauman kāna syarruhū mustaṭīrā."},{"id":8,"transliteration":"Wayuṭ‘imūnaṭ-ṭa‘āma ‘alā ḥubbihī miskīnaw wayatīmaw wa asīrā."},{"id":9,"transliteration":"Innamā nuṭ‘imukum liwajhillāhi lā nurīdu minkum jazā'aw walā syukūrā."},{"id":10,"transliteration":"Innā nakhāfu mir rabbinā yauman ‘abūsan qamṭarīrā."},{"id":11,"transliteration":"Fawaqāhumullāhu syarra żālikal-yaumi walaqqāhum naḍrataw wasurūrā."},{"id":12,"transliteration":"Wajazāhum bimā ṣabarū jannataw waḥarīrā."},{"id":13,"transliteration":"Muttaki'īna fīhā ‘alal-arā'ik, lā yarauna fīhā syamsaw walā zamharīrā."},{"id":14,"transliteration":"Wadāniyatan ‘alaihim ẓilāluhā ważullilat quṭūfuhā tażlīlā."},{"id":15,"transliteration":"Wayuṭāfu ‘alaihim bi'āniyatim min fiḍḍatiw wa akwābin kānat qawārīrā."},{"id":16,"transliteration":"Qawārīra min fiḍḍatin qaddarūhā taqdīrā."},{"id":17,"transliteration":"Wayusqauna fīhā ka'san kāna mizājuhā zanjabīlā."},{"id":18,"transliteration":"‘Ainan fīhā tusammā salsabīlā."},{"id":19,"transliteration":"Wayaṭūfu ‘alaihim wildānum mukhalladūn, iżā ra'aitahum ḥasibtahum lu'lu'am manṡūrā."},{"id":20,"transliteration":"Wa iżā ra'aita ṡamma ra'aita na‘īmaw wamulkan kabīrā."},{"id":21,"transliteration":"‘Āliyahum ṡiyābu sundusin khuḍruw wa istabraq, waḥullū asāwira min fiḍḍah, wasaqāhum rabbuhum syarāban ṭahūrā."},{"id":22,"transliteration":"Inna hāżā kāna lakum jazā'aw wakāna sa‘yukum masykūrā."},{"id":23,"transliteration":"Innā naḥnu nazzalnā ‘alaikal-qur'āna tanzīlā."},{"id":24,"transliteration":"Faṣbir liḥukmi rabbika walā tuṭi‘ minhum āṡiman au kafūrā."},{"id":25,"transliteration":"Ważkurisma rabbika bukrataw wa aṣīlā."},{"id":26,"transliteration":"Waminal-laili fasjud lahū wasabbiḥhu lailan ṭawīlā."},{"id":27,"transliteration":"Inna hā'ulā'i yuḥibbūnal-‘ājilata wayażarūna warā'ahum yauman ṡaqīlā."},{"id":28,"transliteration":"Naḥnu khalaqnāhum wasyadadnā asrahum, wa iżā syi'nā baddalnā amṡālahum tabdīlā."},{"id":29,"transliteration":"Inna hāżihī tażkirah, faman syā'attakhaża ilā rabbihī sabīlā."},{"id":30,"transliteration":"Wamā tasyā'ūna illā ay yasyā'allāh, innallāha kāna ‘alīman ḥakīmā."},{"id":31,"transliteration":"Yudkhilu may yasyā'u fī raḥmatih, waẓ-ẓālimīna a‘adda lahum ‘ażāban alīmā."}]},{"id":77,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wal-mursalāti ‘urfā."},{"id":2,"transliteration":"Fal-‘āṣifāti ‘aṣfā."},{"id":3,"transliteration":"Wan-nāsyirāti nasyrā."},{"id":4,"transliteration":"Fal-fāriqāti farqā."},{"id":5,"transliteration":"Fal-mulqiyāti żikrā."},{"id":6,"transliteration":"‘Użran au nużrā."},{"id":7,"transliteration":"Innamā tū‘adūna lawāqi‘."},{"id":8,"transliteration":"Fa iżan-nujūmu ṭumisat."},{"id":9,"transliteration":"Wa iżas-samā'u furijat."},{"id":10,"transliteration":"Wa iżal-jibālu nusifat."},{"id":11,"transliteration":"Wa iżar-rusulu uqqitat."},{"id":12,"transliteration":"Li'ayyi yaumin ujjilat."},{"id":13,"transliteration":"Liyaumil-faṣl."},{"id":14,"transliteration":"Wamā adrāka mā yaumul-faṣl."},{"id":15,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":16,"transliteration":"Alam nuhlikil-awwalīn."},{"id":17,"transliteration":"Ṡumma nutbi‘uhumul-ākhirīn."},{"id":18,"transliteration":"Każālika naf‘alu bil-mujrimīn."},{"id":19,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":20,"transliteration":"Alam nakhlukkum mim mā'im mahīn."},{"id":21,"transliteration":"Faja‘alnāhu fī qarārim makīn."},{"id":22,"transliteration":"Ilā qadarim ma‘lūm."},{"id":23,"transliteration":"Faqadarnā, fani‘mal-qādirūn."},{"id":24,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":25,"transliteration":"Alam naj‘alil-arḍa kifātā."},{"id":26,"transliteration":"Aḥyā'aw wa amwātā."},{"id":27,"transliteration":"Waja‘alnā fīhā rawāsiya syāmikhātiw wa asqainākum mā'an furātā."},{"id":28,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":29,"transliteration":"Inṭaliqū ilā mā kuntum bihī tukażżibūn."},{"id":30,"transliteration":"Inṭaliqū ilā ẓillin żī ṡalāṡi syu‘ab."},{"id":31,"transliteration":"Lā ẓalīliw walā yugnī minal-lahab."},{"id":32,"transliteration":"Innahā tarmī bisyararin kal-qaṣr."},{"id":33,"transliteration":"Ka'annahū jimālatun ṣufr."},{"id":34,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":35,"transliteration":"Hāżā yaumu lā yanṭiqūn."},{"id":36,"transliteration":"Walā yu'żanu lahum faya‘tażirūn."},{"id":37,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":38,"transliteration":"Hāżā yaumul-faṣli jama‘nākum wal-awwalīn."},{"id":39,"transliteration":"Fa in kāna lakum kaidun fakīdūn."},{"id":40,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":41,"transliteration":"Innal-muttaqīna fī ẓilāliw wa‘uyūn."},{"id":42,"transliteration":"Wafawākiha mimmā yasytahūn."},{"id":43,"transliteration":"Kulū wasyrabū hanī'am bimā kuntum ta‘malūn."},{"id":44,"transliteration":"Innā każālika najzil-muḥsinīn."},{"id":45,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":46,"transliteration":"Kulū watamatta‘ū qalīlan innakum mujrimūn."},{"id":47,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":48,"transliteration":"Wa iżā qīla lahumurka‘ū lā yarka‘ūn."},{"id":49,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":50,"transliteration":"Fabi'ayyi ḥadīṡim ba‘dahū yu'minūn."}]},{"id":78,"verses":[{"id":1,"transliteration":"‘Amma yatasā'alūn."},{"id":2,"transliteration":"‘Anin-naba'il-‘aẓīm."},{"id":3,"transliteration":"Al-lażī hum fīhi mukhtalifūn."},{"id":4,"transliteration":"Kallā saya‘lamūn."},{"id":5,"transliteration":"Ṡumma kallā saya‘lamūn."},{"id":6,"transliteration":"Alam naj‘alil-arḍa mihādā."},{"id":7,"transliteration":"Wal-jibāla autādā."},{"id":8,"transliteration":"Wakhalaqnākum azwājā."},{"id":9,"transliteration":"Waja‘alnā naumakum subātā."},{"id":10,"transliteration":"Waja‘alnal-laila libāsā."},{"id":11,"transliteration":"Waja‘alnan-nahāra ma‘āsyā."},{"id":12,"transliteration":"Wabanainā fauqakum sab‘an syidādā."},{"id":13,"transliteration":"Waja‘alnā sirājaw wahhājā."},{"id":14,"transliteration":"Wa anzalnā minal-mu‘ṣirāti mā'an ṡajjājā."},{"id":15,"transliteration":"Linukhrija bihī ḥabbaw wanabātā."},{"id":16,"transliteration":"Wajannātin alfāfā."},{"id":17,"transliteration":"Inna yaumal-faṣli kāna mīqātā."},{"id":18,"transliteration":"Yauma yunfakhu fiṣ-ṣūri fata'tūna afwājā."},{"id":19,"transliteration":"Wafutiḥatis-samā'u fakānat abwābā."},{"id":20,"transliteration":"Wasuyyiratil-jibālu fakānat sarābā."},{"id":21,"transliteration":"Inna jahannama kānat mirṣādā."},{"id":22,"transliteration":"Liṭ-ṭāgīna ma'ābā."},{"id":23,"transliteration":"Lābiṡīna fīhā aḥqābā."},{"id":24,"transliteration":"Lā yażūqūna fīhā bardaw walā syarābā."},{"id":25,"transliteration":"Illā ḥamīmaw wagassāqā."},{"id":26,"transliteration":"Jazā'aw wifāqā."},{"id":27,"transliteration":"Innahum kānū lā yarjūna ḥisābā."},{"id":28,"transliteration":"Wakażżabū bi'āyātinā kiżżābā."},{"id":29,"transliteration":"Wakulla syai'in aḥṣaināhu kitābā."},{"id":30,"transliteration":"Fażūqū falan nazīdakum illā ‘ażābā."},{"id":31,"transliteration":"Inna lil-muttaqīna mafāzā."},{"id":32,"transliteration":"Ḥadā'iqa wa a‘nābā."},{"id":33,"transliteration":"Wakawā‘iba atrābā."},{"id":34,"transliteration":"Waka'san dihāqā."},{"id":35,"transliteration":"Lā yasma‘ūna fīhā lagwaw walā kiżżābā."},{"id":36,"transliteration":"Jazā'am mir rabbika ‘aṭā'an ḥisābā."},{"id":37,"transliteration":"Rabbis-samāwāti wal-arḍi wamā bainahumar-raḥmāni lā yamlikūna minhu khiṭābā."},{"id":38,"transliteration":"Yauma yaqūmur-rūḥu wal-malā'ikatu ṣaffal lā yatakallamūna illā man ażina lahur-raḥmānu waqāla ṣawābā."},{"id":39,"transliteration":"Żālikal-yaumul-ḥaqq, faman syā'attakhaża ilā rabbihī ma'ābā."},{"id":40,"transliteration":"Innā anżarnākum ‘ażāban qarībay yauma yanẓurul-mar'u mā qaddamat yadāhu wayaqūlul-kāfiru yālaitanī kuntu turābā."}]},{"id":79,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wan-nāzi‘āti garqā."},{"id":2,"transliteration":"Wan-nāsyiṭāti nasyṭā."},{"id":3,"transliteration":"Was-sābiḥāti sabḥā."},{"id":4,"transliteration":"Fas-sābiqāti sabqā."},{"id":5,"transliteration":"Fal-mudabbirāti amrā."},{"id":6,"transliteration":"Yauma tarjufur-rājifah."},{"id":7,"transliteration":"Tatba‘uhar-rādifah."},{"id":8,"transliteration":"Qulūbuy yauma'iżiw wājifah."},{"id":9,"transliteration":"Abṣāruhā khāsyi‘ah."},{"id":10,"transliteration":"Yaqūlūna a'innā lamardūdūna fil-ḥāfirah."},{"id":11,"transliteration":"A'iżā kunnā ‘iẓāman nakhirah."},{"id":12,"transliteration":"Qālū tilka iżan karratun khāsirah."},{"id":13,"transliteration":"Fa innamā hiya zajratuw wāḥidah."},{"id":14,"transliteration":"Fa iżā hum bis-sāhirah."},{"id":15,"transliteration":"Hal atāka ḥadīṡu mūsā."},{"id":16,"transliteration":"Iż nādāhu rabbuhū bil-wādil-muqaddasi ṭuwā."},{"id":17,"transliteration":"Iżhab ilā fir‘auna innahū ṭagā."},{"id":18,"transliteration":"Faqul hal laka ilā an tazakkā."},{"id":19,"transliteration":"Wa ahdiyaka ilā rabbika fatakhsyā."},{"id":20,"transliteration":"Fa arāhul-āyatal-kubrā."},{"id":21,"transliteration":"Fakażżaba wa‘aṣā."},{"id":22,"transliteration":"Ṡumma adbara yas‘ā."},{"id":23,"transliteration":"Faḥasyara fanādā."},{"id":24,"transliteration":"Faqāla ana rabbukumul-a‘lā."},{"id":25,"transliteration":"Fa akhażahullāhu nakālal-ākhirati wal-ūlā."},{"id":26,"transliteration":"Inna fī żālika la‘ibratal limay yakhsyā."},{"id":27,"transliteration":"A'antum asyaddu khalqan amis-samā', banāhā."},{"id":28,"transliteration":"Rafa‘a samkahā fasawwāhā."},{"id":29,"transliteration":"Wa agṭasya lailahā wa akhraja ḍuḥāhā."},{"id":30,"transliteration":"Wal-arḍa ba‘da żālika daḥāhā."},{"id":31,"transliteration":"Akhraja minhā mā'ahā wamar‘āhā."},{"id":32,"transliteration":"Wal-jibāla arsāhā."},{"id":33,"transliteration":"Matā‘al lakum wali'an‘āmikum."},{"id":34,"transliteration":"Fa iżā jā'atiṭ-ṭāmmatul-kubrā."},{"id":35,"transliteration":"Yauma yatażakkarul-insānu mā sa‘ā."},{"id":36,"transliteration":"Waburrizatil-jaḥīmu limay yarā."},{"id":37,"transliteration":"Fa ammā man ṭagā."},{"id":38,"transliteration":"Wa āṡaral-ḥayātad-dunyā."},{"id":39,"transliteration":"Fa innal-jaḥīma hiyal-ma'wā."},{"id":40,"transliteration":"Wa ammā man khāfa maqāma rabbihī wanahan-nafsa ‘anil-hawā."},{"id":41,"transliteration":"Fa innal-jannata hiyal-ma'wā."},{"id":42,"transliteration":"Yas'alūnaka ‘anis-sā‘ati ayyāna mursāhā."},{"id":43,"transliteration":"Fīma anta min żikrāhā."},{"id":44,"transliteration":"Ilā rabbika muntahāhā."},{"id":45,"transliteration":"Innamā anta munżiru may yakhsyāhā."},{"id":46,"transliteration":"Ka'annahum yauma yaraunahā lam yalbaṡū illā ‘asyiyyatan au ḍuḥāhā."}]},{"id":80,"verses":[{"id":1,"transliteration":"‘Abasa watawallā."},{"id":2,"transliteration":"An jā'ahul-a‘mā."},{"id":3,"transliteration":"Wamā yudrīka la‘allahū yazzakkā."},{"id":4,"transliteration":"Au yażżakkaru fatanfa‘ahuż-żikrā."},{"id":5,"transliteration":"Ammā manistagnā."},{"id":6,"transliteration":"Fa anta lahū taṣaddā."},{"id":7,"transliteration":"Wamā ‘alaika allā yazzakkā."},{"id":8,"transliteration":"Wa ammā man jā'aka yas‘ā."},{"id":9,"transliteration":"Wahuwa yakhsyā."},{"id":10,"transliteration":"Fa anta ‘anhu talahhā."},{"id":11,"transliteration":"Kallā innahā tażkirah."},{"id":12,"transliteration":"Faman syā'a żakarah."},{"id":13,"transliteration":"Fī ṣuḥufim mukarramah."},{"id":14,"transliteration":"Marfū‘atim muṭahharah."},{"id":15,"transliteration":"Bi'aidī safarah."},{"id":16,"transliteration":"Kirāmim bararah."},{"id":17,"transliteration":"Qutilal-insānu mā akfarah."},{"id":18,"transliteration":"Min ayyi syai'in khalaqah."},{"id":19,"transliteration":"Min nuṭfah, khalaqahū faqaddarah."},{"id":20,"transliteration":"Ṡummas-sabīla yassarah."},{"id":21,"transliteration":"Ṡumma amātahū fa aqbarah."},{"id":22,"transliteration":"Ṡumma iżā syā'a ansyarah."},{"id":23,"transliteration":"Kallā lammā yaqḍi mā amarah."},{"id":24,"transliteration":"Falyanẓuril-insānu ilā ṭa‘āmih."},{"id":25,"transliteration":"Annā ṣababnal-mā'a ṣabbā."},{"id":26,"transliteration":"Ṡumma syaqaqnal-arḍa syaqqā."},{"id":27,"transliteration":"Fa ambatnā fīhā ḥabbā."},{"id":28,"transliteration":"Wa‘inabaw waqaḍbā."},{"id":29,"transliteration":"Wazaitūnaw wanakhlā."},{"id":30,"transliteration":"Waḥadā'iqa gulbā."},{"id":31,"transliteration":"Wafākihataw wa abbā."},{"id":32,"transliteration":"Matā‘al lakum wali'an‘āmikum."},{"id":33,"transliteration":"Fa iżā jā'atiṣ-ṣākhkhah."},{"id":34,"transliteration":"Yauma yafirrul-mar'u min akhīh."},{"id":35,"transliteration":"Wa ummihī wa abīh."},{"id":36,"transliteration":"Waṣāḥibatihī wabanīh."},{"id":37,"transliteration":"Likullimri'im minhum yauma'iżin sya'nuy yugnīh."},{"id":38,"transliteration":"Wujūhuy yauma'iżim musfirah."},{"id":39,"transliteration":"Ḍāḥikatum mustabsyirah."},{"id":40,"transliteration":"Wawujūhuy yauma'iżin ‘alaihā gabarah."},{"id":41,"transliteration":"Tarhaquhā qatarah."},{"id":42,"transliteration":"Ulā'ika humul-kafaratul-fajarah."}]},{"id":81,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iżasy-syamsu kuwwirat."},{"id":2,"transliteration":"Wa iżan-nujūmunkadarat."},{"id":3,"transliteration":"Wa iżal-jibālu suyyirat."},{"id":4,"transliteration":"Wa iżal-‘isyāru ‘uṭṭilat."},{"id":5,"transliteration":"Wa iżal-wuḥūsyu ḥusyirat."},{"id":6,"transliteration":"Wa iżal-biḥāru sujjirat."},{"id":7,"transliteration":"Wa iżan-nufūsu zuwwijat."},{"id":8,"transliteration":"Wa iżal-mau'ūdatu su'ilat."},{"id":9,"transliteration":"Bi'ayyi żambim qutilat."},{"id":10,"transliteration":"Wa iżaṣ-ṣuḥufu nusyirat."},{"id":11,"transliteration":"Wa iżas-samā'u kusyiṭat."},{"id":12,"transliteration":"Wa iżal-jaḥīmu su‘‘irat."},{"id":13,"transliteration":"Wa iżal-jannatu uzlifat."},{"id":14,"transliteration":"‘Alimat nafsum mā aḥḍarat."},{"id":15,"transliteration":"Falā uqsimu bil-khunnas."},{"id":16,"transliteration":"Al-jawāril-kunnas."},{"id":17,"transliteration":"Wal-laili iżā ‘as‘as."},{"id":18,"transliteration":"Waṣ-ṣubḥi iżā tanaffas."},{"id":19,"transliteration":"Innahū laqaulu rasūlin karīm."},{"id":20,"transliteration":"Żī quwwatin ‘inda żil-‘arsyi makīn."},{"id":21,"transliteration":"Muṭā‘in ṡamma amīn."},{"id":22,"transliteration":"Wamā ṣāḥibukum bimajnūn."},{"id":23,"transliteration":"Walaqad ra'āhu bil-ufuqil-mubīn."},{"id":24,"transliteration":"Wamā huwa ‘alal-gaibi biḍanīn."},{"id":25,"transliteration":"Wamā huwa biqauli syaiṭānir rajīm."},{"id":26,"transliteration":"Fa aina tażhabūn."},{"id":27,"transliteration":"In huwa illā żikrul lil-‘ālamīn."},{"id":28,"transliteration":"Liman syā'a minkum ay yastaqīm."},{"id":29,"transliteration":"Wamā tasyā'ūna illā ay yasyā'allāhu rabbul-‘ālamīn."}]},{"id":82,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iżas-samā'unfaṭarat."},{"id":2,"transliteration":"Wa iżal-kawākibuntaṡarat."},{"id":3,"transliteration":"Wa iżal-biḥāru fujjirat."},{"id":4,"transliteration":"Wa iżal-qubūru bu‘ṡirat."},{"id":5,"transliteration":"‘Alimat nafsum mā qaddamat wa akhkharat."},{"id":6,"transliteration":"Yā ayyuhal-insānu mā garraka birabbikal-karīm."},{"id":7,"transliteration":"Al-lażī khalaqaka fasawwāka fa‘adalak."},{"id":8,"transliteration":"Fī ayyi ṣūratim mā syā'a rakkabak."},{"id":9,"transliteration":"Kallā bal tukażżibūna bid-dīn."},{"id":10,"transliteration":"Wa inna ‘alaikum laḥāfiẓīn."},{"id":11,"transliteration":"Kirāman kātibīn."},{"id":12,"transliteration":"Ya‘lamūna mā taf‘alūn."},{"id":13,"transliteration":"Innal-abrāra lafī na‘īm."},{"id":14,"transliteration":"Wa innal-fujjāra lafī jaḥīm."},{"id":15,"transliteration":"Yaṣlaunahā yaumad-dīn."},{"id":16,"transliteration":"Wamā hum ‘anhā bigā'ibīn."},{"id":17,"transliteration":"Wamā adrāka mā yaumud-dīn."},{"id":18,"transliteration":"Ṡumma mā adrāka mā yaumud-dīn."},{"id":19,"transliteration":"Yauma lā tamliku nafsul linafsin syai'ā, wal-amru yauma'iżil lillāh."}]},{"id":83,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wailul lil-muṭaffifīn."},{"id":2,"transliteration":"Al-lażīna iżaktālū ‘alan-nāsi yastaufūn."},{"id":3,"transliteration":"Wa iżā kālūhum aw wazanūhum yukhsirūn."},{"id":4,"transliteration":"Alā yaẓunnu ulā'ika annahum mab‘ūṡūn."},{"id":5,"transliteration":"Liyaumin ‘aẓīm."},{"id":6,"transliteration":"Yauma yaqūmun-nāsu lirabbil-‘ālamīn."},{"id":7,"transliteration":"Kallā inna kitābal-fujjāri lafī sijjīn."},{"id":8,"transliteration":"Wamā adrāka mā sijjīn."},{"id":9,"transliteration":"Kitābum marqūm."},{"id":10,"transliteration":"Wailuy yauma'iżil lil-mukażżibīn."},{"id":11,"transliteration":"Al-lażīna yukażżibūna biyaumid-dīn."},{"id":12,"transliteration":"Wamā yukażżibu bihī illā kullu mu‘tadin aṡīm."},{"id":13,"transliteration":"Iżā tutlā ‘alaihi āyātunā qāla asāṭīrul-awwalīn."},{"id":14,"transliteration":"Kallā bal… rāna ‘alā qulūbihim mā kānū yaksibūn."},{"id":15,"transliteration":"Kallā innahum ‘ar rabbihim yauma'iżil lamaḥjūbūn."},{"id":16,"transliteration":"Ṡumma innahum laṣālul-jaḥīm."},{"id":17,"transliteration":"Ṡumma yuqālu hāżal-lażī kuntum bihī tukażżibūn."},{"id":18,"transliteration":"Kallā inna kitābal-abrāri lafī ‘illiyyīn."},{"id":19,"transliteration":"Wamā adrāka mā ‘illiyyūn."},{"id":20,"transliteration":"Kitābum marqūm."},{"id":21,"transliteration":"Yasyhaduhul-muqarrabūn."},{"id":22,"transliteration":"Innal-abrāra lafī na‘īm."},{"id":23,"transliteration":"‘Alal-arā'iki yanẓurūn."},{"id":24,"transliteration":"Ta‘rifu fī wujūhihim naḍratan-na‘īm."},{"id":25,"transliteration":"Yusqauna mir raḥīqim makhtūm."},{"id":26,"transliteration":"Khitāmuhū misk, wafī żālika falyatanāfasil-mutanāfisūn."},{"id":27,"transliteration":"Wamizājuhū min tasnīm."},{"id":28,"transliteration":"‘Ainay yasyrabu bihal-muqarrabūn."},{"id":29,"transliteration":"Innal-lażīna ajramū kānū minal-lażīna āmanū yaḍḥakūn."},{"id":30,"transliteration":"Wa iżā marrū bihim yatagāmazūn."},{"id":31,"transliteration":"Wa iżanqalabū ilā ahlihimunqalabū fakihīn."},{"id":32,"transliteration":"Wa iżā ra'auhum qālū inna hā'ulā'i laḍāl-lūn."},{"id":33,"transliteration":"Wamā ursilū ‘alaihim ḥāfiẓīn."},{"id":34,"transliteration":"Fal-yaumal-lażīna āmanū minal-kuffāri yaḍḥakūn."},{"id":35,"transliteration":"‘Alal-arā'iki yanẓurūn."},{"id":36,"transliteration":"Hal ṡuwwibal-kuffāru mā kānū yaf‘alūn."}]},{"id":84,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iżas-samā'unsyaqqat."},{"id":2,"transliteration":"Wa ażinat lirabbihā waḥuqqat."},{"id":3,"transliteration":"Wa iżal-arḍu muddat."},{"id":4,"transliteration":"Wa alqat mā fīhā watakhallat."},{"id":5,"transliteration":"Wa ażinat lirabbihā waḥuqqat."},{"id":6,"transliteration":"Yā ayyuhal-insānu innaka kādiḥun ilā rabbika kadḥan famulāqīh."},{"id":7,"transliteration":"Fa ammā man ūtiya kitābahū biyamīnih."},{"id":8,"transliteration":"Fasaufa yuḥāsabu ḥisābay yasīrā."},{"id":9,"transliteration":"Wayanqalibu ilā ahlihī masrūrā."},{"id":10,"transliteration":"Wa ammā man ūtiya kitābahū warā'a ẓahrih."},{"id":11,"transliteration":"Fasaufa yad‘ū ṡubūrā."},{"id":12,"transliteration":"Wayaṣlā sa‘īrā."},{"id":13,"transliteration":"Innahū kāna fī ahlihī masrūrā."},{"id":14,"transliteration":"Innahū ẓanna al lay yaḥūr."},{"id":15,"transliteration":"Balā inna rabbahū kāna bihī baṣīrā."},{"id":16,"transliteration":"Falā uqsimu bisy-syafaq."},{"id":17,"transliteration":"Wal-laili wamā wasaq."},{"id":18,"transliteration":"Wal-qamari iżattasaq."},{"id":19,"transliteration":"Latarkabunna ṭabaqan ‘an ṭabaq."},{"id":20,"transliteration":"Famā lahum lā yu'minūn."},{"id":21,"transliteration":"Wa iżā quri'a ‘alaihimul-qur'ānu lā yasjudūn."},{"id":22,"transliteration":"Balil-lażīna kafarū yukażżibūn."},{"id":23,"transliteration":"Wallāhu a‘lamu bimā yū‘ūn."},{"id":24,"transliteration":"Fabasysyirhum bi‘ażābin alīm."},{"id":25,"transliteration":"Illal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lahum ajrun gairu mamnūn."}]},{"id":85,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Was-samā'i żātil-burūj."},{"id":2,"transliteration":"Wal-yaumil-mau‘ūd."},{"id":3,"transliteration":"Wasyāhidiw wamasyhūd."},{"id":4,"transliteration":"Qutila aṣḥābul-ukhdūd."},{"id":5,"transliteration":"An-nāri żātil-waqūd."},{"id":6,"transliteration":"Iż hum ‘alaihā qu‘ūd."},{"id":7,"transliteration":"Wahum ‘alā mā yaf‘alūna bil-mu'minīna syuhūd."},{"id":8,"transliteration":"Wamā naqamū minhum illā ay yu'minū billāhil-‘azīzil-ḥamīd."},{"id":9,"transliteration":"Al-lażī lahū mulkus-samāwāti wal-arḍ, wallāhu ‘alā kulli syai'in syahīd."},{"id":10,"transliteration":"Innal-lażīna fatanul-mu'minīna wal-mu'mināti ṡumma lam yatūbū falahum ‘ażābu jahannama walahum ‘ażābul-ḥarīq."},{"id":11,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti lahum jannātun tajrī min taḥtihal-anhār, żālikal-fauzul-kabīr."},{"id":12,"transliteration":"Inna baṭsya rabbika lasyadīd."},{"id":13,"transliteration":"Innahū huwa yubdi'u wayu‘īd."},{"id":14,"transliteration":"Wahuwal-gafūrul-wadūd."},{"id":15,"transliteration":"Żul-‘arsyil-majīd."},{"id":16,"transliteration":"Fa‘‘ālul limā yurīd."},{"id":17,"transliteration":"Hal atāka ḥadīṡul-junūd."},{"id":18,"transliteration":"Fir‘auna waṡamūd."},{"id":19,"transliteration":"Balil-lażīna kafarū fī takżīb."},{"id":20,"transliteration":"Wallāhu miw warā'ihim muḥīṭ."},{"id":21,"transliteration":"Bal huwa qur'ānum majīd."},{"id":22,"transliteration":"Fī lauḥim maḥfūẓ."}]},{"id":86,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Was-samā'i waṭ-ṭāriq."},{"id":2,"transliteration":"Wamā adrāka maṭ-ṭāriq."},{"id":3,"transliteration":"An-najmuṡ-ṡāqib."},{"id":4,"transliteration":"In kullu nafsil lammā ‘alaihā ḥāfiẓ."},{"id":5,"transliteration":"Falyanẓuril-insānu mimma khuliq."},{"id":6,"transliteration":"Khuliqa mim mā'in dāfiq."},{"id":7,"transliteration":"Yakhruju mim bainiṣ-ṣulbi wat-tarā'ib."},{"id":8,"transliteration":"Innahū ‘alā raj‘ihī laqādir."},{"id":9,"transliteration":"Yauma tublas-sarā'ir."},{"id":10,"transliteration":"Famā lahū min quwwatiw walā nāṣir."},{"id":11,"transliteration":"Was-samā'i żātir-raj‘."},{"id":12,"transliteration":"Wal-arḍi żātiṣ-ṣad‘."},{"id":13,"transliteration":"Innahū laqaulun faṣl."},{"id":14,"transliteration":"Wamā huwa bil-hazl."},{"id":15,"transliteration":"Innahum yakīdūna kaidā."},{"id":16,"transliteration":"Wa akīdu kaidā."},{"id":17,"transliteration":"Famahhilil-kāfirīna amhilhum ruwaidā."}]},{"id":87,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Sabbiḥisma rabbikal-a‘lā."},{"id":2,"transliteration":"Al-lażī khalaqa fasawwā."},{"id":3,"transliteration":"Wal-lażī qaddara fahadā."},{"id":4,"transliteration":"Wal-lażī akhrajal-mar‘ā."},{"id":5,"transliteration":"Faja‘alahū guṡā'an aḥwā."},{"id":6,"transliteration":"Sanuqri'uka falā tansā."},{"id":7,"transliteration":"Illā mā syā'allāh, innahū ya‘lamul-jahra wamā yakhfā."},{"id":8,"transliteration":"Wanuyassiruka lil-yusrā."},{"id":9,"transliteration":"Fażakkir in nafa‘atiż-żikrā."},{"id":10,"transliteration":"Sayażżakkaru may yakhsyā."},{"id":11,"transliteration":"Wayatajannabuhal-asyqā."},{"id":12,"transliteration":"Al-lażī yaṣlan-nāral-kubrā."},{"id":13,"transliteration":"Ṡumma lā yamūtu fīhā walā yaḥyā."},{"id":14,"transliteration":"Qad aflaḥa man tazakkā."},{"id":15,"transliteration":"Ważakarasma rabbihī faṣallā."},{"id":16,"transliteration":"Bal tu'ṡirūnal-ḥayātad-dunyā."},{"id":17,"transliteration":"Wal-ākhiratu khairuw wa abqā."},{"id":18,"transliteration":"Inna hāżā lafiṣ-ṣuḥufil-ūlā."},{"id":19,"transliteration":"Ṣuḥufi ibrāhīma wamūsā."}]},{"id":88,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Hal atāka ḥadīṡul-gāsyiyah."},{"id":2,"transliteration":"Wujūhuy yauma'iżin khāsyi‘ah."},{"id":3,"transliteration":"‘Āmilatun nāṣibah."},{"id":4,"transliteration":"Taṣlā nāran ḥāmiyah."},{"id":5,"transliteration":"Tusqā min ‘ainin āniyah."},{"id":6,"transliteration":"Laisa lahum ṭa‘āmun illā min ḍarī‘."},{"id":7,"transliteration":"Lā yusminu walā yugnī min jū‘."},{"id":8,"transliteration":"Wujūhuy yauma'iżin nā‘imah."},{"id":9,"transliteration":"Lisa‘yihā rāḍiyah."},{"id":10,"transliteration":"Fī jannatin ‘āliyah."},{"id":11,"transliteration":"Lā tasma‘u fīhā lāgiyah."},{"id":12,"transliteration":"Fīhā ‘ainun jāriyah."},{"id":13,"transliteration":"Fīhā sururum marfū‘ah."},{"id":14,"transliteration":"Wa akwābum mauḍū‘ah."},{"id":15,"transliteration":"Wanamāriqu maṣfūfah."},{"id":16,"transliteration":"Wazarābiyyu mabṡūṡah."},{"id":17,"transliteration":"Afalā yanẓurūna ilal-ibili kaifa khuliqat."},{"id":18,"transliteration":"Wa ilas-samā'i kaifa rufi‘at."},{"id":19,"transliteration":"Wa ilal-jibāli kaifa nuṣibat."},{"id":20,"transliteration":"Wa ilal-arḍi kaifa suṭiḥat."},{"id":21,"transliteration":"Fażakkir, innamā anta mużakkir."},{"id":22,"transliteration":"Lasta ‘alaihim bimuṣaiṭir."},{"id":23,"transliteration":"Illā man tawallā wakafar."},{"id":24,"transliteration":"Fayu‘ażżibuhullāhul-‘ażābal-akbar."},{"id":25,"transliteration":"Inna ilainā iyābahum."},{"id":26,"transliteration":"Ṡumma inna ‘alainā ḥisābahum."}]},{"id":89,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wal-fajr."},{"id":2,"transliteration":"Walayālin ‘asyr."},{"id":3,"transliteration":"Wasy-syaf‘i wal-watr."},{"id":4,"transliteration":"Wal-laili iżā yasr."},{"id":5,"transliteration":"Hal fī żālika qasamul liżī ḥijr."},{"id":6,"transliteration":"Alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi‘ād."},{"id":7,"transliteration":"Irama żātil-‘imād."},{"id":8,"transliteration":"Al-latī lam yukhlaq miṡluhā fil-bilād."},{"id":9,"transliteration":"Waṡamūdal-lażīna jābuṣ-ṣakhra bil-wād."},{"id":10,"transliteration":"Wafir‘auna żil-autād."},{"id":11,"transliteration":"Al-lażīna ṭagau fil-bilād."},{"id":12,"transliteration":"Fa akṡarū fīhal-fasād."},{"id":13,"transliteration":"Faṣabba ‘alaihim rabbuka sauṭa ‘ażāb."},{"id":14,"transliteration":"Inna rabbaka labil-mirṣād."},{"id":15,"transliteration":"Fa ammal-insānu iżā mabtalāhu rabbuhū fa akramahū wana‘‘amahū fayaqūlu rabbī akraman."},{"id":16,"transliteration":"Wa ammā iżā mabtalāhu faqadara ‘alaihi rizqahū fayaqūlu rabbī ahānan."},{"id":17,"transliteration":"Kallā bal lā tukrimūnal-yatīm."},{"id":18,"transliteration":"Walā taḥāḍḍūna ‘alā ṭa‘āmil-miskīn."},{"id":19,"transliteration":"Wata'kulūnat-turāṡa aklal lammā."},{"id":20,"transliteration":"Watuḥibbūnal-māla ḥubban jammā."},{"id":21,"transliteration":"Kallā iżā dukkatil-arḍu dakkan dakkā."},{"id":22,"transliteration":"Wajā'a rabbuka wal-malaku ṣaffan ṣaffā."},{"id":23,"transliteration":"Wajī'a yauma'iżim bijahannama yauma'iżiy yatażakkarul-insānu wa annā lahuż-żikrā."},{"id":24,"transliteration":"Yaqūlu yālaitanī qaddamtu liḥayātī."},{"id":25,"transliteration":"Fayauma'iżil lā yu‘ażżibu ‘ażābahū aḥad."},{"id":26,"transliteration":"Walā yūṡiqu waṡāqahū aḥad."},{"id":27,"transliteration":"Yā ayyatuhan-nafsul-muṭma'innah."},{"id":28,"transliteration":"Irji‘ī ilā rabbiki rāḍiyatam marḍiyyah."},{"id":29,"transliteration":"Fadkhulī fī ‘ibādī."},{"id":30,"transliteration":"Wadkhulī jannatī."}]},{"id":90,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Lā uqsimu bihāżal-balad."},{"id":2,"transliteration":"Wa anta ḥillum bihāżal-balad."},{"id":3,"transliteration":"Wawālidiw wamā walad."},{"id":4,"transliteration":"Laqad khalaqnal-insāna fī kabad."},{"id":5,"transliteration":"Ayaḥsabu al lay yaqdira ‘alaihi aḥad."},{"id":6,"transliteration":"Yaqūlu ahlaktu mālal lubadā."},{"id":7,"transliteration":"Ayaḥsabu al lam yarahū aḥad."},{"id":8,"transliteration":"Alam naj‘al lahū ‘ainain."},{"id":9,"transliteration":"Walisānaw wasyafatain."},{"id":10,"transliteration":"Wahadaināhun-najdain."},{"id":11,"transliteration":"Falaqtaḥamal-‘aqabah."},{"id":12,"transliteration":"Wamā adrāka mal-‘aqabah."},{"id":13,"transliteration":"Fakku raqabah."},{"id":14,"transliteration":"Au iṭ‘āmun fī yaumin żī masgabah."},{"id":15,"transliteration":"Yatīman żā maqrabah."},{"id":16,"transliteration":"Au miskīnan żā matrabah."},{"id":17,"transliteration":"Ṡumma kāna minal-lażīna āmanū watawāṣau biṣ-ṣabri watawāṣau bil-marḥamah."},{"id":18,"transliteration":"Ulā'ika aṣḥābul-maimanah."},{"id":19,"transliteration":"Wal-lażīna kafarū bi'āyātinā hum aṣḥābul-masy'amah."},{"id":20,"transliteration":"‘Alaihim nārum mu'ṣadah."}]},{"id":91,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wasy-syamsi waḍuḥāhā."},{"id":2,"transliteration":"Wal-qamari iżā talāhā."},{"id":3,"transliteration":"Wan-nahāri iżā jallāhā."},{"id":4,"transliteration":"Wal-laili iżā yagsyāhā."},{"id":5,"transliteration":"Was-samā'i wamā banāhā."},{"id":6,"transliteration":"Wal-arḍi wamā ṭaḥāhā."},{"id":7,"transliteration":"Wanafsiw wamā sawwāhā."},{"id":8,"transliteration":"Fa alhamahā fujūrahā wataqwāhā."},{"id":9,"transliteration":"Qad aflaḥa man zakkāhā."},{"id":10,"transliteration":"Waqad khāba man dassāhā."},{"id":11,"transliteration":"Każżabat ṡamūdu biṭagwāhā."},{"id":12,"transliteration":"Iżimba‘aṡa asyqāhā."},{"id":13,"transliteration":"Faqāla lahum rasūlullāhi nāqatallāhi wasuqyāhā."},{"id":14,"transliteration":"Fakażżabūhu fa‘aqarūhā, fadamdama ‘alaihim rabbuhum biżambihim fasawwāhā."},{"id":15,"transliteration":"Walā yakhāfu ‘uqbāhā."}]},{"id":92,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wal-laili iżā yagsyā."},{"id":2,"transliteration":"Wan-nahāri iżā tajallā."},{"id":3,"transliteration":"Wamā khalaqaż-żakara wal-unṡā."},{"id":4,"transliteration":"Inna sa‘yakum lasyattā."},{"id":5,"transliteration":"Fa ammā man a‘ṭā wattaqā."},{"id":6,"transliteration":"Waṣaddaqa bil-ḥusnā."},{"id":7,"transliteration":"Fasanuyassiruhū lil-yusrā."},{"id":8,"transliteration":"Wa ammā mam bakhila wastagnā."},{"id":9,"transliteration":"Wakażżaba bil-ḥusnā."},{"id":10,"transliteration":"Fasanuyassiruhū lil-‘usrā."},{"id":11,"transliteration":"Wamā yugnī ‘anhu māluhū iżā taraddā."},{"id":12,"transliteration":"Inna ‘alainā lal-hudā."},{"id":13,"transliteration":"Wa inna lanā lal-ākhirata wal-ūlā."},{"id":14,"transliteration":"Fa anżartukum nāran talaẓẓā."},{"id":15,"transliteration":"Lā yaṣlāhā illal-asyqā."},{"id":16,"transliteration":"Al-lażī każżaba watawallā."},{"id":17,"transliteration":"Wasayujannabuhal-atqā."},{"id":18,"transliteration":"Al-lażī yu'tī mālahū yatazakkā."},{"id":19,"transliteration":"Wamā li'aḥadin ‘indahū min ni‘matin tujzā."},{"id":20,"transliteration":"Illabtigā'a wajhi rabbihil-a‘lā."},{"id":21,"transliteration":"Walasaufa yarḍā."}]},{"id":93,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Waḍ-ḍuḥā."},{"id":2,"transliteration":"Wal-laili iżā sajā."},{"id":3,"transliteration":"Mā wadda‘aka rabbuka wamā qalā."},{"id":4,"transliteration":"Walal'ākhiratu khairul laka minal-ūlā."},{"id":5,"transliteration":"Walasaufa yu‘ṭīka rabbuka fatarḍā."},{"id":6,"transliteration":"Alam yajidka yatīman fa āwā."},{"id":7,"transliteration":"Wawajadaka ḍāl-lan fahadā."},{"id":8,"transliteration":"Wawajadaka ‘ā'ilan fa agnā."},{"id":9,"transliteration":"Fa ammal-yatīma falā taqhar."},{"id":10,"transliteration":"Wa ammas-sā'ila falā tanhar."},{"id":11,"transliteration":"Wa ammā bini‘mati rabbika faḥaddiṡ."}]},{"id":94,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alam nasyraḥ laka ṣadrak."},{"id":2,"transliteration":"Wawaḍa‘nā ‘anka wizrak."},{"id":3,"transliteration":"Al-lażī anqaḍa ẓahrak."},{"id":4,"transliteration":"Warafa‘nā laka żikrak."},{"id":5,"transliteration":"Fa inna ma‘al-‘usri yusrā."},{"id":6,"transliteration":"Inna ma‘al-‘usri yusrā."},{"id":7,"transliteration":"Fa iżā faragta fanṣab."},{"id":8,"transliteration":"Wa ilā rabbika fargab."}]},{"id":95,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wat-tīni waz-zaitūn."},{"id":2,"transliteration":"Waṭūri sīnīn."},{"id":3,"transliteration":"Wahāżal-baladil-amīn."},{"id":4,"transliteration":"Laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm."},{"id":5,"transliteration":"Ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn."},{"id":6,"transliteration":"Illal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn."},{"id":7,"transliteration":"Famā yukażżibuka ba‘du bid-dīn."},{"id":8,"transliteration":"Alaisallāhu bi'aḥkamil-ḥākimīn."}]},{"id":96,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iqra' bismi rabbikal-lażī khalaq."},{"id":2,"transliteration":"Khalaqal-insāna min ‘alaq."},{"id":3,"transliteration":"Iqra' warabbukal-akram."},{"id":4,"transliteration":"Al-lażī ‘allama bil-qalam."},{"id":5,"transliteration":"‘Allamal-insāna mā lam ya‘lam."},{"id":6,"transliteration":"Kallā innal-insāna layaṭgā."},{"id":7,"transliteration":"Ar ra'āhustagnā."},{"id":8,"transliteration":"Inna ilā rabbikar-ruj‘ā."},{"id":9,"transliteration":"Ara'aital-lażī yanhā."},{"id":10,"transliteration":"‘Abdan iżā ṣallā."},{"id":11,"transliteration":"Ara'aita in kāna ‘alal-hudā."},{"id":12,"transliteration":"Au amara bit-taqwā."},{"id":13,"transliteration":"Ara'aita in każżaba watawallā."},{"id":14,"transliteration":"Alam ya‘lam bi'annallāha yarā."},{"id":15,"transliteration":"Kallā la'il lam yantahi lanasfa‘am bin-nāṣiyah."},{"id":16,"transliteration":"Nāṣiyatin kāżibatin khāṭi'ah."},{"id":17,"transliteration":"Falyad‘u nādiyah."},{"id":18,"transliteration":"Sanad‘uz-zabāniyah."},{"id":19,"transliteration":"Kallā, lā tuṭi‘hu wasjud waqtarib."}]},{"id":97,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Innā anzalnāhu fī lailatil-qadr."},{"id":2,"transliteration":"Wamā adrāka mā lailatul-qadr."},{"id":3,"transliteration":"Lailatul-qadri khairum min alfi syahr."},{"id":4,"transliteration":"Tanazzalul-malā'ikatu war-rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim, min kulli amr."},{"id":5,"transliteration":"Salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr."}]},{"id":98,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Lam yakunil-lażīna kafarū min ahlil-kitābi wal-musyrikīna munfakkīna ḥattā ta'tiyahumul-bayyinah."},{"id":2,"transliteration":"Rasūlum minallāhi yatlū ṣuḥufam muṭahharah."},{"id":3,"transliteration":"Fīhā kutubun qayyimah."},{"id":4,"transliteration":"Wamā tafarraqal-lażīna ūtul-kitāba illā mim ba‘di mā jā'athumul-bayyinah."},{"id":5,"transliteration":"Wamā umirū illā liya‘budullāha mukhliṣīna lahud-dīna ḥunafā'a wayuqīmuṣ-ṣalāta wayu'tuz-zakāta ważālika dīnul-qayyimah."},{"id":6,"transliteration":"Innal-lażīna kafarū min ahlil-kitābi wal-musyrikīna fī nāri jahannama khālidīna fīhā, ulā'ika hum syarrul-bariyyah."},{"id":7,"transliteration":"Innal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti ulā'ika hum khairul-bariyyah."},{"id":8,"transliteration":"Jazā'uhum ‘inda rabbihim jannātu ‘adnin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā abadā, raḍiyallāhu ‘anhum waraḍū ‘anh, żālika liman khasyiya rabbah."}]},{"id":99,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iżā zulzilatil-arḍu zilzālahā."},{"id":2,"transliteration":"Wa akhrajatil-arḍu aṡqālahā."},{"id":3,"transliteration":"Waqālal-insānu mā lahā."},{"id":4,"transliteration":"Yauma'iżin tuḥaddiṡu akhbārahā."},{"id":5,"transliteration":"Bi'anna rabbaka auḥā lahā."},{"id":6,"transliteration":"Yauma'iżiy yaṣdurun-nāsu asytātal liyurau a‘mālahum."},{"id":7,"transliteration":"Famay ya‘mal miṡqāla żarratin khairay yarah."},{"id":8,"transliteration":"Wamay ya‘mal miṡqāla żarratin syarray yarah."}]},{"id":100,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wal-‘ādiyāti ḍabḥā."},{"id":2,"transliteration":"Fal-mūriyāti qadḥā."},{"id":3,"transliteration":"Fal-mugīrāti ṣubḥā."},{"id":4,"transliteration":"Fa aṡarna bihī naq‘ā."},{"id":5,"transliteration":"Fawasaṭna bihī jam‘ā."},{"id":6,"transliteration":"Innal-insāna lirabbihī lakanūd."},{"id":7,"transliteration":"Wa innahū ‘alā żālika lasyahīd."},{"id":8,"transliteration":"Wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd."},{"id":9,"transliteration":"Afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr."},{"id":10,"transliteration":"Waḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr."},{"id":11,"transliteration":"Inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr."}]},{"id":101,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Al-qāri‘ah."},{"id":2,"transliteration":"Mal-qāri‘ah."},{"id":3,"transliteration":"Wamā adrāka mal-qāri‘ah."},{"id":4,"transliteration":"Yauma yakūnun-nāsu kal-farāsyil-mabṡūṡ."},{"id":5,"transliteration":"Watakūnul-jibālu kal-‘ihnil-manfūsy."},{"id":6,"transliteration":"Fa ammā man ṡaqulat mawāzīnuh."},{"id":7,"transliteration":"Fahuwa fī ‘īsyatir rāḍiyah."},{"id":8,"transliteration":"Wa ammā man khaffat mawāzīnuh."},{"id":9,"transliteration":"Fa ummuhū hāwiyah."},{"id":10,"transliteration":"Wamā adrāka mā hiyah."},{"id":11,"transliteration":"Nārun ḥāmiyah."}]},{"id":102,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Al-hākumut-takāṡur."},{"id":2,"transliteration":"Ḥattā zurtumul-maqābir."},{"id":3,"transliteration":"Kallā saufa ta‘lamūn."},{"id":4,"transliteration":"Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn."},{"id":5,"transliteration":"Kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn."},{"id":6,"transliteration":"Latarawunnal-jaḥīm."},{"id":7,"transliteration":"Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn."},{"id":8,"transliteration":"Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm."}]},{"id":103,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wal-‘aṣr."},{"id":2,"transliteration":"Innal-insāna lafī khusr."},{"id":3,"transliteration":"Illal-lażīna āmanū wa‘amiluṣ-ṣāliḥāti watawāṣau bil-ḥaqqi watawāṣau biṣ-ṣabr."}]},{"id":104,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Wailul likulli humazatil lumazah."},{"id":2,"transliteration":"Al-lażī jama‘a mālaw wa‘addadah."},{"id":3,"transliteration":"Yaḥsabu anna mālahū akhladah."},{"id":4,"transliteration":"Kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah."},{"id":5,"transliteration":"Wamā adrāka mal-ḥuṭamah."},{"id":6,"transliteration":"Nārullāhil-mūqadah."},{"id":7,"transliteration":"Al-latī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah."},{"id":8,"transliteration":"Innahā ‘alaihim mu'ṣadah."},{"id":9,"transliteration":"Fī ‘amadim mumaddadah."}]},{"id":105,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'aṣḥābil-fīl."},{"id":2,"transliteration":"Alam yaj‘al kaidahum fī taḍlīl."},{"id":3,"transliteration":"Wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl."},{"id":4,"transliteration":"Tarmīhim biḥijāratim min sijjīl."},{"id":5,"transliteration":"Faja‘alahum ka‘aṣfim ma'kūl."}]},{"id":106,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Li'īlāfi quraisy."},{"id":2,"transliteration":"Īlāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif."},{"id":3,"transliteration":"Falya‘budū rabba hāżal-bait."},{"id":4,"transliteration":"Al-lażī aṭ‘amahum min jū‘iw wa āmanahum min khauf."}]},{"id":107,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Ara'aital-lażī yukażżibu bid-dīn."},{"id":2,"transliteration":"Fażālikal-lażī yadu‘‘ul-yatīm."},{"id":3,"transliteration":"Walā yaḥuḍḍu ‘alā ṭa‘āmil-miskīn."},{"id":4,"transliteration":"Fawailul lil-muṣallīn."},{"id":5,"transliteration":"Al-lażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn."},{"id":6,"transliteration":"Al-lażīna hum yurā'ūn."},{"id":7,"transliteration":"Wayamna‘ūnal-mā‘ūn."}]},{"id":108,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Innā a‘ṭainākal-kauṡar."},{"id":2,"transliteration":"Faṣalli lirabbika wanḥar."},{"id":3,"transliteration":"Inna syāni'aka huwal-abtar."}]},{"id":109,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Qul yā ayyuhal-kāfirūn."},{"id":2,"transliteration":"Lā a‘budu mā ta‘budūn."},{"id":3,"transliteration":"Walā antum ‘ābidūna mā a‘bud."},{"id":4,"transliteration":"Walā ana ‘ābidum mā ‘abattum."},{"id":5,"transliteration":"Walā antum ‘ābidūna mā a‘bud."},{"id":6,"transliteration":"Lakum dīnukum waliya dīn."}]},{"id":110,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Iżā jā'a naṣrullāhi wal-fatḥ."},{"id":2,"transliteration":"Wara'aitan-nāsa yadkhulūna fī dīnillāhi afwājā."},{"id":3,"transliteration":"Fasabbiḥ biḥamdi rabbika wastagfirh, innahū kāna tawwābā."}]},{"id":111,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Tabbat yadā abī lahabiw watabb."},{"id":2,"transliteration":"Mā agnā ‘anhu māluhū wamā kasab."},{"id":3,"transliteration":"Sayaṣlā nāran żāta lahab."},{"id":4,"transliteration":"Wamra'atuh, ḥammālatal-ḥaṭab."},{"id":5,"transliteration":"Fī jīdihā ḥablum mim masad."}]},{"id":112,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Qul huwallāhu aḥad."},{"id":2,"transliteration":"Allāhuṣ-ṣamad."},{"id":3,"transliteration":"Lam yalid walam yūlad."},{"id":4,"transliteration":"Walam yakul lahū kufuwan aḥad."}]},{"id":113,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Qul a‘ūżu birabbil-falaq."},{"id":2,"transliteration":"Min syarri mā khalaq."},{"id":3,"transliteration":"Wamin syarri gāsiqin iżā waqab."},{"id":4,"transliteration":"Wamin syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad."},{"id":5,"transliteration":"Wamin syarri ḥāsidin iżā ḥasad."}]},{"id":114,"verses":[{"id":1,"transliteration":"Qul a‘ūżu birabbin-nās."},{"id":2,"transliteration":"Malikin-nās."},{"id":3,"transliteration":"Ilāhin-nās."},{"id":4,"transliteration":"Min syarril-waswāsil-khannās."},{"id":5,"transliteration":"Al-lażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās."},{"id":6,"transliteration":"Minal-jinnati wan-nās."}]}]